Divizoù implijout

1Piv omp

Tjaz a zo krouet ha meret gant Allan Ebdrup, un den prevez e Danmark. N'eus embregerezh ebet a-dreñv Tjaz evit poent. En divizoù-mañ e talvez « ni » hag « ac'hanomp » Allan Ebdrup, hag e talvez « te » dit-te, a implij Tjaz.

2Asantiñ d'an divizoù

Asantiñ a rez d'an divizoù-mañ pa grouez ur gont, pe pa grouez ur c'hwiz hep kont. Ma n'asantez ket dezho, na implij ket Tjaz, mar plij.

Ma implijez Tjaz evit un aozadur, da skouer ur skol pe un embregerezh, e asantez d'an divizoù en e anv, hag e kadarnaez ez out aotreet d'en ober.

Ret eo dit bezañ 13 vloaz da nebeutañ evit krouiñ ur gont, ar pezh a gadarnaez pa en em enskrivez. Forzh piv a c'hall c'hoari kwizoù hep kont.

3Petra eo Tjaz

War Tjaz e c'hallez krouiñ kwizoù, kentelioù ha stummadurioù, gant sikour an IA ivez, ha rannañ anezho gant re all.

Digoust eo Tjaz evit poent. Marteze e ouzhpennimp kinnigoù paeüs diwezhatoc'h. O frizioù hag an divizoù ouzhpenn, mar bez, a vo diskouezet dit a-raok ma tibabi ur c'hinnig paeüs, ha morse ne baei evit tra ebet n'ec'h eus ket dibabet.

Ober a reomp hor gwellañ evit ma chomfe Tjaz en implij, diarvar ha talvoudus, met kinniget eo Tjaz evel m'emañ. Ne c'hallomp ket prometiñ e vo hegerz bepred, ne vo fazi ebet ennañ, pe ne vo kollet netra morse, neuze mir eilskouerioù dit da-unan eus ar pezh a zo pouezus evidout.

Gallout a reomp cheñch Tjaz, da skouer ouzhpennañ, cheñch pe lemel arc'hweladurioù, ha bevenniñ pegement e c'haller implijout anezhañ, da skouer pet kwiz a c'haller krouiñ en un eurvezh. Gallout a reomp ivez serriñ Tjaz. Ma reomp kement-se, e roimp da c'houzout dit 30 devezh a-raok da nebeutañ, evit ma c'hallfes enrollañ ar pezh ac'h eus krouet.

4Da gont ha da aozadur

Ro titouroù reizh pa en em enskrivez, ha mir da ger-tremen evidout da-unan. Te eo an hini atebek eus ar pezh a vez graet gant da gont, neuze lavar dimp diouzhtu ma soñj dit eo bet implijet gant unan all.

Pa en em enskrivez e kaez un aozadur dit da-unan, ma'z out merour anezhañ, nemet ma'z out bet pedet en aozadur unan all. Ar verourien a zibab piv a zo en o aozadur, hag a c'hall pediñ, kemmañ ha dilemel e implijerien. Kement den en un aozadur a c'hall gwelet e holl quizoù, kentelioù ha stummadurioù, ha sevel re nevez. N'eus nemet an hini a savas ur quiz a c'hall e gemmañ hag e zilemel, tra ma c'hall kement den en aozadur kemmañ ha dilemel e gentelioù hag e stummadurioù. Pa vez dilamet un implijer, an hini a ra an dilamadenn a zibab piv en aozadur a resevo ar quizoù savet gant an implijer-se.

5Da endalc'had

Ar pezh a grouez pe a ouzhpennez war Tjaz, da skouer kwizoù, testennoù, skeudennoù ha danvez kentelioù, eo da endalc'had. Mirout a rez ar gwirioù warnañ.

Reiñ a rez aotre deomp da virout, da eilañ, da dreiñ, da azasaat ha da ziskouez da endalc'had, kement ha ma'z eo ret evit lakaat Tjaz hag e arc'hweladurioù da vont en-dro, da skouer evit krouiñ ur c'hwiz diwar da zanvez kentelioù, pe evit diskouez da gwiz d'an dud a c'hoari anezhañ. An aotre-se a zo digoust, evit ar bed a-bezh ha n'eo ket dibarek, hag e pad keit ha ma vez an endalc'had war Tjaz, hag evit an eilskouerioù o deus graet re all anezhañ, sell amañ dindan.

Na ouzhpenn nemet endalc'had ac'h eus ar gwir d'e implijout, da skouer arabat ouzhpennañ ul levr, skeudennoù pe danvez kentelioù unan all hep aotre.

Na ouzhpenn ket roadennoù personel diwar-benn tud all, da skouer skolidi, kenlabourerien pe pratikoù, nemet ez out aotreet d'en ober, ha morse roadennoù personel kizidik, da skouer diwar-benn ar yec'hed, ar relijion pe ar revelezh.

Te eo an hini atebek eus da endalc'had. Ma sav unan bennak ur c'hlemm a-enep deomp abalamour da'z endalc'had, pe abalamour dit bezañ torret an divizoù-mañ, e rankez paeañ hor mizoù poellek, kement ha ma aotre al lezenn.

Ne werzhomp ket da endalc'had, ha ne implijomp ket anezhañ evit bruderezh.

Gallout a reomp dilemel endalc'had, e guzhat diouzh pajenn ar c'hwizoù pe stankañ an haeziñ outañ, hep goulenn diganit da gentañ, ma kredomp e tor an divizoù-mañ pe al lezenn, pe ma vez sinalet gant unan bennak gant abeg mat.

