Куллану шартлары

1Без кем

Tjaz-ны Allan Ebdrup ясый һәм алып бара. Ул Даниядәге шәхси зат. Tjaz артында әлегә компания юк. Бу шартларда «без» һәм «безне» дигәндә Allan Ebdrup күздә тотыла, ә «син» дигәндә Tjaz кулланучы син күздә тотыласың.

2Шартларны кабул итү

Син бу шартларны аккаунт ясаганда яки аккаунтсыз викторина ясаганда кабул итәсең. Әгәр аларны кабул итмисең икән, зинһар, Tjaz-ны кулланма.

Әгәр Tjaz-ны оешма, мәсәлән, мәктәп яки компания өчен кулланасың икән, шартларны аның исеменнән кабул итәсең һәм моңа хокукың барлыгын раслыйсың.

Аккаунт ясау өчен сиңа кимендә 13 яшь булырга тиеш, моны син теркәлгәндә раслыйсың. Викториналарны һәркем аккаунтсыз да уза ала.

3Tjaz нәрсә ул

Tjaz-да син викториналар, дәресләр һәм курслар ясый аласың, шул исәптән ясалма интеллект ярдәмендә дә. Аларны башкалар белән бүлешә дә аласың.

Әлегә Tjaz бушлай. Соңрак без түләүле тарифлар өстәргә мөмкин. Түләүле тариф сайлаганчы, аларның бәяләре һәм өстәмә шартлары күрсәтелә. Син үзең сайламаган нәрсә өчен беркайчан да түләмисең.

Tjaz-ның эшләве, куркынычсыз һәм файдалы булуы өчен без бар көчебезне куябыз, ләкин Tjaz «булганча» тәкъдим ителә. Без аның һәрвакыт эшләячәген, хаталарсыз булачагын яки бернәрсә дә югалмаячагын вәгъдә итә алмыйбыз. Шуңа күрә үзең өчен мөһим нәрсәләрнең күчермәләрен үзеңдә сакла.

Без Tjaz-ны үзгәртә алабыз, мәсәлән, функцияләр өстәргә, үзгәртергә яки бетерергә мөмкин. Аны куллануны да чикли алабыз, мәсәлән, бер сәгатьтә ничә викторина ясап булуын. Без шулай ук Tjaz-ны ябарга мөмкин. Шулай итсәк, сиңа кимендә 30 көн алдан хәбәр итәбез, ясаганнарыңны саклап калырга өлгерерсең.

4Синең аккаунтың һәм оешмаң

Теркәлгәндә дөрес мәгълүмат күрсәт һәм серсүзеңне беркемгә дә әйтмә. Аккаунтың белән эшләнгән нәрсә өчен син җаваплы, шуңа күрә аны башка берәрсе кулланган дип уйласаң, безгә шунда ук хәбәр ит.

Теркәлгәндә син үз оешмаңа ия буласың һәм аның администраторы буласың, әгәр сине башка кешенең оешмасына чакырмаган булсалар. Администраторлар үз оешмасында кем булуын хәл итә, аның кулланучыларын чакыра, үзгәртә һәм бетерә ала. Оешмадагы һәркем аның барлык викториналарын, дәресләрен һәм курсларын күрә һәм яңаларын ясый ала. Викторинаны аны ясаган кеше генә үзгәртә һәм бетерә ала, ә оешманың дәресләрен һәм курсларын андагы һәркем үзгәртә һәм бетерә ала. Кулланучы бетерелгәндә, аны бетерүче кеше аның ясаган викториналары оешмада кемгә күчәчәген сайлый.

5Синең эчтәлегең

Син Tjaz-да ясаган яки өстәгән нәрсәләр, мәсәлән, викториналар, текстлар, рәсемнәр һәм курс материаллары — синең контентың. Аңа хокуклар синдә кала.

Син безгә контентыңны Tjaz һәм аның мөмкинлекләре эшләсен өчен кирәк булган кадәр саклау, күчерү, тәрҗемә итү, җайлаштыру һәм күрсәтү рөхсәтен бирәсең, мәсәлән, синең курс материалыңнан викторина ясау яки викторинаңны аны узучыларга күрсәтү өчен. Бу рөхсәт бушлай, бөтен дөньяда гамәлдә һәм эксклюзив түгел; ул контент Tjaz-да торганда гамәлдә була, ә башкалар аннан ясаган күчермәләргә дә кагыла, түбәнрәк кара.

Бары тик кулланырга хокукың булган контентны гына өстә, мәсәлән, рөхсәтсез китап, рәсемнәр яки башка кешенең курс материалын өстәмә.

Башка кешеләр, мәсәлән, укучылар, хезмәттәшләр яки клиентлар турында шәхси мәгълүматлар өстәмә, әгәр моңа рөхсәтең булмаса, ә аеруча саклана торган шәхси мәгълүматларны, мәсәлән, сәламәтлек, дин яки сексуальлек турында, беркайчан да өстәмә.

Үз контентың өчен син җаваплы. Әгәр кемдер синең контентың аркасында яки син бу шартларны бозганга күрә безгә дәгъва белдерсә, син законда рөхсәт ителгән кадәр безнең нигезле чыгымнарыбызны капларга тиеш.

Без синең контентыңны сатмыйбыз һәм аны реклама өчен кулланмыйбыз.

Әгәр без контент бу шартларны яки законны боза дип санасак, яки кемдер аңа нигезле сәбәп белән шикаять белдерсә, без аны синнән алдан сорамыйча бетерә, викториналар битеннән яшерә яки аңа керүне ябып куя алабыз.

