Syarat jeung katangtuan

1Saha kami

Tjaz dijieun jeung dijalankeun ku Allan Ebdrup, hiji jalma pribadi di Dénmark. Can aya pausahaan di tukangeun Tjaz. Dina syarat ieu, “kami” hartina Allan Ebdrup, sarta “anjeun” hartina anjeun, nu maké Tjaz.

2Narima syarat

Anjeun nampi katangtuan ieu nalika nyieun akun, atawa nalika nyieun kuis tanpa akun. Upami anjeun henteu nampi katangtuan ieu, mangga ulah ngagunakeun Tjaz.

Upami anjeun ngagunakeun Tjaz pikeun hiji organisasi, contona sakola atawa pausahaan, anjeun nampi katangtuan ieu atas nami organisasi éta, sarta negeskeun yén anjeun diidinan pikeun ngalakukeunana.

Anjeun kudu sahenteuna umur 13 taun pikeun nyieun akun, sarta anjeun negeskeun hal éta nalika daptar. Saha waé bisa ngerjakeun kuis tanpa akun.

3Naon ari Tjaz

Di Tjaz anjeun bisa nyieun kuis, palajaran jeung kursus, ogé kalayan bantuan AI, sarta ngabagikeunana ka batur.

Tjaz gratis pikeun ayeuna. Engké kami bisa nambahan paket mayar. Harga jeung syarat tambahanana dipintonkeun saméméh anjeun milih paket mayar, sarta anjeun moal pernah mayar pikeun naon waé nu teu dipilih ku anjeun.

Kami usaha sabisa-bisa sangkan Tjaz tetep jalan, aman jeung mangpaat, tapi Tjaz disadiakeun sakumaha ayana. Kami teu bisa ngajamin yén Tjaz salawasna bisa diaksés, teu aya kasalahan, atawa euweuh nu leungit, jadi simpen salinan sorangan tina naon waé nu penting pikeun anjeun.

Kami bisa ngarobah Tjaz, contona nambahan, ngarobah atawa ngahapus fitur, sarta ngawatesan sabaraha loba Tjaz bisa dipaké, contona sabaraha kuis bisa dijieun dina sajam. Kami ogé bisa nutup Tjaz. Lamun kitu, kami ngabéjaan anjeun sahenteuna 30 poé saméméhna, sangkan anjeun bisa nyimpen naon nu geus dijieun.

4Akun jeung organisasi anjeun

Béré katerangan anu bener nalika anjeun daptar, sarta jaga kecap konci anjeun ulah dibéjakeun ka batur. Anjeun tanggung jawab kana naon waé anu dilakukeun ku akun anjeun, jadi geura béjakeun ka kami lamun anjeun nyangka aya batur anu geus maké akun anjeun.

Nalika daptar, anjeun meunang organisasi sorangan, anu adminna anjeun, iwal lamun anjeun geus diondang ka organisasi batur. Admin nangtukeun saha waé anu aya di organisasina, sarta bisa ngondang, ngarobah jeung ngahapus pamakéna. Saréréa di hiji organisasi bisa ningali sakabéh kuis, palajaran jeung kursus di organisasi éta, sarta nyieun anu anyar. Ngan jalma anu nyieun kuis anu bisa ngédit jeung ngahapus éta kuis, sedengkeun saréréa di organisasi bisa ngédit jeung ngahapus palajaran jeung kursusna. Nalika hiji pamaké dihapus, jalma anu ngahapusna milih saha di organisasi anu meunang kuis-kuis anu dijieun ku pamaké éta.

5Eusi anjeun

Naon nu ku anjeun dijieun atawa ditambahkeun di Tjaz, contona kuis, téks, gambar jeung bahan kursus, nyaéta eusi anjeun. Hak kana eusi éta tetep milik anjeun.

Anjeun méré idin ka kami pikeun nyimpen, nyalin, narjamahkeun, nyaluyukeun jeung mintonkeun eusi anjeun, sajauh diperlukeun pikeun ngajalankeun Tjaz jeung fitur-fiturna, contona pikeun nyieun kuis tina bahan kursus anjeun, atawa pikeun mintonkeun kuis anjeun ka jalma nu ngerjakeunana. Idin ieu gratis, lumaku di sakuliah dunya jeung teu éksklusif, sarta lumaku salila eusi éta aya di Tjaz, jeung pikeun salinan nu dijieun ku batur, tingali di handap.

Ngan tambahkeun eusi nu anjeun boga hak pikeun ngagunakeunana, contona ulah nambahkeun buku, gambar atawa bahan kursus batur tanpa idin.

Ulah nambahkeun data pribadi ngeunaan jalma séjén, contona murid, batur gawé atawa konsumén, iwal lamun anjeun diidinan, sarta ulah pernah nambahkeun data pribadi nu sénsitif, contona ngeunaan kaséhatan, agama atawa séksualitas.

Anjeun tanggung jawab kana eusi anjeun. Lamun aya nu ngajukeun tuntutan ka kami alatan eusi anjeun, atawa alatan anjeun ngalanggar syarat ieu, anjeun kudu nanggung biaya kami nu wajar, sajauh diidinan ku hukum.

Kami henteu ngajual eusi anjeun, sarta henteu ngagunakeunana pikeun iklan.

Kami bisa ngahapus eusi, nyumputkeunana tina kaca kuis atawa meungpeuk aksés ka eusi éta, tanpa nanya heula ka anjeun, lamun kami yakin eusi éta ngalanggar syarat ieu atawa hukum, atawa lamun aya nu ngalaporkeunana kalayan alesan nu kuat.

