Naudojimo sąlygos

1Kas mes esame

Tjaz sukūrė ir valdo Allan Ebdrup, privatus asmuo Danijoje. Kol kas už Tjaz nestovi jokia įmonė. Šiose sąlygose „mes“ ir „mus“ – tai Allan Ebdrup, o „tu“ reiškia tave, asmenį, kuris naudojasi Tjaz.

2Sąlygų priėmimas

Su šiomis sąlygomis sutinki, kai susikuri paskyrą arba kai sukuri viktoriną be paskyros. Jei su jomis nesutinki, prašome nesinaudoti Tjaz.

Jei Tjaz naudojiesi organizacijos, pvz., mokyklos ar įmonės, reikmėms, sąlygas priimi jos vardu ir patvirtini, kad turi teisę tai daryti.

Paskyrą susikurti gali tik tie, kuriems yra bent 13 metų. Tai patvirtini registracijos metu. Viktorinas be paskyros gali spręsti bet kas.

3Kas yra Tjaz

Tjaz svetainėje gali kurti viktorinas, pamokas ir kursus, taip pat ir padedant dirbtiniam intelektui (DI), bei dalytis jais su kitais.

Kol kas Tjaz yra nemokama. Vėliau galime pridėti mokamų planų. Jų kainos ir galimos papildomos sąlygos parodomos prieš tau pasirenkant mokamą planą, ir niekada nemokėsi už tai, ko nepasirinkai.

Labai stengiamės, kad Tjaz veiktų, būtų saugi ir naudinga, tačiau Tjaz paslauga teikiama tokia, kokia yra. Negalime pažadėti, kad ji visada bus pasiekiama, kad joje nebus klaidų ar kad niekas niekada nedings, todėl pasidaryk savo kopijas to, kas tau svarbu.

Galime keisti Tjaz, pvz., pridėti, keisti ar pašalinti funkcijas, ir riboti, kiek Tjaz galima naudotis, pvz., kiek viktorinų galima sukurti per valandą. Taip pat galime Tjaz uždaryti. Tokiu atveju pranešime tau bent prieš 30 dienų, kad spėtum išsisaugoti tai, ką sukūrei.

4Tavo paskyra ir organizacija

Registruojantis pateik teisingus duomenis ir niekam neatskleisk savo slaptažodžio. Tu atsakai už tai, kas daroma su tavo paskyra, todėl iš karto mums pranešk, jei manai, kad ja naudojosi kas nors kitas.

Užsiregistravus gauni savo organizaciją, kurią administruoji tu, nebent tave pakvietė į kito asmens organizaciją. Administratoriai sprendžia, kas yra jų organizacijoje, ir gali kviesti, keisti bei ištrinti jos naudotojus. Visi organizacijos nariai mato visas jos viktorinas, pamokas ir kursus bei gali kurti naujus. Redaguoti ir ištrinti viktoriną gali tik tas, kas ją sukūrė, o organizacijos pamokas ir kursus gali redaguoti ir ištrinti visi jos nariai. Ištrinant naudotoją, tas, kas jį ištrina, pasirenka, kuriam organizacijos nariui atiteks jo sukurtos viktorinos.

5Tavo turinys

Tai, ką sukuri ar įkeli į Tjaz, pvz., viktorinos, tekstai, paveikslėliai ir kurso medžiaga, yra tavo turinys. Teisės į jį lieka tau.

Tu leidi mums saugoti, kopijuoti, versti, pritaikyti ir rodyti tavo turinį tiek, kiek to reikia Tjaz ir jos funkcijų veikimui, pvz., kad iš tavo kurso medžiagos būtų sukurta viktorina arba kad tavo viktorina būtų parodyta ją sprendžiantiems žmonėms. Šis leidimas yra neatlygintinis, galioja visame pasaulyje, yra neišimtinis ir galioja tol, kol turinys yra Tjaz, taip pat kitų padarytoms jo kopijoms, žr. toliau.

Įkelk tik tokį turinį, kurį turi teisę naudoti, pvz., be leidimo neįkelk knygos, paveikslėlių ar kieno nors kito kurso medžiagos.

Neįkelk kitų žmonių, pvz., mokinių, kolegų ar klientų, asmens duomenų, nebent tau tai leidžiama, ir niekada neįkelk ypatingų kategorijų asmens duomenų, pvz., apie sveikatą, religiją ar seksualinę orientaciją.

Tu atsakai už savo turinį. Jei kas nors pareiškia mums reikalavimą dėl tavo turinio arba dėl to, kad pažeidei šias sąlygas, turi atlyginti mūsų pagrįstas išlaidas, kiek tai leidžia įstatymai.

Mes neparduodame tavo turinio ir nenaudojame jo reklamai.

Galime pašalinti turinį, paslėpti jį iš viktorinų puslapio arba užblokuoti prieigą prie jo iš anksto tavęs neklausę, jei manome, kad jis pažeidžia šias sąlygas ar įstatymus, arba jei kas nors apie jį praneša dėl pagrįstos priežasties.

