Ngaahi tuʻutuʻuni

Ko e ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení ko e aleapau ia ʻiate koe mo kimautolu ki hono ngāueʻaki ʻo Tjaz, pea ʻoku nau fakamatalaʻi ʻa e founga ʻoku mau tauhi ai hoʻo fakamatala fakafoʻituituí. Kātaki ʻo lau kinautolu: ʻokú ke tali kinautolu ʻi hoʻo fakatupu ha ʻakauni, pe ʻi hoʻo faʻu ha kuisi.

1Ko hai kimautolu

Ko Tjaz ʻoku faʻu mo fakalele ia ʻe Allan Ebdrup, ko ha tokotaha fakafoʻituitui ʻi Tenimaʻake. ʻOku teʻeki ai ha kautaha ʻi mui ʻia Tjaz. ʻI he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻeni, ko e “kimautolu” mo e “mau” ʻoku ʻuhinga ia kia Allan Ebdrup, pea ko e “koe” ʻoku ʻuhinga ia kiate koe, ʻa ia ʻokú ke ngāueʻaki ʻa Tjaz.

Allan EbdrupAlliancevej 4. th2450 København SVDenmarkhelp@tjaz.com

2Tali ʻo e ngaahi tuʻutuʻuní

ʻOku ke tali ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení ʻi hoʻo fakaava ha ʻakauni, pe ʻi hoʻo ngaohi ha kuisi ʻo ʻikai ha ʻakauni. Kapau ʻoku ʻikai te ke tali kinautolu, kātaki ʻoua ʻe ngāueʻaki ʻa Tjaz.

Kapau ʻoku ke ngāueʻaki ʻa Tjaz maʻa ha kulupu, hangē ko ha ʻapiako pe ha kautaha, ʻoku ke tali ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ʻi hono fakafofongaʻi, pea ʻoku ke fakapapauʻi ʻoku ʻatā ke ke fai ia.

Kuo pau ke taʻu 13 pe lahi ange koe ke fakaava ha ʻakauni, ʻa ia ʻoku ke fakapapauʻi ʻi hoʻo lesisita. ʻE lava ʻe ha taha pē ʻo fai ʻa e ngaahi kuisi ʻo ʻikai ha ʻakauni.

3Ko e hā ʻa Tjaz

ʻI Tjaz ʻe lava ke ke faʻu ha ngaahi kuisi, lēsoni mo e kōsi, pea ʻaki foki ʻa e tokoni ʻa e AI, pea vahevahe kinautolu mo e niʻihi kehé.

ʻOku taʻetotongi ʻa Tjaz he taimí ni. ʻE lava ke mau tānaki ha ngaahi palani totongi ʻamui ange. ʻE fakahā honau ngaahi totongí mo ha toe tuʻutuʻuni kehe ki muʻa pea ke fili ha palani totongi, pea ʻe ʻikai ʻaupito te ke totongi ha meʻa naʻe ʻikai te ke fili.

ʻOku mau feinga lahi ke tauhi ʻa Tjaz ke ngāue, malu mo ʻaonga, ka ʻoku ʻoatu ʻa Tjaz ʻo hangē pē ko ia ʻoku ʻi aí. ʻOku ʻikai te mau lava ʻo talaʻofa ʻe maʻu maʻu pē ia, ʻoku ʻikai ha fehalaaki ai, pe ʻe ʻikai ʻaupito mole ha meʻa, ko ia tauhi pē hoʻo ngaahi tatau ʻo e ngaahi meʻa ʻoku mahuʻinga kiate koé.

ʻE lava ke mau liliu ʻa Tjaz, hangē ko hono tānaki, liliu pe toʻo ha ngaahi meʻa ngāue, pea fakangatangata ʻa e lahi ʻo hono ngāueʻakí, hangē ko e fiha ʻo e ngaahi kuisi ʻe lava ke faʻu ʻi ha houa ʻe taha. ʻE lava foki ke mau tāpuni ʻa Tjaz. Kapau te mau fai ia, te mau fakahā atu kiate koe ʻo ʻaho ʻe 30 ki muʻa ʻi he siʻisiʻi taha, koeʻuhí ke ke lava ʻo tauhi ʻa e meʻa kuó ke faʻú.

4Hoʻo ʻakauní mo hoʻo kautahá

'Oatu ha ngaahi fakamatala totonu 'i ho'o lēsisita, pea tauhi ho'o lea fakapulipuli kiate koe pē. Ko koe 'oku ke fatongia'aki 'a e me'a 'oku fai 'aki ho'o 'akauni, ko ia tala mai leva kapau 'oku ke pehē kuo ngāue'aki ia 'e ha taha kehe.

'I ho'o lēsisita, 'oku ke ma'u ha kautaha 'a'au pē, 'a ia ko koe hono pule, tukukehe kapau kuo fakaafe'i koe ki ha kautaha 'a ha taha kehe. 'Oku fili 'e he kau pule pe ko hai 'oku kau ki he'enau kautaha, pea 'e lava ke nau fakaafe'i, liliu mo to'o hono kau ngāue'aki. 'E lava 'e he taha kotoa 'i ha kautaha 'o sio ki hono ngaahi kuisi, lēsoni mo e kōsi kotoa, pea ngaohi ha ngaahi fo'ou. Ko e tokotaha pē na'a ne ngaohi ha kuisi te ne lava 'o fakatonutonu mo tāmate'i ia, ka 'e lava 'e he taha kotoa 'i he kautaha 'o fakatonutonu mo tāmate'i hono ngaahi lēsoni mo e kōsi. 'I hano to'o ha tokotaha ngāue'aki, 'e fili 'e he tokotaha 'oku ne to'o ia pe ko hai 'i he kautaha 'e ma'u 'a e ngaahi kuisi na'a ne ngaohi.

5Hoʻo ngaahi meʻa

Ko e meʻa ʻoku ke ngaohi pe tānaki ki Tjaz, hangē ko e ngaahi kuisi, ngaahi tohi, ngaahi fakatātā mo e ngaahi meʻa ako ʻo e kōsi, ko hoʻo ngaahi meʻa ia. ʻOku kei ʻaʻau pē ʻa e ngaahi totonu ki ai.

ʻOku ke ʻoatu kiate kimautolu ʻa e ngofua ke tauhi, hiki tatau, liliu lea, fakafenāpasi mo fakahaaʻi hoʻo ngaahi meʻa, ʻo aʻu pē ki he meʻa ʻoku fiemaʻu ke fakalele ʻaki ʻa Tjaz mo hono ngaahi meʻa ngāue, hangē ko hono ngaohi ha kuisi mei hoʻo meʻa ako ʻo e kōsi, pe fakahaaʻi hoʻo kuisi ki he kakai ʻoku nau fai ia. ʻOku taʻetotongi ʻa e ngofua ko ʻení, ki he māmani kotoa, pea ʻoku ʻikai fakatāutaha, pea ʻoku tolonga ia ʻi he lolotonga ʻoku ʻi Tjaz ʻa e ngaahi meʻa, pea ki he ngaahi tatau kuo ngaohi ʻe he niʻihi kehe, vakai ki lalo.

Tānaki pē ʻa e ngaahi meʻa ʻoku ʻi ai hoʻo totonu ke ngāueʻaki, hangē ko ia, ʻoua ʻe tānaki ha tohi, ngaahi fakatātā pe meʻa ako ʻo e kōsi ʻa ha taha kehe ʻo ʻikai ha ngofua.

