Kushtet e përdorimit

Këto kushte janë marrëveshja mes teje dhe nesh për përdorimin e Tjaz dhe shpjegojnë si i trajtojmë të dhënat e tua personale. Të lutem lexoji: i pranon kur krijon një llogari ose kur bën një kuiz.

1Kush jemi ne

Tjaz është krijuar dhe drejtohet nga Allan Ebdrup, një person privat në Danimarkë. Ende nuk ka asnjë kompani pas Tjaz. Në këto kushte, „ne“ dhe „neve“ do të thotë Allan Ebdrup, ndërsa „ti“ do të thotë ti, që përdor Tjaz.

Allan EbdrupAlliancevej 4. th2450 København SVDenmarkhelp@tjaz.com

2Pranimi i kushteve

I pranon këto kushte kur krijon një llogari, ose kur krijon një kuiz pa llogari. Nëse nuk i pranon, të lutem mos e përdor Tjaz.

Nëse e përdor Tjaz për një organizatë, p.sh. një shkollë ose një kompani, i pranon kushtet në emër të saj dhe konfirmon se ke të drejtë ta bësh këtë.

Duhet të jesh të paktën 13 vjeç për të krijuar një llogari, gjë që e konfirmon kur regjistrohesh. Kushdo mund të luajë kuize pa llogari.

3Çfarë është Tjaz

Në Tjaz mund të bësh kuize, mësime dhe kurse, edhe me ndihmën e AI-së, dhe t'i ndash me të tjerët.

Për momentin Tjaz është falas. Më vonë mund të shtojmë plane me pagesë. Çmimet e tyre dhe çdo kusht shtesë shfaqen përpara se të zgjedhësh një plan me pagesë, dhe nuk paguan kurrë për diçka që nuk e ke zgjedhur.

Bëjmë çmos që Tjaz të funksionojë, të jetë i sigurt dhe i dobishëm, por Tjaz ofrohet ashtu siç është. Nuk mund të premtojmë se do të jetë gjithmonë i disponueshëm, se nuk ka gabime apo se nuk do të humbasë kurrë asgjë, ndaj mbaj kopjet e tua për gjërat që të kanë rëndësi.

Mund ta ndryshojmë Tjaz, p.sh. të shtojmë, ndryshojmë ose heqim funksione, dhe të kufizojmë sa mund të përdoret, p.sh. sa kuize mund të bëhen në një orë. Mund edhe ta mbyllim Tjaz. Nëse e bëjmë, të njoftojmë të paktën 30 ditë përpara, që të mund të ruash atë që ke bërë.

4Llogaria dhe organizata jote

Jep të dhëna të sakta kur regjistrohesh dhe mbaje fjalëkalimin vetëm për vete. Përgjegjësia për çfarë bëhet me llogarinë tënde është e jotja, ndaj na njofto menjëherë nëse mendon se dikush tjetër e ka përdorur.

Kur regjistrohesh, merr një organizatë më vete, të cilën e administron ti, përveç nëse të kanë ftuar në organizatën e dikujt tjetër. Administratorët vendosin kush bën pjesë në organizatën e tyre dhe mund të ftojnë, ndryshojnë dhe fshijnë përdoruesit e saj. Të gjithë në një organizatë mund të shohin të gjitha kuizet, mësimet dhe kurset e saj dhe të krijojnë të reja. Vetëm personi që e ka krijuar një kuiz mund ta redaktojë dhe ta fshijë, ndërsa të gjithë në organizatë mund të redaktojnë dhe të fshijnë mësimet dhe kurset e saj. Kur fshihet një përdorues, kushdo që e fshin zgjedh se kush në organizatë merr kuizet e krijuara nga ky përdorues.

5Përmbajtja jote

Ajo që bën ose shton në Tjaz, p.sh. kuize, tekste, fotografi dhe materiale kursesh, është përmbajtja jote. Të drejtat mbi të mbeten të tuat.

Na jep leje ta ruajmë, kopjojmë, përkthejmë, përshtatim dhe shfaqim përmbajtjen tënde, për aq sa nevojitet për të vënë në punë Tjaz dhe funksionet e tij, p.sh. për të bërë një kuiz nga materiali i kursit tënd ose për t’ua shfaqur kuizin tënd njerëzve që e zgjidhin. Leja është falas, në mbarë botën dhe joekskluzive, dhe vlen për aq kohë sa përmbajtja është në Tjaz, si dhe për kopjet që të tjerët kanë bërë prej saj, shih më poshtë.

Shto vetëm përmbajtje që ke të drejtë ta përdorësh, p.sh. jo një libër, fotografi ose materialin e kursit të dikujt tjetër pa leje.

Mos shto të dhëna personale për njerëz të tjerë, p.sh. nxënës, kolegë ose klientë, përveç rastit kur ke të drejtë ta bësh, dhe kurrë të dhëna personale të ndjeshme, p.sh. për shëndetin, fenë ose seksualitetin.