6Dalijimasis ir viešos viktorinos

Kiekvienas, turintis nuorodą į viktoriną, gali ją atlikti ir su DI išsiversti į savo kalbą kaip atskirą viktoriną, kurioje nurodyta, iš kurios viktorinos ji išversta. Vertimas ištrinamas, kai pradinė viktorina pakeičiama arba ištrinama.

Su DI be paskyros sukurtos viktorinos yra viešos: jos rodomos viktorinų puslapyje, kur bet kas gali jas rasti ir atlikti, o prisijungę žmonės gali jas nukopijuoti ir keisti savo kopijas. Kai sukuri viktoriną su DI be paskyros, tu tam sutinki, taip pat ir tada, kai nustoji naudotis Tjaz. Viktorina, kurią sukuri prisijungus – su DI, nuo nulio redaktoriuje ar kaip kopiją, – viktorinų puslapyje nerodoma, nebent ją padarai viešą; tai gali pakeisti, kai ja dalijiesi. Kai padarai viktoriną viešą, sutinki, kad jai būtų taikoma tai, kas nurodyta aukščiau, kol vėl padarai ją neviešą.

Pamokas ir kursus gali matyti tik tavo organizacija, nebent padarai juos viešus.

Viktoriną atlikę žmonės gali ją įvertinti, o įvertinimai rodomi prie viktorinos viktorinų puslapyje.

7Su DI sukurtos viktorinos

Tjaz naudoja dirbtinį intelektą (DI) viktorinoms kurti ir versti. DI gali klysti: atsakymas, pažymėtas kaip teisingas, gali būti neteisingas, faktas gali būti pasenęs, o tekstas – netinkamas. Patikrink viktoriną prieš ją naudojant, ypač mokymui, mokymuisi ar kitur, kur klaidos svarbios.

Viktorinos Tjaz nėra profesionalios konsultacijos, pvz., medicininės, teisinės ar finansinės.

Tu atsakai už tai, kaip naudoji savo kuriamas ir bendrinamas viktorinas, taip pat ir jų dalis, sukurtas DI.

DI tiekia Anthropic (JAV). Jam siunčiama tai, iš ko prašai sukurti viktoriną: aprašymas, nustatymai ir bet kokia pridėta mokymo medžiaga, taip pat verčiamos viktorinos tekstai. Neįtrauk į tai asmens duomenų. Pridėta mokymo medžiaga saugoma su tavo paskyra, skiltyje „Šaltinio medžiaga“, kol ją ten ištrinsi; ištrynus tavo paskyrą, ji kartu su tavo viktorinomis atitenka tam tavo organizacijos asmeniui, kuris gauna viktorinas, arba ištrinama, jei organizacijoje daugiau nieko nėra. Ji vėl siunčiama DI, kai tikrinamas iš jos sukurtos viktorinos klausimas. DI taip pat tikrina, ar tai, iš ko prašai sukurti viktoriną, atitinka šias sąlygas, ir jei neatitinka, viktorina nesukuriama.

Redaktoriuje parašytą ar pakeistą viktoriną kartu su jos paveikslėliais DI taip pat patikrina pagal šias sąlygas, kai ji 10 minučių nebuvo keičiama. Jei ji jų neatitinka, kiti negali jos spręsti, rasti ar kopijuoti, kol ji nebus pakeista, o asmeniui, kuris ją sukūrė, el. paštu paaiškinama, kodėl.

Kai kas nors praneša apie klaidą DI sukurtos viktorinos klausime ar fakte, DI tai patikrina ir, jei tai iš tiesų klaida, ištaiso viktoriną. Jei apie tai praneša daug į klausimą atsakiusiųjų, klausimas pakeičiamas nauju.

Šie patikrinimai atliekami automatiškai, jų neperžiūri joks žmogus. Jei manai, kad DI klysta, rašyk help@tjaz.com, ir tai peržiūrės žmogus iš Tjaz.

Sprendžiant DI sukurtas viktorinas, taip pat jų kopijas, nurodoma, kad jos sukurtos su DI.

8Paveikslėliai su DI sukurtose viktorinose

Su DI sukurtoje viktorinoje gali būti paveikslėlių prie klausimų, kuriems jie padeda, ir vienas pirmajame ekrane. Tjaz juos randa Wikimedia Commons – nemokamų paveikslėlių bibliotekoje, kurią JAV valdo Wikimedia Foundation, – ir naudoja tik laisvąja licencija, pvz., Creative Commons licencija, platinamus paveikslėlius. Kad juos rastų, Tjaz siunčia Wikimedia tik Vikipedijos straipsnio pavadinimą ir paveikslėlių pavadinimus, niekada jokios informacijos apie tave.

Anthropic DI peržiūri Tjaz rastus paveikslėlius kartu su viktorinos klausimais ir jų teisingais atsakymais ir paveikslėlį pasirenka tik tada, jei jis rodo tai, ką turi rodyti, tinka vaikams ir neišduoda atsakymo. DI gali klysti, todėl tikrink paveikslėlius taip pat, kaip tikrini likusią viktorinos dalį. Redaktoriuje gali pakeisti paveikslėlį kitu Tjaz rastu, jį pašalinti arba įdėti savo.