6Ngabagikeun jeung kuis publik

Saha waé anu gaduh tutumbu ka hiji kuis tiasa ngiringan kuis éta, sarta tiasa narjamahkeunana ku AI kana basana sorangan, janten kuis nyalira anu nyebatkeun ti kuis mana éta ditarjamahkeun. Tarjamahanana dihapus nalika kuis éta dirobih atanapi dihapus.

Kuis anu didamel ku AI tanpa akun téh umum: kuis-kuis éta dipidangkeun dina kaca kuis, tempat saha waé tiasa mendakan sareng ngiringanana, sarta jalma anu parantos lebet tiasa nyalin kuis éta sareng ngarobih salinanana. Ku cara ngadamel kuis ku AI tanpa akun, anjeun ngidinan hal ieu, kalebet saatos anjeun teu nganggo Tjaz deui. Kuis anu ku anjeun didamel nalika anjeun parantos lebet, boh ku AI, boh ti awal dina éditor, boh salaku salinan, henteu dipidangkeun dina kaca kuis iwal upami ku anjeun dijantenkeun umum, anu tiasa dirobih nalika anjeun ngabagikeunana. Ku cara ngajantenkeun hiji kuis umum, anjeun ngidinan naon anu disebatkeun di luhur pikeun kuis éta, dugi ka anjeun ngajantenkeunana teu umum deui.

Palajaran sareng kursus ngan ukur tiasa ditingali ku organisasi anjeun, iwal upami ku anjeun dijantenkeun umum.

Jalma anu ngiringan hiji kuis tiasa masihan peunteun, sarta peunteunna dipidangkeun sareng kuisna dina kaca kuis.

7Kuis nu dijieun ku AI

Tjaz ngagunakeun AI pikeun nyieun kuis jeung narjamahkeunana. AI bisa salah: jawaban anu ditandaan bener bisa waé salah, hiji fakta bisa geus teu mutakhir, jeung hiji téks bisa teu pantes. Pariksa heula kuis saméméh dipaké, utamana pikeun pangajaran, palatihan atawa naon waé anu kasalahanana penting.

Kuis di Tjaz lain naséhat profésional, contona naséhat médis, hukum atawa kauangan.

Anjeun tanggung jawab kana cara anjeun ngagunakeun kuis anu ku anjeun dijieun jeung dibagikeun, kaasup bagian-bagian anu dijieun ku AI.

AI-na ti Anthropic di Amérika Serikat. Naon anu ku anjeun dipénta pikeun dijieun kuis dikirim ka dinya: déskripsi, setélan jeung bahan kursus naon waé anu ku anjeun ditambahkeun, ogé téks kuis anu ku anjeun ditarjamahkeun. Ulah ngasupkeun data pribadi ka jerona. Bahan kursus anu ku anjeun ditambahkeun disimpen dina akun anjeun, dina Bahan sumber, nepi ka anjeun ngahapusna di dinya; lamun akun anjeun dihapus, éta bahan babarengan jeung kuis anjeun dibikeun ka jalma di organisasi anjeun anu narima kuis-kuis éta, atawa dihapus lamun anjeun jalma panungtung di organisasi éta. Bahan éta dikirim deui ka AI lamun aya patarosan dina kuis anu dijieun tina éta dipariksa. AI ogé mariksa yén naon anu ku anjeun dipénta pikeun dijieun kuis téh saluyu jeung katangtuan ieu, sarta lamun henteu, kuisna moal dijieun.

Kuis anu ditulis atawa dirobah dina éditor ogé dipariksa ku AI naha saluyu jeung katangtuan ieu, babarengan jeung gambar-gambarna, lamun geus 10 menit teu dirobah. Lamun teu saluyu, batur moal bisa ngerjakeun, manggihan atawa nyalin éta kuis nepi ka dirobah, sarta jalma anu nyieunna dibéjaan alesanana ngaliwatan email.

Lamun aya nu ngalaporkeun kasalahan dina patarosan atawa fakta dina kuis anu dijieun ku AI, AI mariksa éta, sarta ngabenerkeun kuisna lamun éta salah. Lamun loba jalma anu ngajawab patarosan éta ngalaporkeunana, patarosan éta diganti ku patarosan anyar.

Pamariksaan ieu dilakukeun sacara otomatis, sarta teu aya jalma anu nempoan éta. Lamun anjeun nganggap AI-na salah, tulis ka help@tjaz.com, sarta salah sahiji jalma di Tjaz bakal nempoan éta.

Kuis anu dijieun ku AI nyebutkeun hal éta nalika dikerjakeun, kitu ogé salinan-salinanana.

8Gambar dina kuis anu didamel ku AI

Kuis anu dijieun ku AI bisa boga gambar dina patarosan anu kabantu ku gambar, sarta hiji gambar dina layar kahijina. Tjaz manggihan gambar-gambar éta di Wikimedia Commons, hiji perpustakaan gambar bébas anu dikelola ku Wikimedia Foundation di Amérika Serikat, sarta ngan ngagunakeun gambar anu lisénsina bébas, contona lisénsi Creative Commons. Pikeun manggihanana, Tjaz ngan ngirim ka Wikimedia judul artikel Wikipédia jeung ngaran-ngaran gambar, henteu pernah ngirim naon waé ngeunaan anjeun.

