Mga tuntunin at kundisyon

Ang mga tuntuning ito ang kasunduan natin tungkol sa paggamit mo ng Tjaz, at ipinapaliwanag nito kung paano namin pinangangasiwaan ang personal na datos mo. Pakibasa mo ang mga ito: tinatanggap mo ang mga ito kapag gumawa ka ng account, o kapag gumawa ka ng quiz.

1Sino kami

Ang Tjaz ay ginawa at pinapatakbo ni Allan Ebdrup, isang pribadong indibidwal sa Denmark. Wala pang kumpanya sa likod ng Tjaz. Sa mga tuntuning ito, ang “kami” at “namin” ay tumutukoy kay Allan Ebdrup, at ang “ikaw” ay tumutukoy sa iyo, na gumagamit ng Tjaz.

Allan EbdrupAlliancevej 4. th2450 København SVDenmarkhelp@tjaz.com

2Pagtanggap sa mga tuntunin

Tinatanggap mo ang mga tuntuning ito kapag gumawa ka ng account, o kapag gumawa ka ng quiz nang walang account. Kung hindi mo tinatanggap ang mga ito, huwag mo sanang gamitin ang Tjaz.

Kung ginagamit mo ang Tjaz para sa isang organisasyon, hal. paaralan o kumpanya, tinatanggap mo ang mga tuntunin sa ngalan nito, at kinukumpirma mong may pahintulot kang gawin ito.

Dapat ay hindi bababa sa 13 taong gulang ka para makagawa ng account, at kinukumpirma mo ito kapag nag-sign up ka. Kahit sino ay puwedeng sumagot ng mga quiz nang walang account.

3Ano ang Tjaz

Sa Tjaz, puwede kang gumawa ng mga quiz, aralin at kurso, pati sa tulong ng AI, at ibahagi ang mga ito sa iba.

Libre ang Tjaz sa ngayon. Puwede kaming magdagdag ng mga bayad na plano sa hinaharap. Ipapakita ang presyo ng mga ito at anumang karagdagang tuntunin bago ka pumili ng bayad na plano, at hinding-hindi ka magbabayad para sa anumang hindi mo pinili.

Ginagawa namin ang aming makakaya para manatiling gumagana, ligtas at kapaki-pakinabang ang Tjaz, pero ibinibigay ang Tjaz nang kung ano ito. Hindi namin maipapangako na lagi itong available, na wala itong mali, o na walang mawawala kailanman, kaya magtabi ka ng sarili mong kopya ng mga bagay na mahalaga sa iyo.

Puwede naming baguhin ang Tjaz, halimbawa magdagdag, magbago o mag-alis ng mga feature, at limitahan kung gaano ito kadalas magagamit, halimbawa kung ilang quiz ang puwedeng gawin sa loob ng isang oras. Puwede rin naming isara ang Tjaz. Kung gagawin namin ito, sasabihan ka namin nang hindi bababa sa 30 araw bago nito, para mai-save mo ang mga ginawa mo.

4Ang account at organisasyon mo

Magbigay ng tamang detalye kapag nag-sign up ka, at huwag ipaalam sa iba ang password mo. Ikaw ang may pananagutan sa anumang ginagawa gamit ang account mo, kaya sabihin agad sa amin kung sa tingin mo ay may ibang gumamit nito.

Kapag nag-sign up ka, magkakaroon ka ng sarili mong organisasyon, kung saan ikaw ang admin, maliban kung inimbitahan ka sa organisasyon ng iba. Ang mga admin ang nagpapasya kung sino ang kasali sa organisasyon nila, at maaari nilang imbitahan, baguhin at burahin ang mga user nito. Nakikita ng lahat ng nasa isang organisasyon ang lahat ng quiz, aralin at kurso nito, at makakagawa sila ng mga bago. Ang taong gumawa lang ng quiz ang makakapag-edit at makakapagbura nito, habang lahat ng nasa organisasyon ay makakapag-edit at makakapagbura ng mga aralin at kurso nito. Kapag binura ang isang user, ang nagbura sa kanya ang pipili kung sino sa organisasyon ang makakakuha ng mga quiz na ginawa niya.

5Ang iyong nilalaman

Ang ginagawa o idinadagdag mo sa Tjaz, hal. mga quiz, teksto, larawan at materyales ng kurso, ay ang iyong nilalaman. Sa iyo pa rin ang mga karapatan dito.

Binibigyan mo kami ng pahintulot na iimbak, kopyahin, isalin, iangkop at ipakita ang iyong nilalaman, hangga't kailangan ito para mapatakbo ang Tjaz at ang mga feature nito, hal. para gumawa ng quiz mula sa iyong materyales ng kurso, o para ipakita ang iyong quiz sa mga sumasagot nito. Libre, pandaigdigan at hindi eksklusibo ang pahintulot na ito, at tumatagal ito hangga't nasa Tjaz ang nilalaman, at para sa mga kopyang ginawa ng iba mula rito, tingnan sa ibaba.

Magdagdag lang ng nilalamang may karapatan kang gamitin, hal. hindi isang libro, mga larawan o materyales ng kurso ng iba nang walang pahintulot.