6Бүлешү һәм ачык викториналар

Викторинага сылтамасы булган һәркем аны уза ала һәм ясалма интеллект (ЯИ) ярдәмендә аны үз теленә тәрҗемә иттерә ала. Тәрҗемә аерым викторина була, һәм анда аның кайсы викторинадан тәрҗемә ителгәне күрсәтелә. Ул викторина үзгәртелгәндә яки бетерелгәндә, тәрҗемә бетерелә.

Аккаунтсыз ЯИ ярдәмендә ясалган викториналар ачык була. Алар викториналар битендә күрсәтелә, анда һәркем аларны таба һәм уза ала. Системага кергән кешеләр аларның күчермәсен ала һәм үз күчермәләрен үзгәртә ала. Аккаунтсыз ЯИ ярдәмендә викторина ясап, син моңа рөхсәт бирәсең, Tjaz-ны куллануны туктаткач та. Системага кергән килеш ясаган викторинаң ЯИ ярдәмендә, редакторда нульдән яки күчермә итеп ясалган булырга мөмкин. Син аны ачык итмәсәң, ул викториналар битендә күрсәтелми. Моны викторинаны уртаклашканда үзгәртә аласың. Викторинаны ачык итеп, син аның өчен югарыда әйтелгәннәргә рөхсәт бирәсең. Бу рөхсәт син аны кабат ачык булмаган итмәгәнчегә кадәр гамәлдә була.

Дәресләрне һәм курсларны, син аларны ачык итмәсәң, бары тик синең оешмаң гына күрә ала.

Викторинаны узучылар аңа бәя бирә ала, һәм бәяләр викториналар битендә викторина янында күрсәтелә.

7Ясалма интеллект ярдәмендә ясалган викториналар

Tjaz викториналар ясау һәм аларны тәрҗемә итү өчен ясалма интеллект (ЯИ) куллана. ЯИ ялгыша ала: дөрес дип билгеләнгән җавап ялгыш булырга, факт искерергә, ә текст урынсыз булырга мөмкин. Викторинаны кулланганчы тикшер, бигрәк тә укыту, өйрәтү яки ялгышлар мөһим булган башка эшләр өчен.

Tjaz викториналары һөнәри киңәш түгел, мәсәлән, медицина, юридик яки финанс киңәше түгел.

Син ясаган һәм бүлешкән викториналарны ничек куллануың өчен, шул исәптән аларның ЯИ ясаган өлешләре өчен дә, үзең җаваплы.

ЯИ АКШтагы Anthropic компаниясенеке. Аңардан викторина ясауны сораганда, аңа син биргән нәрсә җибәрелә: тасвирлама, көйләүләр һәм син өстәгән теләсә нинди уку материалы, шулай ук син тәрҗемә иткән викторинаның текстлары. Аларга шәхси мәгълүматлар кертмә. Син өстәгән уку материалы синең хисап язмаң белән бергә, «Чыганак материалы» бүлегендә, син аны анда бетергәнче саклана; хисап язмаң бетерелгәндә, ул викториналарың белән бергә оешмаңда аларны алучы кешегә күчә, ә син оешмада соңгы кеше булсаң, бетерелә. Аннан ясалган викторинадагы сорау тикшерелгәндә, ул ЯИгә яңадан җибәрелә. ЯИ шулай ук викторина ясау өчен биргән нәрсәң бу шартларга туры килүен тикшерә, һәм туры килмәсә, викторина ясалмый.

Редакторда язылган яки үзгәртелгән викторинаны да, 10 минут дәвамында үзгәртелмәгәч, ЯИ рәсемнәре белән бергә бу шартларга туры килүгә тикшерә. Туры килмәсә, ул үзгәртелгәнче башкалар аны уза, таба яки күчереп ала алмый, ә аны ясаучыга сәбәбе электрон почта аша хәбәр ителә.

Кемдер ЯИ ярдәмендә ясалган викторинадагы сорауда яки фактта хата турында хәбәр итсә, ЯИ аны тикшерә һәм, ул чыннан да ялгыш булса, викторинаны төзәтә. Сорауга җавап бирүчеләрнең күпләре аның турында хәбәр итсә, ул яңа сорау белән алыштырыла.

Бу тикшерүләр автомат рәвештә үткәрелә, һәм аларны беркем дә карамый. ЯИ ялгыша дип уйласаң, help@tjaz.com адресына яз, һәм Tjaz хезмәткәре аны карап чыгачак.

ЯИ ярдәмендә ясалган викториналар, шулай ук аларның күчермәләре дә, узганда моны күрсәтә.

8Ясалма интеллект ярдәмендә ясалган викториналардагы рәсемнәр

Ясалма интеллект ярдәмендә ясалган квизда сорауга ярдәм иткән урыннарда рәсемнәр, ә беренче экранында бер рәсем булырга мөмкин. Tjaz аларны Wikimedia Commons сайтында таба. Бу АКШтагы Wikimedia Foundation алып барган ирекле рәсемнәр китапханәсе. Tjaz ирекле лицензияле рәсемнәрне генә куллана, мәсәлән, Creative Commons лицензиясе белән. Аларны табу өчен Tjaz Wikimedia сайтына Википедия мәкаләсенең исемен һәм рәсемнәрнең исемнәрен генә җибәрә, синең турыда беркайчан да бернәрсә дә җибәрми.

Anthropic ясалма интеллекты Tjaz тапкан рәсемнәрне квиз сораулары һәм аларның дөрес җаваплары белән бергә карый. Рәсем кирәкле нәрсәне күрсәтсә, балаларга туры килсә һәм җавапны әйтеп бирмәсә генә, ул аны сайлый. Ясалма интеллект ялгышырга мөмкин, шуңа күрә рәсемнәрне дә квизның калган өлешен тикшергән кебек тикшер. Мөхәррирдә син рәсемне Tjaz тапкан башка рәсемгә алыштыра, аны бетерә яки үзеңнекен куя аласың.