AI ti Anthropic nempo gambar-gambar anu dipanggihan ku Tjaz, babarengan jeung patarosan kuis sarta jawaban anu leresna, sarta ngan milih hiji gambar lamun gambar éta némbongkeun naon anu kuduna, cocog pikeun barudak, sarta henteu ngabocorkeun jawaban. AI bisa salah, ku kituna pariksa gambar-gambarna sakumaha anjeun mariksa bagian séjén tina kuis. Dina éditor, anjeun bisa ngaganti gambar ku gambar séjén anu dipanggihan ku Tjaz, ngahapusna, atawa nempatkeun gambar anjeun sorangan.

Gambar-gambar anu dipilih disalin ka Tjaz, ku kituna jalma-jalma anu ngerjakeun kuis meunangkeunana ti Tjaz, sarta henteu pernah ti Wikimedia. Pikeun patarosan matematika, Tjaz ngagambar sorangan gambarna, contona segitiga, grafik atawa barang-barang pikeun diitung, dumasar kana pedaran anu ditulis ku AI ti Anthropic. Gambar kitu dicirian “Digambar ku Tjaz” di tempat gambar éta ditingali badag, sarta dina file gambarna.

Poto-poto téh lain eusi anjeun: éta milik jalma-jalma anu nyieunna, dina lisénsina masing-masing. Saha anu nyieun poto jeung lisénsina dipintonkeun babarengan jeung potona nalika ditingali badag, kalayan tautan ka kacana di Wikimedia Commons jeung ka lisénsina. Lamun anjeun ngagunakeun poto di luar Tjaz, turutan lisénsina.

9Naon nu teu meunang dilakukeun

Ulah ngagunakeun Tjaz pikeun:

• ngalanggar hukum atawa hak batur, contona hak cipta atawa privasina
• nyieun atawa ngabagikeun eusi anu ngandung kabencian, ngaganggu, kekerasan, séksual atawa ngabahayakeun barudak, atawa anu dimaksudkeun pikeun nyasabkeun
• ngirim spam, panipuan atawa parangkat lunak anu ngabahayakeun, atawa ngabagikeun tutumbu ka dinya
• nyamar jadi jalma séjén
• asup ka akun atawa data anu lain milik anjeun, atawa ngaruksak, ngabeuratan atawa ngakalan kaamanan atawa wates Tjaz
• nyalin Tjaz atawa eusina sacara otomatis, contona ku scraper atawa bot

Kami bisa meungpeuk atawa nutup akun anu ngalanggar katangtuan ieu, atawa anu kudu ditutup numutkeun hukum, upami perlu tanpa peringatan. Anjeun bisa ngalaporkeun kuis anu ngalanggar katangtuan atawa hukum ku tombol “Laporkeun kuis” dina kuis éta, atawa ku nulis ka help@tjaz.com.

Hiji jalma di Tjaz mariksa unggal laporan. Nalika kami ngahapus kuis anu dijieun ku batur ngagunakeun akunna, kami ngirim surélék ka jalma éta ngeunaan alesanana, jeung kumaha carana ngajukeun kaberatan. Upami anjeun méré alamat surélék nalika ngalaporkeun, kami bakal ngabéjaan naon kaputusan kami.

10Data pribadi anjeun

Bagian ieu ngeunaan data pribadi sakur jalma anu ngagunakeun Tjaz, kaasup lamun anjeun ngerjakeun kuis tanpa akun sarta can narima katangtuan ieu.

Kami tanggel waler kana data pribadi ngeunaan anjeun anu ku kami diolah, ku kituna kami téh pangendali data. Kami ngolah éta data numutkeun Peraturan Umum Perlindungan Data (GDPR) Uni Éropa jeung hukum Dénmark.

Data pribadi anu ku kami diolah:

• Akun anjeun: alamat surélék anjeun, ngaran anjeun, pikeun naon anjeun rék ngagunakeun Tjaz, organisasi anjeun jeung peran anjeun. Kecap konci anjeun disimpen ku cara anu teu bisa dibaca ku saha waé, sanajan ku kami. Lamun anjeun ngaktipkeun passkey, kami nyimpen konci publikna, anu teu bisa dipaké pikeun asup, jenis alat tempat éta ditambahkeun, contona iPhone, sarta iraha éta ditambahkeun jeung panungtungan dipaké, sedengkeun kode cadanganana disimpen ku cara anu teu bisa dibaca ku saha waé.
• Naon anu anjeun jieun, jeung jawaban anu anjeun béré kana kuis jeung palajaran, anu disimpen dina akun anjeun lamun anjeun keur asup. Jawaban kana kuis ogé disimpen lamun anjeun teu keur asup, tanpa ngaran anjeun, contona sabaraha lila unggal patarosan, peunteun anu anjeun béré, sarta naha anjeun maén dina 2D atawa salaku kaulinan 3D, anu ku kami dipaké pikeun ningali kumaha Tjaz dipaké sarta ngajadikeun Tjaz leuwih hadé.
• Data téknis, contona alamat IP anjeun, anu dipaké pikeun nyegah panyalahgunaan, contona ku cara ngawatesan sabaraha kuis anu bisa dijieun. Kami nyimpen éta paling lila sajam, sarta panyadia hosting kami nyimpen éta dina log-na nepi ka sataun. Lamun anjeun asup, daptar, ngarobah kecap konci atawa alamat surélék, atawa ngaktipkeun atawa mareuman passkey, kami ogé nyatet dina log éta naon anu kajadian jeung id akun anjeun, tapi moal pernah alamat surélék atawa kecap konci anjeun, sangkan kami bisa nyaho lamun aya serangan kana akun.
• Lamun anjeun ngalaporkeun kuis: naon anu anjeun tulis, jeung surélék anjeun lamun anjeun méré éta, sangkan kami bisa ngabéjaan anjeun naon anu ku kami diputuskeun.
• Lamun anjeun nulis ka kami ngaliwatan Pitulung jeung eupan balik: naon anu anjeun tulis, kaca tempat anjeun nulis éta jeung panyungsi naon anu anjeun paké, sangkan kami bisa ngabantu anjeun, ogé waleran kami. Lamun anjeun keur asup, ogé akun anjeun, sarta lamun anjeun jalma déwasa anu méré surélék, surélék anjeun, sangkan kami bisa ngawaler anjeun. Éta dihapus dua taun sanggeus talatah panungtung, atawa leuwih gancang lamun anjeun ménta. Lamun anjeun ngusulkeun téks anu leuwih hadé dina basa anjeun: téks anu anjeun usulkeun, anu dipariksa ku AI kami naha luyu jeung katangtuan ieu, sarta, lamun umur anjeun 15 taun atawa leuwih sarta anjeun nyentang yén ngaran anjeun meunang dipintonkeun, ngaran anjeun, anu dipintonkeun dina kaca hatur nuhun kami sanggeus téks anjeun dipaké, nepi ka anjeun ménta kami pikeun ngahapus éta. Usulan anu teu dipaké dihapus sanggeus dua taun.
• Lamun anjeun nangtang babaturan ti ahir kuis: sabaraha anu anjeun jawab bener, jeung ngaran julukan anu anjeun tulis, lamun anjeun nulis, anu bisa ditingali ku babaturan anjeun jeung saha waé anu dibéré tumbu éta. Éta dihapus sanggeus 30 poé.
• Lamun anjeun maénkeun kuis babarengan dina layar gedé: ngaran julukan anu anjeun tulis jeung, lamun anjeun ngahiji ngalawan monster, pahlawan anu anjeun rarancang, anu ditingali ku sarérea dina kaulinan dina layar gedé, jawaban jeung poin anjeun, sarta token anu disimpen dina panyungsi anjeun, sangkan anjeun bisa balik deui salaku pamaén anu sarua lamun sambunganana pegat. Éta dihapus sapoé sanggeus kaulinan, sarta ngan ukur jumlah anu maén anu disimpen, tanpa ngaran.
• Lamun anjeun ngagunakeun Tjaz di Slack, atawa meunang kuis ti Tjaz di dinya: tingali “Tjaz di Slack” di handap.

Naha kami ngolah éta, jeung dasar hukumna:

• Pikeun nyadiakeun Tjaz jeung akun anjeun ka anjeun, sarta pikeun ngirim surélék ngeunaan akun anjeun, contona pikeun mastikeun alamat surélék anjeun. Ieu diperlukeun pikeun perjangjian kami jeung anjeun (GDPR pasal 6(1)(b)).
• Pikeun ngajaga Tjaz tetep aman, nyegah panyalahgunaan jeung ngajadikeun Tjaz leuwih hadé, contona tina pikeun naon pamaké rék ngagunakeun Tjaz. Ieu kapentingan sah kami dina ngajalankeun layanan anu aman jeung mangpaat (pasal 6(1)(f)).
• Pikeun nuturkeun hukum, contona aturan pembukuan lamun kami nambahkeun paket mayar (pasal 6(1)(c)).

Kami henteu ngagunakeun data pribadi anjeun pikeun iklan, sarta kami henteu ngajual éta. Hiji-hijina putusan anu dijieun sacara otomatis nyaéta pamariksaan AI kana kuis, tingali Kuis anu dijieun ku AI, jeung kana ngaran julukan dina tantangan sarta dina kaulinan dina layar gedé, sarta hiji jalma di Tjaz bakal mariksa deui putusan éta lamun anjeun ménta.

Pikeun ngabantu anjeun, atawa pikeun nyegah panyalahgunaan, jalma-jalma anu ngajalankeun Tjaz bisa ningali Tjaz sakumaha anjeun ningali éta nalika anjeun keur asup, sarta bisa ngahapus kuis anu ngalanggar katangtuan ieu. Ieu ngan dilakukeun lamun diperlukeun, sarta dicatet dina log.

Panyadia kami, anu nyimpen jeung ngolah data pribadi pikeun kami:

• Scalingo di Perancis ngahosting Tjaz jeung databasena, di Perancis.
• Scaleway di Perancis nyimpen gambar dina kuis, palajaran jeung kursus sarta bahan sumber anu disimpen dina akun anjeun, sarta ngirim surélék Tjaz, di Uni Éropa.
• one.com di Dénmark narima surélék anu ditulis ka help@tjaz.com, jeung talatah anu ditulis ka kami ngaliwatan Pitulung jeung eupan balik, di Uni Éropa.
• Anthropic di Amérika Serikat, anu AI-na nyieun, mariksa jeung narjamahkeun kuis, tingali di handap.