Huwag magdagdag ng personal na datos tungkol sa ibang tao, hal. mga estudyante, katrabaho o customer, maliban kung pinapayagan ka, at huwag kailanman magdagdag ng sensitibong personal na datos, hal. tungkol sa kalusugan, relihiyon o sekswalidad.

Ikaw ang responsable sa iyong nilalaman. Kung may maghabol laban sa amin dahil sa iyong nilalaman, o dahil nilabag mo ang mga tuntuning ito, dapat mong sagutin ang aming makatwirang gastos, hangga't pinapayagan ng batas.

Hindi namin ibinebenta ang iyong nilalaman, at hindi namin ito ginagamit para sa advertising.

Maaari naming alisin ang nilalaman, itago ito sa page ng mga quiz o harangan ang access dito, nang hindi ka muna tinatanong, kung naniniwala kaming lumalabag ito sa mga tuntuning ito o sa batas, o kung may nag-report nito nang may makatwirang dahilan.

7Mga quiz na ginawa gamit ang AI

Gumagamit ang Tjaz ng AI para gumawa ng mga quiz at para isalin ang mga ito. Puwedeng magkamali ang AI: ang sagot na minarkahang tama ay maaaring mali, ang isang impormasyon ay maaaring luma na, at ang isang teksto ay maaaring hindi angkop. Suriin ang quiz bago mo ito gamitin, lalo na sa pagtuturo, pagsasanay o anumang iba pa kung saan mahalaga ang mga pagkakamali.

Ang mga quiz sa Tjaz ay hindi propesyonal na payo, halimbawa, payong medikal, legal o pampinansiyal.

Ikaw ang may pananagutan sa kung paano mo ginagamit ang mga quiz na ginagawa at ibinabahagi mo, pati ang mga bahaging ginawa ng AI.

Ang AI ay mula sa Anthropic sa USA. Ipinapadala rito ang hinihiling mong gawan ng quiz: ang paglalarawan, ang mga setting at anumang materyal ng kurso na idinagdag mo, at ang mga teksto ng quiz na isinasalin mo. Huwag isama rito ang personal na datos. Ang materyal ng kurso na idinagdag mo ay itinatabi kasama ng iyong account, sa ilalim ng Pinagbabatayang materyal, hanggang burahin mo ito roon; kapag binura ang iyong account, mapupunta ito, kasama ng iyong mga quiz, sa taong nasa iyong organisasyon na tatanggap ng mga ito, o buburahin ito kung ikaw na lang ang natitira roon. Ipinapadala itong muli sa AI kapag sinusuri ang isang tanong sa quiz na ginawa mula rito. Sinusuri rin ng AI kung ang hinihiling mong gawan ng quiz ay sumusunod sa mga tuntuning ito, at kung hindi, hindi gagawin ang quiz.

Ang quiz na isinulat o binago sa editor ay sinusuri rin ng AI, kasama ang mga larawan nito, ayon sa mga tuntuning ito kapag hindi ito nabago sa loob ng 10 minuto. Kung hindi ito sumusunod sa mga ito, hindi ito masasagutan, mahahanap o makokopya ng iba hangga't hindi ito nababago, at sasabihan sa email ang gumawa nito kung bakit.

Kapag may nag-ulat ng mali sa isang tanong o impormasyon sa quiz na ginawa gamit ang AI, susuriin ito ng AI, at itatama ang quiz kung mali nga ito. Kung marami sa mga sumagot sa tanong ang nag-ulat nito, papalitan ito ng bagong tanong.

Awtomatikong ginagawa ang mga pagsusuring ito, at walang taong tumitingin sa mga ito. Kung sa tingin mo ay mali ang AI, sumulat sa help@tjaz.com, at titingnan ito ng isang tao sa Tjaz.

Nakasaad sa mga quiz na ginawa gamit ang AI na ganito ang pagkakagawa sa mga ito kapag sinasagutan, pati sa mga kopya ng mga ito.

8Mga larawan sa mga quiz na ginawa gamit ang AI

Ang quiz na ginawa gamit ang AI ay puwedeng may mga larawan kung saan nakakatulong ang mga ito sa isang tanong, at isa sa unang screen nito. Hinahanap ng Tjaz ang mga ito sa Wikimedia Commons, isang aklatan ng mga libreng larawan na pinapatakbo ng Wikimedia Foundation sa USA, at gumagamit lang ito ng mga larawang may libreng lisensya, hal. lisensyang Creative Commons. Para mahanap ang mga ito, ang ipinapadala lang ng Tjaz sa Wikimedia ay ang pamagat ng isang artikulo sa Wikipedia at ang mga pangalan ng mga larawan, at hindi kailanman ang anumang tungkol sa iyo.

Tinitingnan ng AI mula sa Anthropic ang mga larawang nahanap ng Tjaz, kasama ang mga tanong ng quiz at ang mga tamang sagot nito, at pumipili lang ito ng isa kung ipinapakita nito ang dapat nitong ipakita, angkop ito sa mga bata, at hindi nito ibinubunyag ang sagot. Puwedeng magkamali ang AI, kaya suriin ang mga larawan gaya ng pagsuri mo sa iba pang bahagi ng quiz. Sa editor, puwede mong palitan ang isang larawan ng iba pang nahanap ng Tjaz, alisin ito, o maglagay ng sarili mong larawan.