6Rannañ ha kwizoù publik

Kement den en deus al liamm d'ur quiz a c'hall ober anezhañ, ha lakaat e dreiñ gant an IA en e yezh dezhañ, evel ur quiz e-unan a lavar diwar peseurt quiz eo bet troet. Diverket e vez an droidigezh pa vez cheñchet pe diverket ar quiz-se.

Ar quizoù graet gant an IA hep kont a zo foran: lakaet int war roll pajenn ar quizoù, e-lec'h ma c'hall n'eus forzh piv o c'havout hag ober anezho, hag an dud kevreet a c'hall o eilañ ha cheñch o eilennoù. O sevel ur quiz gant an IA hep kont e aotreez an dra-se, ha goude ma vi paouezet da implijout Tjaz ivez. Ur quiz a reez pa'z out kevreet, gant an IA, adalek netra en embanner pe evel un eilenn, ne vez ket lakaet war roll pajenn ar quizoù nemet ma lakaez anezhañ da vezañ foran, ar pezh a c'hallez cheñch pa rannez anezhañ. O lakaat ur quiz da vezañ foran e aotreez ar pezh a zo lavaret a-us evitañ, betek ma lakai anezhañ da vezañ prevez en-dro.

Da aozadur hepken a c'hall gwelet ar c'hentelioù hag ar stummadurioù, nemet ma lakaez anezho da vezañ foran.

An dud a ra ur quiz a c'hall reiñ un notenn dezhañ, ha diskouezet e vez an notennoù gant ar quiz war bajenn ar quizoù.

7Kwizoù krouet gant an IA

Tjaz a implij an IA evit ober kwizoù hag evit o zreiñ. Gallout a ra an IA faziañ: ur respont merket evel reizh a c'hall bezañ faos, ur fed a c'hall bezañ dispredet, hag un destenn a c'hall bezañ dizereat. Gwiria ur c'hwiz a-raok e implijout, dreist-holl evit ar c'helenn, ar stummañ pe kement tra all ma'z eo pouezus ar fazioù.

Ar c'hwizoù war Tjaz n'int ket kuzulioù a-vicher, da skouer kuzulioù mezegel, lezennel pe arc'hantel.

Te a zo atebek war an doare ma implijez ar c'hwizoù a rez hag a rannez, ar perzhioù graet gant an IA ivez.

An IA a zeu eus Anthropic er Stadoù-Unanet. Kaset e vez dezhi ar pezh a c'houlennez diganti ober ur c'hwiz diwarnañ: an deskrivadur, an arventennoù hag an danvez-kentel a ouzhpennez, ha testennoù ur c'hwiz a droez. Na laka ket roadennoù personel ennañ. An danvez-kentel a ouzhpennez a vez miret gant da gont, dindan Danvez-mammenn, betek ma vo dilamet ganit eno; pa vez dilamet da gont, ez a gant da gwizoù d'an hini en da aozadur a resev anezho, pe e vez dilamet ma'z out an hini diwezhañ ennañ. Kaset e vez d'an IA en-dro pa vez gwiriet ur goulenn en ur c'hwiz graet diwarnañ. An IA a wir ivez hag-eñ e klot gant an divizoù-mañ ar pezh a c'houlennez diganti ober ur c'hwiz diwarnañ; ma ne glot ket, ne vez ket graet ar c'hwiz.

Ur c'hwiz skrivet pe kemmet en aozer a vez gwiriet ivez gant an IA, gant e skeudennoù, hag-eñ e klot gant an divizoù-mañ, pa n'eo ket bet kemmet e-pad 10 munutenn. Ma ne glot ket, ne c'hall ket ar re all ober anezhañ, e gavout pe e eilañ betek ma vo bet kemmet, ha displeget e vo perak dre bostel d'an den en deus krouet anezhañ.

Pa vez danevellet gant unan bennak ur fazi en ur goulenn pe en ur fed en ur c'hwiz graet gant an IA, e vez gwiriet gant an IA, ha reizhet e vez ar c'hwiz ma'z eo faos. Ma vez danevellet gant kalz eus ar re o deus respontet d'ar goulenn, e vez erlec'hiet gant ur goulenn nevez.

Graet e vez ar gwiriadennoù-se ent emgefre, ha den ne sell outo. Ma soñj dit e fazi an IA, skriv da help@tjaz.com, hag un den eus Tjaz a sello outañ.

Ar c'hwizoù graet gant an IA a lavar kement-se pa vez graet anezho, hag o eilennoù ivez.

8Skeudennoù er c'hwizoù graet gant an IA

Ur c'hwiz graet gant an IA a c'hall kaout skeudennoù el lec'h ma sikouront evit ur goulenn, hag unan war e skramm kentañ. Tjaz a gav anezho war Wikimedia Commons, ul levraoueg skeudennoù dieub meret gant ar Wikimedia Foundation er Stadoù-Unanet, ha ne implij nemet skeudennoù gant ul lañvaz dieub, da skouer ul lañvaz Creative Commons. Evit o c'havout, ne gas Tjaz da Wikimedia nemet titl ur pennad Wikipedia hag anvioù skeudennoù, morse netra diwar da benn.