ʻOua ʻe tānaki ha fakamatala fakafoʻituitui ʻo ha kakai kehe, hangē ko e fānau ako, kaungāngāue pe kasitoma, tuku kehe kapau ʻoku ʻatā kiate koe, pea ʻoua teitei tānaki ha fakamatala fakafoʻituitui ongongofua, hangē ko e moʻui lelei, lotu pe tuʻunga fakasekisuale.

ʻOku ke fatongia ʻi hoʻo ngaahi meʻa. Kapau ʻe ʻomi ʻe ha taha ha tukuaki kiate kimautolu koeʻuhi ko hoʻo ngaahi meʻa, pe koeʻuhi kuó ke maumauʻi ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení, kuo pau ke ke totongi ʻemau ngaahi fakamole ʻoku fakapotopoto, ʻo aʻu pē ki he meʻa ʻoku ngofua ʻe he lao.

ʻOku ʻikai te mau fakatau atu hoʻo ngaahi meʻa, pea ʻoku ʻikai te mau ngāueʻaki ia ki ha tuʻuaki.

Mahalo te mau toʻo ha meʻa, fufuuʻi ia mei he peesi ʻo e ngaahi kuisi pe taʻofi hono maʻu, ʻo ʻikai ke mau ʻuluaki fehuʻi atu kiate koe, kapau ʻoku mau tui ʻoku ne maumauʻi ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení pe ko e lao, pe kapau ʻe lipooti ia ʻe ha taha ʻi ha ʻuhinga lelei.

7Ngaahi kuisi ʻoku faʻu ʻaki ʻa e AI

ʻOku ngāueʻaki ʻe Tjaz ʻa e AI ke ngaohi ʻa e ngaahi kuisi pea liliu kinautolu ki ha ngaahi lea kehe. ʻE lava ke fai hala ʻa e AI: ʻe lava ke hala ha tali kuo fakaʻilongaʻi ʻoku tonu, ʻe lava ke motuʻa ha fakamatala, pea ʻe lava ke taʻefeʻunga ha tohi. Siviʻi ha kuisi kimuʻa pea ke ngāueʻaki ia, tautautefito ki he faiako, akoʻi ngāue pe ha toe meʻa ʻoku mahuʻinga ai ʻa e ngaahi fehalaaki.

Ko e ngaahi kuisi ʻi Tjaz ʻoku ʻikai ko ha faleʻi fakapalofesinale ia, hangē ko e faleʻi fakafaitoʻo, fakalao pe fakapaʻanga.

Ko koe ʻoku fatongia ʻi he founga ʻokú ke ngāueʻaki ai ʻa e ngaahi kuisi ʻokú ke ngaohi mo vahevahe, ʻo kau ai mo e ngaahi konga naʻe ngaohi ʻe he AI.

Ko e AI ʻoku mei he Anthropic ʻi ʻAmelika. ʻOku ʻave ki ai ʻa e meʻa ʻokú ke kole ke ngaohi mei ai ha kuisi: ko e fakamatala, ko e ngaahi fokotuʻutuʻu mo ha fakamatala ako ʻokú ke tānaki, pea mo e ngaahi tohi ʻo ha kuisi ʻokú ke liliu ki ha lea kehe. ʻOua naʻá ke fakakau ai ha fakamatala fakafoʻituitui. Ko e fakamatala ako ʻokú ke tānaki ʻoku tauhi ia mo hoʻo ʻakaunití, ʻi he Maʻuʻanga fakamatala, kae ʻoua kuó ke tāmateʻi ia ʻi ai; ʻi he taimi ʻoku tāmateʻi ai hoʻo ʻakaunití, ʻe ʻalu ia fakataha mo hoʻo ngaahi kuisí ki he tokotaha ʻi hoʻo kautahá ʻoku ne maʻu kinautolu, pe ʻe tāmateʻi ia kapau ko koe ʻa e tokotaha fakamuimui ʻi ai. ʻOku toe ʻave ia ki he AI ʻi he taimi ʻoku siviʻi ai ha fehuʻi ʻi ha kuisi naʻe ngaohi mei ai. ʻOku toe siviʻi foki ʻe he AI ʻoku ʻi loto ʻi he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení ʻa e meʻa ʻokú ke kole ke ngaohi mei ai ha kuisi, pea kapau ʻoku ʻikai, ʻe ʻikai ngaohi ʻa e kuisí.

Ko ha kuisi ʻoku tohi pe fakatonutonu ʻi he ʻētitá ʻoku toe siviʻi foki ia ʻe he AI ʻo fakatatau ki he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení, fakataha mo hono ngaahi fakatātā, ʻi he taimi kuo ʻikai fakatonutonu ai ia ʻi he miniti ʻe 10. Kapau ʻoku ʻikai ke ʻi loto ia ʻi he ngaahi tuʻutuʻuni ko iá, ʻe ʻikai lava ʻe ha niʻihi kehe ʻo fai, kumi pe hiki tatau ia kae ʻoua kuo fakatonutonu ia, pea ʻe fakahā ʻi he ʻīmeili ki he tokotaha naʻá ne ngaohi iá ʻa e ʻuhinga.

ʻI he taimi ʻoku lipooti ai ʻe ha taha ha fehalaaki ʻi ha fehuʻi pe ha fakamatala ʻi ha kuisi naʻe ngaohi ʻaki ʻa e AI, ʻoku siviʻi ia ʻe he AI, pea fakatonutonu ʻa e kuisí kapau ʻoku hala. Kapau ʻe lipooti ia ʻe ha tokolahi ʻo kinautolu naʻa nau tali ʻa e fehuʻí, ʻe fetongi ia ʻaki ha fehuʻi foʻou.

ʻOku fai fakaʻotometiki ʻa e ngaahi sivi ko ʻení, pea ʻoku ʻikai ha taha ʻoku ne vakaiʻi kinautolu. Kapau ʻokú ke pehē ʻoku hala ʻa e AI, tohi ki he help@tjaz.com, pea ʻe vakaiʻi ia ʻe ha taha ʻi Tjaz.

Ko e ngaahi kuisi naʻe ngaohi ʻaki ʻa e AI ʻoku nau fakahā ia ʻi he taimi ʻoku fai ai kinautolu, ʻo kau ai mo honau ngaahi tatau.

8Ngaahi tā ʻi he ngaahi kuisi naʻe faʻu ʻaki ʻa e AI

Ko ha kuisi ʻoku faʻu ʻaki e AI ʻe lava ke ʻi ai hano ngaahi fakatātā ʻi he feituʻu ʻoku nau tokoni ai ki ha fehuʻi, pea mo e taha ʻi hono fuofua sikiliní. ʻOku maʻu kinautolu ʻe Tjaz mei he Wikimedia Commons, ko ha laipeli ʻo e ngaahi fakatātā taʻetotongi ʻoku tauhi ʻe he Wikimedia Foundation ʻi ʻAmelika, pea ʻoku ngāueʻaki pē ʻa e ngaahi fakatātā ʻoku ʻi ai hano laiseni taʻetotongi, hangē ko ha laiseni Creative Commons. Ke maʻu kinautolu, ʻoku ʻave pē ʻe Tjaz ki he Wikimedia ʻa e hingoa ʻo ha kupu ʻi he Wikipedia mo e hingoa ʻo e ngaahi fakatātā, ʻo ʻikai ʻaupito ha meʻa ʻo kau kiate koe.