Kinokopya sa Tjaz ang mga napiling larawan, kaya sa Tjaz kinukuha ng mga sumasagot sa quiz ang mga ito, at hindi kailanman sa Wikimedia. Para sa mga tanong sa math, ang Tjaz mismo ang gumuguhit ng mga larawan, hal. tatsulok, graph o mga bagay na bibilangin, batay sa paglalarawang isinusulat ng AI mula sa Anthropic. May markang “Iginuhit ng Tjaz” ang isang drawing kapag tiningnan ito nang malaki, at sa file ng larawan.

Hindi mo content ang mga litrato: pag-aari ang mga ito ng mga taong gumawa sa mga ito, sa ilalim ng sarili nilang mga lisensya. Kapag tiningnan nang malaki ang isang litrato, ipinapakita kasama nito kung sino ang gumawa nito at ang lisensya nito, na may mga link sa page nito sa Wikimedia Commons at sa lisensya. Kung gagamitin mo ang isang litrato sa labas ng Tjaz, sundin ang lisensya nito.

9Mga bawal mong gawin

Huwag gamitin ang Tjaz para:

lumabag sa batas o sa mga karapatan ng ibang tao, hal. sa kanilang copyright o privacy
gumawa o magbahagi ng nilalamang mapoot, nanliligalig, marahas, sekswal o nakakasama sa mga bata, o naglalayong manlinlang
magpadala ng spam, scam o nakakapinsalang software, o mag-link sa mga ito
magpanggap na ibang tao
pumasok sa mga account o datos na hindi sa iyo, o sirain, i-overload o lusutan ang seguridad o mga limitasyon ng Tjaz
awtomatikong kopyahin ang Tjaz o ang nilalaman nito, hal. gamit ang mga scraper o bot

Maaari naming harangan o isara ang account na lumalabag sa mga tuntuning ito, o na kailangan naming isara ayon sa batas, nang walang babala kung kinakailangan. Puwede mong i-report ang quiz na lumalabag sa mga tuntunin o sa batas gamit ang button na “I-report ang quiz” sa loob nito, o sa pagsulat sa help@tjaz.com.

Tinitingnan ng isang tao sa Tjaz ang bawat report. Kapag nag-alis kami ng quiz na ginawa ng isang tao gamit ang kanyang account, ie-email namin sa kanya kung bakit, at kung paano siya makakatutol. Kung ibinigay mo ang iyong email noong nag-report ka, sasabihin namin sa iyo ang aming napagpasyahan.

10Ang personal na datos mo

Ang bahaging ito ay tungkol sa personal na datos ng lahat ng gumagamit ng Tjaz, pati na kapag sumasagot ka ng quiz nang walang account at hindi mo pa tinatanggap ang mga tuntuning ito.

Kami ang may pananagutan sa personal na datos na pinoproseso namin tungkol sa iyo, kaya kami ang data controller (tagakontrol ng datos). Pinoproseso namin ito ayon sa General Data Protection Regulation (GDPR) ng EU at sa batas ng Denmark.

Ang personal na datos na pinoproseso namin:

Ang iyong account: ang iyong email address, ang iyong pangalan, kung para saan mo balak gamitin ang Tjaz, ang iyong organisasyon at ang iyong tungkulin. Iniimbak ang iyong password sa paraang walang makakabasa nito, kahit kami. Kung bubuksan mo ang isang passkey, iniingatan namin ang public key nito, na hindi magagamit para mag-log in, ang uri ng device kung saan ito idinagdag, hal. iPhone, at kung kailan ito idinagdag at huling ginamit, at iniimbak ang backup code nito sa paraang walang makakabasa nito.
Ang mga ginagawa mo, at ang mga sagot mo sa mga quiz at aralin, na sine-save kasama ng iyong account kapag naka-log in ka. Sine-save rin ang mga sagot sa mga quiz kapag hindi ka naka-log in, nang wala ang iyong pangalan, hal. kung gaano katagal ang bawat tanong, ang ibinigay mong rating, at kung naglaro ka sa 2D o bilang 3D na laro, na ginagamit namin para makita kung paano ginagamit ang Tjaz at para mapahusay ito.
Teknikal na datos, hal. ang iyong IP address, na ginagamit para pigilan ang maling paggamit, hal. sa paglilimita kung ilang quiz ang puwedeng gawin. Iniingatan namin ito nang hanggang isang oras lang, at iniingatan ito ng aming hosting provider sa mga log nito nang hanggang isang taon. Kapag nag-log in ka, nag-sign up, nagpalit ng password o email address, o nagbukas o nagsara ng passkey, isinusulat din namin sa mga log na iyon kung ano ang nangyari at ang id ng iyong account, pero hindi kailanman ang iyong email address o password, para matukoy namin ang mga atake sa mga account.
Kung magre-report ka ng quiz: ang isinulat mo, at ang iyong email kung ibibigay mo ito, para masabi namin sa iyo kung ano ang aming napagpasyahan.
Kung susulat ka sa amin sa Tulong at puna: ang isinulat mo, ang pahina kung saan mo ito isinulat at kung aling browser ang ginagamit mo, para matulungan ka namin, at ang aming mga sagot. Kung naka-log in ka, pati ang iyong account, at kung nasa hustong gulang ka at ibinigay mo ang iyong email, ang iyong email, para masagot ka namin. Binubura ito dalawang taon pagkatapos ng huling mensahe, o mas maaga kung hihilingin mo. Kung magmumungkahi ka ng mas mahusay na teksto sa iyong wika: ang tekstong iminumungkahi mo, na sinusuri ng aming AI ayon sa mga tuntuning ito, at, kung ikaw ay 15 taong gulang o higit pa at nilagyan mo ng tsek na puwede itong ipakita, ang iyong pangalan, na ipinapakita sa aming pahina ng pasasalamat kapag nagamit na ang iyong teksto, hanggang hilingin mo sa amin na alisin ito. Ang mungkahing hindi nagamit ay binubura pagkatapos ng dalawang taon.
Kung hahamunin mo ang isang kaibigan mula sa dulo ng isang quiz: kung ilan ang tama mo, at ang palayaw na isinulat mo, kung may isinulat ka, na makikita ng iyong kaibigan at ng sinumang mapagpasahan ng link. Binubura ito pagkatapos ng 30 araw.
Kung maglalaro ka ng quiz nang sama-sama sa malaking screen: ang palayaw na isinulat mo at, kapag nagtutulungan kayo laban sa mga halimaw, ang bayaning dinisenyo mo, na nakikita ng lahat ng nasa laro sa malaking screen, ang iyong mga sagot at puntos, at isang token na iniingatan sa iyong browser, para makabalik ka bilang parehong manlalaro kung maputol ang koneksyon. Binubura ang mga ito isang araw pagkatapos ng laro, at kung ilan lang ang naglaro ang itinatago, nang walang mga pangalan.
Kung ginagamit mo ang Tjaz sa Slack, o nakatanggap ka roon ng quiz mula rito: tingnan ang “Tjaz sa Slack” sa ibaba.