An IA eus Anthropic a sell ouzh ar skeudennoù kavet gant Tjaz, gant goulennoù ar c'hwiz hag o respontoù mat, ha ne zibab unan nemet ma tiskouez ar pezh a zleer, ma klot gant ar vugale ha ma ne ziskuilh ket ur respont. An IA a c'hall faziañ, neuze gwiria ar skeudennoù evel ma wiriez ar peurrest eus ar c'hwiz. En aozer e c'hallez cheñch ur skeudenn evit unan all kavet gant Tjaz, he lemel, pe lakaat unan eus da re.

Ar skeudennoù dibabet a vez eilet war Tjaz, evel-se an dud a ra ur c'hwiz a resev anezho digant Tjaz, ha morse digant Wikimedia. Evit ar goulennoù matematik e tres Tjaz skeudennoù e-unan, da skouer un tric'horn, ur grafik pe traoù da gontañ, diwar un deskrivadur skrivet gant an IA eus Anthropic. Merket eo un dresadenn « Treset gant Tjaz » pa vez gwelet bras, hag e restr ar skeudenn.

N'eo ket ar poltredoù da endalc'had: d'an dud o deus graet anezho e vezont, dindan o lañvazoù dezho. Piv en deus graet ur poltred hag e lañvaz a vez diskouezet gantañ pa vez gwelet bras, gant liammoù d'e bajenn war Wikimedia Commons ha d'al lañvaz. Ma implijez ur poltred er-maez eus Tjaz, douj d'e lañvaz.

9Ar pezh na c'hallez ket ober

Na implij ket Tjaz evit:

• terriñ al lezenn pe gwirioù tud all, da skouer o gwirioù aozer pe o buhez prevez
• krouiñ pe rannañ endalc'had kasaus, heskinus, feuls, seksel pe noazus d'ar vugale, pe a zo graet evit touellañ
• kas postelioù lastez, troioù-laer pe meziantoù noazus, pe liammoù warno
• en em dremen evit unan all
• mont e kontoù pe e roadennoù n'int ket dit, pe terriñ, re-gargañ pe tremen e-biou da surentez pe da vevennoù Tjaz
• eilañ Tjaz pe e endalc'had ent emgefre, da skouer gant binvioù skrapañ pe robotoù

Gallout a reomp stankañ pe serriñ ur gont a dorr an divizoù-mañ, pe a rankomp serriñ hervez al lezenn, hep kemenn a-raok mar bez ret. Gallout a rez sinalañ ur c'hwiz a dorr an divizoù pe al lezenn gant an afell «Sinalañ ar c'hwiz» a zo ennañ, pe en ur skrivañ da help@tjaz.com.

Un den eus Tjaz a sell ouzh pep sinaladenn. Pa zilamomp ur c'hwiz krouet gant unan bennak gant e gont, e kasomp ur postel dezhañ evit displegañ perak, ha penaos e c'hall en em enebiñ. Ma roez da bostel pa sinalez ar c'hwiz, e lavaromp dit petra eo bet divizet ganeomp.

10Da roadennoù personel

Ar rann-mañ a denn da roadennoù personel an holl a implij Tjaz, ivez pa respontit d'ur c'hwiz hep kont ha n'hoc'h eus ket asantet d'an divizoù-mañ.

Atebek omp eus ar roadennoù personel a dretomp diwar ho penn, ar pezh a ra ac'hanomp atebeg an treterezh. O zretiñ a reomp hervez Reolennad hollek an UE war warez ar roadennoù (GDPR) ha lezenn Danmark.

Ar roadennoù personel a dretomp:

• Ho kont: ho chomlec'h postel, hoc'h anv, ar pezh a soñjit ober gant Tjaz, hoc'h aozadur hag ho roll. Enrollet eo ho ker-tremen e doare ma ne c'hall den e lenn, na zoken ni. Ma lakait un alc'hwez-tremen (passkey) en implij, e viromp e alc'hwez foran, na c'haller ket implijout evit kevreañ, ar seurt trevnad ma voe ouzhpennet warnañ, da sk. iPhone, ha pegoulz e voe ouzhpennet hag implijet an diwezhañ gwech, hag enrollet eo e god-saveteiñ e doare ma ne c'hall den e lenn.
• Ar pezh a grouit, hag ar respontoù a roit d'ar c'hwizoù ha d'ar c'hentelioù, a vez enrollet gant ho kont pa'z oc'h kevreet. Ar respontoù d'ar c'hwizoù a vez enrollet ivez pa n'oc'h ket kevreet, hep hoc'h anv, da sk. pegeit en deus padet pep goulenn, an notenn hoc'h eus roet, hag hag-eñ hoc'h eus c'hoariet e 2D pe evel ur c'hoari 3D, a implijomp evit gwelout penaos e vez implijet Tjaz hag evit e wellaat.
• Roadennoù teknikel, da sk. ho chomlec'h IP, a vez implijet evit herzel ouzh ar mesimplij, da sk. en ur vevenniñ an niver a gwizoù a c'haller krouiñ. E virout a reomp un eurvezh d'ar muiañ, hag hor pourvezer herberc'hiañ a vir anezhañ en e zielloù-renabl (logs) betek ur bloaz. Pa gevreit, pa enskrivit, pa cheñchit ho ker-tremen pe ho chomlec'h postel, pe pa lakait un alc'hwez-tremen en implij pe er-maez a implij, e skrivomp ivez en dielloù-se ar pezh a zo c'hoarvezet hag naoudi (id) ho kont, met morse ho chomlec'h postel pe ho ker-tremen, evit gallout merzout an tagadennoù a-enep ar c'hontoù.
• Ma tisklêrit ur c'hwiz: ar pezh a skrivit, hag ho postel ma roit anezhañ, evit gallout lavaret deoc'h petra hon eus divizet.
• Ma skrivit deomp dre Skoazell ha soñjoù: ar pezh a skrivit, ar bajenn m'hoc'h eus skrivet diouti hag ar merdeer a implijit, evit gallout ho skoazellañ, hag hor respontoù. Ma'z oc'h kevreet, ho kont ivez, ha ma'z oc'h un den deuet hag e roit ho postel, ho postel, evit gallout respont deoc'h. Dilamet e vez daou vloaz goude ar gemennadenn ziwezhañ, pe abretoc'h ma c'houlennit. Ma kinnigit un destenn welloc'h en ho yezh: an destenn a ginnigit, a vez gwiriet gant hon IA e-keñver an divizoù-mañ, ha, ma'z oc'h 15 vloaz pe muioc'h ha ma merkit e c'hall bezañ diskouezet, hoc'h anv, a vez diskouezet war hor pajenn drugarekaat kerkent ha ma vez implijet ho testenn, betek ma c'houlennit diganeomp e lemel kuit. Ur c'hinnig na vez ket implijet a vez dilamet goude daou vloaz.
• Ma kasit un dae da unan eus ho mignoned e dibenn ur c'hwiz: an niver a respontoù mat hoc'h eus bet, hag al lesanv a skrivit, ma skrivit unan, a c'hall bezañ gwelet gant an hini a resev an dae ha gant kement den a vez kaset al liamm dezho. Dilamet e vez goude 30 devezh.
• Ma c'hoariit ur c'hwiz asambles war ur skramm bras: al lesanv a skrivit ha, pa'z it e skipailh a-enep an euzhviled, an haroz a dresit, a vez gwelet gant an holl er c'hoari war ar skramm bras, ho respontoù hag ho poentoù, hag ur c'hod (token) miret en ho merdeer, evit ma adkavfec'h ho plas er c'hoari ma vez troc'het ar c'hevreadur. Dilamet e vezont un devezh goude ar c'hoari, ha n'eus nemet an niver a dud o deus c'hoariet a vez miret, hep anvioù.
• Ma implijit Tjaz e Slack, pe ma resevit ur c'hwiz drezañ eno: sellit ouzh « Tjaz e Slack » amañ dindan.

Perak e tretomp anezho, hag an diazez lezennel:

• Evit pourchas deoc'h Tjaz hag ho kont, hag evit kas deoc'h posteloù diwar-benn ho kont, da sk. evit gwiriañ ho chomlec'h postel. Ret eo evit hor c'henemglev ganeoc'h (GDPR mellad 6(1)(b)).
• Evit mirout Tjaz diarvar, herzel ouzh ar mesimplij ha gwellaat Tjaz, da sk. diouzh ar pezh a soñj an implijerien ober gantañ. Hon interest reizh eo kas ur servij diarvar ha talvoudus en-dro (mellad 6(1)(f)).
• Evit doujañ d'al lezenn, da sk. d'ar reolennoù kontouriezh ma ouzhpennomp kinnigoù paeüs (mellad 6(1)(c)).

Ne implijomp ket ho roadennoù personel evit ar bruderezh, ha n'o gwerzhomp ket. An divizoù nemeto a vez kemeret ent emgefre eo gwiriadennoù an IA war ar c'hwizoù, sellit ouzh Kwizoù krouet gant an IA, ha war lesanvioù an daeoù hag ar c'hoarioù war skramm bras, hag un den eus Tjaz a adsell ouzh unan anezho ma c'houlennit.

Evit ho skoazellañ, pe evit herzel ouzh ar mesimplij, an dud a gas Tjaz en-dro a c'hall gwelout Tjaz evel ma welit anezhañ pa'z oc'h kevreet, hag a c'hall dilemel ar c'hwizoù a dorr an divizoù-mañ. Ne vez graet nemet pa vez ezhomm, hag enrollet e vez.

Hor pourvezerien, a enroll hag a dret roadennoù personel evidomp:

• Scalingo e Bro-C'hall a herberc'h Tjaz hag e diazoù-roadennoù, e Bro-C'hall.
• Scaleway e Bro-C'hall a enroll ar skeudennoù er c'hwizoù, er c'hentelioù hag er stummadurioù hag ar mammennoù miret gant ho kont, hag a gas posteloù Tjaz, en UE.
• one.com e Danmark a resev ar posteloù skrivet da help@tjaz.com, hag ar c'hemennadennoù skrivet deomp dre Skoazell ha soñjoù, en UE.
• Anthropic er Stadoù-Unanet, a bourchas an IA a ra, a wir hag a dro ar c'hwizoù, sellit amañ dindan.