ʻOku vakai ʻa e AI mei he Anthropic ki he ngaahi fakatātā ʻoku maʻu ʻe Tjaz, fakataha mo e ngaahi fehuʻi ʻo e kuisí mo ʻenau ngaahi tali totonu, pea ʻoku fili pē ha taha kapau ʻoku ne fakahaaʻi ʻa e meʻa ʻoku totonu ke ne fakahaaʻi, ʻoku taau mo e fānau, pea ʻoku ʻikai ke ne fakaeʻa ha tali. ʻE lava ke fehalaaki ʻa e AI, ko ia vakaiʻi ʻa e ngaahi fakatātā ʻo hangē ko hoʻo vakaiʻi ʻa e toenga ʻo e kuisí. ʻI he feituʻu fakatonutonú ʻe lava ke ke fetongi ha fakatātā ʻaki ha taha kehe naʻe maʻu ʻe Tjaz, toʻo ia, pe fakahū hoʻo fakatātā pē ʻaʻau.

Ko e ngaahi fakatātā ʻoku filí ʻoku hiki tatau ia ki Tjaz, ko ia ko e kakai ʻoku nau fai ha kuisí ʻoku nau maʻu ia mei Tjaz, ʻo ʻikai ʻaupito mei he Wikimedia. Ki he ngaahi fehuʻi fika, ʻoku tā pē ʻe Tjaz ʻa e ngaahi fakatātā, hangē ko ha tapatolu, ha kalafi pe ha ngaahi meʻa ke lau, mei ha fakamatala ʻoku hiki ʻe he AI mei he Anthropic. ʻOku fakaʻilongaʻi ha tā ʻaki ʻa e “Tā ʻe Tjaz” ʻi he feituʻu ʻoku sio lahi ai ki ai, pea ʻi he faile ʻo e fakatātaá.

Ko e ngaahi ʻatá ʻoku ʻikai ko hoʻo meʻa ia: ʻoku ʻa e kakai naʻa nau faʻu iá, ʻi lalo ʻi heʻenau ngaahi laiseni pē ʻanautolu. ʻOku fakahaaʻi fakataha mo ha ʻata ʻa e tokotaha naʻá ne faʻu iá mo hono laisení ʻi he taimi ʻoku sio lahi ai ki ai, mo e ngaahi link ki hono peesi ʻi he Wikimedia Commons pea ki he laisení. Kapau te ke ngāueʻaki ha ʻata ʻi tuʻa mei Tjaz, muimui ki hono laisení.

9Ko e meʻa ʻoku ʻikai totonu ke ke fai

ʻOua ʻe ngāueʻaki ʻa Tjaz ke:

maumauʻi ʻa e laó pe ngaahi totonu ʻa e kakai kehé, hangē ko ʻenau totonu pulusí (copyright) pe ʻenau totonu ki he fakapulipulí
ngaohi pe vahevahe ha meʻa ʻoku fakafehiʻa, fakatanga, fakamālohi, fakasekisuale pe fakatupu maumau ki he fānaú, pe ʻoku taumuʻa ke fakahalaki
ʻave ha spam, ngaahi kākā pe polokalama fakatupu maumau, pe ʻoatu ha link ki ai
fakangalingali ko ha taha kehe koe
hū ki ha ngaahi ʻakauni pe fakamatala ʻoku ʻikai ʻaʻau, pe maumauʻi, fakamamafaʻi pe kalo mei he maluʻi pe ngaahi fakangatangata ʻa Tjaz
hiki fakaʻotometiki ʻa Tjaz pe ko hono ngaahi meʻa ʻi lotó, hangē ko hono fai ʻaki ha ngaahi scraper pe bot

ʻE lava ke mau poloka pe tāpuni ha ʻakauni ʻoku ne maumauʻi ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení, pe ʻoku pau ke mau tāpuni ʻo fakatatau ki he laó, ʻo taʻe fakatokanga kapau ʻoku fiemaʻu. ʻE lava ke ke lipooti ha kuisi ʻoku ne maumauʻi ʻa e ngaahi tuʻutuʻuní pe ko e laó ʻaki ʻa e meʻa lomiʻanga “Lipooti ʻa e kuisí” ʻi loto ai, pe ʻaki hoʻo tohi ki he help@tjaz.com.

ʻOku vakaiʻi ʻe ha taha ʻi Tjaz ʻa e lipooti kotoa pē. ʻI he taimi ʻoku mau toʻo ai ha kuisi naʻe ngaohi ʻe ha taha ʻaki ʻene ʻakauní, ʻoku mau ʻimeili kiate ia ʻo fakahā ʻa e ʻuhingá mo e founga te ne lava ai ʻo fakafepakiʻí. Kapau naʻá ke ʻoatu hoʻo ʻimeilí ʻi hoʻo lipooti iá, te mau fakahā atu ʻa e meʻa naʻa mau fili.

10Hoʻo fakamatala fakafoʻituituí

Ko e konga ko ʻeni ʻoku fekauʻaki ia mo e fakamatala fakafoʻituitui ʻa e tokotaha kotoa pē ʻoku ne ngāueʻaki ʻa Tjaz, kau ai foki ʻi hoʻo fai ha kuisi ʻoku ʻikai haʻo ʻakauni pea kuo teʻeki ke ke tali ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻeni.

ʻOku mau fatongia ki he fakamatala fakafoʻituitui ʻoku mau ngāueʻaki fekauʻaki mo koe, ʻa ia ʻoku mau hoko ai ko e pule ki he fakamatala (data controller). ʻOku mau ngāueʻaki ia ʻo fakatatau ki he Tuʻutuʻuni Lahi ki hono Maluʻi ʻo e Fakamatala ʻa e EU (GDPR) mo e lao ʻa Tenimaʻake.

Ko e fakamatala fakafoʻituitui ʻoku mau ngāueʻaki:

Hoʻo ʻakauni: hoʻo tuasila ʻīmeili, ho hingoa, ʻa e meʻa ʻoku ke palani ke ngāueʻaki ki ai ʻa Tjaz, hoʻo kautaha mo ho fatongia ʻi ai. ʻOku tauhi hoʻo lea fakafufū ʻi ha founga ʻe ʻikai lava ʻo lau ʻe ha taha, ʻio naʻa mo kimautolu. Kapau te ke fakaʻaongaʻi ha kī paasi (passkey), ʻoku mau tauhi hono kī fakahāhā (public key), ʻa ia ʻe ʻikai lava ʻo ngāueʻaki ke hū ai, ʻa e faʻahinga meʻangāue naʻe tānaki ai, hangē ko e iPhone, mo e taimi naʻe tānaki ai mo e taimi fakamuimui naʻe ngāueʻaki ai, pea ʻoku tauhi hono kouti fakahaofi ʻi ha founga ʻe ʻikai lava ʻo lau ʻe ha taha.
Ko e meʻa ʻoku ke faʻu, mo e ngaahi tali ʻoku ke ʻoatu ki he ngaahi kuisi mo e ngaahi lēsoni, ʻa ia ʻoku tauhi mo hoʻo ʻakauni ʻi hoʻo hū ki loto. ʻOku toe tauhi foki ʻa e ngaahi tali ki he ngaahi kuisi ʻi he taimi ʻoku ʻikai te ke hū ai, taʻe kau ai ho hingoa, hangē ko e lōloa ʻo e taimi naʻe fai ai ʻa e fehuʻi takitaha, ʻa e fakamaaka naʻá ke ʻoatu, pea pe naʻá ke vaʻinga ʻi he 2D pe ko ha keimi 3D, ʻa ia ʻoku mau ngāueʻaki ke vakai ki he founga ʻoku ngāueʻaki ai ʻa Tjaz pea fakaleleiʻi ia.
Fakamatala fakatekinikale, hangē ko hoʻo tuasila IP, ʻa ia ʻoku ngāueʻaki ke taʻofi ʻa e ngāueʻaki halá, hangē ko hono fakangatangata ʻa e lahi ʻo e ngaahi kuisi ʻe lava ʻo faʻu. ʻOku mau tauhi ia ʻo ʻikai laka hake ʻi he houa ʻe taha, pea ʻoku tauhi ia ʻe he kautaha ʻoku ne talitali ʻa e uepisaiti ʻi hono ngaahi lēkooti ʻo aʻu ki he taʻu ʻe taha. ʻI hoʻo hū ki loto, lēsisita, liliu hoʻo lea fakafufū pe tuasila ʻīmeili, pe fakaʻaongaʻi pe tāmateʻi ha kī paasi, ʻoku mau toe tohi foki ʻi he ngaahi lēkooti ko iá ʻa e meʻa naʻe hoko mo e id ʻo hoʻo ʻakauni, ka ʻoku ʻikai ʻaupito ke kau ai hoʻo tuasila ʻīmeili pe lea fakafufū, koeʻuhí ke mau lava ʻo ʻilo ʻa e ngaahi ʻohofi ki he ngaahi ʻakauni.
Kapau te ke lipooti ha kuisi: ʻa e meʻa ʻoku ke tohi, mo hoʻo ʻīmeili kapau te ke ʻoatu, koeʻuhí ke mau lava ʻo fakahā atu ʻa e meʻa naʻa mau fili.
Kapau te ke tohi mai ʻaki ʻa e Tokoni mo e fakakaukau: ʻa e meʻa ʻoku ke tohi, ʻa e peesi naʻá ke tohi mei ai mo e palausa ʻoku ke ngāueʻaki, koeʻuhí ke mau lava ʻo tokoniʻi koe, pea mo ʻemau ngaahi tali. Kapau kuó ke hū ki loto, ʻoku toe kau ai mo hoʻo ʻakauni, pea kapau ko e tokotaha lahi koe pea ʻoku ke ʻoatu hoʻo ʻīmeili, ʻoku kau ai hoʻo ʻīmeili, koeʻuhí ke mau lava ʻo tali atu. ʻOku tāmateʻi ia ʻi he taʻu ʻe ua hili ʻa e pōpoaki fakamuimui, pe vave ange kapau te ke kole mai. Kapau te ke fokotuʻu mai ha tohi lelei ange ʻi hoʻo lea: ʻa e tohi ʻoku ke fokotuʻu mai, ʻa ia ʻoku sivi ʻe heʻemau AI ʻo fakatatau ki he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻeni, pea, kapau ʻoku ke taʻu 15 pe lahi ange pea ke fakaʻilongaʻi ʻe lava ʻo fakahā, ho hingoa, ʻa ia ʻe fakahā ʻi heʻemau peesi fakamālō ʻi he taimi ʻe ngāueʻaki ai hoʻo tohí, kae ʻoua kuó ke kole mai ke mau toʻo ia. Ko ha fokotuʻu ʻoku ʻikai ngāueʻaki ʻe tāmateʻi ia hili ʻa e taʻu ʻe ua.
Kapau te ke pole ha kaungāmeʻa mei he ngataʻanga ʻo ha kuisi: ʻa e lahi naʻá ke maʻu totonu, mo e hingoa fakatenetene ʻoku ke tohi, kapau te ke tohi ha taha, ʻa ia ʻe lava ʻo sio ki ai ho kaungāmeʻa mo ha taha pē ʻe ʻave ki ai ʻa e fehokotakí. ʻOku tāmateʻi ia hili ʻa e ʻaho ʻe 30.
Kapau te ke vaʻinga fakataha ʻi ha kuisi ʻi ha sikulini lahi: ʻa e hingoa fakatenetene ʻoku ke tohi pea, ʻi hoʻomou kau fakataha ke tauʻi ʻa e ngaahi monisitā, ʻa e toa ʻoku ke faʻu, ʻa ia ʻoku sio ki ai ʻa e tokotaha kotoa ʻi he keimí ʻi he sikulini lahí, hoʻo ngaahi tali mo e ngaahi poini, mo ha token ʻoku tauhi ʻi hoʻo palausa, koeʻuhí ke ke foki mai ko e tokotaha vaʻinga tatau pē kapau ʻe motu ʻa e fehokotaki. ʻOku tāmateʻi kinautolu ʻi ha ʻaho ʻe taha hili ʻa e keimí, pea ko e lahi pē ʻo e kakai naʻa nau vaʻinga ʻoku tauhi, taʻe kau ai ha ngaahi hingoa.
Kapau te ke ngāueʻaki ʻa Tjaz ʻi Slack, pe maʻu ha kuisi mei ai ʻi ai: vakai ki he “Tjaz ʻi Slack” ʻi lalo.

Ko e ʻuhinga ʻoku mau ngāueʻaki ai, mo e makatuʻunga fakalao:

Ke ʻoatu kiate koe ʻa Tjaz mo hoʻo ʻakauni, pea ke ʻave kiate koe ʻa e ngaahi ʻīmeili fekauʻaki mo hoʻo ʻakauni, hangē ko hono fakapapauʻi hoʻo tuasila ʻīmeili. ʻOku fiemaʻu ia ki heʻemau aleapau mo koe (GDPR kupu 6(1)(b)).
Ke tauhi ke malu ʻa Tjaz, taʻofi ʻa e ngāueʻaki halá pea fakaleleiʻi ʻa Tjaz, hangē ko hono ngāueʻaki ʻa e meʻa ʻoku palani ʻe he kau ngāueʻaki ke ngāueʻaki ki ai ʻa Tjaz. Ko ʻemau mahuʻinga totonu (legitimate interest) ia ʻi hono fakalele ha sēvesi malu mo ʻaonga (kupu 6(1)(f)).
Ke muimui ki he lao, hangē ko e ngaahi tuʻutuʻuni ki hono tauhi ʻo e tohi paʻanga kapau te mau tānaki ha ngaahi palani totongi (kupu 6(1)(c)).

ʻOku ʻikai te mau ngāueʻaki hoʻo fakamatala fakafoʻituitui ki he ʻatavaitaisi, pea ʻoku ʻikai te mau fakatau atu ia. Ko e ngaahi fili pē ʻoku fai fakaʻotometiki ko e sivi ʻa e AI ki he ngaahi kuisi, vakai ki he Ngaahi kuisi naʻe faʻu ʻe he AI, pea mo e ngaahi hingoa fakatenetene ʻo e ngaahi pole mo e ngaahi keimi ʻi ha sikulini lahi, pea ʻe toe vakaiʻi ha taha ʻe ha tokotaha ʻi Tjaz kapau te ke kole mai.

Ke tokoniʻi koe, pe ke taʻofi ʻa e ngāueʻaki halá, ʻe lava ʻe he kakai ʻoku nau fakalele ʻa Tjaz ʻo sio ki Tjaz ʻo hangē ko hoʻo sio ki ai ʻi hoʻo hū ki loto, pea ʻe lava ke nau tāmateʻi ʻa e ngaahi kuisi ʻoku maumauʻi ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻeni. ʻOku fai pē ia ʻi he taimi ʻoku fiemaʻu ai, pea ʻoku lēkooti ia.