Bakit namin ito pinoproseso, at ang legal na batayan:

Para maibigay sa iyo ang Tjaz at ang iyong account, at para padalhan ka ng mga email tungkol sa iyong account, hal. para i-verify ang iyong email address. Kinakailangan ito para sa aming kasunduan sa iyo (GDPR artikulo 6(1)(b)).
Para mapanatiling ligtas ang Tjaz, mapigilan ang maling paggamit at mapahusay ang Tjaz, hal. batay sa kung para saan balak itong gamitin ng mga user. Ito ang aming lehitimong interes sa pagpapatakbo ng isang ligtas at kapaki-pakinabang na serbisyo (artikulo 6(1)(f)).
Para sumunod sa batas, hal. sa mga patakaran sa bookkeeping kung magdaragdag kami ng mga bayad na plano (artikulo 6(1)(c)).

Hindi namin ginagamit ang iyong personal na datos para sa advertising, at hindi namin ito ibinebenta. Ang tanging mga desisyong awtomatikong ginagawa ay ang mga pagsusuri ng AI sa mga quiz, tingnan ang “Mga quiz na ginawa ng AI”, at sa mga palayaw sa mga hamon at sa mga laro sa malaking screen, at muling titingnan ito ng isang tao sa Tjaz kung hihilingin mo.

Para matulungan ka, o para pigilan ang maling paggamit, nakikita ng mga nagpapatakbo ng Tjaz ang Tjaz gaya ng nakikita mo ito kapag naka-log in ka, at puwede nilang burahin ang mga quiz na lumalabag sa mga tuntuning ito. Ginagawa lang ito kapag kailangan, at itinatala ito.

Ang aming mga supplier, na nag-iimbak at nagpoproseso ng personal na datos para sa amin:

Ang Scalingo sa France ang nagho-host ng Tjaz at ng mga database nito, sa France.
Ang Scaleway sa France ang nag-iimbak ng mga larawan sa mga quiz, aralin at kurso at ng source material na itinatago kasama ng iyong account, at nagpapadala ng mga email ng Tjaz, sa EU.
Ang one.com sa Denmark ang tumatanggap ng mga email na isinusulat sa help@tjaz.com, at ng mga mensaheng isinusulat sa amin sa Tulong at puna, sa EU.
Ang Anthropic sa USA, na ang AI ang gumagawa, nagsusuri at nagsasalin ng mga quiz, tingnan sa ibaba.

Natatanggap ng AI mula sa Anthropic ang mga ito: ang hinihiling mong gawing quiz o isalin bilang quiz; ang mga teksto at larawan ng mga quiz na isinusulat o binabago sa editor; ang mga quiz na isinusulat para sa iyo ng isang AI assistant, bago ma-save ang mga ito; ang mga teksto ng mga quiz, para bigyan ang bawat isa ng paksa at mga salita sa paghahanap na makakatulong para mahanap ito sa pahina ng mga quiz, at para isalin ang isa para sa taong gustong laruin ito sa sarili niyang wika; ang mga tanong na inireport ng isang tao na may mali; ang isinulat sa isang report ng quiz, para isalin ito sa Ingles; ang isinusulat mo sa amin sa Tulong at puna, para isalin ito sa Danish, at ang aming mga sagot, para isalin ang mga ito sa iyong wika; at ang palayaw na isinulat para sa isang hamon o isang laro sa malaking screen, para matiyak na ayos lang itong ipakita, hal. na hindi ito buong pangalan o bastos na salita. Hindi nito natatanggap ang iyong pangalan o email address mula sa Tjaz, pero natatanggap nito ang anumang personal na datos sa ipinapadala rito, kaya huwag maglagay ng personal na datos sa mga quiz. Binubura ito ng Anthropic sa loob ng 30 araw, maliban kung kailangan ito para pigilan ang maling paggamit ng AI nito o ayon sa batas. Kasama sa mga tuntunin ng Anthropic ang mga standard contractual clauses (mga pamantayang sugnay ng kontrata) ng EU, at sinasabi ng mga ito na hindi nito ginagamit ang natatanggap nito mula sa Tjaz para sanayin ang AI nito.