Сайланган рәсемнәр Tjaz серверына күчерелә, шуңа күрә квиз узучылар аларны Wikimedia сайтыннан түгел, ә һәрвакыт Tjaz сайтыннан ала. Математика сораулары өчен Tjaz рәсемнәрне үзе ясый, мәсәлән, өчпочмак, график яки санау өчен әйберләр. Ул аларны Anthropic ясалма интеллекты язган тасвирлама буенча ясый. Андый рәсем зур итеп каралганда һәм рәсем файлында «Tjaz ясаган рәсем» дип билгеләнә.

Фотолар синең контентың түгел: алар үз лицензияләре нигезендә аларны төшергән кешеләргә карый. Фото зур итеп каралганда, аның авторы һәм лицензиясе фото белән бергә күрсәтелә, Wikimedia Commons сайтындагы битенә һәм лицензиягә сылтамалар белән. Әгәр фотоны Tjaz сайтыннан читтә кулланасың икән, аның лицензиясен үтә.

9Нәрсә эшләргә ярамый

Tjaz-ны түбәндәгеләр өчен кулланма:

• законны яки башка кешеләрнең хокукларын бозу, мәсәлән, аларның автор хокукын яки шәхси тормышын
• нәфрәт уята торган, эзәрлекли торган, көч куллануга бәйле, сексуаль яки балаларга зыянлы, яисә алдау өчен эшләнгән контент ясау яки тарату
• спам, алдакчылык яки зарарлы программалар җибәрү яки аларга сылтамалар бирү
• үзеңне башка кеше итеп күрсәтү
• сиңа карамаган аккаунтларга яки мәгълүматларга керү, яисә Tjaz-ның куркынычсызлыгын яки чикләрен бозу, артык йөкләү яки әйләнеп узу
• Tjaz-ны яки аның контентын автоматик рәвештә күчереп алу, мәсәлән, скрейперлар яки ботлар ярдәмендә

Без бу шартларны бозган яки закон буенча ябарга тиеш булган аккаунтны, кирәк булса, кисәтмичә блоклый яки яба алабыз. Шартларны яки законны бозган викторина турында аның эчендәге «Шикаять белдерү» төймәсе ярдәмендә яки help@tjaz.com адресына язып хәбәр итә аласың.

Tjaz-дагы бер кеше һәр шикаятьне карый. Кемдер үз аккаунты белән ясаган викторинаны бетергәндә, без аңа сәбәбен һәм ничек каршы чыга алуын электрон почта аша язабыз. Шикаять белдергәндә электрон почтаңны күрсәткән булсаң, без сиңа нинди карар кабул иткәнебезне хәбәр итәбез.

10Синең шәхси мәгълүматларың

Бу бүлек Tjaz белән файдаланучы һәркемнең шәхси мәгълүматлары турында, шул исәптән син викторинаны аккаунтсыз узганда һәм бу шартларны кабул итмәгән булсаң да.

Без синең турыда эшкәртә торган шәхси мәгълүматлар өчен җаваплы, шуңа күрә без — шәхси мәгълүматлар операторы. Без аларны Европа Берлегенең Мәгълүматларны саклау буенча гомуми регламенты (GDPR) һәм Дания законнары нигезендә эшкәртәбез.

Без эшкәртә торган шәхси мәгълүматлар:

• Синең аккаунтың: электрон почта адресың, исемең, Tjaz-ны нәрсә өчен кулланырга җыенуың, оешмаң һәм андагы вазифаң. Серсүзең беркем дә, хәтта без дә укый алмаслык итеп саклана. Әгәр син керү ачкычын (passkey) кабызсаң, без аның ачык ачкычын (аның белән керү мөмкин түгел), ул нинди җиһазда өстәлгәнен, мәсәлән, iPhone, кайчан өстәлгәнен һәм соңгы тапкыр кайчан кулланылганын саклыйбыз, ә аның запас коды беркем дә укый алмаслык итеп саклана.
• Син ясаган әйберләр һәм викториналарга, дәресләргә биргән җавапларың — син кергән булсаң, алар аккаунтың белән бергә саклана. Викториналарга җаваплар син кермәгән чакта да исемеңсез саклана, мәсәлән, һәр сорауга күпме вакыт киткәне, син куйган бәя һәм син 2D рәвештә уйнадыңмы, әллә 3D уен итепме — без моны Tjaz ничек кулланылганын күрү һәм аны яхшырту өчен кулланабыз.
• Техник мәгълүматлар, мәсәлән, IP-адресың — ул тиешсез куллануны туктату өчен кулланыла, мәсәлән, ничә викторина ясап булуны чикләп. Без аны иң күбе бер сәгать саклыйбыз, ә хостинг провайдерыбыз аны үз журналларында бер елга кадәр саклый. Син кергәндә, теркәлгәндә, серсүзеңне яки электрон почта адресыңны үзгәрткәндә, яки керү ачкычын кабызганда яки сүндергәндә, без шул журналларга нәрсә булганын һәм аккаунтыңның идентификаторын да язабыз, ләкин электрон почта адресыңны яки серсүзеңне беркайчан да язмыйбыз — аккаунтларга һөҗүмнәрне күреп алуыбыз өчен.
• Әгәр син викторинага шикаять белдерсәң: син язган нәрсә һәм, күрсәтсәң, электрон почтаң — нинди карар кабул иткәнебезне сиңа әйтә алуыбыз өчен.
• Әгәр син безгә «Ярдәм һәм фикерләр» аша язсаң: син язган нәрсә, кайсы биттән язганың һәм нинди браузер кулланганың — сиңа ярдәм итә алуыбыз өчен, һәм безнең җавапларыбыз. Әгәр син кергән булсаң, аккаунтың да, ә әгәр син электрон почтаңны күрсәткән олы кеше булсаң, электрон почтаң да — сиңа җавап бирә алуыбыз өчен. Болар соңгы хәбәрдән соң ике елдан бетерелә, яки син сорасаң, иртәрәк. Әгәр син үз телеңдә яхшырак текст тәкъдим итсәң: син тәкъдим иткән текст — аны безнең ясалма интеллект бу шартлар белән чагыштырып тикшерә, һәм, әгәр сиңа 15 яки күбрәк яшь булса һәм син аны күрсәтергә ярый дип билге куйсаң, исемең — ул синең текстың кулланыла башлагач, син аны алып ташлауны сорамаганчы, безнең рәхмәт битендә күрсәтелә. Кулланылмаган тәкъдим ике елдан соң бетерелә.
• Әгәр син викторина ахырында дустыңа ярыш чакыруы җибәрсәң: ничә сорауга дөрес җавап биргәнең һәм, язсаң, син язган кушамат — аларны дустың һәм сылтама кемгә тапшырылса, шул кеше күрә ала. Болар 30 көннән соң бетерелә.
• Әгәр син викторинаны зур экранда бергәләп уйнасаң: син язган кушамат һәм, монстрларга каршы команда булып берләшкәндә, син уйлап тапкан герой — аларны уендагы һәркем зур экранда күрә, синең җавапларың һәм баллар, һәм браузерыңда саклана торган токен — бәйләнеш өзелсә, син шул ук уенчы булып кайта алсын өчен. Болар уеннан соң бер көннән бетерелә, һәм исемнәрсез, ничә кеше уйнаганы гына саклана.
• Әгәр син Tjaz-ны Slack-та кулласаң яки анда аннан викторина алсаң: түбәндәге «Tjaz Slack-та» бүлеген кара.

Ни өчен эшкәртәбез һәм хокукый нигез:

• Сиңа Tjaz-ны һәм аккаунтыңны бирү, аккаунтың турында электрон хатлар җибәрү өчен, мәсәлән, электрон почта адресыңны раслау өчен. Бу синең белән безнең арадагы килешүне үтәү өчен кирәк (GDPR 6(1)(b) маддәсе).
• Tjaz-ны куркынычсыз тоту, тиешсез куллануны туктату һәм Tjaz-ны яхшырту өчен, мәсәлән, файдаланучылар аны нәрсә өчен кулланырга җыенуларына карап. Бу — куркынычсыз һәм файдалы хезмәт алып баруда безнең законлы кызыксынуыбыз (6(1)(f) маддәсе).
• Законны үтәү өчен, мәсәлән, түләүле тарифлар өстәсәк, бухгалтерлык кагыйдәләрен (6(1)(c) маддәсе).

Без шәхси мәгълүматларыңны реклама өчен кулланмыйбыз һәм сатмыйбыз. Автомат рәвештә кабул ителә торган бердәнбер карарлар — ясалма интеллектның викториналарны тикшерүе («Ясалма интеллект ясаган викториналар» бүлеген кара), ярыш чакыруларындагы һәм зур экрандагы уеннардагы кушаматларны тикшерүе, һәм син сорасаң, Tjaz-дагы кеше андый карарны яңадан карап чыга.

Сиңа ярдәм итү яки тиешсез куллануны туктату өчен Tjaz белән идарә итүче кешеләр Tjaz-ны син кергән чакта ничек күрсәң, шулай күрә ала һәм бу шартларны бозган викториналарны бетерә ала. Бу кирәк булганда гына эшләнә һәм журналга языла.

Безнең өчен шәхси мәгълүматларны саклаучы һәм эшкәртүче тәэмин итүчеләребез (мәгълүматлар эшкәртүчеләр):

• Франциядәге Scalingo Tjaz-ны һәм аның мәгълүматлар базаларын Франциядә урнаштыра.
• Франциядәге Scaleway викториналардагы, дәресләрдәге һәм курслардагы рәсемнәрне һәм аккаунтың белән саклана торган чыганак материалларын саклый, һәм Tjaz-ның электрон хатларын җибәрә, ЕБдә.
• Даниядәге one.com help@tjaz.com адресына язылган хатларны һәм безгә «Ярдәм һәм фикерләр» аша язылган хәбәрләрне ЕБдә кабул итә.
• АКШтагы Anthropic — аның ясалма интеллекты викториналарны ясый, тикшерә һәм тәрҗемә итә, түбәндә кара.