An IA eus Anthropic a resev ar pezh a c'houlennit diganti ober pe treiñ ur c'hwiz diwarnañ, testennoù ha skeudennoù ar c'hwizoù a vez skrivet pe kemmet en embanner, ar c'hwizoù a skriv ur skoazeller IA evidoc'h, a-raok ma vezont enrollet, testennoù ar c'hwizoù, evit reiñ da bep hini un danvez ha gerioù-klask ma c'haller e gavout drezo war bajenn ar c'hwizoù, hag evit treiñ unan evit an dud a fell dezho e c'hoari en o yezh, ar goulennoù m'eo bet disklêriet ur fazi enno, ar pezh a zo skrivet en un disklêriadenn diwar-benn ur c'hwiz, evit e dreiñ e saozneg, ar pezh a skrivit deomp dre Skoazell ha soñjoù, evit e dreiñ e daneg, hag hor respontoù, evit o zreiñ en ho yezh, hag al lesanv skrivet evit un dae pe ur c'hoari war skramm bras, evit gwiriañ e c'haller e ziskouez, da sk. n'eo ket un anv klok pe ur ger lous. Ne resev ket hoc'h anv pe ho chomlec'h postel digant Tjaz, met resev a ra kement roadenn bersonel a vefe er pezh a vez kaset dezhi, neuze na lakait ket a roadennoù personel er c'hwizoù. Anthropic a zilam anezho a-benn 30 devezh, nemet ma vefe ezhomm anezho evit herzel ouzh mesimplij e IA pe dre lezenn. Divizoù Anthropic a zalc'h klozennoù kevratel skouer an UE, hag a lavar ne implij ket ar pezh a resev digant Tjaz evit stummañ e IA.

Ma kevreit gant Google, Microsoft, Facebook pe Slack, e roont deomp hoc'h anv hag ho chomlec'h postel, ha Slack ivez piv oc'h e Slack hoc'h aozadur, sellit ouzh « Tjaz e Slack ». O divizoù dezho a dalv evit ar pezh a ouzont diwar ho penn. Ma aotreit ur skoazeller IA da implijout Tjaz evidoc'h, e viromp peseurt skoazeller ha pegoulz en deus implijet Tjaz an diwezhañ gwech, ha ne gasomp dezhañ nemet kwizoù, liammoù ha sammadoù, morse anvioù pe respontoù an dud o deus c'hoariet, sellit ouzh « Tjaz en ho skoazeller IA ».

Mirout a reomp ho roadennoù personel e-keit ha ma'z eus ur gont ganeoc'h. Pa vez dilamet ho kont, e tilamomp titouroù ho kont a-benn 30 devezh, nemet ar pezh a rankomp mirout dre lezenn, hag er c'hopiennoù-gwareziñ, a vez dilamet goude ur pennad. Kwizoù, kentelioù ha stummadurioù hoc'h aozadur a chom evit ar re all ennañ, pe a vez dilamet gantañ, ma'z oc'h an hini diwezhañ ennañ. Ar respontoù roet hep kont a vez miret hep netra a lavarfe piv o deus roet anezho. An disklêriadennoù diwar-benn kwizoù a vez miret, evit ma c'hallfemp gwelout penaos e voe pledet gant ur c'hwiz ma vez disklêriet en-dro.

Ar gwir hoc'h eus da welout ar roadennoù personel hon eus diwar ho penn, d'o lakaat da vezañ reizhet pe dilamet, da vevenniñ o implij, d'en em sevel a-enep o implij, ha d'o c'haout en ur mentrezh a c'hallit kas e lec'h all. Skrivit da help@tjaz.com. Gallout a rit ivez ober un damall e-tal Ajañs Danmark evit gwarez ar roadennoù (Datatilsynet) war datatilsynet.dk.

Servijer Tjaz a gont ivez, eurvezh dre eurvezh, pet den a wel ar bajenn degemer, a c'houlenn ur quiz, a resev anezhañ graet, a c'hoari anezhañ betek ar fin hag a grou ur gont, evit pep yezh, evit gwelet penaos e vez implijet Tjaz. Ne lavar ar sifroù-se netra diwar-benn piv, neuze n'int ket roadennoù personel, ha n'eus toupin ebet implijet evito. Evit kontañ an dud hepken, e sell ar servijer ouzh ar pezh a lavar ho merdeer diwar e benn e-unan, da skouer e anv, evit lezel a-gostez ar robotoù evel al luskerioù-klask, hag e sell ivez hag-eñ emaoc'h war ur rouedad bet implijet gant an dud a ra war-dro Tjaz er sizhun ziwezhañ, evit lezel o amprouennoù a-gostez. Ne vir netra eus kement-se.

Lenn ar stumm berr diwar-benn da roadennoù personel

11Roadennoù personel ouzhpennet gant un aozadur

Pa implij un aozadur Tjaz evit roadennoù personel diwar-benn tud all, da skouer pa bed kenlabourerien, pe pa zastum respontoù digant e implijidi pe e skolidi, an aozadur a zivizo da betra e vo implijet ar roadennoù, hag eñ eo atebeg an tretiñ. E garg eo kaout un diazez lezennel evit ar roadennoù, ha kelaouiñ an dud a sell outo.

Tretiñ a reomp ar roadennoù-se en anv an aozadur, evel isgevratour, evit lakaat Tjaz da vont en-dro hervez an divizoù-mañ hepken, hag a zo kemennadurioù an aozadur deomp. Mirout a reomp ar roadennoù kuzh ha diarvar, ne implijomp nemet ar bourvezerien a-us evel isgevratourien, ha kelaouiñ a reomp an aozadur a-raok o c'hemmañ, evit ma c'hallo en em sevel a-enep. Sikour a reomp an aozadur da respont da c'houlennoù an dud a sell ar roadennoù outo, e gelaouiñ hep dale direizh ma vez torret surentez ar roadennoù, ha dilemel ar roadennoù pa baouez an aozadur da implijout Tjaz.

Skriv da help@tjaz.com m'en deus da aozadur ezhomm eus un emglev a-ziforc'h evit tretiñ ar roadennoù.