Ti mban përgjegjësinë për përmbajtjen tënde. Nëse dikush ngre një pretendim kundër nesh për shkak të përmbajtjes sate ose sepse ke shkelur këto kushte, duhet të mbulosh shpenzimet tona të arsyeshme, për aq sa e lejon ligji.

Nuk e shesim përmbajtjen tënde dhe nuk e përdorim për reklama.

Mund ta heqim përmbajtjen, ta fshehim nga faqja e kuizeve ose të bllokojmë aksesin në të, pa të pyetur më parë, nëse besojmë se shkel këto kushte ose ligjin, ose nëse dikush e raporton me arsye të bazuar.

7Kuizet e bëra me AI

Tjaz përdor IA-në për të bërë kuize dhe për t’i përkthyer ato. IA-ja mund të gabojë: një përgjigje e shënuar si e saktë mund të jetë e gabuar, një fakt mund të jetë i vjetruar dhe një tekst mund të jetë i papërshtatshëm. Kontrolloje një kuiz para se ta përdorësh, sidomos për mësimdhënie, trajnim ose çdo gjë tjetër ku gabimet kanë rëndësi.

Kuizet në Tjaz nuk janë këshillë profesionale, p.sh. këshillë mjekësore, ligjore ose financiare.

Përgjegjësia për mënyrën si i përdor kuizet që bën dhe ndan është jotja, edhe për pjesët e bëra nga IA-ja.

IA-ja është nga Anthropic në SHBA. Asaj i dërgohet ajo nga e cila i kërkon të bëjë një kuiz: përshkrimi, cilësimet dhe çdo material mësimor që shton, si dhe tekstet e një kuizi që përkthen. Mos përfshi të dhëna personale në to. Materiali mësimor që shton ruhet me llogarinë tënde, te Materiali burimor, derisa ta fshish atje; kur fshihet llogaria jote, ai shkon bashkë me kuizet e tua te personi në organizatën tënde që i merr ato, ose fshihet nëse je personi i fundit në të. Ai i dërgohet sërish IA-së kur kontrollohet një pyetje në një kuiz të bërë prej tij. IA-ja kontrollon gjithashtu nëse ajo nga e cila i kërkon të bëjë një kuiz është në përputhje me këto kushte dhe, nëse nuk është, kuizi nuk bëhet.

Një kuiz që shkruhet ose ndryshohet në redaktues kontrollohet gjithashtu nga IA-ja nëse është në përputhje me këto kushte, bashkë me fotografitë e tij, kur nuk është ndryshuar për 10 minuta. Nëse nuk është në përputhje me to, të tjerët nuk mund ta plotësojnë, ta gjejnë ose ta kopjojnë derisa të ndryshohet, dhe personi që e ka bërë njoftohet me email për arsyen.

Kur dikush raporton një gabim në një pyetje ose në një fakt në një kuiz të bërë me IA, IA-ja e kontrollon dhe e korrigjon kuizin nëse është i gabuar. Nëse shumë nga ata që iu përgjigjën pyetjes e raportojnë, ajo zëvendësohet me një pyetje të re.

Këto kontrolle bëhen automatikisht dhe asnjë person nuk i shikon. Nëse mendon se IA-ja gabon, shkruaj në help@tjaz.com dhe një person në Tjaz do ta shqyrtojë.

Kuizet e bëra me IA e tregojnë këtë kur plotësohen, edhe kopjet e tyre.

8Fotot në kuizet e krijuara me IA

Një kuiz i bërë me IA mund të ketë figura aty ku ndihmojnë për një pyetje, si dhe një figurë në ekranin e tij të parë. Tjaz i gjen ato në Wikimedia Commons, një bibliotekë figurash të lira që drejtohet nga Wikimedia Foundation në SHBA, dhe përdor vetëm figura me licencë të lirë, p.sh. një licencë Creative Commons. Për t'i gjetur, Tjaz dërgon te Wikimedia vetëm titullin e një artikulli në Wikipedia dhe emrat e figurave, kurrë asgjë rreth teje.

IA-ja e Anthropic i shikon figurat që gjen Tjaz, së bashku me pyetjet e kuizit dhe përgjigjet e tyre të sakta, dhe zgjedh një figurë vetëm nëse ajo tregon atë që duhet, u përshtatet fëmijëve dhe nuk e zbulon përgjigjen. IA-ja mund të gabojë, prandaj kontrolloji figurat ashtu siç kontrollon pjesën tjetër të kuizit. Në redaktues mund ta ndërrosh një figurë me një tjetër që ka gjetur Tjaz, ta heqësh ose të vendosësh një figurë tënden.