Anthropic-ның ясалма интеллекты түбәндәгеләрне ала: син викторина ясарга яки тәрҗемә итәргә сораган чыганакны; мөхәррирдә язылган яки үзгәртелгән викториналарның текстларын һәм рәсемнәрен; ясалма интеллект ярдәмчесе синең өчен язган викториналарны, алар сакланганчы; викториналарның текстларын — һәрберсенә викториналар битендә табылсын өчен тема һәм эзләү сүзләре бирү өчен, һәм кемдер викторинаны үз телендә уйнарга теләсә, аны тәрҗемә итү өчен; кемдер хата турында хәбәр иткән сорауларны; викторинага шикаятьтә язылганны, аны инглизчәгә тәрҗемә итү өчен; син безгә «Ярдәм һәм фикерләр» аша язганны, аны данычага тәрҗемә итү өчен, һәм безнең җавапларыбызны, аларны синең телеңә тәрҗемә итү өчен; ярыш чакыруы яки зур экрандагы уен өчен язылган кушаматны, аны күрсәтергә ярыймы икәнен тикшерү өчен, мәсәлән, ул тулы исем яки тупас сүз түгелме икәнен. Ул Tjaz-дан синең исемеңне яки электрон почта адресыңны алмый, ләкин аңа җибәрелгән нәрсәдәге теләсә нинди шәхси мәгълүматларны ала, шуңа күрә викториналарга шәхси мәгълүматлар куйма. Anthropic аларны 30 көн эчендә бетерә, әгәр алар аның ясалма интеллектын тиешсез куллануны туктату өчен яки закон буенча кирәк булмаса. Anthropic шартларына ЕБнең стандарт шартнамә шартлары керә, һәм анда Anthropic Tjaz-дан алганын үз ясалма интеллектын өйрәтү өчен кулланмый диелгән.

Әгәр син Google, Microsoft, Facebook яки Slack аша керсәң, алар безгә исемеңне һәм электрон почта адресыңны әйтә, ә Slack тагын синең оешмаңның Slack-ында кем икәнеңне дә әйтә, «Tjaz Slack-та» бүлеген кара. Алар синең турында белгән нәрсәләргә аларның үз шартлары кагыла. Әгәр син ясалма интеллект ярдәмчесенә синең өчен Tjaz-ны кулланырга рөхсәт итсәң, без кайсы ярдәмче икәнен һәм аның Tjaz-ны соңгы тапкыр кайчан кулланганын саклыйбыз, һәм аңа викториналарны, сылтамаларны һәм гомуми саннарны гына җибәрәбез, уйнаучыларның исемнәрен яки җавапларын беркайчан да җибәрмибез, «Tjaz синең ясалма интеллект ярдәмчеңдә» бүлеген кара.

Без шәхси мәгълүматларыңны синең аккаунтың булганда саклыйбыз. Аккаунтың бетерелгәч, без аккаунт мәгълүматларыңны 30 көн эчендә бетерәбез, закон буенча сакларга тиешле нәрсәләрдән һәм бераздан соң бетерелә торган резерв копияләрдән тыш. Оешмаңның викториналары, дәресләре һәм курслары андагы башкалар өчен кала, яки, син анда соңгы кеше булсаң, оешма белән бергә бетерелә. Аккаунтсыз бирелгән җаваплар кем биргәнен күрсәтә торган бернәрсәсез саклана. Викториналарга шикаятьләр саклана — викторинага яңадан шикаять белдерелсә, аның белән ничек эш ителгәнен күрә алуыбыз өчен.

Синең хокукларың бар: без синең турыда саклаган шәхси мәгълүматларны карау, аларны төзәтүне яки бетерүне таләп итү, аларны куллануны чикләү, аларны куллануга каршы килү һәм аларны башка җиргә алып китәрлек форматта алу. help@tjaz.com адресына яз. Шулай ук Дания шәхси мәгълүматларны саклау идарәсенә (Datatilsynet) datatilsynet.dk сайтында шикаять белдерә аласың.

Tjaz серверы шулай ук, Tjaz ничек кулланылганын күрер өчен, һәр тел буенча сәгать саен ничә кеше баш битне караганын, викторина заказ иткәнен, аны ясатып алганын, ахырына кадәр уйнаганын һәм аккаунт ачканын саный. Бу саннар кем икәне турында бернәрсә дә әйтми, шуңа күрә алар шәхси мәгълүмат түгел, һәм алар өчен бернинди cookie-файл кулланылмый. Кешеләрне генә санар өчен сервер, эзләү системалары кебек роботларны исәпкә алмас өчен, браузерыңның үзе турында әйткәненә, мәсәлән, аның исеменә, ә Tjaz’ны алып баручыларның үз сынауларын исәпкә алмас өчен, син алар соңгы атнада кулланган челтәрдә утырасыңмы-юкмы икәненә карый. Ул моның берсен дә сакламый.

Шәхси мәгълүматларың турында кыска версияне укы

11Оешма өстәгән шәхси мәгълүматлар

Кайвакыт оешма Tjaz-ны башка кешеләр турындагы шәхси мәгълүматлар өчен куллана, мәсәлән, хезмәттәшләрен чакырганда яки хезмәткәрләреннән яки укучыларыннан җаваплар җыйганда. Бу очракта мәгълүматларның нәрсә өчен кулланылуын оешма хәл итә һәм аларның операторы булып тора. Мәгълүматлар өчен хокукый нигез булуына оешма җаваплы. Мәгълүматлар кагылган кешеләргә хәбәр итүгә дә ул җаваплы.

Без бу мәгълүматларны оешма исеменнән, аның мәгълүматларны эшкәртүчесе буларак эшкәртәбез. Без аларны бу шартлар нигезендә Tjaz эшләве өчен генә эшкәртәбез. Бу шартлар оешманың безгә биргән күрсәтмәләре булып тора. Без мәгълүматларны конфиденциаль һәм куркынычсыз саклыйбыз. Субэшкәртүчеләр итеп югарыда күрсәтелгән тәэмин итүчеләрне генә кулланабыз. Аларны алыштырганчы оешмага хәбәр итәбез, ул каршы чыга алсын өчен. Мәгълүматлар кагылган кешеләрнең мөрәҗәгатьләренә җавап бирергә без оешмага булышабыз. Мәгълүматлар куркынычсызлыгы бозылса, аңа нигезсез тоткарлыксыз хәбәр итәбез. Оешма Tjaz кулланудан туктагач, мәгълүматларны бетерәбез.

