Пайдалану шарттары

Бұл шарттар — Tjaz-ды пайдалану туралы сіз бен біздің арамыздағы келісім, сондай-ақ олар сіздің дербес деректеріңізді қалай өңдейтінімізді түсіндіреді. Оларды оқып шығыңыз: аккаунт ашқанда немесе викторина жасағанда сіз оларды қабылдайсыз.

1Біз кімбіз

Tjaz-ды Даниядағы жеке тұлға Allan Ebdrup жасаған және жүргізеді. Әзірге Tjaz-дың артында ешқандай компания жоқ. Осы шарттарда «біз» деген сөз Allan Ebdrup дегенді, ал «сіз» — Tjaz-ды пайдаланатын сізді білдіреді.

Allan EbdrupAlliancevej 4. th2450 København SVDenmarkhelp@tjaz.com

2Шарттарды қабылдау

Сіз тіркелгі жасағанда немесе тіркелгісіз викторина жасағанда осы шарттарды қабылдайсыз. Егер оларды қабылдамасаңыз, Tjaz-ды пайдаланбауыңызды сұраймыз.

Егер Tjaz-ды ұйым, мысалы, мектеп немесе компания үшін пайдалансаңыз, шарттарды сол ұйымның атынан қабылдайсыз және бұған құқығыңыз бар екенін растайсыз.

Тіркелгі жасау үшін кемінде 13 жаста болуыңыз керек. Мұны тіркелу кезінде растайсыз. Викториналарды тіркелгісіз кез келген адам шеше алады.

3Tjaz деген не

Tjaz-да викториналар, сабақтар мен курстар жасап, оларды басқалармен бөлісе аласыз. Мұны жасанды интеллектінің (ЖИ) көмегімен де жасауға болады.

Әзірге Tjaz тегін. Кейін ақылы жоспарлар қосуымыз мүмкін. Олардың бағалары мен кез келген қосымша шарттары ақылы жоспарды таңдамас бұрын көрсетіледі. Сіз өзіңіз таңдамаған ештеңе үшін ешқашан төлемейсіз.

Біз Tjaz-дың жұмыс істеп тұруы, қауіпсіз әрі пайдалы болуы үшін барымызды саламыз, бірақ Tjaz «қалай бар, солай» күйінде ұсынылады. Оның әрдайым қолжетімді болатынына, қатесіз екеніне немесе ештеңе ешқашан жоғалмайтынына уәде бере алмаймыз. Сондықтан өзіңіз үшін маңызды нәрселердің көшірмесін сақтап қойыңыз.

Біз Tjaz-ды өзгертуіміз мүмкін, мысалы, функцияларды қосуымыз, өзгертуіміз немесе алып тастауымыз мүмкін. Сондай-ақ оны қаншалықты пайдалануға болатынын шектеуіміз мүмкін, мысалы, бір сағатта қанша викторина жасауға болатынын. Tjaz-ды жабуымыз да мүмкін. Олай етсек, жасағаныңызды сақтап алуыңыз үшін бұл туралы кемінде 30 күн бұрын хабарлаймыз.

4Тіркелгіңіз және ұйымыңыз

Тіркелген кезде дұрыс мәліметтер көрсетіңіз және құпиясөзіңізді ешкімге айтпаңыз. Аккаунтыңыз арқылы жасалған әрекеттерге Сіз жауаптысыз, сондықтан аккаунтыңызды басқа біреу пайдаланды деп ойласаңыз, бізге дереу хабарлаңыз.

Тіркелген кезде, егер Сізді басқа біреудің ұйымына шақырмаған болса, Сіз өзіңіз әкімшісі болатын жеке ұйым аласыз. Әкімшілер өз ұйымында кім болатынын шешеді және оның пайдаланушыларын шақыра, өзгерте және жоя алады. Ұйымдағылардың бәрі ұйымның барлық викториналарын, сабақтары мен курстарын көре алады және жаңаларын жасай алады. Викторинаны оны жасаған адам ғана өңдеп, жоя алады, ал ұйымның сабақтары мен курстарын ұйымдағылардың бәрі өңдеп, жоя алады. Пайдаланушы жойылғанда, оны жойған адам сол пайдаланушы жасаған викториналардың ұйымда кімге берілетінін таңдайды.

5Сіздің контентіңіз

Tjaz-да жасаған немесе қосқан нәрселеріңіз, мысалы, викториналар, мәтіндер, суреттер мен курс материалдары, Сіздің контентіңіз болып саналады. Оған құқықтар өзіңізде қалады.

Сіз бізге контентіңізді сақтауға, көшіруге, аударуға, бейімдеуге және көрсетуге рұқсат бересіз. Бұл Tjaz пен оның функцияларының жұмысы үшін қажет көлемде ғана жасалады, мысалы, курс материалыңыздан викторина жасау немесе викторинаңызды оны шешетін адамдарға көрсету үшін. Бұл рұқсат тегін, бүкіл әлемде әрекет етеді және айрықша емес. Ол контент Tjaz-да тұрғанша, сондай-ақ басқалар одан жасаған көшірмелер үшін күшінде болады, төменде қараңыз.

Тек өзіңіз пайдалануға құқығыңыз бар контентті ғана қосыңыз. Мысалы, кітапты, суреттерді немесе басқа біреудің курс материалын рұқсатсыз қоспаңыз.

Басқа адамдар, мысалы, оқушылар, әріптестер немесе тұтынушылар туралы дербес деректерді бұған рұқсатыңыз болмаса, қоспаңыз. Ал сезімтал дербес деректерді, мысалы, денсаулық, дін немесе жыныстық бағдар туралы деректерді, ешқашан қоспаңыз.