AI ti Anthropic narima bahan anu ku anjeun dipénta pikeun dijieun kuis atawa ditarjamahkeun jadi kuis, téks jeung gambar kuis anu ditulis atawa dirobah dina éditor, kuis anu ditulis ku asistén AI pikeun anjeun, saméméh disimpen, téks kuis, pikeun méré unggal kuis hiji jejer jeung kecap pamilarian sangkan bisa kapanggih dina kaca kuis, sarta pikeun narjamahkeun hiji kuis pikeun jalma anu hayang maénkeun éta dina basana, patarosan anu ku batur dilaporkeun aya kasalahanana, naon anu ditulis dina laporan ngeunaan kuis, pikeun narjamahkeun éta kana basa Inggris, naon anu anjeun tulis ka kami ngaliwatan Pitulung jeung eupan balik, pikeun narjamahkeun éta kana basa Dénmark, jeung waleran kami, pikeun narjamahkeun éta kana basa anjeun, sarta ngaran julukan anu ditulis pikeun tantangan atawa kaulinan dina layar gedé, pikeun mariksa yén éta pantes dipintonkeun, contona yén éta lain ngaran lengkep atawa kecap kasar. AI éta henteu narima ngaran atawa alamat surélék anjeun ti Tjaz, tapi narima sagala data pribadi anu aya dina naon anu dikirim ka éta, ku kituna ulah nempatkeun data pribadi dina kuis. Anthropic ngahapus éta dina jero 30 poé, iwal lamun diperlukeun pikeun nyegah panyalahgunaan AI-na atawa diwajibkeun ku hukum. Katangtuan Anthropic ngawengku klausul kontrak standar Uni Éropa, sarta nétélakeun yén Anthropic henteu ngagunakeun naon anu ditampa ti Tjaz pikeun ngalatih AI-na.

Lamun anjeun asup maké Google, Microsoft, Facebook atawa Slack, maranéhna ngabéjaan ka kami ngaran jeung alamat surélék anjeun, sarta Slack ogé ngabéjaan saha anjeun dina Slack organisasi anjeun, tingali “Tjaz di Slack”. Katangtuan maranéhna sorangan lumaku pikeun naon anu maranéhna terang ngeunaan anjeun. Lamun anjeun ngidinan asistén AI ngagunakeun Tjaz pikeun anjeun, kami nyimpen asistén mana jeung iraha panungtungan éta ngagunakeun Tjaz, sarta ngan ngirim ka éta kuis, tumbu jeung jumlah total, moal pernah ngaran atawa jawaban jalma-jalma anu maén, tingali “Tjaz dina asistén AI anjeun”.

Kami nyimpen data pribadi anjeun salila anjeun boga akun. Lamun akun anjeun dihapus, kami ngahapus rinci akun anjeun dina jero 30 poé, iwal naon anu wajib disimpen numutkeun hukum jeung data dina cadangan, anu dihapus sanggeus sawatara waktu. Kuis, palajaran jeung kursus organisasi anjeun tetep aya pikeun anggota séjénna, atawa dihapus babarengan jeung organisasi éta, lamun anjeun anggota panungtung di dinya. Jawaban anu dibéré tanpa akun disimpen tanpa naon waé anu nuduhkeun saha anu méré éta. Laporan ngeunaan kuis disimpen, sangkan kami bisa ningali kumaha hiji kuis diurus lamun éta dilaporkeun deui.

Anjeun boga hak pikeun ningali data pribadi anu kami boga ngeunaan anjeun, pikeun ngabenerkeun atawa ngahapus éta, pikeun ngawatesan pamakéanana, pikeun ngabantah pamakéanana, sarta pikeun meunangkeun éta dina format anu bisa dibawa ka tempat séjén. Tulis ka help@tjaz.com. Anjeun ogé bisa ngadu ka Badan Perlindungan Data Dénmark (Datatilsynet) di datatilsynet.dk.

Server Tjaz ogé ngitung, jam ka jam, sabaraha anu ningali kaca hareup, mesen kuis, meunang kuis anu geus dijieun, maénkeunana nepi ka réngsé jeung nyieun akun, pikeun unggal basa, pikeun ningali kumaha Tjaz dipaké. Angka-angka ieu henteu nuduhkeun saha-sahana, jadi lain data pribadi, sarta henteu aya cookie anu dipaké pikeun éta. Supaya ngan ngitung jalma, server ningali naon anu dicaritakeun ku browser anjeun ngeunaan dirina sorangan, contona ngaranna, pikeun ngaluarkeun robot saperti mesin pencari, jeung naha anjeun aya dina jaringan anu dipaké ku jalma-jalma anu ngajalankeun Tjaz dina saminggu ka tukang, pikeun ngaluarkeun uji coba maranéhna sorangan. Server henteu nyimpen nanaon tina éta.

Baca vérsi pondok ngeunaan data pribadi anjeun

11Data pribadi nu ditambahkeun ku organisasi

Lamun hiji organisasi ngagunakeun Tjaz pikeun data pribadi ngeunaan jalma séjén, contona waktu ngondang batur sapagawéan, atawa ngumpulkeun jawaban ti pagawé atawa murid-muridna, organisasi éta anu nangtukeun data téh dipaké pikeun naon, sarta jadi pangendali datana. Organisasi éta tanggung jawab pikeun mibanda dasar hukum pikeun data éta, sarta pikeun ngabéjaan jalma-jalma anu dipatalikeun ku data éta.

Kami ngolah data éta atas nami organisasi, salaku prosésor datana, ngan ukur pikeun ngajalankeun Tjaz numutkeun katangtuan ieu, anu mangrupa paréntah organisasi ka kami. Kami ngajaga data éta tetep rusiah jeung aman, ngan ngagunakeun panyadia anu disebut di luhur salaku sub-prosésor, sarta ngabéjaan organisasi saméméh kami ngaganti panyadia éta, sangkan organisasi bisa ngabantah. Kami ngabantu organisasi ngajawab pamundut ti jalma-jalma anu dipatalikeun ku data éta, ngabéjaan organisasi tanpa reureuhan anu teu perlu lamun aya pelanggaran data, sarta ngahapus data éta lamun organisasi eureun ngagunakeun Tjaz.