12Tjaz e Slack

Gallout a rez kevreañ Tjaz ouzh Slack da aozadur ha kas quizoù d'an dud eno m'ac'h eus 16 vloaz da nebeutañ. Slack a zo servij da aozadur e-unan, dindan e emglev gant Slack (Salesforce, Stadoù-Unanet), hag ar pezh a gas Tjaz da Slack a vez miret el lec'h ma vir Slack da aozadur e roadennoù. Divizoù ha politikerezh prevezded Slack dezhañ e-unan a dalv evit Slack.

Pa gevreez Slack, e viromp ID hag anv ar workspace, un alc'hwez a laosk Tjaz da gas kemennadennoù eno (enrineget), ha piv a gevreas anezhañ. Pa gasez ur quiz, e viromp an dud ac'h eus dibabet e gas dezho, Slack ID hag anv pep den, hag-eñ eo erruet ar quiz gant pep hini, ha, nemet ma kasez anezhañ dizanv, respontoù an dud, hag-eñ e oant mat ha pegoulz o deus respontet, evit ma c'hallfes gwelout penaos eo aet.

Slack a lavar deomp ivez piv a bouez war ur bouton e kemennadennoù Tjaz, gant Slack ID hag anv an den, hag a gas deomp profiloù an dud (da skouer titl ha takad-eur) pa glaskomp gouzout piv a zo en ur c'hanol. Ne implijomp nemet an ID, an anv hag-eñ ez eo an den kouviet pe eus un aozadur all; ne viromp ket ar peurrest.

En ur quiz dizanv, ne viromp biken pe respontoù a zo bet roet gant piv: ar respontoù a vez miret dindan un niver dre zegouezh, gant an deiz met hep an eur. Gouzout a reomp piv a zo bet o respont, evit chom hep o degas da soñj, met ar c'haser ne oar ket, ha ne wel ar c'haser an disoc'hoù nemet pa o deus 5 den da nebeutañ respontet.

Tretiñ a reomp ar roadennoù diwar-benn an dud a vez kaset ur quiz dezho en anv an aozadur eo dezhañ ar Slack, evel e isgevratter (gwelout “Roadennoù personel ouzhpennet gant un aozadur”). An aozadur a rank kelaouiñ e dud diwar-benn ar quizoù kaset gant anvioù.

Ne gasomp biken netra eus Slack d'an IA, ne implijomp biken anezhañ evit stummañ IA, ne werzhomp biken anezhañ ha ne implijomp biken anezhañ evit ar bruderezh, ha ne gasomp ket a bostel d'an dud a respont e Slack.

An anvioù, ar Slack ID ha respontoù pep den a vez dilamet pa zilam ar c'haser kasadenn ar quiz, ha 12 miz goude he zermen d'an diwezhatañ; goude-se ne viromp nemet ar sammadoù hep anvioù. Ma lavar unan bennak “Na gas quiz ebet din”, ne viromp nemet Slack ID an den-se hag an dibab-se, evit gallout doujañ dezhañ. Pa vez lamet Tjaz eus ur workspace pe pa vez nullet e haeziñ, e tilamomp an alc'hwez diouzhtu hag holl roadennoù Slack ar workspace a-benn 14 devezh labour.

An dud o deus resevet ur quiz digant Tjaz e Slack a c'hall goulenn gwelout pe dilemel o roadennoù da help@tjaz.com pe gant “Skoazell ha soñjoù”, hep kont.

13Tjaz en ho skoazeller IA

Gallout a rit implijout Tjaz diwar ur skoazeller IA, da skouer Claude, ChatGPT, Le Chat pe Microsoft 365 Copilot, en ur ouzhpennañ ennañ chomlec'h Tjaz evit ar skoazellerien IA, tjaz.com/mcp. C'hwi hoc'h-unan a zibab ar skoazeller, dindan hoc'h emglev deoc'h-c'hwi gant an embregerezh a ra war e dro, da skouer Anthropic (SUA), OpenAI (SUA), Mistral (Frañs) pe Microsoft (SUA), hag e ziferadennoù hag e reolennoù prevezded dezhañ a dalv evit ho flapadenn. N'eo ket unan eus hor pourchaserien, ha ne zivizomp ket petra a ra gant ar pezh a resev.

Forzh piv a c'hall kavout kwizoù ha gwelout anezho diwar ur skoazeller hep kevreañ. Evit krouiñ, enrollañ pe treiñ ur c'hwiz, pe gwelout penaos eo aet en-dro, e kevreit ouzh Tjaz hag e roit aotre d'ar skoazeller da implijout Tjaz evidoc'h. Mirout a reomp peseurt skoazeller ho peus aotreet, e anv hag ar chomlec'hioù ma kas ac'hanoc'h en-dro, pegoulz ho peus e aotreet ha pegoulz en deus implijet Tjaz ar wech diwezhañ, hag an alc'hwezioù a ro tro dezhañ da implijout Tjaz evidoc'h, enrollet en un doare ma ne c'hall den ebet o lenn. Un alc'hwez a dalv e-pad un eurvezh, hag ar skoazeller a c'hall e nevesaat keit ha ma implij Tjaz ur wech da nebeutañ bep 30 devezh. Gallout a rit gwelout ar skoazellerien ho peus aotreet, ha lemel anezho, war pajenn ho kont, ha digevreañ e pep lec'h a lam anezho holl.