Контентіңіз үшін Сіз жауаптысыз. Егер біреу Сіздің контентіңізге байланысты немесе Сіз осы шарттарды бұзғаныңыз үшін бізге талап қойса, заң рұқсат ететін көлемде біздің негізделген шығындарымызды өтеуіңіз керек.

Біз контентіңізді сатпаймыз және оны жарнама үшін пайдаланбаймыз.

Егер контент осы шарттарды немесе заңды бұзады деп есептесек немесе біреу ол туралы негізді себеппен хабарласа, біз оны жоюымыз, викториналар бетінен жасыруымыз немесе оған қолжетімділікті бұғаттауымыз мүмкін. Мұны Сізден алдын ала сұрамай-ақ жасауымыз мүмкін.

7ЖИ көмегімен жасалған квиздер

Tjaz викториналар жасау және оларды аудару үшін жасанды интеллектіні (ЖИ) пайдаланады. ЖИ қателесуі мүмкін: дұрыс деп белгіленген жауап қате болуы, дерек ескіруі, ал мәтін орынсыз болуы мүмкін. Викторинаны пайдаланар алдында оны тексеріңіз, әсіресе оқыту, біліктілікті арттыру немесе қателер маңызды болатын кез келген басқа жағдайда.

Tjaz сайтындағы викториналар кәсіби кеңес емес, мысалы, медициналық, заңгерлік немесе қаржылық кеңес емес.

Өзіңіз жасайтын және бөлісетін викториналарды, оның ішінде олардың ЖИ жасаған бөліктерін қалай пайдаланатыныңызға Сіз жауаптысыз.

ЖИ АҚШ-тағы Anthropic компаниясына тиесілі. Сіз викторина жасауды сұрайтын нәрсе оған жіберіледі: сипаттама, баптаулар және Сіз қосқан кез келген оқу материалы, сондай-ақ Сіз аударатын викторинаның мәтіндері. Оларға дербес деректерді енгізбеңіз. Сіз қосқан оқу материалы есептік жазбаңызда, «Бастапқы материал» бөлімінде, Сіз оны сол жерден жойғанша сақталады; есептік жазбаңыз жойылғанда, ол викториналарыңызбен бірге ұйымыңызда оларды алатын адамға өтеді, ал ұйымда соңғы адам Сіз болсаңыз, жойылады. Одан жасалған викторинадағы сұрақ тексерілгенде, ол ЖИ-ге қайта жіберіледі. Сондай-ақ ЖИ Сіз викторина жасауды сұрайтын нәрсенің осы шарттарға сай екенін тексереді, ал сай болмаса, викторина жасалмайды.

Редакторда жазылған немесе өзгертілген викторинаны да ЖИ 10 минут бойы өзгертілмеген кезде оның суреттерімен бірге осы шарттарға сай екенін тексереді. Егер ол шарттарға сай болмаса, ол өзгертілгенше басқалар оны өте алмайды, таба алмайды және көшіре алмайды, ал оны жасаған адамға себебі электрондық пошта арқылы хабарланады.

Біреу ЖИ-мен жасалған викторинадағы сұрақтағы немесе деректегі қате туралы хабарласа, ЖИ оны тексеріп, қате болса, викторинаны түзетеді. Егер сұраққа жауап бергендердің көбі ол туралы хабарласа, ол жаңа сұрақпен ауыстырылады.

Бұл тексерулер автоматты түрде жүргізіледі және оларды ешбір адам қарамайды. ЖИ қателесті деп ойласаңыз, help@tjaz.com мекенжайына жазыңыз, сонда Tjaz қызметкері оны қарап шығады.

ЖИ-мен жасалған викториналарда, сондай-ақ олардың көшірмелерінде өту кезінде бұл туралы көрсетіледі.

8ЖИ көмегімен жасалған викториналардағы суреттер

ЖИ көмегімен жасалған викторинада сұраққа көмектесетін жерлерде суреттер, ал бірінші экранында бір сурет болуы мүмкін. Tjaz оларды АҚШ-тағы Wikimedia Foundation басқаратын тегін суреттер кітапханасы — Wikimedia Commons-тан табады және тек еркін лицензиясы бар суреттерді, мысалы, Creative Commons лицензиясы бар суреттерді пайдаланады. Оларды табу үшін Tjaz Wikimedia-ға тек Уикипедия мақаласының тақырыбын және суреттердің атауларын жібереді, Сіз туралы ешқандай мәлімет ешқашан жібермейді.

Anthropic компаниясының ЖИ Tjaz тапқан суреттерді викторина сұрақтарымен және олардың дұрыс жауаптарымен бірге қарап шығады және суретті ол көрсетуге тиісті нәрсені көрсетсе, балаларға жарамды болса және жауапты ашып қоймаса ғана таңдайды. ЖИ қателесуі мүмкін, сондықтан викторинаның қалған бөлігін тексергендей суреттерді де тексеріңіз. Редакторда суретті Tjaz тапқан басқа суретке ауыстыра, алып тастай немесе өз суретіңізді қоя аласыз.

Таңдалған суреттер Tjaz-ға көшіріледі, сондықтан викторинаны өтетін адамдар оларды ешқашан Wikimedia-дан емес, Tjaz-дан алады. Математика сұрақтары үшін Tjaz суреттерді, мысалы, үшбұрышты, графикті немесе санайтын заттарды, Anthropic компаниясының ЖИ жазған сипаттама бойынша өзі салады. Мұндай сурет үлкейтіп қаралатын жерде және сурет файлында «Tjaz салған» деп белгіленеді.