Ko ʻemau kau ʻoatu sēvesi, ʻa ia ʻoku nau tauhi mo ngāueʻaki ʻa e fakamatala fakafoʻituitui maʻamautolu (kau ngāueʻaki fakamatala, data processors):

Ko Scalingo ʻi Falanisē ʻoku ne talitali ʻa Tjaz mo hono ngaahi tānakiʻanga fakamatala (databases), ʻi Falanisē.
Ko Scaleway ʻi Falanisē ʻoku ne tauhi ʻa e ngaahi fakatātā ʻi he ngaahi kuisi, lēsoni mo e kōsi pea mo e ngaahi maʻuʻanga fakamatala ʻoku tauhi mo hoʻo ʻakauni, pea ʻoku ne ʻave ʻa e ngaahi ʻīmeili ʻa Tjaz, ʻi he EU.
Ko one.com ʻi Tenimaʻake ʻoku ne maʻu ʻa e ngaahi ʻīmeili ʻoku tohi ki he help@tjaz.com, mo e ngaahi pōpoaki ʻoku tohi mai kiate kimautolu ʻaki ʻa e Tokoni mo e fakakaukau, ʻi he EU.
Ko Anthropic ʻi ʻAmelika, ʻa ia ʻoku faʻu, sivi mo liliu ʻe heʻene AI ʻa e ngaahi kuisi, vakai ʻi lalo.

ʻOku maʻu ʻe he AI mei Anthropic ʻa e meʻa ʻoku ke kole ke ne faʻu pe liliu mei ai ha kuisi, ʻa e ngaahi tohi mo e ngaahi fakatātā ʻo e ngaahi kuisi ʻoku tohi pe liliu ʻi he ʻētita, ʻa e ngaahi kuisi ʻoku tohi maʻau ʻe ha tokoni AI, kimuʻa pea tauhi kinautolu, ʻa e ngaahi tohi ʻo e ngaahi kuisi, ke ʻoatu ki he kuisi takitaha ha kaveinga mo ha ngaahi lea kumi ʻe lava ʻo ʻilo ai ia ʻi he peesi ʻo e ngaahi kuisi, pea ke liliu ha taha maʻa ha taha ʻoku fie vaʻinga ʻaki ia ʻi heʻene lea, ʻa e ngaahi fehuʻi ʻoku lipooti ʻe ha taha ha fehalaaki ʻi ai, ʻa e meʻa ʻoku tohi ʻi ha lipooti ʻo ha kuisi, ke liliu ia ki he lea faka-Pilitānia, ʻa e meʻa ʻoku ke tohi mai kiate kimautolu ʻaki ʻa e Tokoni mo e fakakaukau, ke liliu ia ki he lea faka-Tenimaʻake, mo ʻemau ngaahi tali, ke liliu kinautolu ki hoʻo lea, pea mo e hingoa fakatenetene ʻoku tohi ki ha pole pe ha keimi ʻi ha sikulini lahi, ke sivi ʻoku sai ke fakahā, hangē ko ia ʻoku ʻikai ko ha hingoa kakato pe ha lea taʻefakaʻapaʻapa. ʻOku ʻikai te ne maʻu ho hingoa pe tuasila ʻīmeili mei Tjaz, ka ʻoku ne maʻu ha fakamatala fakafoʻituitui pē ʻoku ʻi he meʻa ʻoku ʻave ki ai, ko ia ʻoua naʻá ke fakahū ha fakamatala fakafoʻituitui ki he ngaahi kuisi. ʻOku tāmateʻi ia ʻe Anthropic ʻi loto ʻi he ʻaho ʻe 30, tuku kehe kapau ʻoku fiemaʻu ia ke taʻofi ʻa e ngāueʻaki hala ʻo ʻene AI pe ʻoku fiemaʻu ʻe he lao. ʻOku kau ʻi he ngaahi tuʻutuʻuni ʻa Anthropic ʻa e ngaahi kupu fakaaleapau tuʻumaʻu ʻa e EU (standard contractual clauses), pea ʻoku nau pehē ʻoku ʻikai te ne ngāueʻaki ʻa e meʻa ʻoku ne maʻu mei Tjaz ke akoʻi ʻaki ʻene AI.

Kapau te ke hū ki loto ʻaki ʻa Google, Microsoft, Facebook pe Slack, ʻoku nau fakahā mai ho hingoa mo hoʻo tuasila ʻīmeili, pea ʻoku toe fakahā mai ʻe Slack pe ko hai koe ʻi he Slack ʻa hoʻo kautaha, vakai ki he “Tjaz ʻi Slack”. ʻOku ngāue ʻenau ngaahi tuʻutuʻuni ʻanautolu ki he meʻa ʻoku nau ʻilo fekauʻaki mo koe. Kapau te ke tuku ke ngāueʻaki ʻe ha tokoni AI ʻa Tjaz maʻau, ʻoku mau tauhi pe ko e tokoni fē mo e taimi fakamuimui naʻá ne ngāueʻaki ai ʻa Tjaz, pea ʻoku mau ʻave ki ai ʻa e ngaahi kuisi, ngaahi fehokotaki mo e ngaahi fika fakakātoa pē, ʻo ʻikai ʻaupito ha ngaahi hingoa pe ngaahi tali ʻa kinautolu naʻa nau vaʻinga, vakai ki he “Tjaz ʻi hoʻo tokoni AI”.

ʻOku mau tauhi hoʻo fakamatala fakafoʻituitui lolotonga ʻoku ʻi ai haʻo ʻakauni. ʻI he taimi ʻoku tāmateʻi ai hoʻo ʻakauni, ʻoku mau tāmateʻi ʻa e ngaahi fakaikiiki ʻo hoʻo ʻakauni ʻi loto ʻi he ʻaho ʻe 30, tuku kehe ʻa e meʻa ʻoku pau ke mau tauhi ʻo fakatatau ki he lao, pea mo e ngaahi tatau fakahaofi (backups), ʻa ia ʻoku tāmateʻi hili ha taimi. ʻOku nofo ʻa e ngaahi kuisi, lēsoni mo e kōsi ʻa hoʻo kautaha maʻá e niʻihi kehe ʻi ai, pe ʻoku tāmateʻi fakataha mo ia, kapau ko koe ʻa e tokotaha fakamuimui ʻi ai. ʻOku tauhi ʻa e ngaahi tali naʻe ʻoatu taʻe ha ʻakauni ʻo ʻikai ha meʻa ʻe ʻilo ai pe ko hai naʻá ne ʻoatu. ʻOku tauhi ʻa e ngaahi lipooti ʻo e ngaahi kuisi, koeʻuhí ke mau lava ʻo sio ki he founga naʻe fakafeangai ai ki ha kuisi kapau ʻe toe lipooti ia.

ʻOku ʻi ai hoʻo totonu ke sio ki he fakamatala fakafoʻituitui ʻoku mau maʻu fekauʻaki mo koe, ke fakatonutonu pe tāmateʻi ia, ke fakangatangata hono ngāueʻaki, ke fakafepakiʻi hono ngāueʻaki, pea ke maʻu ia ʻi ha fōmeti te ke lava ʻo ʻave ki ha feituʻu kehe. Tohi ki he help@tjaz.com. ʻE lava foki ke ke tukuaki ki he ʻOfisi ʻa Tenimaʻake ki hono Maluʻi ʻo e Fakamatala (Datatilsynet) ʻi he datatilsynet.dk.