Ar pezh a resevomp digant ar skoazeller: ar pezh a c'houlennit digant Tjaz, da skouer deskrivadur ur c'hwiz, testenn an danvez da grouiñ anezhañ diwarnañ, pe ar goulennoù skrivet gant ar skoazeller, hag e teu ar goulenn diganeoc'h. An danvez a zeu eus ar skoazeller a vez miret gant ho kont, dindan “Danvez mammenn”, evel an danvez kentelioù a ouzhpennit war tjaz.com, betek ma tilamit anezhañ eno. Ur c'hwiz krouet, enrollet pe troet diwar ur skoazeller a zo deoc'h, evel ar c'hwizoù a grouit war tjaz.com, ha ne vez diskouezet war pajenn ar c'hwizoù nemet ma c'houlennit e vefe foran. Ur c'hwiz skrivet gant ar skoazeller a vez gwiriet gant an IA hervez an diferadennoù-mañ a-raok bezañ enrollet, hag ur c'hwiz krouet gant Tjaz evidoc'h a vez krouet gant IA Anthropic, evel war tjaz.com, sellit ouzh “Kwizoù krouet gant an IA”.

Ar pezh a gasomp d'ar skoazeller: kwizoù, o goulennoù, gant ar respontoù reizh nemet evit ar c'hwizoù ho peus krouet, liammoù evit o c'hoari, ha penaos eo aet en-dro ur c'hwiz ho peus krouet, nemet e stumm sammadoù evit an holl o deus e c'hoariet, ha nemet pa o deus 5 den da nebeutañ e c'hoariet betek ar fin. Morse ne gasomp anvioù, lesanvioù pe respontoù ar re o deus c'hoariet. An embregerezh a ra war dro ar skoazeller a vir ar pezh a resev hervez e ziferadennoù dezhañ, ha marteze er-maez eus an UE.

Ar skoazellerien a zo evit an dud adalek 13 pe 18 vloaz, hervez ar skoazeller, setu ma'z eo Tjaz en ur skoazeller graet evit ar gelennerien, ar gerent hag an oadourien all a grou kwizoù. Ar vugale a c'hoari ar c'hwizoù war tjaz.com, morse er skoazeller. Na lakait ket roadennoù personel ar skolidi pe tud all er pezh a c'houlennit.

14Toupinoù

Tjaz a implij an toupinoù-mañ, holl evit Tjaz e-unan. Ne implijomp toupin ebet evit ar bruderezh pe evit heuliañ an dud.

• tjaz_session a vir ac'hanoc'h kevreet, betek ma serrot ar merdeer hag e-pad un devezh d'ar muiañ, pe e-pad 30 devezh ma tibabit chom kevreet.
• tjaz_device a zalc'h soñj, e-pad ur bloaz, eus ar c'hontoù zo bet kevreet gant o ger-tremen er merdeer-mañ, evit na c'hallfe ket gerioù-tremen faos klasket gant unan bennak en ul lec'h all mirout ouzhoc'h da gevreañ amañ. Ne lavar ket da biv eo ar c'hontoù-se.
• tjaz_lang a zalc'h soñj eus ar yezh dibabet ganeoc'h, e-pad ur bloaz.
• tjaz_quiz_owner a zalc'h soñj, e-pad 5 bloaz, eo ho merdeer en deus graet ar quizoù a rit hep kont.
• tjaz_quiz_settings a zalc'h soñj, e-pad ur bloaz, eus an arventennoù ho poa dibabet ar wech diwezhañ ma ho peus graet ur quiz, da skouer an ton ha pet goulenn, ha ma oant digor pe get, met ket eus danvez ar quiz.
• tjaz_character a zalc'h soñj, e-pad ur bloaz, eus an doare m'ho peus aozet ho tudenn er c'hoari 3D, hag eus ho haroz pa stourmit a-stroll ouzh an euzhviled war ur skramm bras.
• tjaz_oauth a vez implijet e-pad un nebeud munutennoù pa gevreit gant Google, Microsoft, Facebook pe Slack.
• tjaz_consent a vez implijet e-pad un hanter-eurvezh d'ar muiañ pa liammit ur skoazeller IA, da skouer Claude pe ChatGPT, ouzh ho kont.
• tjaz_slack a vez implijet e-pad un nebeud munutennoù pa ouzhpennit Tjaz da Slack, hag e-pad un eurvezh goude, evit ma c'hallo ar bajenn ma tistroit warni lavaret e peseurt takad-labour ho peus en ouzhpennet.
• tjaz_message_… a zalc'h soñj, e-pad 30 devezh, eus an alc'hwez d'ur gaozeadenn ho peus ganeomp dre «Skoazell ha soñjoù», goude m'ho peus he digoret diwar al liamm en hor postel, evit na chomfe ket an alc'hwez e chomlec'h ar bajenn.
• tjaz_impersonate n'eo implijet nemet gant an dud a ra war-dro Tjaz, e-pad un nebeud eurvezhioù d'ar muiañ, pa welont Tjaz evel ma vez gwelet gant ar re a implij anezhañ.
• tjaz_2fa n'eo implijet nemet gant an dud a ra war-dro Tjaz, e-pad 12 eurvezh, evit derc'hel soñj o deus prouet o identelezh gant o alc'hwez-tremen.
• tjaz_tester n'eo implijet nemet gant an dud a ra war-dro Tjaz, e-pad ur bloaz, evit na vefe ket kontet ar pezh a reont pa amprouont Tjaz.