Фотосуреттер Сіздің контентіңіз емес: олар өз лицензияларына сәйкес оларды жасаған адамдарға тиесілі. Фотоны кім жасағаны және оның лицензиясы фото үлкейтіп қаралғанда онымен бірге, Wikimedia Commons-тағы оның бетіне және лицензияға сілтемелермен көрсетіледі. Фотоны Tjaz-дан тыс пайдалансаңыз, оның лицензиясын сақтаңыз.

9Не істеуге болмайды

Tjaz-ды мыналар үшін пайдаланбаңыз:

заңды немесе басқа адамдардың құқықтарын бұзу, мысалы, олардың авторлық құқығын немесе жеке өміріне қол сұғылмаушылықты
өшпенділік тудыратын, қудалауға бағытталған, зорлық-зомбылыққа толы, сексуалдық немесе балаларға зиянды контентті, не адастыруға арналған контентті жасау немесе тарату
спам, алаяқтық хабарламалар немесе зиянды бағдарламалар жіберу немесе оларға сілтеме беру
өзіңізді басқа біреу ретінде көрсету
өзіңізге тиесілі емес тіркелгілерге немесе деректерге кіру, немесе Tjaz-дың қауіпсіздігін не шектеулерін бұзу, шамадан тыс жүктеу немесе айналып өту
Tjaz-ды немесе оның контентін автоматты түрде көшіру, мысалы, скрейперлер немесе боттар арқылы

Осы шарттарды бұзатын тіркелгіні бұғаттауымыз немесе жабуымыз мүмкін. Заң бойынша жабуға міндетті тіркелгіге де солай істейміз. Қажет болса, мұны ескертусіз жасаймыз. Шарттарды немесе заңды бұзатын викторина туралы хабарлай аласыз. Ол үшін ондағы «Викторина туралы хабарлау» батырмасын басыңыз немесе help@tjaz.com мекенжайына жазыңыз.

Әр хабарламаны Tjaz қызметкері қарайды. Біреу өз тіркелгісімен жасаған викторинаны жойсақ, оған себебін және қалай қарсылық білдіруге болатынын электрондық пошта арқылы жібереміз. Егер хабарлағанда электрондық поштаңызды көрсетсеңіз, қандай шешім қабылдағанымызды Сізге хабарлаймыз.

10Сіздің дербес деректеріңіз

Бұл бөлім Tjaz сайтын пайдаланатын барлық адамның дербес деректері туралы. Тіркелгісіз викторина ойнап, осы шарттарды қабылдамаған болсаңыз да, ол сізге қатысты.

Сіз туралы өңдейтін дербес деректерге біз жауаптымыз, яғни біз деректер бақылаушысымыз (контроллерміз). Біз оларды Еуропалық Одақтың Деректерді қорғаудың жалпы регламентіне (GDPR) және Дания заңнамасына сәйкес өңдейміз.

Біз өңдейтін дербес деректер:

Тіркелгіңіз: электрондық пошта мекенжайыңыз, атыңыз, Tjaz сайтын не үшін пайдаланбақ екеніңіз, ұйымыңыз және ондағы рөліңіз. Құпиясөзіңіз ешкім, тіпті біз де оқи алмайтындай етіп сақталады. Кіру кілтін (passkey) қоссаңыз, біз мыналарды сақтаймыз: оның ашық кілтін (онымен жүйеге кіру мүмкін емес), ол қосылған құрылғының түрін (мысалы, iPhone), оның қашан қосылғанын және соңғы рет қашан пайдаланылғанын. Ал оның резервтік коды ешкім оқи алмайтындай етіп сақталады.
Сіз жасаған дүниелер, сондай-ақ викториналар мен сабақтарға берген жауаптарыңыз. Жүйеге кірген кезде олар тіркелгіңізбен бірге сақталады. Жүйеге кірмеген кезде де викториналарға берілген жауаптар атыңызсыз сақталады. Мысалы, әр сұраққа қанша уақыт кеткені, сіз қойған баға және 2D түрінде немесе 3D ойын ретінде ойнағаныңыз сақталады. Біз мұны Tjaz сайтының қалай пайдаланылатынын көріп, оны жақсарту үшін қолданамыз.
Техникалық деректер, мысалы, IP мекенжайыңыз. Ол теріс пайдалануды тоқтату үшін қолданылады, мысалы, қанша викторина жасауға болатынын шектеу үшін. Біз оны ең көбі бір сағат сақтаймыз, ал хостинг провайдеріміз оны өз журналдарында бір жылға дейін сақтайды. Сіз жүйеге кіргенде, тіркелгенде, құпиясөзді немесе электрондық пошта мекенжайын өзгерткенде, кіру кілтін қосқанда немесе өшіргенде біз сол журналдарға не болғанын және тіркелгіңіздің идентификаторын да жазамыз. Бірақ электрондық пошта мекенжайыңызды немесе құпиясөзіңізді ешқашан жазбаймыз. Бұл тіркелгілерге жасалған шабуылдарды байқау үшін қажет.
Викторина туралы шағым жіберсеңіз: не жазғаныңыз және, егер көрсетсеңіз, электрондық поштаңыз. Пошта қандай шешім қабылдағанымызды сізге хабарлау үшін қажет.
Бізге «Көмек және кері байланыс» арқылы жазсаңыз: не жазғаныңыз, қай беттен жазғаныңыз және қандай браузер пайдаланатыныңыз (бұлар сізге көмектесу үшін қажет), сондай-ақ біздің жауаптарымыз. Жүйеге кірген болсаңыз, тіркелгіңіз де сақталады. Ал ересек адам болып, электрондық поштаңызды берсеңіз, сізге жауап беру үшін электрондық поштаңыз да сақталады. Бұл деректер соңғы хабарламадан кейін екі жыл өткен соң жойылады, ал сұрасаңыз, одан ертерек жойылады. Өз тіліңізде жақсырақ мәтін ұсынсаңыз: сіз ұсынған мәтін сақталады, оны біздің ЖИ осы шарттарға сәйкестігіне тексереді. Егер жасыңыз 15-те немесе одан үлкен болса және оны көрсетуге болатынын белгілесеңіз, атыңыз да сақталады. Мәтініңіз пайдаланылғаннан кейін атыңыз біздің алғыс бетімізде көрсетіледі. Оны алып тастауды сұрағанша, ол сонда тұрады. Пайдаланылмаған ұсыныс екі жылдан кейін жойылады.
Викторина соңында досыңызды жарысқа шақырсаңыз: қанша сұраққа дұрыс жауап бергеніңіз және, егер жазсаңыз, өзіңіз жазған лақап ат. Оны досыңыз және сілтеме берілген кез келген адам көре алады. Бұл деректер 30 күннен кейін жойылады.
Викторинаны үлкен экранда бірге ойнасаңыз: сіз жазған лақап ат және құбыжықтарға қарсы бірге ойнағанда сіз жасаған кейіпкер (оларды ойындағылардың бәрі үлкен экраннан көреді), жауаптарыңыз бен ұпайларыңыз, сондай-ақ браузеріңізде сақталатын токен. Токен байланыс үзілсе, сол ойыншы ретінде қайта оралуыңыз үшін қажет. Бұл деректер ойыннан бір күн кейін жойылады. Тек қанша адам ойнағаны ғана аттарсыз сақталады.
Tjaz сайтын Slack ішінде пайдалансаңыз немесе сол жерде одан викторина алсаңыз: төмендегі «Slack ішіндегі Tjaz» бөлімін қараңыз.