ʻOku lau foki ʻe he sēvea ʻa Tjaz, ʻi he houa taki taha, ʻa e tokolahi ʻoku nau sio ki he peesi ʻuluakí, ʻoota ha kuisi, maʻu ia kuo ʻosi faʻu, vaʻinga ia ʻo aʻu ki hono ngataʻangá pea faʻu ha ʻakauni, ki he lea taki taha, ke vakai pe ʻoku ngāueʻaki fēfē ʻa Tjaz. ʻOku ʻikai fakahā ʻe he ngaahi fika ko ʻení pe ko hai, ko ia ʻoku ʻikai ko ha fakamatala fakafoʻituitui ia, pea ʻoku ʻikai ngāueʻaki ha cookie ki ai. Ke lau pē ʻa e kakaí, ʻoku vakai ʻa e sēvea ki he meʻa ʻoku fakahā ʻe hoʻo browser ʻo kau kiate ia, hangē ko hono hingoá, ke tuku ki tuʻa ʻa e ngaahi lopoti hangē ko e ngaahi misini kumí, pea ki he pe ʻoku ke ʻi ha netiueka kuo ngāueʻaki ʻe he kakai ʻoku nau tauhi ʻa Tjaz ʻi he uike kuo ʻosí, ke tuku ki tuʻa ʻenau ngaahi sivi pē ʻanautolú. ʻOku ʻikai ke ne tauhi ha meʻa ʻe taha ʻo ia.

Lau ʻa e konga nounou fekauʻaki mo hoʻo fakamatala fakafoʻituituí

11Fakamatala fakafoʻituitui ʻoku tānaki ʻe ha kautaha

ʻI he taimi ʻoku ngāueʻaki ai ʻe ha kautaha ʻa Tjaz ki he fakamatala fakafoʻituitui ʻo ha kakai kehe, hangē ko ʻene fakaafeʻi ha kaungā ngāue, pe tānaki ha ngaahi tali mei hono kau ngāué pe fānau akó, ʻoku fili ʻe he kautahá ʻa e meʻa ʻoku ngāueʻaki ki ai ʻa e fakamatalá, pea ko ia ʻa e tokotaha puleʻi ʻo e fakamatalá (data controller). ʻOku fatongia ia ke maʻu ha makatuʻunga fakalao ki he fakamatalá, pea ke fakahā ki he kakai ʻoku fekauʻaki mo kinautolu ʻa e fakamatalá.

ʻOku mau ngāueʻi ʻa e fakamatala ko iá maʻá e kautahá, ko hono tokotaha ngāueʻi fakamatalá (data processor), ke fakalele pē ʻa Tjaz ʻo fakatatau ki he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení, ʻa ia ko e ngaahi fakahinohino ia ʻa e kautahá kiate kimautolu. ʻOku mau tauhi ʻa e fakamatalá ke fakapulipuli mo malu, ngāueʻaki pē ʻa e kau tokoni ngāue ʻoku ʻi ʻolungá ko e kau ngāueʻi fakamatala tokoni (sub-processors), pea fakahā ki he kautahá ki muʻa pea mau liliu kinautolu, koeʻuhí ke ne lava ʻo fakafepakiʻi. ʻOku mau tokoni ki he kautahá ke tali ʻa e ngaahi kole mei he kakai ʻoku fekauʻaki mo kinautolu ʻa e fakamatalá, fakahā ki ai taʻe toloi taʻeʻuhinga kapau ʻe maumauʻi ʻa e malu ʻo e fakamatalá (data breach), pea tamateʻi ʻa e fakamatalá ʻi he taimi ʻoku tuku ai ʻe he kautahá hono ngāueʻaki ʻo Tjaz.

Tohi ki he help@tjaz.com kapau ʻoku fiemaʻu ʻe hoʻo kautahá ha aleapau makehe ki hono ngāueʻi ʻo e fakamatalá (data processing agreement).

12Tjaz ʻi Slack

ʻE lava ke ke fakahoko ʻa Tjaz ki he Slack ʻa hoʻo kautahá pea ʻave ha ngaahi kuisi ki he kakai ʻi ai, kapau ʻoku taʻu 16 pe lahi ange koe. Ko Slack ko e sēvesi pē ia ʻa hoʻo kautahá, ʻi lalo ʻi heʻene aleapau mo Slack (Salesforce, ʻAmelika). ʻOku tauhi ʻa e meʻa ʻoku ʻave ʻe Tjaz ki Slack ʻi he feituʻu ʻoku tauhi ai ʻe he Slack ʻa hoʻo kautahá ʻa e fakamatalá. ʻOku ngāue ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni mo e tuʻutuʻuni maluʻi fakamatala ʻa Slack ʻanautolu ki Slack.

ʻI hoʻo fakahoko ʻa Slack, ʻoku mau tauhi ʻa e ngaahi meʻa ko ʻeni: – ʻa e ID mo e hingoa ʻo e workspace; – ha kī ʻoku ne tuku ke ʻave ʻe Tjaz ha ngaahi pōpoaki ki ai (kuo fakafufuuʻi); – ʻa e tokotaha naʻá ne fakahoko ia. ʻI hoʻo ʻave ha kuisi, ʻoku mau tauhi ʻa e ngaahi meʻa ko ʻeni: – ʻa kinautolu naʻá ke fili ke ʻave ki ai; – ʻa e Slack ID mo e hingoa ʻo e tokotaha takitaha; – pe naʻe aʻu ia kiate kinautolu; – tuku kehe kapau te ke ʻave ia taʻe hā ai ha hingoa: ʻenau ngaahi tali, pe naʻe totonu, mo e taimi naʻa nau tali ai. ʻOku fai eni koeʻuhí ke ke lava ʻo sio ki hono olá.

ʻOku toe fakahā mai foki ʻe Slack ʻa e tokotaha ʻoku ne lomiʻi ha meʻa lomiʻi ʻi he ngaahi pōpoaki ʻa Tjaz, mo ʻenau Slack ID mo e hingoa. ʻOku toe ʻave mai foki ʻe Slack ʻa e ngaahi palōfaili ʻa e kakaí (hangē ko e lakanga mo e taimi fakafeituʻu) ʻi heʻemau kumi pe ko hai ʻoku ʻi ha channel. ʻOku mau ngāueʻaki pē ʻa e ID, ʻa e hingoa, mo e pe ko ha kau ʻaʻahi kinautolu pe mei ha kautaha kehe; ʻoku ʻikai ke mau tauhi ʻa e toengá.

ʻI ha kuisi taʻe hā ai ha hingoa, ʻoku ʻikai ʻaupito ke mau tauhi pe ko hai naʻá ne ʻoatu ʻa e ngaahi tali fē: ʻoku tauhi ʻa e ngaahi talí ʻi lalo ʻi ha fika noa pē, mo e ʻahó kae ʻikai ko e taimí. ʻOku mau ʻilo ʻa kinautolu kuo nau tali, koeʻuhí ke ʻoua te mau fakamanatu kiate kinautolu. Ka ʻoku ʻikai ʻilo ia ʻe he tokotaha naʻá ne ʻave ʻa e kuisí. ʻOku sio pē ʻa e tokotaha naʻá ne ʻavé ki he ngaahi olá ʻi he taimi kuo tali ai ʻe ha toko 5 pe lahi ange.