Оешмаңа мәгълүматларны эшкәртү турында аерым килешү кирәк булса, help@tjaz.com адресына яз.

12Tjaz Slack'та

Әгәр сиңа кимендә 16 яшь булса, син Tjaz'ны оешмаңның Slack'ына тоташтырып, андагы кешеләргә квизлар җибәрә аласың. Slack — оешмаңның үз хезмәте, ул оешмаңның Slack (Salesforce, АКШ) белән килешүе нигезендә эшли. Tjaz Slack'ка җибәргәннәр оешмаңның Slack'ы мәгълүматларны кайда саклый, шунда саклана. Slack'ка Slack'ның үз шартлары һәм хосусыйлык сәясәте кагыла.

Син Slack'ны тоташтырганда, без workspace'ның ID'сын һәм исемен, аны кем тоташтырганын, һәм шифрланган ачкычны саклыйбыз. Бу ачкыч Tjaz'га анда хәбәрләр җибәрергә мөмкинлек бирә. Син квиз җибәргәндә, без аны кемгә җибәрергә сайлаганыңны, һәр кешенең Slack ID'сын һәм исемен, һәм квиз аларга барып җиттеме икәнен саклыйбыз. Син аны аноним җибәрмәсәң, без аларның җавапларын, җаваплар дөресме икәнен һәм кайчан җавап биргәннәрен дә саклыйбыз. Бу сиңа нәтиҗәләрне күрергә мөмкинлек бирә.

Slack шулай ук Tjaz хәбәрләрендәге төймәгә кем басканын безгә хәбәр итә, аның Slack ID'сы һәм исеме белән. Без каналда кемнәр барлыгын караганда, Slack безгә кешеләрнең профильләрен дә (мәсәлән, вазифасын һәм сәгать поясын) җибәрә. Без бары ID'ны, исемне һәм кешенең кунак яки башка оешмадан булуын гына кулланабыз. Калганын сакламыйбыз.

Аноним квизда без кем нинди җаваплар биргәнен беркайчан да сакламыйбыз. Җаваплар очраклы сан астында саклана, көне белән, ләкин вакытсыз. Без кемнең җавап биргәнен беләбез, шуңа күрә аларга искәртеп тормыйбыз. Ләкин җибәрүче моны белми. Җибәрүче нәтиҗәләрне кимендә 5 кеше җавап биргәч кенә күрә.

Квиз җибәрелгән кешеләр турындагы мәгълүматларны без Slack'ы шул оешманыкы булган оешма исеменнән эшкәртәбез, аның мәгълүматлар эшкәртүчесе буларак («Оешма өстәгән шәхси мәгълүматлар» бүлеген кара). Оешма үз кешеләренә исемнәр белән җибәрелгән квизлар турында хәбәр итәргә тиеш.

Без Slack'тан бернәрсәне дә беркайчан да ясалма интеллектка җибәрмибез. Без аны ясалма интеллектны өйрәтү өчен кулланмыйбыз, сатмыйбыз һәм реклама өчен кулланмыйбыз. Без Slack'та җавап бирүчеләргә электрон хатлар да җибәрмибез.

Исемнәр, Slack ID'лары һәм һәр кешенең җаваплары җибәрүче квиз җибәрелешен бетергәч бетерелә. Иң соңы, алар соңгы срок үткәннән соң 12 айдан бетерелә. Аннан соң без бары гомуми саннарны гына исемнәрсез саклыйбыз. Әгәр кемдер «Миңа викториналар җибәрмәскә» дип сайласа, без аның Slack ID'сын һәм шул сайлавын гына саклыйбыз. Бу аның сайлавын үти алсын өчен кирәк. Tjaz workspace'тан алып ташланса яки аның рөхсәте кире алынса, без ачкычны шунда ук бетерәбез. Ә workspace'ның барлык Slack мәгълүматларын 14 эш көне эчендә бетерәбез.

Tjaz'тан Slack'та квиз алган һәркем үз мәгълүматларын күрергә яки бетерергә сорый ала. Моның өчен help@tjaz.com адресына яки «Ярдәм һәм фикерләр» аша язарга кирәк, аккаунт кирәкми.

13Tjaz сезнең ЯИ ярдәмчегездә

Tjaz белән ясалма интеллект ярдәмчесе, мәсәлән, Claude, ChatGPT, Le Chat яки Microsoft 365 Copilot аша эшли аласың. Моның өчен аңа Tjaz-ның ясалма интеллект ярдәмчеләре өчен адресын, tjaz.com/mcp, өстәргә кирәк. Ярдәмчене син үзең сайлыйсың. Ул аны эшләткән компания белән үзеңнең килешүең нигезендә эшли, мәсәлән, Anthropic (АКШ), OpenAI (АКШ), Mistral (Франция) яки Microsoft (АКШ) белән. Синең чатка шул компаниянең үз шартлары һәм шәхси мәгълүматлар сәясәте кагыла. Ул безнең тәэмин итүчеләребезнең берсе түгел, һәм ул алган мәгълүматлар белән нәрсә эшләвен без хәл итмибез.