Pasirinkti paveikslėliai nukopijuojami į Tjaz, todėl viktoriną sprendžiantys žmonės juos gauna iš Tjaz, o ne iš Wikimedia. Matematikos klausimų paveikslėlius, pvz., trikampį, grafiką ar skaičiuojamus daiktus, Tjaz nupiešia savo programa pagal aprašymą, kurį parašo Anthropic DI. Piešinys pažymėtas „Nupiešė Tjaz“ ten, kur jis rodomas per visą ekraną, ir paveikslėlio faile.

Nuotraukos nėra tavo turinys: jos priklauso jas sukūrusiems žmonėms ir naudojamos pagal jų pačių licencijas. Kas sukūrė nuotrauką ir kokia jos licencija, rodoma kartu su ja, kai ji atidaroma per visą ekraną, su nuorodomis į jos puslapį Wikimedia Commons ir į licenciją. Jei naudoji nuotrauką už Tjaz ribų, laikykis jos licencijos.

9Ko negalima daryti

Nenaudok Tjaz, kad:

• pažeistum įstatymus ar kitų žmonių teises, pvz., jų autorių teises ar privatumą
• kurtum ar platintum neapykantą kurstantį, priekabiaujantį, smurtinį, seksualinį ar vaikams žalingą turinį arba turinį, skirtą klaidinti
• siųstum šlamštą, sukčiavimo pranešimus ar kenkėjišką programinę įrangą arba pateiktum nuorodas į juos
• apsimestum kitu asmeniu
• patektum į ne tau priklausančias paskyras ar duomenis arba sugadintum, perkrautum ar apeitum Tjaz saugumo priemones ar apribojimus
• automatiškai kopijuotum Tjaz svetainę ar jos turinį, pvz., duomenų rinkimo programomis ar robotais

Galime užblokuoti arba uždaryti paskyrą, kuri pažeidžia šias sąlygas arba kurią turime uždaryti pagal įstatymą, prireikus be įspėjimo. Apie sąlygas ar įstatymus pažeidžiančią viktoriną gali pranešti joje esančiu mygtuku „Pranešti apie viktoriną“ arba parašyti adresu help@tjaz.com.

Kiekvieną pranešimą peržiūri žmogus iš Tjaz komandos. Kai pašaliname viktoriną, kurią kas nors sukūrė savo paskyroje, el. paštu tam asmeniui paaiškiname, kodėl tai padarėme ir kaip šį sprendimą galima apskųsti. Jei pranešime apie viktoriną nurodei savo el. pašto adresą, informuosime tave apie mūsų sprendimą.

10Tavo asmens duomenys

Šis skyrius skirtas visų, kurie naudojasi Tjaz, asmens duomenims, taip pat ir tada, kai dalyvauji viktorinoje be paskyros ir šių sąlygų nepriėmei.

Mes atsakome už tavo asmens duomenis, kuriuos tvarkome, todėl esame duomenų valdytojas. Juos tvarkome pagal ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) ir Danijos teisę.

Tvarkome šiuos asmens duomenis:

• Tavo paskyra: tavo el. pašto adresas, vardas, kam ketini naudoti Tjaz, tavo organizacija ir pareigos. Slaptažodis saugomas taip, kad niekas negalėtų jo perskaityti, net mes. Jei įjungi prieigos raktą (passkey), saugome jo viešąjį raktą, kuriuo prisijungti neįmanoma, įrenginio, kuriame jis buvo pridėtas, tipą, pvz., iPhone, ir kada jis buvo pridėtas bei paskutinį kartą panaudotas, o jo atsarginis kodas saugomas taip, kad niekas negalėtų jo perskaityti.
• Tai, ką sukuri, ir tavo atsakymai į viktorinas ir pamokas, kurie išsaugomi su tavo paskyra, kai naudojiesi Tjaz prisijungus prie paskyros. Atsakymai į viktorinas išsaugomi ir tada, kai prie paskyros neprisijungi, be tavo vardo, pvz., kiek laiko užtruko kiekvienas klausimas, kokį įvertinimą davei ir ar žaidei 2D, ar kaip 3D žaidimą. Tai naudojame norėdami matyti, kaip naudojamasi Tjaz, ir tobulinti Tjaz.
• Techniniai duomenys, pvz., tavo IP adresas, kuris naudojamas piktnaudžiavimui stabdyti, pvz., ribojant, kiek viktorinų galima sukurti. Jį saugome ne ilgiau kaip valandą, o mūsų prieglobos paslaugų teikėjas jį saugo savo žurnaluose iki vienų metų. Kai prisijungi, užsiregistruoji, keiti slaptažodį ar el. pašto adresą arba įjungi ar išjungi prieigos raktą, tuose žurnaluose taip pat įrašome, kas įvyko, ir tavo paskyros ID, bet niekada – tavo el. pašto adreso ar slaptažodžio, kad galėtume pastebėti atakas prieš paskyras.
• Jei pranešei apie viktoriną: tai, ką parašai, ir tavo el. pašto adresas, jei jį nurodai, kad galėtume tau pranešti, ką nusprendėme.
• Jei rašai mums per „Pagalba ir atsiliepimai“: tai, ką parašai, puslapis, iš kurio rašei, ir kokią naršyklę naudoji, kad galėtume tau padėti, ir mūsų atsakymai. Jei rašai prisijungus prie paskyros – ir tavo paskyra, o jei esi suaugęs žmogus ir nurodai savo el. pašto adresą – ir tavo el. pašto adresas, kad galėtume tau atsakyti. Šie duomenys ištrinami praėjus dvejiems metams nuo paskutinės žinutės arba anksčiau, jei paprašai. Jei siūlai geresnį tekstą savo kalba: tavo siūlomas tekstas, kurį mūsų DI patikrina pagal šias sąlygas, ir, jei tau 15 metų ar daugiau ir pažymi, kad jį galima rodyti, tavo vardas, kuris rodomas mūsų padėkos puslapyje, kai tavo tekstas panaudojamas, kol paprašysi jį pašalinti. Nepanaudotas pasiūlymas ištrinamas po dvejų metų.
• Jei viktorinos pabaigoje kam nors meti iššūkį: kiek atsakei teisingai, ir slapyvardis, kurį parašai, jei jį parašai; jį mato tas, kam meti iššūkį, ir visi, kam nuoroda perduodama toliau. Šie duomenys ištrinami po 30 dienų.
• Jei žaidi viktoriną kartu dideliame ekrane: slapyvardis, kurį parašai, ir, kai kartu kovojate su pabaisomis, tavo sukurtas herojus, kurį visi žaidimo dalyviai mato dideliame ekrane, tavo atsakymai ir taškai bei tavo naršyklėje laikomas žetonas, kad nutrūkus ryšiui sugrįžtum į žaidimą su tuo pačiu žaidėjo profiliu. Jie ištrinami praėjus dienai po žaidimo, ir išsaugoma tik tai, kiek žmonių žaidė, be vardų.
• Jei naudojiesi Tjaz per Slack arba gauni iš jo viktoriną ten: žr. „Tjaz per Slack“ toliau.

Kodėl juos tvarkome ir kokiu teisiniu pagrindu:

• Kad galėtume teikti tau Tjaz ir tavo paskyrą bei siųsti tau el. laiškus apie tavo paskyrą, pvz., kad patvirtintume tavo el. pašto adresą. Tai būtina mūsų sutarčiai su tavimi vykdyti (BDAR 6(1)(b) straipsnis).
• Kad Tjaz būtų saugus, stabdytume piktnaudžiavimą ir tobulintume Tjaz, pvz., atsižvelgdami į tai, kam naudotojai ketina jį naudoti. Tai mūsų teisėtas interesas teikti saugią ir naudingą paslaugą (6(1)(f) straipsnis).
• Kad laikytumės įstatymų, pvz., buhalterinės apskaitos taisyklių, jei įvesime mokamus planus (6(1)(c) straipsnis).

Tavo asmens duomenų nenaudojame reklamai ir jų neparduodame. Vieninteliai automatiškai priimami sprendimai yra DI atliekami viktorinų patikrinimai (žr. „Viktorinos, sukurtos su DI“) ir iššūkių bei žaidimų dideliame ekrane slapyvardžių patikrinimai, o jei paprašai, sprendimą dar kartą peržiūri žmogus iš Tjaz.

Kad galėtų tau padėti arba sustabdyti piktnaudžiavimą, Tjaz valdantys žmonės gali matyti Tjaz taip, kaip jį matai prisijungus prie savo paskyros, ir gali ištrinti šias sąlygas pažeidžiančias viktorinas. Tai daroma tik tada, kai būtina, ir tai registruojama.

Mūsų tiekėjai, kurie mūsų vardu saugo ir tvarko asmens duomenis:

• Scalingo Prancūzijoje talpina Tjaz ir jo duomenų bazes Prancūzijoje.
• Scaleway Prancūzijoje saugo paveikslėlius viktorinose, pamokose ir kursuose bei su tavo paskyra saugomą šaltinio medžiagą ir siunčia Tjaz el. laiškus, ES.
• one.com Danijoje gauna el. laiškus, siunčiamus adresu help@tjaz.com, ir žinutes, kurias mums parašai per „Pagalba ir atsiliepimai“, ES.
• Anthropic JAV, kurios DI kuria, tikrina ir verčia viktorinas, žr. toliau.