ʻOku mau ngāueʻaki ʻa e fakamatala fekauʻaki mo e kakai ʻoku ʻave ki ai ha kuisi maʻá e kautaha ʻoku ʻaʻana ʻa e Slack ko iá. ʻOku mau ngāue ko hono tokotaha ngāueʻaki fakamatala (data processor) (sio ki he “Fakamatala fakafoʻituitui ʻoku tānaki ʻe ha kautaha”). Kuo pau ke fakahā ʻe he kautahá ki hono kakaí ʻa e ngaahi kuisi ʻoku ʻave mo e ngaahi hingoa.

ʻOku ʻikai ʻaupito ke mau ʻave ha meʻa mei Slack ki he AI, pe ngāueʻaki ia ke ako ʻaki ha AI, pe fakatau atu ia, pe ngāueʻaki ia ki he tuʻuaki. ʻOku ʻikai foki ke mau ʻīmeili ki he kakai ʻoku nau tali ʻi Slack.

ʻOku tāmateʻi ʻa e ngaahi hingoa, ngaahi Slack ID mo e ngaahi tali ʻa e tokotaha takitaha ʻi he taimi ʻoku tāmateʻi ai ʻe he tokotaha naʻá ne ʻave ʻa e ʻave ʻo e kuisí. ʻOku tāmateʻi kinautolu ʻo ʻikai tōmui ange ʻi he māhina ʻe 12 hili hono ʻaho ngatá. Hili iá, ʻoku mau tauhi pē ʻa e ngaahi fika fakakātoa taʻe ha ngaahi hingoa. Kapau ʻe pehē ʻe ha taha “ʻOua ʻe ʻave mai ha kuisi kiate au”, ʻoku mau tauhi pē ʻenau Slack ID mo e fili ko iá, koeʻuhí ke mau lava ʻo fakaʻapaʻapaʻi ia. ʻI he taimi ʻoku toʻo ai ʻa Tjaz mei ha workspace, pe ʻoku toʻo ai hono ngofua ke hū ki ai, ʻoku mau tāmateʻi leva ʻa e kií. ʻOku mau toe tāmateʻi foki ʻa e fakamatala Slack kotoa ʻa e workspace ʻi loto ʻi he ʻaho ngāue ʻe 14.

Ko ha taha pē naʻá ne maʻu ha kuisi mei Tjaz ʻi Slack ʻe lava ke kole ke sio pe tāmateʻi ʻenau fakamatalá ʻi he help@tjaz.com pe ʻaki ʻa e Tokoni mo e fakakaukau, ʻo ʻikai fiemaʻu ha ʻakauni.

13Tjaz 'i ho'o tokoni AI

ʻE lava ke ke ngāueʻaki ʻa Tjaz mei ha tokoni AI, hangē ko Claude, ChatGPT, Le Chat pe Microsoft 365 Copilot, ʻaki haʻo tānaki atu ki ai ʻa e tuʻasila ʻo Tjaz maʻá e ngaahi tokoni AI, tjaz.com/mcp. Ko e tokoni AI ko iá ko hoʻo fili pē ʻaʻau, ʻi lalo ʻi hoʻo aleapau pē ʻaʻau mo e kautaha ʻoku ne fakalele iá, hangē ko Anthropic (ʻAmelika), OpenAI (ʻAmelika), Mistral (Falanisē) pe Microsoft (ʻAmelika), pea ko ʻenau ngaahi tuʻutuʻuni mo e tuʻutuʻuni ki hono maluʻi ʻo e fakamatala fakafoʻituitui pē ʻanautolu ʻoku ngāue ki hoʻo talanoa (chat). ʻOku ʻikai ko ha taha ia ʻo ʻemau kau tokonaki, pea ʻoku ʻikai ko kimautolu ʻoku mau fili pe ko e hā ʻoku ne fai ki he meʻa ʻoku ne maʻú.

ʻE lava ʻe ha taha pē ʻo kumi mo sio ki he ngaahi kuisi mei ha tokoni AI ʻo ʻikai hū ki ai. Ke faʻu, tauhi pe liliu ha kuisi, pe sio pe naʻe fēfē ia, ʻoku ke hū ki Tjaz pea fakangofua ʻa e tokoni AI ke ne ngāueʻaki ʻa Tjaz maʻau. ʻOku mau tauhi pe ko e fē tokoni AI naʻá ke fakangofua, hono hingoa mo e ngaahi tuʻasila ʻoku ne toe fakafoki atu koe ki ai, ʻa e taimi naʻá ke fakangofua ai mo e taimi fakamuimui taha naʻá ne ngāueʻaki ai ʻa Tjaz, pea mo e ngaahi kī ʻoku ne ʻai ke ne lava ʻo ngāueʻaki ʻa Tjaz maʻau, ʻa ia ʻoku tauhi ʻi ha founga ʻe ʻikai lava ai ʻe ha taha ʻo lau. ʻOku ngāue ha kī ʻi ha houa ʻe taha, pea ʻe lava ʻe he tokoni AI ʻo fakafoʻou ia kapau ʻoku ne ngāueʻaki ʻa Tjaz ʻo tuʻo taha ʻi he siʻisiʻi taha ʻi he ʻaho ʻe 30 kotoa pē. ʻE lava ke ke sio ki he ngaahi tokoni AI naʻá ke fakangofua, pea toʻo kinautolu, ʻi he peesi ʻo hoʻo ʻakauní, pea ko hono hū ki tuʻa mei he feituʻu kotoa ʻoku ne toʻo kotoa kinautolu.

Ko e meʻa ʻoku mau maʻu mei he tokoni AI: ko e meʻa ʻoku ke kole ki Tjaz, hangē ko e fakamatala ʻo ha kuisi, ko e tohi ʻo ha naunau ke faʻu mei ai, pe ko e ngaahi fehuʻi naʻe faʻu ʻe he tokoni AI, pea ko koe ia. ʻOku tauhi ʻa e naunau mei he tokoni AI ʻi hoʻo ʻakauní, ʻi lalo ʻi he Ngaahi naunau maʻuʻanga, hangē ko e naunau ako ʻoku ke tānaki ʻi tjaz.com, kae ʻoua kuo ke tāmateʻi ia ʻi ai. Ko ha kuisi naʻe faʻu, tauhi pe liliu mei ha tokoni AI ʻoku ʻaʻau ia, hangē ko e ngaahi kuisi ʻoku ke faʻu ʻi tjaz.com, pea ʻoku fakahā pē ia ʻi he peesi ʻo e ngaahi kuisí kapau ʻoku ke kole ke ʻai ia ke fakahā ki he kakai kotoa. Ko ha kuisi naʻe faʻu ʻe he tokoni AI ʻoku siviʻi ia ʻe he AI ʻo fakatatau ki he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení kimuʻa pea tauhi ia, pea ko ha kuisi ʻoku faʻu ʻe Tjaz maʻau ʻoku faʻu ia ʻe he AI mei Anthropic, hangē ko ia ʻi tjaz.com, sio ki he “Ngaahi kuisi ʻoku faʻu ʻaki ʻa e AI”.