Біз оларды не үшін өңдейміз және оның құқықтық негізі:

Сізге Tjaz сайты мен тіркелгіңізді ұсыну үшін және тіркелгіңізге қатысты электрондық хаттар жіберу үшін, мысалы, электрондық пошта мекенжайыңызды растау үшін. Бұл сізбен жасалған келісімімізді орындау үшін қажет (GDPR 6(1)(b)-бап).
Tjaz сайтын қауіпсіз ұстау, теріс пайдалануды тоқтату және Tjaz сайтын жақсарту үшін, мысалы, пайдаланушылардың оны не үшін пайдаланбақ екеніне сүйене отырып. Бұл — қауіпсіз әрі пайдалы қызмет көрсетудегі біздің заңды мүддеміз (6(1)(f)-бап).
Заң талаптарын орындау үшін, мысалы, ақылы тарифтер қоссақ, бухгалтерлік есеп ережелерін сақтау үшін (6(1)(c)-бап).

Біз дербес деректеріңізді жарнама үшін пайдаланбаймыз және оларды сатпаймыз. Автоматты түрде қабылданатын шешімдер тек мыналар: ЖИ-дің викториналарды тексеруі («ЖИ жасаған викториналар» бөлімін қараңыз), сондай-ақ жарысқа шақырулар мен үлкен экрандағы ойындардың лақап аттарын тексеруі. Сұрасаңыз, Tjaz тарапынан бір адам ондай шешімді қайта қарайды.

Сізге көмектесу немесе теріс пайдалануды тоқтату үшін Tjaz сайтын басқаратын адамдар жүйеге кірген кезде Tjaz сайтын сіз көретіндей көре алады. Олар осы шарттарды бұзатын викториналарды жоя алады. Бұл тек қажет болғанда ғана жасалады және журналға тіркеледі.

Біз үшін дербес деректерді сақтайтын және өңдейтін жеткізушілеріміз:

Франциядағы Scalingo Tjaz сайтын және оның дерекқорларын Францияда орналастырады.
Франциядағы Scaleway викториналардағы, сабақтар мен курстардағы суреттерді және тіркелгіңізбен бірге сақталатын бастапқы материалдарды сақтайды, сондай-ақ Tjaz электрондық хаттарын жібереді. Мұның бәрі ЕО аумағында жасалады.
Даниядағы one.com help@tjaz.com мекенжайына жазылған хаттарды және бізге «Көмек және кері байланыс» арқылы жазылған хабарламаларды қабылдайды. Бұл ЕО аумағында жасалады.
АҚШ-тағы Anthropic. Оның ЖИ-і викториналарды жасайды, тексереді және аударады, төменде қараңыз.