Kung mag-log in ka gamit ang Google, Microsoft, Facebook o Slack, sinasabi nila sa amin ang iyong pangalan at email address, at sinasabi rin ng Slack kung sino ka sa Slack ng iyong organisasyon, tingnan ang “Tjaz sa Slack”. Ang sarili nilang mga tuntunin ang umiiral sa nalalaman nila tungkol sa iyo. Kung papayagan mo ang isang AI assistant na gamitin ang Tjaz para sa iyo, iniingatan namin kung aling assistant ito at kung kailan nito huling ginamit ang Tjaz, at ipinapadala lang namin dito ang mga quiz, link at kabuuan, hindi kailanman ang mga pangalan o sagot ng mga naglaro, tingnan ang “Tjaz sa iyong AI assistant”.

Iniingatan namin ang iyong personal na datos habang may account ka. Kapag binura ang iyong account, buburahin namin ang mga detalye ng iyong account sa loob ng 30 araw, maliban sa kailangan naming itago ayon sa batas, at sa mga backup, na binubura pagkalipas ng ilang panahon. Ang mga quiz, aralin at kurso ng iyong organisasyon ay mananatili para sa iba pang kasapi nito, o buburahin kasama nito kung ikaw ang huling kasapi nito. Ang mga sagot na ibinigay nang walang account ay itinatago nang walang anumang nagsasabi kung sino ang nagbigay ng mga ito. Itinatago ang mga report ng mga quiz, para makita namin kung paano hinarap ang isang quiz kung ma-report itong muli.

May karapatan kang makita ang personal na datos na mayroon kami tungkol sa iyo, maipaitama o maipabura ito, malimitahan ang paggamit nito, tumutol sa paggamit nito, at makuha ito sa isang format na madadala mo sa ibang lugar. Sumulat sa help@tjaz.com. Puwede ka ring magreklamo sa Danish Data Protection Agency (Datatilsynet) sa datatilsynet.dk.

Binibilang din ng server ng Tjaz, kada oras, kung ilan ang nakakakita ng unang pahina, nag-o-order ng quiz, natatanggap itong gawa na, naglalaro nito hanggang dulo at gumagawa ng account, para sa bawat wika, para makita kung paano ginagamit ang Tjaz. Walang sinasabi ang mga bilang na ito tungkol sa kung sino, kaya hindi ito personal na datos, at walang cookie na ginagamit para rito. Para mga tao lang ang mabilang, tinitingnan ng server ang sinasabi ng iyong browser tungkol sa sarili nito, hal. ang pangalan nito, para hindi isama ang mga robot gaya ng mga search engine, at kung nasa network ka na ginamit ng mga nagpapatakbo ng Tjaz nitong nakaraang linggo, para hindi isama ang sarili nilang mga test. Wala itong itinatabi sa mga ito.

Basahin ang maikling bersyon tungkol sa personal na datos mo

11Personal na datos na idinadagdag ng isang organisasyon

Kapag ginagamit ng isang organisasyon ang Tjaz para sa personal na datos tungkol sa ibang tao, hal. kapag nag-iimbita ito ng mga kasamahan, o nangongolekta ng mga sagot mula sa mga empleyado o mag-aaral nito, ang organisasyon ang nagpapasya kung para saan gagamitin ang datos, at ito ang data controller nito. Ito ang may pananagutan na magkaroon ng legal na batayan para sa datos, at na ipaalam ito sa mga taong tinutukoy ng datos.

Pinoproseso namin ang datos na iyon sa ngalan ng organisasyon, bilang data processor nito, para lamang patakbuhin ang Tjaz ayon sa mga tuntuning ito, na siyang mga tagubilin ng organisasyon sa amin. Pinananatili naming kumpidensyal at ligtas ang datos, ginagamit lamang namin ang mga supplier na nabanggit sa itaas bilang mga sub-processor, at sinasabihan namin ang organisasyon bago namin palitan ang mga ito, para makatutol ito. Tinutulungan namin ang organisasyon na sagutin ang mga kahilingan mula sa mga taong tinutukoy ng datos, ipinapaalam namin dito nang walang di-makatwirang pagkaantala kung may paglabag sa seguridad ng datos, at binubura namin ang datos kapag tumigil na ang organisasyon sa paggamit ng Tjaz.

Sumulat sa help@tjaz.com kung kailangan ng iyong organisasyon ng hiwalay na kasunduan sa pagproseso ng datos (data processing agreement).