Викториналарны ярдәмче аша теләсә кем, керми генә, таба һәм карый ала. Викторина ясау, саклау яки тәрҗемә итү, яисә аның ничек узганын карау өчен, син Tjaz-га керәсең һәм ярдәмчегә синең исемнән Tjaz-ны кулланырга рөхсәт бирәсең. Без түбәндәгеләрне саклыйбыз: кайсы ярдәмчегә рөхсәт биргәнеңне, аның исемен һәм ул сине кире юнәлтә торган адресларны, рөхсәтне кайчан биргәнеңне һәм ул Tjaz-ны соңгы тапкыр кайчан кулланганын, шулай ук аңа синең исемнән Tjaz-ны кулланырга мөмкинлек бирүче ачкычларны. Ачкычлар беркем дә укый алмаслык итеп саклана. Ачкыч бер сәгать эшли, һәм ярдәмче Tjaz-ны ким дигәндә 30 көнгә бер тапкыр кулланып торса, аны яңарта ала. Рөхсәт биргән ярдәмчеләреңне аккаунт битеңдә күрә һәм бетерә аласың, ә һәр җирдән чыксаң, алар барысы да бетерелә.

Ярдәмчедән без нәрсә алабыз: Tjaz-дан нәрсә сораганыңны, мәсәлән, викторина тасвирламасын, аны ясау өчен материал текстын яки ярдәмче язган сорауларны, һәм сораучының син булуын. Ярдәмчедән килгән материал, tjaz.com сайтында өстәгән уку материаллары кебек үк, синең аккаунтыңда, «Чыганак материаллары» бүлегендә, син аны анда бетергәнче саклана. Ярдәмче аша ясалган, сакланган яки тәрҗемә ителгән викторина, tjaz.com сайтында ясаган викториналарың кебек үк, синеке, һәм ул викториналар битендә син аны ачык итүне сорасаң гына күрсәтелә. Ярдәмче язган викторинаны саклаганчы, ясалма интеллект аның шушы шартларга туры килүен тикшерә. Ә Tjaz синең өчен ясаган викторинаны, tjaz.com сайтындагы кебек үк, Anthropic компаниясенең ясалма интеллекты ясый, «Ясалма интеллект ярдәмендә ясалган викториналар» бүлеген кара.

Ярдәмчегә без нәрсә җибәрәбез: викториналарны, аларның сорауларын (дөрес җаваплары белән бары тик син ясаган викториналар өчен генә), аларны уйнау өчен сылтамаларны һәм син ясаган викторинаның ничек узганын. Соңгысын бары тик аны уйнаучыларның барысы буенча гомуми саннар рәвешендә генә һәм аны ким дигәндә 5 кеше ахырына кадәр уйнаганда гына җибәрәбез. Уйнаучыларның исемнәрен, тәхәллүсләрен яки җавапларын без беркайчан да җибәрмибез. Ярдәмчене эшләткән компания алган мәгълүматларны үз шартлары буенча саклый, һәм алар Европа Берлегеннән читтә сакланырга мөмкин.

Ярдәмчеләр, ярдәмчегә карап, 13 яки 18 яшьтән башлап кешеләр өчен. Шуңа күрә ярдәмчедәге Tjaz викториналар ясаучы укытучылар, ата-аналар һәм башка олылар өчен. Балалар викториналарны tjaz.com сайтында уйный, беркайчан да ярдәмчедә уйнамый. Соравыңа укучыларның яки башка кешеләрнең шәхси мәгълүматларын кертмә.

14Cookie файллары

Tjaz менә бу cookie-файлларны куллана, барысы да Tjaz үзе өчен. Без cookie-файлларны реклама яки күзәтү өчен кулланмыйбыз.

• tjaz_session сине аккаунтка кергән килеш калдыра: браузерны япканчы, әмма иң күбе бер көн, яки кергән килеш калырга теләсәң, 30 көн.
• tjaz_device бу браузерда кайсы аккаунтлар үз серсүзе белән кергәнен бер ел буе хәтерли, шуңа күрә кемдер башка урында сынап караган дөрес булмаган серсүзләр сиңа монда керергә комачаулый алмый. Ул аккаунтларның кемнеке икәнен күрсәтми.
• tjaz_lang син сайлаган телне бер ел буе хәтерли.
• tjaz_quiz_owner син аккаунтсыз ясаган викториналарны синең браузер ясаганын 5 ел буе хәтерли.
• tjaz_quiz_settings соңгы тапкыр викторина ясаганда син сайлаган көйләүләрне, мәсәлән, тонын һәм ничә сорау булуын, шулай ук аларны ачып куйганыңны-куймаганыңны бер ел буе хәтерли, ләкин викторинаның нәрсә турында булганын хәтерләми.
• tjaz_character 3D уенында персонажыңны ничек ясаганыңны һәм зур экранда бергәләп монстрларга каршы көрәшкәндәге геройыңны бер ел буе хәтерли.
• tjaz_oauth Google, Microsoft, Facebook яки Slack аша кергән вакытта берничә минут кулланыла.
• tjaz_consent аккаунтыңа ясалма интеллект ярдәмчесен, мәсәлән, Claude яки ChatGPT’ны тоташтырганда иң күбе ярты сәгать кулланыла.
• tjaz_slack Tjaz’ны Slack’ка өстәгәндә берничә минут һәм аннан соң тагын бер сәгать кулланыла, син кайткан бит аны кайсы эш киңлегенә өстәгәнеңне әйтә алсын өчен.
• tjaz_message_… «Ярдәм һәм фикерләр» аша без белән алып барган сөйләшүеңне безнең электрон хаттагы сылтамадан ачканнан соң, аның ачкычын 30 көн буе хәтерли, ачкыч битнең адресында калмасын өчен.
• tjaz_impersonate Tjaz’ны алып баручылар гына куллана, алар Tjaz’ны кулланучы күргәнчә караганда, иң күбе берничә сәгать.
• tjaz_2fa Tjaz’ны алып баручылар гына куллана, 12 сәгать буе, аларның үзләре икәнен ачкыч-серсүз (passkey) белән раслаганнарын хәтерләр өчен.
• tjaz_tester Tjaz’ны алып баручылар гына куллана, бер ел буе, алар Tjaz’ны сынаганда эшләгәннәре исәпкә алынмасын өчен.