Anthropic ЖИ-і мыналарды алады: - викторина жасауды немесе аударуды сұраған материалыңызды; - редакторда жазылған немесе өзгертілген викториналардың мәтіндері мен суреттерін; - ЖИ көмекшісі сіз үшін жазған викториналарды, олар сақталмас бұрын; - викториналардың мәтіндерін: әрқайсысына тақырып беру үшін, викториналар бетінде оны табуға болатын іздеу сөздерін беру үшін және оны өз тілінде ойнағысы келетін адам үшін аудару үшін; - біреу қате туралы хабарлаған сұрақтарды; - викторина туралы шағымда жазылған мәтінді, оны ағылшын тіліне аудару үшін; - «Көмек және кері байланыс» арқылы бізге жазғаныңызды, оны дат тіліне аудару үшін; - біздің жауаптарымызды, оларды сіздің тіліңізге аудару үшін; - жарысқа шақыру немесе үлкен экрандағы ойын үшін жазылған лақап атты. Ол лақап атты көрсетуге болатынын тексереді, мысалы, ол толық аты-жөн немесе дөрекі сөз емес пе. Ол Tjaz сайтынан атыңызды немесе электрондық пошта мекенжайыңызды алмайды. Бірақ өзіне жіберілген мәліметтерде қандай да бір дербес деректер болса, оларды алады. Сондықтан викториналарға дербес деректерді енгізбеңіз. Anthropic оларды 30 күн ішінде жояды. Тек олар оның ЖИ-ін теріс пайдалануды тоқтату үшін немесе заң бойынша қажет болса ғана жойылмайды. Anthropic шарттарына ЕО-ның стандартты шарттық талаптары кіреді. Онда Anthropic Tjaz сайтынан алғандарын өз ЖИ-ін оқыту үшін пайдаланбайтыны айтылған.

Google, Microsoft, Facebook немесе Slack арқылы кірсеңіз, олар бізге атыңыз бен электрондық пошта мекенжайыңызды хабарлайды. Slack сонымен қатар ұйымыңыздың Slack жүйесінде кім екеніңізді де хабарлайды, «Slack ішіндегі Tjaz» бөлімін қараңыз. Олардың сіз туралы білетін мәліметтеріне олардың өз шарттары қолданылады. ЖИ көмекшісіне сіздің атыңыздан Tjaz сайтын пайдалануға рұқсат берсеңіз, біз қай көмекші екенін және оның Tjaz сайтын соңғы рет қашан пайдаланғанын сақтаймыз. Оған тек викториналарды, сілтемелерді және жалпы сандарды жібереміз. Ойнағандардың аттарын немесе жауаптарын ешқашан жібермейміз, «ЖИ көмекшіңіздегі Tjaz» бөлімін қараңыз.

Тіркелгіңіз бар кезде біз дербес деректеріңізді сақтаймыз. Тіркелгіңіз жойылғанда, біз тіркелгі деректеріңізді 30 күн ішінде жоямыз. Тек заң бойынша сақтауға міндетті мәліметтер мен резервтік көшірмелер ғана қалады, ал көшірмелер біраз уақыттан кейін жойылады. Ұйымыңыздың викториналары, сабақтары мен курстары ондағы басқа адамдар үшін қалады. Ал онда соңғы адам сіз болсаңыз, олар ұйыммен бірге жойылады. Тіркелгісіз берілген жауаптар оларды кім бергенін көрсететін ешбір мәліметсіз сақталады. Викториналар туралы шағымдар сақталады. Сол арқылы викторина туралы қайта шағым түссе, бұрын оның қалай қаралғанын көре аламыз.

Сізде мынадай құқықтар бар: - біздегі сіз туралы дербес деректерді көру; - оларды түзету немесе жою; - оларды пайдалануды шектеу; - оларды пайдалануға қарсылық білдіру; - оларды басқа жерге ауыстыра алатын форматта алу. help@tjaz.com мекенжайына жазыңыз. Сондай-ақ Дания Деректерді қорғау агенттігіне (Datatilsynet) datatilsynet.dk сайты арқылы шағым жасай аласыз.

Tjaz сервері сондай-ақ Tjaz-дың қалай пайдаланылатынын көру үшін әр тіл бойынша сағат сайын басты бетті қанша адам көретінін, викторинаға тапсырыс беретінін, оны жасатып алатынын, соңына дейін ойнайтынын және аккаунт ашатынын санайды. Бұл сандар кім екенін көрсетпейді, сондықтан олар дербес деректер емес, әрі олар үшін cookie файлдары пайдаланылмайды. Тек адамдарды санау үшін сервер браузеріңіздің өзі туралы не хабарлайтынына, мысалы, оның атауына қарап, іздеу жүйелері сияқты роботтарды есептен шығарады. Сондай-ақ Сіз Tjaz-ды басқаратын адамдар соңғы аптада пайдаланған желіде отырсыз ба, жоқ па, соған қарап, олардың өз сынақтарын есептен шығарады. Ол мұның ешқайсысын сақтамайды.

Дербес деректеріңіз туралы қысқа нұсқаны оқыңыз

11Ұйым қосатын дербес деректер

Ұйым Tjaz-ды басқа адамдар туралы дербес деректер үшін пайдаланғанда, мысалы, әріптестерін шақырғанда немесе қызметкерлерінен не оқушыларынан жауап жинағанда, деректердің не үшін пайдаланылатынын ұйым шешеді және сол деректердің бақылаушысы болады. Деректерді өңдеудің заңды негізінің болуына және деректер қатысты адамдарға хабарлауға ұйым жауап береді.

Біз бұл деректерді ұйымның атынан, оның деректерді өңдеушісі ретінде, тек Tjaz-дың осы шарттарға сай жұмыс істеуі үшін өңдейміз. Бұл шарттар — ұйымның бізге берген нұсқаулары. Біз деректердің құпиялылығы мен қауіпсіздігін сақтаймыз, қосалқы өңдеуші ретінде тек жоғарыда аталған жеткізушілерді пайдаланамыз және оларды ауыстырмас бұрын ұйымға хабарлаймыз, сонда ол қарсылық білдіре алады. Біз ұйымға деректер қатысты адамдардың сұрауларына жауап беруге көмектесеміз, деректердің қауіпсіздігі бұзылса, бұл туралы оған негізсіз кідіріссіз хабарлаймыз, ал ұйым Tjaz-ды пайдалануды тоқтатқанда, деректерді жоямыз.