12Tjaz sa Slack

Maaari mong ikonekta ang Tjaz sa Slack ng iyong organisasyon at magpadala ng mga quiz sa mga tao roon kung ikaw ay 16 taong gulang pataas. Ang Slack ay sariling serbisyo ng iyong organisasyon, sa ilalim ng kasunduan nito sa Slack (Salesforce, USA), at ang ipinapadala ng Tjaz sa Slack ay iniimbak kung saan nag-iimbak ng datos ang Slack ng iyong organisasyon. Ang sariling mga tuntunin at patakaran sa privacy ng Slack ang umiiral sa Slack.

Kapag ikinonekta mo ang Slack, iniingatan namin ang ID at pangalan ng workspace, isang key na nagpapahintulot sa Tjaz na magpadala ng mga mensahe roon (naka-encrypt), at kung sino ang nagkonekta nito. Kapag nagpadala ka ng quiz, iniingatan namin kung kanino mo piniling ipadala ito, ang Slack ID at pangalan ng bawat tao, kung nakarating ito sa kanila, at, maliban kung ipapadala mo ito nang anonymous, ang kanilang mga sagot, kung tama ang mga ito at kung kailan sila sumagot, para makita mo kung paano ito nangyari.

Sinasabi rin sa amin ng Slack kung sino ang pumipindot ng button sa mga mensahe ng Tjaz, kasama ang kanilang Slack ID at pangalan, at ipinapadala nito sa amin ang mga profile ng mga tao (hal. titulo at time zone) kapag tinitingnan namin kung sino ang nasa isang channel. Ang ID, ang pangalan at kung guest sila o mula sa ibang organisasyon lang ang ginagamit namin; hindi namin iniingatan ang iba pa.

Sa isang anonymous na quiz, hindi namin kailanman iniimbak kung sino ang nagbigay ng aling mga sagot: iniingatan ang mga sagot sa ilalim ng isang random na numero, kasama ang araw pero hindi ang oras. Alam namin kung sino na ang sumagot, para hindi na namin sila paalalahanan, pero hindi ito alam ng nagpadala, at makikita lang ng nagpadala ang mga resulta kapag hindi bababa sa 5 na ang sumagot.

Pinoproseso namin ang datos tungkol sa mga taong pinadalhan ng quiz sa ngalan ng organisasyong may-ari ng Slack, bilang data processor nito (tingnan ang “Personal na datos na idinadagdag ng isang organisasyon”). Dapat sabihin ng organisasyon sa mga tao nito ang tungkol sa mga quiz na ipinapadala nang may pangalan.

Hindi kami kailanman nagpapadala ng anuman mula sa Slack sa AI, hindi kailanman ginagamit ito para sanayin ang AI, hindi kailanman ibinebenta ito at hindi kailanman ginagamit ito para sa advertising, at hindi namin pinapadalhan ng email ang mga sumasagot sa Slack.

Binubura ang mga pangalan, Slack ID at mga sagot ng bawat tao kapag binura ng nagpadala ang pagpapadala ng quiz, at 12 buwan pagkatapos ng deadline nito sa pinakahuli; pagkatapos noon, ang mga kabuuan lang na walang pangalan ang iniingatan namin. Kung pipiliin ng isang tao ang “Huwag akong padalhan ng quiz”, ang kanilang Slack ID at ang piniling iyon lang ang iniingatan namin, para masunod namin ito. Kapag inalis ang Tjaz sa isang workspace o binawi ang access nito, agad naming binubura ang key, at ang lahat ng Slack data ng workspace sa loob ng 14 na araw ng trabaho.

Ang sinumang nakatanggap ng quiz mula sa Tjaz sa Slack ay maaaring humiling na makita o burahin ang kanilang datos sa help@tjaz.com o gamit ang “Tulong at puna”, nang walang account.

13Tjaz sa iyong AI assistant

Puwede mong gamitin ang Tjaz mula sa isang AI assistant, hal. Claude, ChatGPT, Le Chat o Microsoft 365 Copilot, kapag idinagdag mo rito ang address ng Tjaz para sa mga AI assistant, ang tjaz.com/mcp. Ikaw mismo ang pumili ng assistant, sa ilalim ng sarili mong kasunduan sa kompanyang nagpapatakbo nito, hal. Anthropic (USA), OpenAI (USA), Mistral (France) o Microsoft (USA). Ang sarili nilang mga tuntunin at patakaran sa privacy ang umiiral sa chat mo. Hindi ito isa sa mga supplier namin, at hindi kami ang nagpapasya kung ano ang gagawin nito sa mga natatanggap nito.

Kahit sino ay puwedeng maghanap at tumingin ng mga quiz mula sa isang assistant nang hindi nagla-log in. Para gumawa, mag-save o magsalin ng quiz, o para makita ang naging resulta nito, mag-log in ka sa Tjaz at payagan mo ang assistant na gamitin ang Tjaz para sa iyo. Itinatago namin kung aling assistant ang pinayagan mo, ang pangalan nito at ang mga address kung saan ka nito ibinabalik, kung kailan mo ito pinayagan at kung kailan nito huling ginamit ang Tjaz, pati ang mga key na nagbibigay-daan dito na gamitin ang Tjaz para sa iyo. Naka-store ang mga key na ito sa paraang walang makakabasa sa mga ito. Gumagana ang isang key nang isang oras, at puwede itong i-renew ng assistant basta’t ginagamit nito ang Tjaz nang kahit isang beses bawat 30 araw. Makikita at matatanggal mo ang mga assistant na pinayagan mo sa page ng account mo, at kapag nag-log out ka sa lahat ng device, matatanggal silang lahat.