Tulis ka help@tjaz.com lamun organisasi anjeun butuh perjangjian pangolahan data anu misah.

12Tjaz di Slack

Anjeun bisa nyambungkeun Tjaz ka Slack organisasi anjeun jeung ngirim kuis ka jalma-jalma di dinya lamun umur anjeun sahenteuna 16 taun. Slack téh layanan organisasi anjeun sorangan, dumasar kana perjangjianana jeung Slack (Salesforce, Amérika Serikat), sarta naon nu dikirim ku Tjaz ka Slack disimpen di tempat Slack organisasi anjeun nyimpen data. Syarat-syarat jeung kawijakan privasi Slack sorangan lumaku pikeun Slack.

Waktu anjeun nyambungkeun Slack, kami nyimpen ID jeung ngaran workspace, konci nu ngamungkinkeun Tjaz ngirim pesen ka dinya (dienkripsi), jeung saha nu nyambungkeunana. Waktu anjeun ngirim kuis, kami nyimpen saha waé nu dipilih pikeun dikirim, Slack ID jeung ngaran unggal jalma, naha kuisna nepi ka maranéhna, sarta, iwal lamun anjeun ngirimna sacara anonim, jawaban maranéhna, naha bener, jeung iraha ngajawabna, sangkan anjeun bisa nempo hasilna.

Slack ogé méré nyaho ka kami saha nu mencét tombol dina pesen Tjaz, kalayan Slack ID jeung ngaranna, sarta ngirim profil jalma-jalma (contona jabatan jeung zona waktu) waktu kami néangan saha waé nu aya dina hiji channel. Kami ngan maké ID, ngaran, jeung naha maranéhna tamu atawa ti organisasi séjén; sésana teu disimpen.

Dina kuis anonim, kami moal pernah nyimpen saha nu méré jawaban naon: jawaban disimpen dina hiji nomer acak, kalayan tanggalna tapi lain jamna. Kami nyaho saha nu geus ngajawab, sangkan teu ngingetan deui maranéhna, tapi nu ngirim teu nyaho, sarta nu ngirim ngan bisa nempo hasilna lamun sahenteuna 5 jalma geus ngajawab.

Kami ngolah data ngeunaan jalma-jalma nu dikirim kuis atas nama organisasi nu boga Slack éta, salaku prosesor datana (tingali “Data pribadi nu ditambahkeun ku organisasi”). Organisasi kudu ngabéjaan jalma-jalmana ngeunaan kuis nu dikirim kalayan ngaran.

Kami moal pernah ngirim naon waé ti Slack ka AI, moal pernah maké éta pikeun ngalatih AI, moal pernah ngajualna jeung moal pernah maké éta pikeun iklan, sarta kami teu ngirim surélék ka jalma-jalma nu ngajawab di Slack.

Ngaran, Slack ID jeung jawaban unggal jalma dihapus waktu nu ngirim ngahapus kiriman kuis éta, sarta paling telat 12 bulan sanggeus wates waktuna; sanggeus éta kami ngan nyimpen jumlah total tanpa ngaran. Lamun aya nu milih “Ulah kirim kuis ka kuring”, kami ngan nyimpen Slack ID-na jeung pilihan éta, sangkan kami bisa ngahormatanana. Lamun Tjaz dipiceun tina hiji workspace atawa aksésna dicabut, kami langsung ngahapus koncina, sarta ngahapus sakabéh data Slack workspace éta dina jero 14 poé gawé.

Saha waé nu meunang kuis ti Tjaz di Slack bisa ménta nempo atawa ngahapus datana ngaliwatan help@tjaz.com atawa ku Pitulung jeung eupan balik, tanpa akun.

13Tjaz dina asisten AI anjeun

Anjeun bisa ngagunakeun Tjaz tina asisten AI, contona Claude, ChatGPT, Le Chat atawa Microsoft 365 Copilot, ku cara nambahkeun alamat Tjaz pikeun asisten AI, tjaz.com/mcp, kana éta asisten. Asisten téh pilihan anjeun sorangan, dumasar kana perjanjian anjeun sorangan jeung pausahaan anu ngajalankeunana, contona Anthropic (AS), OpenAI (AS), Mistral (Perancis) atawa Microsoft (AS), anu sarat jeung kawijakan privasina sorangan lumaku pikeun obrolan anjeun. Asisten éta lain salah sahiji panyadia kami, sarta kami henteu nangtukeun naon anu dilakukeunana kana naon anu ditampana.

Saha waé bisa néangan kuis sarta ningali kuis tina asisten tanpa asup. Pikeun nyieun, nyimpen atawa narjamahkeun kuis, atawa ningali kumaha hasilna, anjeun asup ka Tjaz sarta ngidinan asisten ngagunakeun Tjaz pikeun anjeun. Kami nyimpen asisten mana anu anjeun idinan, ngaranna jeung alamat-alamat anu dipaké ku éta asisten pikeun ngabalikeun anjeun, iraha anjeun ngidinanana jeung iraha panungtungan éta asisten ngagunakeun Tjaz, sarta konci-konci anu ngamungkinkeun éta asisten ngagunakeun Tjaz pikeun anjeun, disimpen ku cara anu teu bisa dibaca ku saha waé. Hiji konci lumaku salila sajam, sarta asisten bisa ngabaharuanana salila éta asisten ngagunakeun Tjaz sahenteuna sakali dina 30 poé. Anjeun bisa ningali asisten-asisten anu anjeun idinan, sarta ngahapusna, dina kaca akun anjeun, sarta kaluar ti sakabéh alat bakal ngahapus sakabéhna.