Ұйымыңызға деректерді өңдеу туралы жеке келісім қажет болса, help@tjaz.com мекенжайына жазыңыз.

12Tjaz Slack-те

Егер кемінде 16 жаста болсаңыз, Tjaz-ды ұйымыңыздың Slack-іне қосып, ондағы адамдарға викториналар жібере аласыз. Slack — ұйымыңыздың Slack (Salesforce, АҚШ) компаниясымен жасасқан келісімі бойынша пайдаланатын өз қызметі. Tjaz Slack-ке жіберетін деректер ұйымыңыздың Slack-і деректерді сақтайтын жерде сақталады. Slack-ке Slack-тің өз шарттары мен құпиялылық саясаты қолданылады.

Slack-ті қосқанда біз жұмыс кеңістігінің (workspace) ID-і мен атауын, Tjaz-ға онда хабарламалар жіберуге мүмкіндік беретін кілтті (шифрланған түрде) және оны кім қосқанын сақтаймыз. Викторина жібергенде біз мыналарды сақтаймыз: оны кімге жіберуді таңдағаныңызды, әр адамның Slack ID-і мен атын, викторинаның оларға жеткенін. Егер оны анонимді түрде жібермесеңіз, нәтижені көре алуыңыз үшін олардың жауаптарын, жауаптың дұрыс болғанын және қашан жауап бергенін де сақтаймыз.

Сондай-ақ Slack бізге Tjaz хабарламаларындағы батырманы кім басқанын хабарлайды, олардың Slack ID-і мен атымен бірге. Ал арнада кім бар екенін анықтағанда, адамдардың профильдерін (мысалы, лауазымы мен уақыт белдеуін) жібереді. Біз тек ID-ді, атты және олардың қонақ немесе басқа ұйымнан екенін ғана пайдаланамыз; қалғанын сақтамаймыз.

Анонимді викторинада біз кімнің қандай жауап бергенін ешқашан сақтамаймыз: жауаптар кездейсоқ нөмірмен, уақытсыз, тек күнімен сақталады. Кім жауап бергенін біз білеміз, сондықтан оларға еске салмаймыз, бірақ жіберуші мұны білмейді. Жіберуші нәтижелерді кемінде 5 адам жауап бергенде ғана көреді.

Викторина жіберілген адамдар туралы деректерді біз Slack-і тиесілі ұйымның атынан, оның деректерді өңдеушісі ретінде өңдейміз («Ұйым қосатын дербес деректер» бөлімін қараңыз). Ұйым өз адамдарына аттары көрсетіліп жіберілетін викториналар туралы хабарлауға міндетті.

Біз Slack-тен алынған ештеңені ЖИ-ге ешқашан жібермейміз, ЖИ-ді оқыту үшін ешқашан пайдаланбаймыз, ешқашан сатпаймыз және жарнама үшін ешқашан пайдаланбаймыз. Сондай-ақ Slack-те жауап беретін адамдарға электрондық хат жібермейміз.

Аттар, Slack ID-лері және әр адамның жауаптары жіберуші викторинаның жіберілімін жойғанда, ал ең кешінде жауап беру мерзімі біткеннен кейін 12 айдан соң жойылады. Одан кейін біз тек аттарсыз жалпы сандарды сақтаймыз. Егер біреу «Маған квиз жібермеңіз» батырмасын басса, бұл таңдауды құрметтеу үшін біз тек оның Slack ID-і мен сол таңдауын сақтаймыз. Tjaz жұмыс кеңістігінен алынып тасталғанда немесе оның рұқсаты қайтарып алынғанда біз кілтті бірден, ал жұмыс кеңістігінің барлық Slack деректерін 14 жұмыс күні ішінде жоямыз.

Tjaz-дан Slack-те викторина алған кез келген адам тіркелгісіз-ақ өз деректерін көруді немесе жоюды сұрай алады. Ол үшін help@tjaz.com мекенжайына немесе «Көмек және кері байланыс» арқылы жазыңыз.

13Tjaz — Сіздің ЖИ ассистентіңізде

Tjaz-ды ЖИ көмекшісінен, мысалы, Claude, ChatGPT, Le Chat немесе Microsoft 365 Copilot арқылы пайдалана аласыз. Ол үшін көмекшіге Tjaz-дың ЖИ көмекшілеріне арналған мекенжайын, tjaz.com/mcp, қосыңыз. Көмекшіні Сіз өзіңіз таңдайсыз және ол оны басқаратын компаниямен, мысалы, Anthropic (АҚШ), OpenAI (АҚШ), Mistral (Франция) немесе Microsoft (АҚШ) компаниясымен жасасқан өз келісіміңізге сәйкес жұмыс істейді. Сіздің чатыңызға сол компанияның өз шарттары мен құпиялылық саясаты қолданылады. Көмекші біздің жеткізушілеріміздің бірі емес және ол алған мәліметтерімен не істейтінін біз шешпейміз.

Кез келген адам жүйеге кірмей-ақ көмекші арқылы квиздерді тауып, көре алады. Квиз жасау, сақтау немесе аудару не оның қалай өткенін көру үшін Сіз Tjaz-ға кіріп, көмекшіге Сіздің атыңыздан Tjaz-ды пайдалануға рұқсат бересіз. Біз Сіз рұқсат берген көмекшіні, оның атауын және Сізді қайта бағыттайтын мекенжайларын, рұқсат берген уақытыңызды және ол Tjaz-ды соңғы рет қашан пайдаланғанын, сондай-ақ оған Сіздің атыңыздан Tjaz-ды пайдалануға мүмкіндік беретін кілттерді сақтаймыз. Кілттер ешкім оқи алмайтындай түрде сақталады. Кілт бір сағат жарамды, ал көмекші Tjaz-ды кемінде 30 күнде бір рет пайдаланып тұрса, оны жаңарта алады. Өзіңіз рұқсат берген көмекшілерді аккаунт бетіңізден көріп, оларды өшіре аласыз, ал барлық жерден шығу олардың бәрін өшіреді.