Ang natatanggap namin mula sa assistant: ang hinihingi mo sa Tjaz, hal. ang paglalarawan ng isang quiz, ang teksto ng materyal na pagbabatayan nito, o ang mga tanong na isinulat ng assistant, at ang impormasyon na ikaw ang humihingi. Itinatago kasama ng account mo ang materyal mula sa assistant, sa ilalim ng Pinagkunang materyal, gaya ng materyal ng kurso na idinaragdag mo sa tjaz.com, hanggang burahin mo ito roon. Ang quiz na ginawa, na-save o isinalin mula sa isang assistant ay sa iyo, gaya ng mga quiz na ginagawa mo sa tjaz.com, at ipinapakita lang ito sa page ng mga quiz kung hihilingin mong gawin itong public. Ang quiz na isinulat ng assistant ay sinusuri ng AI ayon sa mga tuntuning ito bago ito i-save, at ang quiz na ginagawa ng Tjaz para sa iyo ay ginagawa ng AI ng Anthropic, gaya sa tjaz.com. Tingnan ang “Mga quiz na ginawa gamit ang AI”.

Ang ipinapadala namin sa assistant: mga quiz at ang mga tanong nito, kasama ang mga tamang sagot para lang sa mga quiz na ginawa mo, mga link para laruin ang mga ito, at ang naging resulta ng quiz na ginawa mo, bilang kabuuan lang para sa lahat ng naglaro nito, at kapag lang hindi bababa sa 5 ang naglaro nito hanggang dulo. Hindi namin kailanman ipinapadala ang mga pangalan, palayaw o sagot ng mga naglaro. Itinatago ng kompanyang nagpapatakbo ng assistant ang natatanggap nito ayon sa sarili nitong mga tuntunin, at maaaring sa labas ng EU.

Ang mga assistant ay para sa mga taong 13 o 18 taong gulang pataas, depende sa assistant, kaya ang Tjaz sa isang assistant ay para sa mga guro, magulang at iba pang nasa hustong gulang na gumagawa ng mga quiz. Sa tjaz.com naglalaro ng mga quiz ang mga bata, hindi kailanman sa assistant. Huwag maglagay ng personal na datos ng mga mag-aaral o ng ibang tao sa mga hinihingi mo.

14Cookies

Ginagamit ng Tjaz ang mga cookie na ito, lahat para sa Tjaz mismo. Hindi kami gumagamit ng cookie para sa advertising o tracking.

Pinapanatili ka ng tjaz_session na naka-log in hanggang isara mo ang browser at nang hindi hihigit sa isang araw, o nang 30 araw kung pipiliin mong manatiling naka-log in.
Tinatandaan ng tjaz_device, nang isang taon, kung aling mga account ang nag-log in gamit ang kanilang password sa browser na ito, para hindi ka mapigilang mag-log in dito ng mga maling password na sinusubukan ng ibang tao sa ibang lugar. Hindi nito sinasabi kung kanino ang mga account.
Tinatandaan ng tjaz_lang ang wikang pinili mo, nang isang taon.
Tinatandaan ng tjaz_quiz_owner, nang 5 taon, na ang browser mo ang gumawa ng mga quiz na ginagawa mo nang walang account.
Tinatandaan ng tjaz_quiz_settings, nang isang taon, ang mga setting na pinili mo noong huli kang gumawa ng quiz, hal. ang tono at kung ilan ang tanong, at kung naka-expand ang mga ito, pero hindi kung tungkol saan ang quiz.
Tinatandaan ng tjaz_character, nang isang taon, kung paano mo idinisenyo ang iyong karakter sa 3D na laro, at ang iyong bida kapag nagtutulungan kayo laban sa mga halimaw sa malaking screen.
Ginagamit ang tjaz_oauth nang ilang minuto habang nagla-log in ka gamit ang Google, Microsoft, Facebook o Slack.
Ginagamit ang tjaz_consent nang hindi hihigit sa kalahating oras habang ikinokonekta mo ang isang AI assistant, hal. Claude o ChatGPT, sa iyong account.
Ginagamit ang tjaz_slack nang ilang minuto habang idinadagdag mo ang Tjaz sa Slack, at nang isang oras pagkatapos, para masabi ng pahinang babalikan mo kung saang workspace mo ito idinagdag.
Tinatandaan ng tjaz_message_…, nang 30 araw, ang susi sa usapan mo sa amin sa pamamagitan ng Tulong at feedback, matapos mo itong buksan mula sa link sa aming email, para hindi manatili ang susi sa address ng pahina.
Ginagamit lang ang tjaz_impersonate ng mga nagpapatakbo ng Tjaz, nang hindi hihigit sa ilang oras, habang tinitingnan nila ang Tjaz gaya ng nakikita ng isang user.
Ginagamit lang ang tjaz_2fa ng mga nagpapatakbo ng Tjaz, nang 12 oras, para tandaan na nakumpirma nilang sila nga iyon gamit ang kanilang passkey.
Ginagamit lang ang tjaz_tester ng mga nagpapatakbo ng Tjaz, nang isang taon, para hindi mabilang ang ginagawa nila habang sinusubukan nila ang Tjaz.