Figurat e zgjedhura kopjohen te Tjaz, kështu që ata që plotësojnë një kuiz i marrin nga Tjaz dhe kurrë nga Wikimedia. Për pyetjet e matematikës, Tjaz i vizaton vetë figurat, p.sh. një trekëndësh, një grafik ose gjëra për t'u numëruar, sipas një përshkrimi që shkruan IA-ja e Anthropic. Një vizatim shënohet «Vizatuar nga Tjaz» aty ku shihet i zmadhuar, si dhe në skedarin e figurës.

Fotot nuk janë përmbajtja jote: ato u përkasin njerëzve që i kanë bërë, sipas licencave të tyre. Kush e ka bërë një foto dhe licenca e saj tregohen bashkë me të kur ajo shihet e zmadhuar, me lidhje për faqen e saj në Wikimedia Commons dhe për licencën. Nëse përdor një foto jashtë Tjaz, ndiq licencën e saj.

9Çfarë nuk duhet të bësh

Mos e përdor Tjaz që:

të shkelësh ligjin ose të drejtat e të tjerëve, p.sh. të drejtën e tyre të autorit ose privatësinë e tyre
të krijosh ose të ndash përmbajtje që përhap urrejtje, ngacmon, është e dhunshme, seksuale ose e dëmshme për fëmijët, ose që synon të mashtrojë
të dërgosh spam, mashtrime ose softuer të dëmshëm, ose të vendosësh lidhje drejt tyre
të hiqesh si dikush tjetër
të hysh në llogari ose të dhëna që nuk janë të tuat, ose të prishësh, të mbingarkosh apo të anashkalosh sigurinë ose kufizimet e Tjaz
të kopjosh Tjaz ose përmbajtjen e tij në mënyrë automatike, p.sh. me scraper ose bot

Mund të bllokojmë ose të mbyllim një llogari që shkel këto kushte, ose që jemi të detyruar ta mbyllim me ligj, nëse është e nevojshme pa paralajmërim. Mund të raportosh një kuiz që shkel kushtet ose ligjin me butonin „Raporto kuizin“ brenda tij, ose duke shkruar në help@tjaz.com.

Një person në Tjaz e shqyrton çdo raportim. Kur heqim një kuiz që dikush ka krijuar me llogarinë e vet, i dërgojmë email për arsyen dhe për mënyrën si mund ta kundërshtojë vendimin. Nëse ke dhënë email-in tënd kur e raportove, të njoftojmë për vendimin tonë.

10Të dhënat e tua personale

Ky seksion ka të bëjë me të dhënat personale të të gjithë atyre që përdorin Tjaz, edhe kur luan një kuiz pa llogari dhe nuk i ke pranuar këto kushte.

Ne jemi përgjegjës për të dhënat personale që përpunojmë për ty, gjë që na bën kontrollues të të dhënave. I përpunojmë ato në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave të BE-së (GDPR) dhe ligjin danez.

Të dhënat personale që përpunojmë:

Llogaria jote: adresa jote e email-it, emri yt, për çfarë planifikon ta përdorësh Tjaz, organizata jote dhe roli yt. Fjalëkalimi yt ruhet në mënyrë që askush të mos e lexojë dot, as ne. Nëse aktivizon një çelës kalimi (passkey), ruajmë çelësin e tij publik, i cili nuk mund të përdoret për të hyrë në llogari, llojin e pajisjes ku u shtua, p.sh. iPhone, si dhe kur u shtua dhe kur u përdor për herë të fundit, ndërsa kodi i tij rezervë ruhet në mënyrë që askush të mos e lexojë dot.
Ato që krijon dhe përgjigjet që jep në kuize dhe mësime, të cilat ruhen me llogarinë tënde kur ke hyrë në llogari. Përgjigjet në kuize ruhen edhe kur nuk ke hyrë në llogari, pa emrin tënd, p.sh. sa kohë zgjati secila pyetje, vlerësimi që dhe dhe nëse luajte në 2D apo si lojë 3D, të cilat i përdorim për të parë si përdoret Tjaz dhe për ta përmirësuar.
Të dhëna teknike, p.sh. adresa jote IP, e cila përdoret për të ndaluar keqpërdorimin, p.sh. duke kufizuar sa kuize mund të krijohen. E ruajmë për një orë më së shumti, dhe ofruesi ynë i strehimit e ruan në regjistrat e tij deri në një vit. Kur hyn në llogari, regjistrohesh, ndryshon fjalëkalimin ose adresën e email-it, ose aktivizon apo çaktivizon një çelës kalimi, shkruajmë gjithashtu në ato regjistra çfarë ndodhi dhe ID-në e llogarisë tënde, por kurrë adresën tënde të email-it ose fjalëkalimin, që të mund të dallojmë sulmet ndaj llogarive.
Nëse raporton një kuiz: atë që shkruan, dhe email-in tënd nëse e jep, që të të tregojmë çfarë vendosëm.
Nëse na shkruan përmes «Ndihmë dhe komente»: atë që shkruan, faqen nga e cila e shkrove dhe shfletuesin që përdor, që të mund të të ndihmojmë, si dhe përgjigjet tona. Nëse ke hyrë në llogari, edhe llogarinë tënde, dhe nëse je person i rritur dhe jep email-in tënd, email-in tënd, që të mund të të përgjigjemi. Fshihen dy vjet pas mesazhit të fundit, ose më herët nëse e kërkon. Nëse sugjeron një tekst më të mirë në gjuhën tënde: tekstin që sugjeron, të cilin AI-ja jonë e kontrollon sipas këtyre kushteve, dhe, nëse ke mbushur 15 vjeç dhe shënon që mund të shfaqet, emrin tënd, i cili shfaqet në faqen tonë të falënderimeve sapo teksti yt të përdoret, derisa të na kërkosh ta heqim. Një sugjerim që nuk përdoret fshihet pas dy vjetësh.
Nëse dërgon një sfidë nga fundi i një kuizi: sa përgjigje të sakta pate, dhe pseudonimin që shkruan, nëse shkruan një, të cilin mund ta shohë personi që e merr sfidën dhe kushdo tjetër të cilit i kalohet lidhja. Fshihen pas 30 ditësh.
Nëse luan një kuiz së bashku në një ekran të madh: pseudonimin që shkruan dhe, kur bashkoheni kundër përbindëshave, heroin që krijon, të cilët të gjithë në lojë i shohin në ekranin e madh, përgjigjet dhe pikët e tua, si dhe një token që ruhet në shfletuesin tënd, që ta vazhdosh lojën aty ku e le nëse lidhja ndërpritet. Fshihen një ditë pas lojës dhe ruhet vetëm sa veta luajtën, pa emra.
Nëse përdor Tjaz në Slack, ose merr një kuiz prej tij atje: shih «Tjaz në Slack» më poshtë.