Көмекшіден алатынымыз: Сіздің Tjaz-дан сұрағаныңыз, мысалы, квиздің сипаттамасы, квиз жасалатын материалдың мәтіні немесе көмекші жазған сұрақтар, сондай-ақ сұраушының Сіз екеніңіз. Көмекшіден келген материал tjaz.com сайтында қосатын оқу материалдары сияқты Сіздің аккаунтыңызда «Бастапқы материал» бөлімінде, Сіз оны сол жерден өшіргенше сақталады. Көмекші арқылы жасалған, сақталған немесе аударылған квиз tjaz.com сайтында жасайтын квиздеріңіз сияқты Сіздікі болады және Сіз оны жария етуді сұрасаңыз ғана квиздер бетінде көрсетіледі. Көмекші жазған квизді сақтамас бұрын ЖИ оның осы шарттарға сәйкестігін тексереді, ал Tjaz Сізге жасайтын квизді tjaz.com сайтындағыдай Anthropic компаниясының ЖИ-і жасайды, «ЖИ көмегімен жасалған квиздер» бөлімін қараңыз.

Көмекшіге жіберетініміз: квиздер, олардың сұрақтары (дұрыс жауаптарымен тек Сіз жасаған квиздер үшін ғана), оларды ойнауға арналған сілтемелер және Сіз жасаған квиздің қалай өткені — тек оны ойнағандардың бәрі бойынша жалпы нәтиже түрінде және оны кемінде 5 адам соңына дейін ойнағанда ғана. Біз ойнағандардың аттарын, лақап аттарын немесе жауаптарын ешқашан жібермейміз. Көмекшіні басқаратын компания алған мәліметтерін өз шарттарына сәйкес сақтайды, бұл ЕО-дан тыс жерде болуы мүмкін.

Көмекшілер, көмекшіге қарай, 13 немесе 18 жастан асқан адамдарға арналған, сондықтан көмекшідегі Tjaz квиз жасайтын мұғалімдерге, ата-аналарға және басқа ересектерге арналған. Балалар квиздерді көмекшіде емес, тек tjaz.com сайтында ойнайды. Сұрауларыңызға оқушылардың немесе басқа адамдардың дербес деректерін енгізбеңіз.

14Cookie файлдары

Tjaz мына cookie файлдарын пайдаланады, барлығы Tjaz-дың өзі үшін. Біз жарнама немесе бақылау үшін cookie файлдарын пайдаланбаймыз.

tjaz_session Сізді браузерді жапқанша, бірақ ең көбі бір күн, ал жүйеде қалуды таңдасаңыз, 30 күн бойы жүйеде сақтайды.
tjaz_device осы браузерде қай аккаунттардың құпиясөзбен кіргенін бір жыл бойы есте сақтайды. Сонда біреу басқа жерде терген қате құпиясөздер Сіздің осы жерде кіруіңізге кедергі келтіре алмайды. Ол аккаунттардың кімдікі екенін көрсетпейді.
tjaz_lang Сіз таңдаған тілді бір жыл бойы есте сақтайды.
tjaz_quiz_owner Сіз аккаунтсыз жасаған викториналарды Сіздің браузеріңіз жасағанын 5 жыл бойы есте сақтайды.
tjaz_quiz_settings соңғы рет викторина жасағанда таңдаған баптауларыңызды, мысалы, стиль мен сұрақтар санын, сондай-ақ оларды ашып қойдыңыз ба, жоқ па, соны бір жыл бойы есте сақтайды, бірақ викторинаның неге арналғанын сақтамайды.
tjaz_character 3D ойындағы кейіпкеріңізді қалай безендіргеніңізді және үлкен экранда құбыжықтарға қарсы бірігіп ойнағандағы батырыңызды бір жыл бойы есте сақтайды.
tjaz_oauth Google, Microsoft, Facebook немесе Slack арқылы кіріп жатқанда бірнеше минут пайдаланылады.
tjaz_consent аккаунтыңызға ЖИ көмекшісін, мысалы, Claude немесе ChatGPT қосып жатқанда ең көбі жарты сағат пайдаланылады.
tjaz_slack Tjaz-ды Slack-ке қосып жатқанда бірнеше минут және одан кейін бір сағат пайдаланылады. Сонда Сіз қайта оралған бет оны қай жұмыс кеңістігіне қосқаныңызды көрсете алады.
tjaz_message_… «Көмек және кері байланыс» арқылы бізбен жүргізетін әңгімеңіздің кілтін, оны біздің хаттағы сілтемеден ашқаннан кейін, 30 күн бойы есте сақтайды. Сонда кілт беттің мекенжайында қалып қоймайды.
tjaz_impersonate тек Tjaz-ды басқаратын адамдар Tjaz-ды пайдаланушы көргендей көріп отырғанда, ең көбі бірнеше сағат пайдаланылады.
tjaz_2fa тек Tjaz-ды басқаратын адамдар үшін пайдаланылады: олардың өз кіру кілтімен (passkey) өздері екенін растағанын 12 сағат бойы есте сақтайды.
tjaz_tester тек Tjaz-ды басқаратын адамдар үшін бір жыл бойы пайдаланылады. Сонда олардың Tjaz-ды сынап жатқанда істегендері есепке алынбайды.