Anthropic DI gauna: tai, iš ko prašai sukurti viktoriną, arba tai, ką prašai išversti; viktorinų tekstus ir paveikslėlius, kurie parašomi ar pakeičiami redaktoriuje; viktorinas, kurias tau parašo DI asistentas, prieš jas išsaugant; viktorinų tekstus, kad kiekvienai būtų priskirta tema ir paieškos žodžiai, pagal kuriuos ją galima rasti viktorinų puslapyje, ir kad viktorina būtų išversta tam, kas nori ją žaisti savo kalba; klausimus, kuriuose kas nors praneša apie klaidą; tai, kas parašyta pranešime apie viktoriną, kad būtų išversta į anglų kalbą; tai, ką mums parašai per „Pagalba ir atsiliepimai“, kad būtų išversta į danų kalbą, ir mūsų atsakymus, kad būtų išversti į tavo kalbą; ir iššūkiui ar žaidimui dideliame ekrane parašytą slapyvardį, kad būtų patikrinta, ar jį galima rodyti, pvz., ar tai nėra vardas ir pavardė ar nepadorus žodis. Jis negauna tavo vardo ar el. pašto adreso iš Tjaz, bet gauna visus asmens duomenis, esančius tame, kas jam siunčiama, todėl nedėk asmens duomenų į viktorinas. Anthropic juos ištrina per 30 dienų, nebent jie reikalingi piktnaudžiavimui jos DI stabdyti arba to reikalauja įstatymai. Anthropic sąlygose yra ES standartinės sutarčių sąlygos ir nurodyta, kad ji nenaudoja to, ką gauna iš Tjaz, savo DI mokyti.

Jei prisijungi per Google, Microsoft, Facebook ar Slack, jie mums perduoda tavo vardą ir el. pašto adresą, o Slack – ir tai, kas tu esi savo organizacijos Slack, žr. „Tjaz per Slack“. Tam, ką jie apie tave žino, taikomos jų pačių sąlygos. Jei leidi DI asistentui naudotis Tjaz tavo vardu, saugome, koks tai asistentas ir kada jis paskutinį kartą naudojosi Tjaz, ir siunčiame jam tik viktorinas, nuorodas ir suvestinius rezultatus, niekada – žaidusiųjų vardų ar atsakymų, žr. „Tjaz tavo DI asistente“.

Tavo asmens duomenis saugome tol, kol turi paskyrą. Ištrynus paskyrą, tavo paskyros duomenis ištriname per 30 dienų, išskyrus tai, ką privalome saugoti pagal įstatymus, ir atsargines kopijas, kurios ištrinamos po kurio laiko. Tavo organizacijos viktorinos, pamokos ir kursai lieka kitiems jos nariams arba, jei joje be tavęs nieko nebėra, ištrinami kartu su ja. Be paskyros pateikti atsakymai saugomi be nieko, kas leistų nustatyti, kas juos pateikė. Pranešimai apie viktorinas saugomi, kad matytume, kaip viktorina buvo tvarkoma, jei apie ją vėl būtų pranešta.

Turi teisę susipažinti su mūsų turimais tavo asmens duomenimis, reikalauti juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti jų tvarkymą, nesutikti su jų tvarkymu ir gauti juos formatu, kurį galėtum perkelti kitur. Rašyk adresu help@tjaz.com. Taip pat gali pateikti skundą Danijos duomenų apsaugos agentūrai (Datatilsynet) svetainėje datatilsynet.dk.

Tjaz serveris taip pat kas valandą, kiekvienai kalbai atskirai, skaičiuoja, kiek žmonių pamato pagrindinį puslapį, užsako viktoriną, gauna ją sukurtą, sužaidžia iki galo ir susikuria paskyrą, kad matytų, kaip naudojamasi Tjaz. Šie skaičiai nieko nesako apie tai, kas tai buvo, todėl jie nėra asmens duomenys, ir jiems nenaudojami jokie slapukai. Kad būtų skaičiuojami tik žmonės, serveris žiūri, ką tavo naršyklė praneša apie save, pvz., jos pavadinimą, kad atmestų robotus, tokius kaip paieškos sistemos, ir ar esi tinkle, kuriuo per pastarąją savaitę naudojosi Tjaz prižiūrintys žmonės, kad atmestų jų pačių testus. Nieko iš to neišsaugo.

Perskaityk trumpą versiją apie savo asmens duomenis

11Organizacijos pridedami asmens duomenys

Kai organizacija naudoja Tjaz kitų žmonių asmens duomenims, pvz., kviečia kolegas arba renka savo darbuotojų ar mokinių atsakymus, organizacija sprendžia, kam tie duomenys naudojami, ir yra jų duomenų valdytoja. Ji atsako už tai, kad turėtų teisinį pagrindą tvarkyti duomenis ir informuotų žmones, su kuriais jie susiję.

Tuos duomenis tvarkome organizacijos vardu kaip jos duomenų tvarkytojas, tik tam, kad Tjaz veiktų pagal šias sąlygas, kurios yra organizacijos nurodymai mums. Užtikriname duomenų konfidencialumą ir saugumą, kaip pagalbinius duomenų tvarkytojus pasitelkiame tik pirmiau nurodytus tiekėjus ir prieš juos keisdami informuojame organizaciją, kad ji galėtų prieštarauti. Padedame organizacijai atsakyti į žmonių, su kuriais duomenys susiję, prašymus, nepagrįstai nedelsdami informuojame ją, jei įvyksta duomenų saugumo pažeidimas, ir ištriname duomenis, kai organizacija nustoja naudotis Tjaz.