Pse i përpunojmë dhe baza ligjore:

Për të të ofruar Tjaz dhe llogarinë tënde, dhe për të të dërguar email-e për llogarinë tënde, p.sh. për të verifikuar adresën tënde të email-it. Është e nevojshme për marrëveshjen tonë me ty (neni 6(1)(b) i GDPR).
Për ta mbajtur Tjaz të sigurt, për të ndaluar keqpërdorimin dhe për ta përmirësuar Tjaz, p.sh. nga ajo për çfarë përdoruesit planifikojnë ta përdorin. Është interesi ynë i ligjshëm për të ofruar një shërbim të sigurt dhe të dobishëm (neni 6(1)(f)).
Për të zbatuar ligjin, p.sh. rregullat e kontabilitetit nëse shtojmë plane me pagesë (neni 6(1)(c)).

Nuk i përdorim të dhënat e tua personale për reklama dhe nuk i shesim. Të vetmet vendime që merren automatikisht janë kontrollet e AI-së për kuizet, shih «Kuizet e krijuara me AI», dhe për pseudonimet e sfidave dhe të lojërave në ekran të madh, dhe një person në Tjaz e shqyrton përsëri një vendim të tillë nëse e kërkon.

Për të të ndihmuar, ose për të ndaluar keqpërdorimin, personat që drejtojnë Tjaz mund ta shohin Tjaz ashtu siç e sheh ti kur ke hyrë në llogari, dhe mund të fshijnë kuize që shkelin këto kushte. Kjo bëhet vetëm kur është e nevojshme dhe regjistrohet.

Furnitorët tanë, të cilët ruajnë dhe përpunojnë të dhëna personale për ne:

Scalingo në Francë strehon Tjaz dhe bazat e tij të të dhënave, në Francë.
Scaleway në Francë ruan fotot në kuize, mësime dhe kurse dhe materialin burimor që ruhet me llogarinë tënde, dhe dërgon email-et e Tjaz, në BE.
one.com në Danimarkë merr email-et e shkruara në help@tjaz.com dhe mesazhet që na shkruhen përmes «Ndihmë dhe komente», në BE.
Anthropic në SHBA, AI-ja e të cilit krijon, kontrollon dhe përkthen kuize, shih më poshtë.

AI-ja nga Anthropic merr: atë nga e cila i kërkon të krijojë ose të përkthejë një kuiz; tekstet dhe fotot e kuizeve që shkruhen ose ndryshohen në redaktor; kuizet që një asistent AI shkruan për ty, para se të ruhen; tekstet e kuizeve, për t'i dhënë secilit një lëndë dhe fjalë kërkimi me të cilat mund të gjendet në faqen e kuizeve, dhe për ta përkthyer një kuiz për dikë që dëshiron ta luajë në gjuhën e vet; pyetjet në të cilat dikush raporton një gabim; atë që shkruhet në raportimin e një kuizi, për ta përkthyer në anglisht; atë që na shkruan përmes «Ndihmë dhe komente», për ta përkthyer në danisht, dhe përgjigjet tona, për t'i përkthyer në gjuhën tënde; si dhe pseudonimin e shkruar për një sfidë ose një lojë në ekran të madh, për të kontrolluar që është në rregull të shfaqet, p.sh. që nuk është emër i plotë ose fjalë e pahijshme. Nuk merr emrin ose adresën tënde të email-it nga Tjaz, por merr çdo të dhënë personale që ndodhet në atë që i dërgohet, prandaj mos vendos të dhëna personale në kuize. Anthropic i fshin brenda 30 ditëve, përveç kur nevojiten për të ndaluar keqpërdorimin e AI-së së tij ose kur e kërkon ligji. Kushtet e Anthropic përfshijnë klauzolat standarde kontraktuale të BE-së dhe thonë se nuk e përdor atë që merr nga Tjaz për të trajnuar AI-në e tij.