Tjaz шулай ук браузерыңда cookie-файл булмаган менә боларны саклый:

• Син үтә торган викторинага җавапларыңны, туктаган җиреңнән дәвам итә алуың өчен, 2D белән 3D арасында күчкәндә дә.
• playbackRate викториналардагы видеоларны нинди тизлектә карарга сайлаганыңны хәтерли.
• tjazQuizEnd викторина беткәч кайсы биткә кайтасын, вкладканы япканчы хәтерли.
• tjazQuizDraft чыганак материал өстәр өчен теркәлергә яки керергә киткәндә, баш биттә язганыңны һәм сайлаганыңны иң күбе бер көн хәтерли, кайткач алар урынында булсын өчен. Кире кайтуга ук ул бетерелә.
• Зур экранда бергәләп викторина уйнаганда: телефоның яки ноутбугың уенга кушылган токенны, син шул ук уенчы булып кайта алуың өчен, ә зур экранда — ул күрсәткән уенны, бит яңадан ачылса да дәвам итсен өчен, уен беткәнче.

15Безнең җаваплылык

Tjaz бушлай һәм «булганча» тәкъдим ителә. Закон рөхсәт иткән күләмдә, без Tjaz куллану яки аны куллана алмау аркасында килгән югалтулар өчен җавап бирмибез. Мәсәлән, югалган мәгълүматлар, югалган керем яки викториналардагы хаталарның нәтиҗәләре өчен. Ясалма интеллект яки башка кулланучылар җибәргән хаталар да моңа керә.

Әгәр без барыбер җаваплы булсак, безнең җаваплылыгыбыз чикләнә. Ул югалтуга кадәрге 12 айда Tjaz өчен син безгә түләгән суммадан артмый. Әгәр DKK 500 күбрәк булса, җаваплылык DKK 500 белән чикләнә.

Без үзебезгә бәйле булмаган сәбәпләр аркасында килеп чыккан тоткарлыклар яки өзеклекләр өчен җавап бирмибез. Мәсәлән, тәэмин итүчеләребездәге өзеклекләр, Tjaz-га һөҗүмнәр, яки электр һәм челтәр өзелүләре.

Закон буенча чикләнә алмый торган җаваплылыкны бу шартлар чикләми, мәсәлән, белә торып эшләнгән гамәл яки җитди саксызлык өчен җаваплылыкны. Мәҗбүри закон буенча синең кулланучы буларак хокукларыңны да бу шартлар чикләми.

16Аккаунтны ябу

Син Tjaz сайтын куллануны теләсә кайсы вакытта туктата аласың, һәм аккаунтыңны профилеңдә бетерә аласың яки help@tjaz.com адресына язып бетерттерә аласың.

Әгәр син әлеге шартларны бозсаң, без аккаунтыңны ябарга мөмкин. Шулай ук без 2 ел кулланылмаган аккаунтны, сиңа кимендә 30 көн алдан электрон почта аша хәбәр итеп, яба алабыз.

17Шартлардагы үзгәрешләр

Без бу шартларны үзгәртергә мөмкин, мәсәлән, түләүле тарифлар өстәгәндә. Үзгәреш синең өчен әһәмиятле булса, без ул үз көченә кергәнче кимендә 30 көн алдан электрон почта аша яки Tjaz-да хәбәр итәбез, әгәр закон яки куркынычсызлык буенча ул иртәрәк булырга тиеш булмаса. Шуннан соң да Tjaz-ны куллануыңны дәвам итсәң, син яңа шартларны кабул итәсең. Аларны кабул итмәсәң, Tjaz-ны куллануны туктатып, аккаунтыңны бетерттерә аласың.

Без синең белән килешүне, аккаунтың һәм эчтәлегең белән бергә, Tjaz-ны үз кулына алган компаниягә тапшыра алабыз, мәсәлән, Allan Ebdrup аны алып бару өчен булдырган компаниягә. Шулай эшләсәк, без сиңа хәбәр итәбез, һәм бу шартлар буенча синең хокукларың үзгәрешсез кала.

18Закон һәм бәхәсләр

Бу шартларга Дания законнары кагыла. Арабызда бәхәс туса, зинһар, башта безгә яз, без аны бергәләп хәл итәргә тырышырбыз.

Бәхәсләр Дания судларында хәл ителә, беренче инстанциядә Копенгаген шәһәр судында (Københavns Byret). Әгәр син Европа Берлегендәге кулланучы икән, син яшәгән илнең мәҗбүри кагыйдәләре биргән яклау синдә кала. Син бәхәсне шул илнең судларына да бирә аласың.

Шартлар инглиз телендә язылган һәм ясалма интеллект ярдәмендә тәрҗемә ителгән. Тәрҗемә инглизчә версиядән аерылса, закон рөхсәт иткән күләмдә инглизчә версия гамәлдә була.

19Элемтә

Шартлар яки шәхси мәгълүматларың турында сорауларың булса, яки шартларны бозган эчтәлек турында хәбәр итәргә теләсәң, help@tjaz.com адресына яз.

help@tjaz.com — шулай ук ЕСның Санлы хезмәтләр турындагы акты буенча кулланучылар һәм хакимият органнары өчен Tjaz-ның элемтә ноктасы. Безгә дания яки инглиз телендә, яки үз телеңдә язарга мөмкин, без аны тәрҗемә итәбез.