Jei tavo organizacijai reikia atskiros duomenų tvarkymo sutarties, rašyk adresu help@tjaz.com.

12Tjaz programoje Slack

Jei jums yra bent 16 metų, galite prijungti Tjaz prie savo organizacijos Slack ir siųsti ten viktorinas žmonėms. Slack yra jūsų organizacijos paslauga, kuria ji naudojasi pagal savo sutartį su Slack (Salesforce, JAV). Tai, ką Tjaz siunčia į Slack, saugoma ten, kur duomenis saugo jūsų organizacijos Slack. Slack taikomos jo paties sąlygos ir privatumo politika.

Kai prijungiate Slack, saugome darbo erdvės ID ir pavadinimą, raktą, leidžiantį Tjaz siųsti ten žinutes (jis užšifruotas), ir tai, kas ją prijungė. Kai siunčiate viktoriną, saugome, kam nusprendėte ją siųsti, kiekvieno žmogaus Slack ID ir vardą bei tai, ar viktorina jį pasiekė. Jei viktoriną siunčiate ne anonimiškai, saugome ir šių žmonių atsakymus, tai, ar jie buvo teisingi, ir kada jie atsakė, kad matytumėte, kaip sekėsi.

Slack mums taip pat praneša, kas paspaudžia mygtuką Tjaz žinutėse, ir nurodo to žmogaus Slack ID bei vardą. Kai tikriname, kas yra kanale, Slack atsiunčia žmonių profilius (pvz., pareigas ir laiko juostą). Naudojame tik ID, vardą ir tai, ar žmogus yra svečias ar iš kitos organizacijos. Kitų duomenų nesaugome.

Anoniminėje viktorinoje niekada nesaugome, kas kokius atsakymus pateikė: atsakymai saugomi su atsitiktiniu numeriu, nurodant dieną, bet ne laiką. Mes žinome, kas jau atsakė, kad jiems nebeprimintume, bet viktoriną išsiuntęs žmogus to nežino. Rezultatus jis mato tik tada, kai atsako bent 5 žmonės.

Duomenis apie žmones, kuriems siunčiama viktorina, tvarkome organizacijos, kuriai priklauso Slack, vardu kaip jos duomenų tvarkytojas (žr. „Organizacijos pridedami asmens duomenys“). Organizacija privalo informuoti savo žmones apie viktorinas, siunčiamas nurodant vardus.

Niekada nesiunčiame nieko iš Slack dirbtiniam intelektui, nenaudojame to DI mokyti, neparduodame ir nenaudojame reklamai. Žmonėms, kurie atsako per Slack, el. laiškų nesiunčiame.

Vardai, Slack ID ir kiekvieno žmogaus atsakymai ištrinami, kai viktoriną išsiuntęs žmogus ištrina jos siuntimą, ir ne vėliau kaip praėjus 12 mėnesių po jos termino. Po to saugome tik bendras sumas be vardų. Jei kas nors paspaudžia „Nesiųsti man viktorinų“, saugome tik to žmogaus Slack ID ir šį pasirinkimą, kad galėtume jo laikytis. Kai Tjaz pašalinamas iš darbo erdvės arba atšaukiama jo prieiga, raktą ištriname iš karto, o visus darbo erdvės Slack duomenis – per 14 darbo dienų.

Visi, kurie gavo viktoriną iš Tjaz per Slack, gali paprašyti susipažinti su savo duomenimis arba juos ištrinti. Tai galima padaryti adresu help@tjaz.com arba per „Pagalba ir atsiliepimai“, ir paskyros tam nereikia.

13Tjaz jūsų DI asistente

Tjaz galite naudotis per DI asistentą, pvz., Claude, ChatGPT, Le Chat ar Microsoft 365 Copilot, jei pridėsite prie jo Tjaz adresą DI asistentams – tjaz.com/mcp. Asistentą pasirenkate jūs. Jis veikia pagal jūsų pačių sutartį su jį valdančia bendrove, pvz., Anthropic (JAV), OpenAI (JAV), Mistral (Prancūzija) ar Microsoft (JAV). Jūsų pokalbiui taikomos tos bendrovės sąlygos ir privatumo politika. Asistentas nėra mūsų tiekėjas, ir mes nesprendžiame, ką jis daro su tuo, ką gauna.