Nëse hyn me Google, Microsoft, Facebook ose Slack, ata na japin emrin dhe adresën tënde të email-it, dhe Slack gjithashtu kush je në hapësirën Slack të organizatës tënde, shih «Tjaz në Slack». Për atë që ata dinë për ty zbatohen kushtet e tyre. Nëse lejon një asistent AI të përdorë Tjaz për ty, ruajmë cili asistent është dhe kur e përdori Tjaz për herë të fundit, dhe i dërgojmë vetëm kuize, lidhje dhe totale, kurrë emrat apo përgjigjet e atyre që luajtën, shih «Tjaz në asistentin tënd AI».

I ruajmë të dhënat e tua personale për sa kohë ke një llogari. Kur llogaria jote fshihet, i fshijmë të dhënat e llogarisë tënde brenda 30 ditëve, përveç atyre që duhet t'i ruajmë me ligj, dhe nga kopjet rezervë, të cilat fshihen pas njëfarë kohe. Kuizet, mësimet dhe kurset e organizatës tënde mbeten për të tjerët në të, ose fshihen bashkë me të, nëse në të nuk ka mbetur askush tjetër përveç teje. Përgjigjet e dhëna pa llogari ruhen pa asgjë që tregon se kush i dha. Raportimet e kuizeve ruhen, që të mund të shohim si u trajtua një kuiz nëse raportohet përsëri.

Ke të drejtë të shohësh të dhënat personale që kemi për ty, që ato të korrigjohen ose të fshihen, të kufizosh përdorimin e tyre, të kundërshtosh përdorimin e tyre dhe t'i marrësh në një format që mund ta çosh diku tjetër. Shkruaj në help@tjaz.com. Mund të ankohesh gjithashtu te Autoriteti Danez për Mbrojtjen e të Dhënave (Datatilsynet) në datatilsynet.dk.

Serveri i Tjaz numëron gjithashtu, orë pas ore, sa veta shohin faqen kryesore, porositin një kuiz, e marrin kuizin të gatshëm, e luajnë deri në fund dhe krijojnë llogari, për çdo gjuhë, për të parë si përdoret Tjaz. Këta numra nuk tregojnë asgjë se kush janë, ndaj nuk janë të dhëna personale, dhe për to nuk përdoren cookies. Për të numëruar vetëm njerëz, serveri shikon çfarë thotë shfletuesi yt për veten, p.sh. emrin e tij, për të lënë jashtë robotët si motorët e kërkimit, si dhe nëse je në një rrjet që njerëzit që drejtojnë Tjaz kanë përdorur javën e fundit, për të lënë jashtë testet e tyre. Nuk ruan asgjë prej këtyre.

Lexo versionin e shkurtër për të dhënat e tua personale

11Të dhënat personale që shton një organizatë

Kur një organizatë përdor Tjaz për të dhëna personale të njerëzve të tjerë, p.sh. kur fton kolegë ose mbledh përgjigje nga punonjësit apo nxënësit e saj, organizata vendos për çfarë përdoren të dhënat dhe është kontrolluesi i tyre. Ajo është përgjegjëse që të ketë një bazë ligjore për të dhënat dhe që t'i informojë njerëzit të cilëve u përkasin.

Ne i përpunojmë këto të dhëna në emër të organizatës, si përpunuesi i saj i të dhënave, vetëm për të vënë në funksionim Tjaz sipas këtyre kushteve, të cilat janë udhëzimet e organizatës për ne. Ne i mbajmë të dhënat konfidenciale dhe të sigurta, përdorim si nënpërpunues vetëm furnitorët e përmendur më sipër dhe e njoftojmë organizatën përpara se t'i ndryshojmë ata, që ajo të mund të kundërshtojë. Ne e ndihmojmë organizatën t'u përgjigjet kërkesave të njerëzve të cilëve u përkasin të dhënat, e njoftojmë pa vonesë të panevojshme nëse ka cenim të të dhënave dhe i fshijmë të dhënat kur organizata ndalon së përdoruri Tjaz.

Shkruaj në help@tjaz.com nëse organizata jote ka nevojë për një marrëveshje të veçantë për përpunimin e të dhënave.