Naon anu ditampa ku kami ti asisten: naon anu anjeun pénta ka Tjaz, contona katerangan kuis, téks bahan pikeun nyieunna, atawa pananya anu ditulis ku asisten, sarta yén éta téh anjeun. Bahan ti asisten disimpen dina akun anjeun, dina Bahan sumber, saperti bahan pangajaran anu anjeun tambahkeun di tjaz.com, nepi ka anjeun ngahapusna di dinya. Kuis anu dijieun, disimpen atawa ditarjamahkeun tina asisten téh milik anjeun, saperti kuis anu anjeun jieun di tjaz.com, sarta ngan dipintonkeun dina kaca kuis lamun anjeun ménta supaya kuis éta umum. Kuis anu ditulis ku asisten dipariksa ku AI saluyu jeung sarat ieu saméméh disimpen, sarta kuis anu dijieun ku Tjaz pikeun anjeun dijieun ku AI ti Anthropic, saperti di tjaz.com, tingali “Kuis nu dijieun ku AI”.

Naon anu dikirim ku kami ka asisten: kuis, pananyana, kalayan jawaban anu bener ngan pikeun kuis anu anjeun jieun, tautan pikeun maénkeunana, sarta kumaha hasil kuis anu anjeun jieun, ngan ukur jumlah total pikeun sakabéh anu maénkeunana, sarta ngan lamun sahenteuna 5 urang geus maénkeunana nepi ka réngsé. Kami moal pernah ngirim ngaran, ngaran panggilan atawa jawaban jalma-jalma anu maénkeunana. Pausahaan anu ngajalankeun asisten nyimpen naon anu ditampana dumasar kana sarat sorangan, anu bisa jadi di luar Uni Éropa.

Asisten-asisten éta pikeun jalma umur 13 atawa 18 taun ka luhur, gumantung kana asistenna, ku kituna Tjaz dina asisten dimaksudkeun pikeun guru, kolot jeung jalma déwasa séjénna anu nyieun kuis. Barudak maénkeun kuis di tjaz.com, moal pernah dina asisten. Ulah ngasupkeun data pribadi murid atawa jalma séjén kana naon anu anjeun pénta.

14Cookie

Tjaz ngagunakeun cookie-cookie ieu, sadayana ngan pikeun Tjaz sorangan. Kami henteu ngagunakeun cookie pikeun iklan atawa pikeun ngalacak.

• tjaz_session ngajaga anjeun tetep asup, nepi ka anjeun nutup browser sarta paling lila sapoé, atawa salila 30 poé lamun anjeun milih tetep asup.
• tjaz_device nginget, salila sataun, akun mana waé anu geus asup maké kecap aksesna di browser ieu, sangkan kecap akses salah anu dicobaan ku batur di tempat séjén teu bisa ngahalangan anjeun asup di dieu. Cookie ieu henteu nuduhkeun akun saha éta.
• tjaz_lang nginget basa anu dipilih ku anjeun, salila sataun.
• tjaz_quiz_owner nginget, salila 5 taun, yén browser anjeun anu nyieun kuis-kuis anu dijieun ku anjeun tanpa akun.
• tjaz_quiz_settings nginget, salila sataun, setélan anu dipilih ku anjeun panungtungan waktu nyieun kuis, contona nada jeung jumlah patarosan, sarta naha setélan éta dibuka atawa henteu, tapi henteu nginget kuis éta ngeunaan naon.
• tjaz_character nginget, salila sataun, kumaha anjeun ngarancang karakter anjeun dina kaulinan 3D, jeung pahlawan anjeun waktu ngahiji ngalawan monster dina layar badag.
• tjaz_oauth dipaké sababaraha menit waktu anjeun asup maké Google, Microsoft, Facebook atawa Slack.
• tjaz_consent dipaké paling lila satengah jam waktu anjeun nyambungkeun asisten AI, contona Claude atawa ChatGPT, kana akun anjeun.
• tjaz_slack dipaké sababaraha menit waktu anjeun nambahkeun Tjaz kana Slack, jeung sajam saterusna, sangkan kaca anu dibalikan ku anjeun bisa nuduhkeun workspace mana anu ditambahan Tjaz.
• tjaz_message_… nginget, salila 30 poé, konci pikeun paguneman anjeun jeung kami ngaliwatan Pitulung jeung eupan balik, sanggeus anjeun mukakeunana tina tutumbu dina email kami, sangkan konci éta henteu tetep aya dina alamat kaca.
• tjaz_impersonate ngan dipaké ku jalma-jalma anu ngajalankeun Tjaz, paling lila sababaraha jam, waktu maranéhna ningali Tjaz sakumaha anu katingali ku pamaké.
• tjaz_2fa ngan dipaké ku jalma-jalma anu ngajalankeun Tjaz, salila 12 jam, pikeun nginget yén maranéhna geus mastikeun maké passkey yén éta téh maranéhna sorangan.
• tjaz_tester ngan dipaké ku jalma-jalma anu ngajalankeun Tjaz, salila sataun, sangkan naon anu dilakukeun ku maranéhna waktu nguji Tjaz henteu diitung.