Rasti ir peržiūrėti viktorinas per asistentą gali bet kas, nereikia prisijungti. Kad sukurtumėte, išsaugotumėte ar išverstumėte viktoriną arba pamatytumėte jos rezultatus, turite prisijungti prie Tjaz ir leisti asistentui naudotis Tjaz jūsų vardu. Saugome šiuos duomenis: kuriam asistentui leidote, jo pavadinimą ir adresus, į kuriuos jis jus grąžina, kada jam leidote ir kada jis paskutinį kartą naudojosi Tjaz. Taip pat saugome raktus, kuriais jis naudojasi Tjaz jūsų vardu. Jie saugomi taip, kad niekas negalėtų jų perskaityti. Raktas galioja valandą, o asistentas gali jį atnaujinti, jei naudojasi Tjaz bent kartą per 30 dienų. Asistentus, kuriems leidote, galite matyti ir pašalinti savo paskyros puslapyje. Atsijungus visur, pašalinami visi asistentai.

Ką gauname iš asistento: tai, ko prašote Tjaz, pvz., viktorinos aprašymą, medžiagos, iš kurios ją sukurti, tekstą arba asistento parašytus klausimus, ir tai, kad prašote jūs. Iš asistento gauta medžiaga saugoma jūsų paskyroje, skiltyje „Šaltinio medžiaga“, kaip ir mokymo medžiaga, kurią pridedate tjaz.com. Ji saugoma, kol ją ten ištrinsite. Per asistentą sukurta, išsaugota ar išversta viktorina priklauso jums, kaip ir viktorinos, kurias kuriate tjaz.com. Viktorinų puslapyje ji rodoma tik tada, jei paprašote ją padaryti viešą. Asistento parašytą viktoriną prieš išsaugant DI patikrina, ar ji atitinka šias sąlygas. Viktoriną, kurią Tjaz sukuria jums, kuria Anthropic DI, kaip ir tjaz.com, žr. „Su DI sukurtos viktorinos“.

Ką siunčiame asistentui: viktorinas, jų klausimus (teisingus atsakymus – tik jūsų sukurtų viktorinų), nuorodas joms žaisti ir jūsų sukurtos viktorinos rezultatus. Rezultatus siunčiame tik kaip bendras visų žaidusiųjų sumas ir tik tada, kai viktoriną iki galo sužaidė bent 5 žaidėjai. Niekada nesiunčiame žaidusiųjų vardų, slapyvardžių ar atsakymų. Asistentą valdanti bendrovė tai, ką gauna, saugo pagal savo sąlygas, galbūt ne ES.

Asistentai skirti asmenims nuo 13 arba 18 metų, priklausomai nuo asistento. Todėl Tjaz asistente skirtas mokytojams, tėvams ir kitiems suaugusiesiems, kurie kuria viktorinas. Vaikai viktorinas žaidžia tjaz.com, niekada ne asistente. Neįtraukite mokinių ar kitų žmonių asmens duomenų į savo užklausas.

14Slapukai

Tjaz naudoja šiuos slapukus, visus tik Tjaz veikimui. Reklamai ar sekimui slapukų nenaudojame.

• tjaz_session leidžia likti prisijungus, kol uždarai naršyklę, bet ne ilgiau kaip parą, arba 30 dienų, jei pasirenki likti prisijungus.
• tjaz_device metus įsimena, kurios paskyros šioje naršyklėje prisijungė savo slaptažodžiu, kad neteisingi slaptažodžiai, kuriuos kas nors bando kitur, negalėtų sutrukdyti tau prisijungti čia. Jis nenurodo, kieno tos paskyros.
• tjaz_lang metus įsimena pasirinktą kalbą.
• tjaz_quiz_owner 5 metus įsimena, kad viktorinas, kurias kuri be paskyros, sukūrė tavo naršyklė.
• tjaz_quiz_settings metus įsimena nustatymus, kuriuos pasirinkai paskutinį kartą kuriant viktoriną, pvz., toną ir klausimų skaičių, taip pat tai, ar jie buvo išskleisti, bet ne tai, apie ką buvo viktorina.
• tjaz_character metus įsimena, kaip sukūrei savo veikėją 3D žaidime, ir tavo herojų, kai drauge kovojate prieš pabaisas dideliame ekrane.
• tjaz_oauth naudojamas kelias minutes, kol jungiesi per Google, Microsoft, Facebook ar Slack.
• tjaz_consent naudojamas ne ilgiau kaip pusvalandį, kol prie savo paskyros jungi DI asistentą, pvz., Claude ar ChatGPT.
• tjaz_slack naudojamas kelias minutes, kol pridedi Tjaz prie Slack, ir dar valandą po to, kad puslapis, į kurį grįžti, galėtų parodyti, į kurią darbo sritį jį pridėjai.
• tjaz_message_… 30 dienų įsimena raktą į pokalbį su mumis per „Pagalba ir atsiliepimai“, kai jį atidarai iš nuorodos mūsų el. laiške, kad raktas neliktų puslapio adrese.
• tjaz_impersonate naudoja tik Tjaz prižiūrintys žmonės, ne ilgiau kaip kelias valandas, kai jie mato Tjaz taip, kaip jį mato naudotojas.
• tjaz_2fa naudoja tik Tjaz prižiūrintys žmonės, 12 valandų, kad būtų įsiminta, jog jie patvirtino savo tapatybę prieigos raktu.
• tjaz_tester naudoja tik Tjaz prižiūrintys žmonės, metus, kad tai, ką jie daro testuojant Tjaz, nebūtų skaičiuojama.