12Tjaz në Slack

Nëse ke mbushur të paktën 16 vjeç, mund ta lidhësh Tjaz me Slack-un e organizatës tënde dhe t'u dërgosh kuize njerëzve atje. Slack është shërbimi i vetë organizatës tënde, sipas marrëveshjes së saj me Slack (Salesforce, SHBA). Ajo që Tjaz dërgon në Slack ruhet aty ku Slack-u i organizatës tënde ruan të dhënat. Për Slack zbatohen kushtet dhe politika e privatësisë së vetë Slack.

Kur lidh Slack, ruajmë ID-në dhe emrin e workspace-it, një çelës (të enkriptuar) që i lejon Tjaz të dërgojë mesazhe atje, si dhe kush e lidhi. Kur dërgon një kuiz, ruajmë kujt zgjodhe t'ia dërgosh, Slack ID-në dhe emrin e çdo personi dhe nëse u arriti. Përveç rasteve kur e dërgon në mënyrë anonime, ruajmë edhe përgjigjet e tyre, nëse ishin të sakta dhe kur u përgjigjën, që të shohësh si shkoi.

Slack na tregon gjithashtu kush shtyp një buton në mesazhet e Tjaz, me Slack ID-në dhe emrin. Kur kontrollojmë kush është në një kanal, Slack na dërgon edhe profilet e njerëzve (p.sh. titullin dhe zonën kohore). Përdorim vetëm ID-në, emrin dhe nëse personi është i ftuar apo nga një organizatë tjetër; pjesën tjetër nuk e ruajmë.

Në një kuiz anonim nuk ruajmë kurrë kush dha cilat përgjigje: përgjigjet ruhen nën një numër të rastësishëm, me ditën, por jo me orën. Ne e dimë kush është përgjigjur, që të mos ia kujtojmë sërish, por dërguesi nuk e di. Dërguesi i sheh rezultatet vetëm kur janë përgjigjur të paktën 5 veta.

Të dhënat për njerëzit të cilëve u dërgohet një kuiz i përpunojmë në emër të organizatës së cilës i përket Slack-u, si përpunues i saj i të dhënave (shih “Të dhënat personale që shton një organizatë”). Organizata duhet t'i informojë njerëzit e saj për kuizet që dërgohen me emra.

Nuk i dërgojmë kurrë AI-së asgjë nga Slack. Nuk e përdorim kurrë për të trajnuar AI, nuk e shesim kurrë dhe nuk e përdorim kurrë për reklama. Gjithashtu, nuk u dërgojmë email-e njerëzve që përgjigjen në Slack.

Emrat, Slack ID-të dhe përgjigjet e secilit fshihen kur dërguesi fshin dërgimin e kuizit, ose e shumta 12 muaj pas afatit të tij; pas kësaj ruajmë vetëm totalet, pa emra. Nëse dikush zgjedh “Mos më dërgo kuize”, ruajmë vetëm Slack ID-në e këtij personi dhe këtë zgjedhje, që ta respektojmë. Kur Tjaz hiqet nga një workspace ose i revokohet qasja, e fshijmë menjëherë çelësin. Të gjitha të dhënat e Slack të atij workspace-i i fshijmë brenda 14 ditëve pune.

Kushdo që ka marrë një kuiz nga Tjaz në Slack mund të kërkojë të shohë ose të fshijë të dhënat e veta. Mjafton të shkruajë në help@tjaz.com ose përmes “Ndihmë dhe komente”, pa pasur nevojë për llogari.

13Tjaz në asistentin tënd AI

Mund ta përdorësh Tjaz nga një asistent AI, p.sh. Claude, ChatGPT, Le Chat ose Microsoft 365 Copilot, duke i shtuar adresën e Tjaz për asistentët AI, tjaz.com/mcp. Asistenti është zgjedhja jote dhe e përdor sipas marrëveshjes sate me kompaninë që e drejton, p.sh. Anthropic (SHBA), OpenAI (SHBA), Mistral (Francë) ose Microsoft (SHBA). Për bisedën tënde zbatohen kushtet dhe politika e privatësisë e asaj kompanie. Asistenti nuk është një nga furnitorët tanë dhe ne nuk vendosim se çfarë bën ai me atë që merr.

Kushdo mund të gjejë kuize dhe t'i shohë nga një asistent pa u identifikuar. Për të krijuar, ruajtur ose përkthyer një kuiz, ose për të parë si shkoi, identifikohesh në Tjaz dhe i lejon asistentit ta përdorë Tjaz për ty. Ne ruajmë se cilit asistent i ke dhënë leje, emrin e tij dhe adresat ku ai të kthen, kur i dhe leje dhe kur e përdori Tjaz për herë të fundit, si dhe çelësat që i mundësojnë ta përdorë Tjaz për ty, të ruajtur në mënyrë që askush të mos i lexojë dot. Një çelës vlen për një orë dhe asistenti mund ta rinovojë për sa kohë e përdor Tjaz të paktën një herë në 30 ditë. Asistentët që ke lejuar mund t'i shohësh dhe t'i heqësh në faqen e llogarisë sate, dhe dalja nga llogaria kudo i heq të gjithë.