Tjaz сондай-ақ браузеріңізде cookie файлы емес мыналарды сақтайды:

Өтіп жатқан викторинаңыздың жауаптарын. Сонда тоқтаған жерден жалғастыра аласыз, тіпті 2D мен 3D арасында ауысқанда да.
playbackRate викториналардағы бейнелерді қандай жылдамдықпен ойнатуды таңдағаныңызды есте сақтайды.
tjazQuizEnd викторина аяқталғанда қай бетке қайтатынын қойындыны жапқанша есте сақтайды.
tjazQuizDraft бастапқы материал қосу үшін тіркелуге немесе кіруге өткенде басты бетте не жазып, не таңдағаныңызды ең көбі бір күн есте сақтайды. Сонда қайтып келгенде бәрі орнында болады. Ол орнына қайтқан бойда өшіріледі.
Викторинаны үлкен экранда бірге ойнағанда: телефоныңыз немесе ноутбугыңыз ойынға қосылған токен, сонда Сіз сол ойыншы болып қайта ораласыз, ал үлкен экранда — ол көрсетіп тұрған ойын, сонда бет қайта ашылса да, ойын аяқталғанша жалғаса береді.

15Біздің жауапкершілігіміз

Tjaz тегін және «сол күйінде» ұсынылады. Заң рұқсат ететін шекте біз Tjaz-ды пайдаланудан немесе оны пайдалана алмаудан туындаған шығындарға, мысалы, жоғалған деректерге, жоғалған табысқа немесе викториналардағы қателердің, оның ішінде ЖИ немесе басқа пайдаланушылар жіберген қателердің салдарына жауап бермейміз.

Егер біз бәрібір жауапты болсақ, жауапкершілігіміз шығынға дейінгі 12 айда Tjaz үшін бізге төлеген сомаңызбен, ал егер DKK 500 одан көп болса, DKK 500-мен шектеледі.

Біз өзіміз бақылай алмайтын жағдайлардан, мысалы, жеткізушілеріміздегі ақаулардан, Tjaz-ға жасалған шабуылдардан немесе электр қуаты мен желідегі ақаулардан туындаған кідірістерге немесе іркілістерге жауап бермейміз.

Осы шарттардағы ешнәрсе заң бойынша шектеуге болмайтын жауапкершілікті, мысалы, қасақана әрекет немесе өрескел абайсыздық үшін жауапкершілікті, не міндетті заң бойынша тұтынушы ретіндегі құқықтарыңызды шектемейді.

16Аккаунтты жабу

Сіз Tjaz-ды кез келген уақытта пайдалануды тоқтатып, аккаунтыңызды профиліңізде жоя аласыз немесе help@tjaz.com мекенжайына жазып, оны жоюды сұрай аласыз.

Егер осы шарттарды бұзсаңыз, біз аккаунтыңызды жаба аламыз. Сондай-ақ 2 жыл бойы пайдаланылмаған аккаунтты кемінде 30 күн бұрын электрондық пошта арқылы хабарлап, жаба аламыз.

17Шарттардың өзгеруі

Біз осы шарттарды өзгерте аламыз, мысалы, ақылы жоспарлар қосқанда. Егер өзгеріс сіз үшін маңызды болса, ол күшіне енерден кемінде 30 күн бұрын электрондық пошта арқылы немесе Tjaz-да хабарлаймыз, тек заң бойынша немесе қауіпсіздік үшін ол ертерек енгізілуі тиіс болған жағдайлардан басқа. Егер осыдан кейін Tjaz-ды пайдалануды жалғастырсаңыз, жаңа шарттарды қабылдайсыз. Егер оларды қабылдамасаңыз, Tjaz-ды пайдалануды тоқтатып, аккаунтыңызды жоюды сұрай аласыз.

Біз сізбен жасалған келісімді аккаунтыңызбен және мазмұныңызбен бірге Tjaz-ды өз қолына алатын компанияға, мысалы, Allan Ebdrup оны басқару үшін құратын компанияға бере аламыз. Олай етсек, сізге хабарлаймыз, ал осы шарттар бойынша құқықтарыңыз өзгермейді.

18Заң және даулар

Осы шарттарға Дания заңы қолданылады. Егер келіспеушілік туындаса, оны бірге шешуге тырысу үшін алдымен бізге жазыңыз.

Даулар Дания соттарында, бірінші сатыда Копенгаген қалалық сотында (Københavns Byret) шешіледі. Егер сіз ЕО-дағы тұтынушы болсаңыз, тұратын еліңіздің міндетті нормаларының қорғауы сізде сақталады және дауды сол елдің соттарына да бере аласыз.

Шарттар ағылшын тілінде жазылып, ЖИ көмегімен аударылған. Егер аударма ағылшын нұсқасынан өзгеше болса, заң рұқсат ететін шекте ағылшын нұсқасы қолданылады.

19Байланыс

Шарттар немесе дербес деректеріңіз туралы сұрақтарыңыз болса немесе оларды бұзатын мазмұн туралы хабарлағыңыз келсе, help@tjaz.com мекенжайына жазыңыз.

help@tjaz.com — сондай-ақ ЕО-ның Цифрлық қызметтер туралы актісі бойынша пайдаланушылар мен билік органдарына арналған Tjaz-дың байланыс нүктесі. Бізге дат немесе ағылшын тілінде, не өз тіліңізде жаза аласыз — біз оны аударамыз.