Tjaz taip pat tavo naršyklėje laiko šiuos duomenis, kurie nėra slapukai:

• Atsakymus į viktoriną, kurią sprendi, kad galėtum tęsti nuo ten, kur sustojai, taip pat ir perjungus iš 2D į 3D ar atvirkščiai.
• playbackRate įsimena, kokiu greičiu pasirinkai leisti viktorinų vaizdo įrašus.
• tjazQuizEnd iki skirtuko uždarymo įsimena, į kurį puslapį viktorina grįžta, kai baigiasi.
• tjazQuizDraft ne ilgiau kaip parą įsimena, ką parašei ir pasirinkai pagrindiniame puslapyje, kai eini registruotis ar prisijungti, kad pridėtum šaltinio medžiagos, kad grįžus viskas būtų vietoje. Tai ištrinama, vos tik atkuriama.
• Kai kartu žaidžiate viktoriną dideliame ekrane, – žetoną, su kuriuo tavo telefonas ar nešiojamasis kompiuteris prisijungė prie žaidimo, kad grįžus išliktų tavo vieta žaidime, o dideliame ekrane – jame rodomą žaidimą, kad jis tęstųsi vėl atidarius puslapį, kol žaidimas baigsis.

15Mūsų atsakomybė

Tjaz yra nemokamas ir teikiamas toks, koks yra. Kiek leidžia įstatymai, neatsakome už nuostolius, patirtus naudojantis Tjaz arba negalint juo naudotis, pvz., už prarastus duomenis, negautas pajamas ar viktorinose esančių klaidų pasekmes, taip pat ir klaidų, padarytų DI ar kitų naudotojų.

Jei vis dėlto atsakome, mūsų atsakomybė apribojama suma, kurią sumokėjai mums už Tjaz per 12 mėnesių iki nuostolio, arba DKK 500, jei ši suma didesnė.

Neatsakome už vėlavimus ar sutrikimus, kuriuos sukėlė nuo mūsų nepriklausančios aplinkybės, pvz., mūsų tiekėjų gedimai, atakos prieš Tjaz arba elektros ir tinklo sutrikimai.

Niekas šiose sąlygose neriboja atsakomybės, kurios pagal įstatymus negalima riboti, pvz., už tyčią ar didelį neatsargumą, ir tavo vartotojų teisių pagal imperatyviąsias teisės normas.

16Paskyros uždarymas

Gali bet kada nustoti naudotis Tjaz ir ištrinti savo paskyrą savo profilyje arba parašyti adresu help@tjaz.com ir paprašyti ją ištrinti.

Galime uždaryti tavo paskyrą, jei pažeidi šias sąlygas. Taip pat galime uždaryti paskyrą, kuri nebuvo naudojama 2 metus, bent prieš 30 dienų apie tai pranešę tau el. paštu.

17Sąlygų pakeitimai

Šias sąlygas galime keisti, pvz., kai pridėsime mokamus planus. Jei pakeitimas tau svarbus, apie jį pranešame el. paštu arba Tjaz likus bent 30 dienų iki jo įsigaliojimo, nebent pagal įstatymus ar dėl saugumo jis turi įvykti anksčiau. Jei po to toliau naudojiesi Tjaz, sutinki su naujomis sąlygomis. Jei su jomis nesutinki, gali nustoti naudotis Tjaz ir paprašyti ištrinti savo paskyrą.

Sutartį su tavimi, kartu su tavo paskyra ir turiniu, galime perleisti įmonei, kuri perima Tjaz, pvz., įmonei, kurią Allan Ebdrup įsteigs Tjaz valdyti. Jei taip padarysime, tau pranešime, o tavo teisės pagal šias sąlygas išliks tokios pačios.

18Taikytina teisė ir ginčai

Šioms sąlygoms taikoma Danijos teisė. Jei nesutariame, pirmiausia parašyk mums, kad galėtume pabandyti išspręsti klausimą kartu.

Ginčai sprendžiami Danijos teismuose, pirmąja instancija – Kopenhagos miesto teisme (Københavns Byret). ES vartotojams ir toliau taikoma šalies, kurioje jie gyvena, imperatyviųjų teisės normų apsauga; jei tai tu, ginčą taip pat gali perduoti tos šalies teismams.

Sąlygos parašytos anglų kalba ir išverstos naudojant DI. Jei vertimas skiriasi nuo angliškos versijos, kiek leidžia įstatymai, taikoma angliškoji versija.

19Kontaktai

Rašyk adresu help@tjaz.com, jei turi klausimų apie sąlygas ar savo asmens duomenis arba nori pranešti apie jas pažeidžiantį turinį.

help@tjaz.com taip pat yra Tjaz kontaktinis punktas naudotojams ir valdžios institucijoms pagal ES Skaitmeninių paslaugų aktą. Mums gali rašyti daniškai, angliškai arba savo kalba – laiškus išsiversime.