Tjaz ogé nyimpen hal-hal ieu di browser anjeun, anu lain cookie:

• Jawaban-jawaban kana kuis anu keur dikerjakeun ku anjeun, sangkan anjeun bisa neruskeun ti tempat anu tadi ditinggalkeun, kaasup waktu anjeun ganti antara 2D jeung 3D.
• playbackRate nginget sabaraha gancang anjeun milih muterkeun video dina kuis.
• tjazQuizEnd nginget, nepi ka anjeun nutup tab, kaca mana anu dituju ku kuis waktu kuisna réngsé.
• tjazQuizDraft nginget, paling lila sapoé, naon anu ditulis jeung dipilih ku anjeun di kaca hareup waktu anjeun indit ngadaptar atawa asup pikeun nambahkeun bahan sumber, sangkan éta masih aya waktu anjeun balik deui. Éta langsung dipupus sanggeus dibalikkeun deui.
• Waktu anjeun maén kuis babarengan dina layar badag, token anu dipaké ku HP atawa laptop anjeun pikeun gabung kana kaulinan, sangkan anjeun balik deui salaku pamaén anu sarua, sarta dina layar badag, kaulinan anu dipintonkeunana, sangkan kaulinan éta terus lumangsung lamun kacana dibuka deui, nepi ka kaulinanana réngsé.

15Tanggung jawab kami

Tjaz téh gratis, sarta disayogikeun sakumaha ayana. Sajauh diidinan ku hukum, kami henteu tanggung jawab kana karugian tina ngagunakeun Tjaz atawa tina teu bisa ngagunakeunana, contona data anu leungit, panghasilan anu leungit, atawa akibat tina kasalahan dina kuis, kaasup kasalahan anu dijieun ku AI atawa ku pamaké séjén.

Lamun kami tetep tanggung jawab, tanggung jawab kami diwatesan ku jumlah anu geus dibayar ku anjeun ka kami pikeun Tjaz dina 12 bulan saméméh karugian éta, atawa DKK 500 lamun éta leuwih gedé.

Kami henteu tanggung jawab kana katelatan atawa kagagalan anu disababkeun ku hal-hal di luar kendali kami, contona kagagalan di panyadia kami, serangan ka Tjaz, atawa gangguan listrik jeung jaringan.

Teu aya nanaon dina katangtuan ieu anu ngawatesan tanggung jawab anu teu bisa diwatesan ku hukum, contona pikeun kahaja atawa kalalawora anu parah, atawa hak-hak anjeun salaku konsumén numutkeun hukum anu wajib.

16Nutup akun

Anjeun bisa eureun ngagunakeun Tjaz iraha waé, sarta ngahapus akun anjeun dina profil anjeun, atawa ménta akun anjeun dihapus ku cara nulis ka help@tjaz.com.

Kami bisa nutup akun anjeun lamun anjeun ngalanggar katangtuan ieu. Kami ogé bisa nutup akun anu teu dipaké salila 2 taun, sanggeus ngabéjaan anjeun ngaliwatan surélék sahenteuna 30 poé saméméhna.

17Parobahan katangtuan

Kami bisa ngarobah syarat ieu, contona waktu nambahan paket mayar. Lamun aya parobahan nu penting pikeun anjeun, kami ngabéjaan anjeun ngaliwatan email atawa di Tjaz sahenteuna 30 poé saméméh parobahan éta lumaku, iwal lamun kudu leuwih gancang numutkeun hukum atawa alatan kaamanan. Lamun anjeun terus ngagunakeun Tjaz sanggeus éta, anjeun narima syarat nu anyar. Lamun anjeun teu narima, anjeun bisa eureun ngagunakeun Tjaz sarta ménta akun anjeun dihapus.

Kami bisa mindahkeun perjangjian jeung anjeun, babarengan jeung akun jeung eusi anjeun, ka hiji pausahaan nu ngambil alih Tjaz, contona pausahaan nu diadegkeun ku Allan Ebdrup pikeun ngajalankeunana. Kami ngabéjaan anjeun lamun éta kajadian, sarta hak anjeun dina syarat ieu tetep sarua.

18Hukum jeung sengketa

Katangtuan ieu tunduk kana hukum Dénmark. Lamun urang béda pamadegan, mangga tulis heula ka kami, sangkan urang bisa nyobaan ngaréngsékeunana babarengan.

Sengketa diréngsékeun ku pangadilan Dénmark, dina tingkat kahiji ku Pangadilan Kota Kopenhagen (Københavns Byret). Lamun anjeun konsumén di Uni Éropa, anjeun tetep meunang panyalindungan tina aturan-aturan wajib nagara tempat anjeun cicing, sarta ogé bisa mawa sengketa ka pangadilan di ditu.

Katangtuan ieu ditulis dina basa Inggris sarta ditarjamahkeun ku AI. Lamun aya tarjamahan anu béda jeung vérsi basa Inggris, anu lumaku nyaéta vérsi basa Inggris, sajauh diidinan ku hukum.

19Kontak

Tulis ka help@tjaz.com lamun anjeun boga patarosan ngeunaan katangtuan ieu atawa data pribadi anjeun, atawa hayang ngalaporkeun eusi anu ngalanggar katangtuan ieu.

help@tjaz.com ogé mangrupa titik kontak Tjaz pikeun pamaké jeung pikeun otoritas numutkeun Undang-Undang Layanan Digital (Digital Services Act) Uni Éropa. Anjeun bisa nulis ka kami dina basa Dénmark atawa Inggris, atawa dina basa anjeun sorangan, anu bakal ku kami ditarjamahkeun.