Nagtatabi rin ang Tjaz ng mga ito sa iyong browser, na hindi mga cookie:

Ang mga sagot sa quiz na sinasagutan mo, para maituloy mo kung saan ka huminto, pati kapag lumipat ka sa pagitan ng 2D at 3D.
Tinatandaan ng playbackRate kung gaano kabilis mo piniling i-play ang mga video sa mga quiz.
Tinatandaan ng tjazQuizEnd, hanggang isara mo ang tab, kung saang pahina babalik ang isang quiz kapag natapos ito.
Tinatandaan ng tjazQuizDraft, nang hindi hihigit sa isang araw, ang isinulat at pinili mo sa unang pahina kapag umalis ka para mag-sign up o mag-log in para magdagdag ng materyal na pagkukunan, para nandoon pa ito pagbalik mo. Binubura ito sa sandaling naibalik na ito.
Kapag naglalaro kayo ng quiz nang magkakasama sa malaking screen, ang token na ginamit ng iyong phone o laptop para sumali sa laro, para bumalik ka bilang parehong player, at sa malaking screen, ang larong ipinapakita nito, para magpatuloy ito kung bubuksan ulit ang pahina, hanggang matapos ang laro.

15Ang aming pananagutan

Libre ang Tjaz, at ibinibigay ito nang kung ano ito. Hangga't pinapayagan ng batas, hindi kami mananagot sa mga pagkalugi mula sa paggamit ng Tjaz o dahil hindi mo ito magamit, hal. nawalang datos, nawalang kita, o ang mga kahihinatnan ng mga mali sa mga quiz, pati ang mga gawa ng AI o ng ibang user.

Kung mananagot pa rin kami, limitado ang aming pananagutan sa halagang ibinayad mo sa amin para sa Tjaz sa loob ng 12 buwan bago ang pagkalugi, o DKK 500 kung mas malaki iyon.

Hindi kami mananagot sa mga pagkaantala o pagkabigo na dulot ng mga bagay na wala sa aming kontrol, hal. mga aberya sa aming mga supplier, mga atake sa Tjaz, o pagkawala ng kuryente at network.

Walang anuman sa mga tuntuning ito ang naglilimita sa pananagutang hindi maaaring limitahan ayon sa batas, hal. para sa sinadyang gawa o matinding kapabayaan, o sa iyong mga karapatan bilang consumer sa ilalim ng mandatoryong batas.

16Pagsasara ng account

Puwede kang tumigil sa paggamit ng Tjaz anumang oras, at burahin ang account mo sa profile mo, o ipabura ito sa pamamagitan ng pagsulat sa help@tjaz.com.

Puwede naming isara ang account mo kung lalabag ka sa mga tuntuning ito. Puwede rin naming isara ang account na hindi nagamit nang 2 taon, matapos ka naming abisuhan sa email nang hindi bababa sa 30 araw bago nito.

17Mga pagbabago sa mga tuntunin

Puwede naming baguhin ang mga tuntuning ito, halimbawa kapag nagdagdag kami ng mga bayad na plano. Kung mahalaga sa iyo ang isang pagbabago, sasabihan ka namin sa email o sa Tjaz nang hindi bababa sa 30 araw bago ito magkabisa, maliban kung kailangan itong mangyari nang mas maaga ayon sa batas o para sa seguridad. Kung patuloy mong gagamitin ang Tjaz pagkatapos nito, tinatanggap mo ang mga bagong tuntunin. Kung hindi mo tinatanggap ang mga ito, puwede kang tumigil sa paggamit ng Tjaz at ipabura ang account mo.

Puwede naming ilipat ang kasunduan natin, kasama ang account at content mo, sa isang kumpanyang hahawak sa Tjaz, halimbawa isang kumpanyang itatayo ni Allan Ebdrup para patakbuhin ito. Sasabihan ka namin kung gagawin namin ito, at mananatiling pareho ang mga karapatan mo sa ilalim ng mga tuntuning ito.

18Batas at mga hindi pagkakasundo

Ang batas ng Denmark ang sumasaklaw sa mga tuntuning ito. Kung magkaroon tayo ng hindi pagkakasundo, sumulat ka muna sa amin, para masubukan nating lutasin ito nang magkasama.

Ang mga hindi pagkakasundo ay nireresolba ng mga korte sa Denmark, sa unang antas ng City Court of Copenhagen (Københavns Byret). Kung consumer ka sa EU, nananatili sa iyo ang proteksyon ng mga mandatoryong patakaran ng bansang tinitirhan mo, at puwede mo ring dalhin ang hindi pagkakasundo sa mga korte roon.

Nakasulat sa English ang mga tuntunin at isinalin gamit ang AI. Kung may pagkakaiba ang isang salin sa bersyong English, ang bersyong English ang masusunod, hangga't pinapayagan ng batas.

19Makipag-ugnayan

Sumulat ka sa help@tjaz.com kung may tanong ka tungkol sa mga tuntunin o sa personal na datos mo, o kung gusto mong mag-ulat ng content na lumalabag sa mga ito.

Ang help@tjaz.com din ang contact point ng Tjaz para sa mga user at para sa mga awtoridad sa ilalim ng Digital Services Act ng EU. Puwede kang sumulat sa amin sa Danish o English, o sa sarili mong wika, na isasalin namin.