Çfarë marrim nga asistenti: atë që i kërkon Tjaz, p.sh. përshkrimin e një kuizi, tekstin e materialit nga i cili do të krijohet ose pyetjet që shkroi asistenti, si dhe faktin që je ti. Materiali nga asistenti ruhet në llogarinë tënde, te Materiali burimor, ashtu si materiali mësimor që shton në tjaz.com, derisa ta fshish atje. Një kuiz i krijuar, i ruajtur ose i përkthyer nga një asistent është yti, ashtu si kuizet që krijon në tjaz.com, dhe shfaqet në faqen e kuizeve vetëm nëse kërkon që të jetë publik. Një kuiz që e ka shkruar asistenti kontrollohet nga AI-ja sipas këtyre kushteve para se të ruhet, dhe një kuiz që Tjaz e krijon për ty krijohet nga AI-ja e Anthropic, si në tjaz.com, shih „Kuizet e bëra me AI“.

Çfarë i dërgojmë asistentit: kuize dhe pyetjet e tyre, me përgjigjet e sakta vetëm për kuizet që ke krijuar ti, lidhje për t'i luajtur, si dhe si shkoi një kuiz që ke krijuar ti, vetëm si totale për të gjithë ata që e luajtën dhe vetëm kur të paktën 5 veta e kanë luajtur deri në fund. Nuk dërgojmë kurrë emrat, pseudonimet ose përgjigjet e atyre që luajtën. Kompania që drejton asistentin e ruan atë që merr sipas kushteve të veta, ndoshta jashtë BE-së.

Asistentët janë për persona nga mosha 13 ose 18 vjeç, në varësi të asistentit, prandaj Tjaz në një asistent është menduar për mësuesit, prindërit dhe të rriturit e tjerë që krijojnë kuize. Fëmijët i luajnë kuizet në tjaz.com, kurrë në asistent. Mos vendos të dhëna personale të nxënësve ose të personave të tjerë në atë që kërkon.

14Cookies

Tjaz përdor këto cookies, të gjitha vetëm për nevojat e vetë faqes Tjaz. Nuk përdorim cookies për reklama ose për gjurmim.

tjaz_session të mban brenda llogarisë derisa të mbyllësh shfletuesin dhe për një ditë më së shumti, ose për 30 ditë nëse zgjedh të mos dalësh nga llogaria.
tjaz_device mban mend për një vit se në cilat llogari është hyrë me fjalëkalim në këtë shfletues, që fjalëkalimet e gabuara që dikush provon diku tjetër të mos të pengojnë të hysh këtu. Nuk tregon se kujt i përkasin këto llogari.
tjaz_lang mban mend gjuhën që zgjedh, për një vit.
tjaz_quiz_owner mban mend për 5 vjet që kuizet që krijon pa llogari i ka krijuar shfletuesi yt.
tjaz_quiz_settings mban mend për një vit cilësimet që zgjodhe herën e fundit kur krijove një kuiz, p.sh. tonin dhe sa pyetje, si dhe nëse i kishe hapur, por jo temën e kuizit.
tjaz_character mban mend për një vit si e ke krijuar personazhin tënd në lojën 3D, si dhe heroin tënd kur bashkoheni në ekip kundër përbindëshave në një ekran të madh.
tjaz_oauth përdoret për pak minuta ndërsa hyn me Google, Microsoft, Facebook ose Slack.
tjaz_consent përdoret për gjysmë ore më së shumti ndërsa lidh një asistent AI, p.sh. Claude ose ChatGPT, me llogarinë tënde.
tjaz_slack përdoret për pak minuta ndërsa shton Tjaz në Slack, dhe për një orë më pas, që faqja ku kthehesh të tregojë në cilën hapësirë pune e shtove.
tjaz_message_… mban mend për 30 ditë çelësin e një bisede që ke me ne përmes „Ndihmë dhe komente“, pasi e hap nga lidhja në emailin tonë, që çelësi të mos mbetet në adresën e faqes.
tjaz_impersonate përdoret vetëm nga njerëzit që drejtojnë Tjaz, për disa orë më së shumti, ndërsa shohin faqen ashtu siç e sheh një përdorues.
tjaz_2fa përdoret vetëm nga njerëzit që drejtojnë Tjaz, për 12 orë, për të mbajtur mend që kanë konfirmuar me çelësin e tyre të kalimit (passkey) se janë vërtet ata.
tjaz_tester përdoret vetëm nga njerëzit që drejtojnë Tjaz, për një vit, që ajo që bëjnë kur testojnë faqen të mos numërohet.