Tjaz a vir ivez an traoù-mañ en ho merdeer, ha n'int ket toupinoù:

• Ar respontoù d'ur quiz a c'hoarit, evit ma c'hallfec'h kenderc'hel eus al lec'h m'ho poa paouezet, ivez pa dremenit eus 2D da 3D pe a-c'hin.
• playbackRate a zalc'h soñj eus an tizh ho peus dibabet evit lenn ar videoioù er quizoù.
• tjazQuizEnd a zalc'h soñj, betek ma serrot an ivinell, eus ar bajenn ma tistro ur quiz enni pa vez echu.
• tjazQuizDraft a zalc'h soñj, e-pad un devezh d'ar muiañ, eus ar pezh ho peus skrivet ha dibabet war ar bajenn degemer pa yit d'en em enskrivañ pe da gevreañ evit ouzhpennañ danvezioù-mammenn, evit ma vo eno pa zistroot. Dilamet e vez kerkent ha ma vez distroet.
• Pa c'hoarit ur quiz a-stroll war ur skramm bras, an tokenn m'en deus ho pellgomzer pe hoc'h urzhiataer hezoug kemeret perzh er c'hoari gantañ, evit ma vefec'h anavezet en-dro er c'hoari, ha, war ar skramm bras, ar c'hoari a ziskouez, evit ma kendalc'ho ma vez addigoret ar bajenn, betek ma vo echu ar c'hoari.

15Hon atebegezh

Digoust eo Tjaz, ha kinniget eo evel m'emañ. Kement ha ma aotre al lezenn, n'omp ket atebeg evit ar c'holloù deuet diwar implij Tjaz pe diwar an dic'houest d'e implijout, da skouer roadennoù kollet, gounid kollet, pe heuliadoù fazioù er c'hwizoù, ar re graet gant an IA pe gant implijerien all ivez.

Ma'z omp atebeg memes tra, e vo bevennet hon atebegezh d'ar sammad ac'h eus paeet dimp evit Tjaz er 12 miz a-raok ar c'holl, pe da DKK 500 ma'z eo uheloc'h.

N'omp ket atebeg evit an dale pe ar c'hwitadennoù abalamour da draoù en tu all d'hor mestroniezh, da skouer c'hwitadennoù e-touez hor pourvezerien, argadennoù a-enep Tjaz, pe troc'hoù tredan ha rouedad.

Netra en divizoù-mañ ne vevenn an atebegezh na c'haller ket bevenniñ dre lezenn, da skouer evit an droug graet a-ratozh pe al leziregezh vras, na da wirioù evel bevezer hervez al lezennoù rediet.

16Serriñ ur gont

Gallout a rez paouez da implijout Tjaz pa garez, ha dilemel da gont war da brofil, pe he lakaat da vezañ dilamet en ur skrivañ da help@tjaz.com.

Gallout a reomp serriñ da gont ma torrez an divizoù-mañ. Gallout a reomp ivez serriñ ur gont n'eo ket bet implijet e-pad 2 vloaz, goude bezañ da gelaouet dre bostel 30 devezh a-raok d'an nebeutañ.

17Kemmoù en divizoù

Gallout a reomp kemmañ an divizoù-mañ, da skouer pa lakaimp kinnigoù paeüs. Ma'z eo pouezus ur c'hemm evidout, e kelaouimp ac'hanout dre bostel pe war Tjaz 30 devezh da nebeutañ a-raok ma vo lakaet e pleustr, nemet ma rank c'hoarvezout abretoc'h dre lezenn pe evit abegoù surentez. Ma kendalc'hez da implijout Tjaz goude-se, e asantez d'an divizoù nevez. Ma ne asantez ket dezho, e c'hellez paouez da implijout Tjaz ha lakaat dilemel da gont.

Gallout a reomp treuzkas an emglev ganit, gant da gont ha da endalc'had, d'un embregerezh a gemerfe Tjaz e karg, da skouer unan a vefe krouet gant Allan Ebdrup evit e verañ. Kelaouiñ a raimp ac'hanout mar bez graet, ha da wirioù hervez an divizoù-mañ a chomo ar memes re.

18Lezenn ha breutoù

Al lezenn danat a dalvez evit an divizoù-mañ. Ma n'omp ket a-unan, skriv deomp da gentañ, mar plij, evit ma c'hellimp klask diskoulmañ an traoù asambles.

Ar breutoù a vez diskoulmet gant lezioù-barn Danmark, er c'hentañ derez gant lez-varn kêr Kopenhagen (Københavns Byret). Ma'z out ur bevezer en Unaniezh Europa, e virez gwarez reolennoù rediet ar vro e-lec'h ma vevez, hag e c'hellez ivez kas ur breud dirak lezioù-barn ar vro-se.

Skrivet eo an divizoù e saozneg ha troet gant an IA. Ma'z eo disheñvel un droidigezh diouzh ar stumm saoznek, ar stumm saoznek a dalvez, kement ha ma aotre al lezenn.

19Darempred

Skriv da help@tjaz.com m'ac'h eus goulennoù diwar-benn an divizoù pe da roadennoù personel, pe m'ac'h eus c'hoant da ziskleriañ un endalc'had a dorr anezho.

help@tjaz.com eo ivez poent darempred Tjaz evit an implijerien hag evit an aotrouniezhoù hervez Lezenn an UE war ar Servijoù Niverel (Digital Services Act). Gallout a rez skrivañ deomp e daneg pe e saozneg, pe en da yezh-te, a droimp.