Tjaz ruan gjithashtu në shfletuesin tënd këto, që nuk janë cookies:

Përgjigjet e një kuizi që luan, që të vazhdosh aty ku e le, edhe kur kalon nga 2D në 3D ose anasjelltas.
playbackRate mban mend me çfarë shpejtësie zgjodhe t’i luash videot në kuize.
tjazQuizEnd mban mend, derisa të mbyllësh skedën, në cilën faqe kthehet një kuiz kur mbaron.
tjazQuizDraft mban mend për një ditë më së shumti atë që shkrove dhe zgjodhe në faqen kryesore kur shkon të regjistrohesh ose të hysh për të shtuar materiale burimore, që ta gjesh aty kur kthehesh. Fshihet sapo të rikthehet.
Kur luani një kuiz së bashku në një ekran të madh: tokeni me të cilin telefoni ose laptopi yt u bashkua në lojë, që loja të të njohë si më parë kur kthehesh, dhe në ekranin e madh, loja që shfaq, që të vazhdojë nëse faqja hapet përsëri, derisa të mbarojë loja.

15Përgjegjësia jonë

Tjaz është falas dhe ofrohet ashtu siç është. Për aq sa e lejon ligji, ne nuk mbajmë përgjegjësi për humbje që vijnë nga përdorimi i Tjaz ose nga pamundësia për ta përdorur, p.sh. të dhëna të humbura, të ardhura të humbura ose pasojat e gabimeve në kuize, përfshirë edhe ato të bëra nga IA ose nga përdorues të tjerë.

Nëse megjithatë mbajmë përgjegjësi, përgjegjësia jonë kufizohet në shumën që na ke paguar për Tjaz gjatë 12 muajve para humbjes, ose në DKK 500 nëse kjo shumë është më e madhe.

Ne nuk mbajmë përgjegjësi për vonesa ose dështime të shkaktuara nga gjëra jashtë kontrollit tonë, p.sh. defekte te furnitorët tanë, sulme ndaj Tjaz ose ndërprerje të energjisë elektrike dhe të rrjetit.

Asgjë në këto kushte nuk kufizon përgjegjësinë që nuk mund të kufizohet me ligj, p.sh. për dashje ose pakujdesi të rëndë, as të drejtat e tua si konsumator sipas ligjit të detyrueshëm.

16Mbyllja e një llogarie

Mund të ndalosh së përdoruri Tjaz në çdo kohë dhe ta fshish llogarinë tënde te profili yt, ose të kërkosh fshirjen e saj duke shkruar në help@tjaz.com.

Mund ta mbyllim llogarinë tënde nëse i shkel këto kushte. Mund të mbyllim gjithashtu një llogari që nuk është përdorur për 2 vjet, pasi të të kemi njoftuar me email të paktën 30 ditë përpara.

17Ndryshimet në kushte

Ne mund t'i ndryshojmë këto kushte, p.sh. kur të shtojmë plane me pagesë. Nëse një ndryshim ka rëndësi për ty, të njoftojmë me email ose në Tjaz të paktën 30 ditë para se të hyjë në fuqi, përveç rasteve kur duhet të ndodhë më shpejt për shkak të ligjit ose të sigurisë. Nëse vazhdon ta përdorësh Tjaz pas kësaj, i pranon kushtet e reja. Nëse nuk i pranon, mund të ndalosh së përdoruri Tjaz dhe të kërkosh që llogaria jote të fshihet.

Ne mund ta transferojmë marrëveshjen me ty, bashkë me llogarinë dhe përmbajtjen tënde, te një shoqëri që merr përsipër Tjaz, p.sh. një shoqëri që Allan Ebdrup krijon për ta drejtuar. Nëse e bëjmë këtë, të njoftojmë, dhe të drejtat e tua sipas këtyre kushteve mbeten të njëjta.

18Ligji dhe mosmarrëveshjet

Për këto kushte zbatohet ligji danez. Nëse nuk biem dakord, të lutemi na shkruaj fillimisht, që të përpiqemi ta zgjidhim së bashku.

Mosmarrëveshjet zgjidhen nga gjykatat daneze, në shkallë të parë nga Gjykata e Qytetit të Kopenhagës (Københavns Byret). Nëse je konsumator në BE, ruan mbrojtjen e rregullave të detyrueshme të vendit ku jeton dhe mund ta çosh një mosmarrëveshje edhe në gjykatat e atij vendi.

Kushtet janë shkruar në anglisht dhe janë përkthyer me IA. Nëse një përkthim ndryshon nga versioni në anglisht, zbatohet versioni në anglisht, për aq sa e lejon ligji.

19Kontakti

Shkruaj në help@tjaz.com nëse ke pyetje për kushtet ose për të dhënat e tua personale, ose nëse do të raportosh përmbajtje që i shkel ato.

help@tjaz.com është gjithashtu pika e kontaktit e Tjaz për përdoruesit dhe për autoritetet sipas Aktit për Shërbimet Digjitale të BE-së. Mund të na shkruash në danisht ose anglisht, ose në gjuhën tënde, të cilën e përkthejmë.