Ko e meʻa ʻoku mau fekau ki he tokoni AI: ko e ngaahi kuisi, mo ʻenau ngaahi fehuʻi, ʻo fakataha mo e ngaahi tali totonu ki he ngaahi kuisi pē naʻá ke faʻu, ngaahi link ke vaʻinga ʻaki kinautolu, pea mo e fēfē ʻa ha kuisi naʻá ke faʻu, ʻi he fakakātoa pē ʻo e tokotaha kotoa naʻa nau vaʻinga ai, pea ʻi he taimi pē kuo vaʻinga ai ha toko 5 pe lahi ange ʻo aʻu ki he ngataʻangá. ʻOku ʻikai teitei te mau fekau ʻa e ngaahi hingoa, hingoa fakatenetene pe ngaahi tali ʻa kinautolu naʻa nau vaʻinga. ʻOku tauhi ʻe he kautaha ʻoku ne fakalele ʻa e tokoni AI ʻa e meʻa ʻoku ne maʻú ʻo fakatatau ki heʻene ngaahi tuʻutuʻuni pē ʻaʻana, ʻa ia ʻe lava ke ʻi tuʻa ʻi he EU.

Ko e ngaahi tokoni AI ʻoku maʻá e kakai mei he taʻu 13 pe 18, ʻo fakatatau ki he tokoni AI, ko ia ko Tjaz ʻi ha tokoni AI ʻoku fakataumuʻa ia ki he kau faiako, mātuʻa mo e kau lalahi kehe ʻoku nau faʻu kuisi. ʻOku vaʻinga ʻa e fānau ʻi he ngaahi kuisi ʻi tjaz.com, ʻo ʻikai teitei ʻi he tokoni AI. ʻOua naʻá ke ʻai ha fakamatala fakafoʻituitui ʻa e fānau ako pe ʻa e kakai kehe ʻi he meʻa ʻoku ke kole.

14Ngaahi kuki

ʻOku ngāueʻaki ʻe Tjaz ʻa e ngaahi cookie ko ʻení, pea ko kinautolu kotoa pē ʻoku maʻa Tjaz pē. ʻOku ʻikai te mau ngāueʻaki ha cookie ki he tuʻuaki pe ki hono muimuiʻi koe.

ʻOku tauhi ʻe he tjaz_session ke ke kei hū ʻi hoʻo ʻakauní, ʻo aʻu ki hoʻo tāpuni ʻa e browser, pea ʻaho ʻe taha pē ʻi he lahi tahá, pe ʻaho ʻe 30 kapau te ke fili ke ke kei hū ai pē.
ʻOku manatuʻi ʻe he tjaz_device, ʻi ha taʻu ʻe taha, ʻa e ngaahi ʻakauni kuo hū mai ʻaki ʻenau lea fufū (password) ʻi he browser ko ʻení, koeʻuhí ke ʻoua naʻa taʻofi koe mei hoʻo hū heni ʻe ha ngaahi lea fufū hala ʻoku feinga ʻaki ʻe ha taha ʻi ha feituʻu kehe. ʻOku ʻikai ke ne fakahā pe ko e ʻakauni ʻa hai.
ʻOku manatuʻi ʻe he tjaz_lang ʻa e lea ʻoku ke filí, ʻi ha taʻu ʻe taha.
ʻOku manatuʻi ʻe he tjaz_quiz_owner, ʻi ha taʻu ʻe 5, ko hoʻo browser naʻá ne faʻu ʻa e ngaahi kuisi ʻoku ke faʻu taʻe ha ʻakauní.
ʻOku manatuʻi ʻe he tjaz_quiz_settings, ʻi ha taʻu ʻe taha, ʻa e ngaahi fokotuʻutuʻu naʻá ke fili ʻi he taimi fakamuimui naʻá ke faʻu ai ha kuisi, hangē ko e leʻo mo e lahi ʻo e ngaahi fehuʻí, pea mo e pe naʻá ke fakaava ia, kae ʻikai ko e kaveinga ʻo e kuisí.
ʻOku manatuʻi ʻe he tjaz_character, ʻi ha taʻu ʻe taha, ʻa e founga naʻá ke teuteuʻi ai hoʻo tokotaha vaʻinga ʻi he vaʻinga 3D, pea mo hoʻo toa ʻi hoʻomou fakataha ke tauʻi ʻa e ngaahi monisitā ʻi ha sikilini lahi.
ʻOku ngāueʻaki ʻa e tjaz_oauth ʻi ha ngaahi miniti siʻi lolotonga hoʻo hū ʻaki ʻa Google, Microsoft, Facebook pe Slack.
ʻOku ngāueʻaki ʻa e tjaz_consent ʻi ha houa ʻe vaeua ʻi he lahi tahá lolotonga hoʻo fakafehokotaki ha tokoni AI, hangē ko Claude pe ChatGPT, ki hoʻo ʻakauní.
ʻOku ngāueʻaki ʻa e tjaz_slack ʻi ha ngaahi miniti siʻi lolotonga hoʻo tānaki ʻa Tjaz ki Slack, pea ʻi ha houa ʻe taha hili iá, koeʻuhí ke lava ʻe he peesi ʻoku ke foki ki aí ʻo fakahā pe ko e workspace fē naʻá ke tānaki ia ki ai.
ʻOku manatuʻi ʻe he tjaz_message_…, ʻi ha ʻaho ʻe 30, ʻa e kī ki ha fepōtalanoaʻaki ʻoku ke fai mo kimautolu ʻi he Tokoni mo e fakakaukau, hili hoʻo fakaava ia mei he link ʻi heʻemau ʻīmeilí, koeʻuhí ke ʻoua naʻa nofo ʻa e kī ʻi he tuʻasila ʻo e peesí.
ʻOku ngāueʻaki pē ʻa e tjaz_impersonate ʻe he kakai ʻoku nau tauhi ʻa Tjaz, ʻi ha ngaahi houa siʻi ʻi he lahi tahá, lolotonga ʻenau sio ki Tjaz ʻo hangē ko ha taha ngāueʻaki.
ʻOku ngāueʻaki pē ʻa e tjaz_2fa ʻe he kakai ʻoku nau tauhi ʻa Tjaz, ʻi ha houa ʻe 12, ke manatuʻi naʻa nau fakapapauʻi ko kinautolu ʻaki ʻenau passkey.
ʻOku ngāueʻaki pē ʻa e tjaz_tester ʻe he kakai ʻoku nau tauhi ʻa Tjaz, ʻi ha taʻu ʻe taha, koeʻuhí ke ʻoua naʻa lau ʻa e meʻa ʻoku nau fai lolotonga ʻenau siviʻi ʻa Tjaz.

ʻOku tauhi foki ʻe Tjaz ʻa e ngaahi meʻa ko ʻení ʻi hoʻo browser, ʻa ia ʻoku ʻikai ko ha cookie:

Ko e ngaahi tali ki ha kuisi ʻoku ke fai, koeʻuhí ke ke lava ʻo hoko atu mei he feituʻu naʻá ke tuku ai, ʻo kau ai ʻi hoʻo fetongi ʻi he vahaʻa ʻo e 2D mo e 3D.
ʻOku manatuʻi ʻe he playbackRate ʻa e vave naʻá ke fili ke ʻasi ai ʻa e ngaahi vitiō ʻi he ngaahi kuisí.
ʻOku manatuʻi ʻe he tjazQuizEnd, kae ʻoua kuo ke tāpuni ʻa e tab, ʻa e peesi ʻoku foki ki ai ha kuisi ʻi heʻene ʻosí.
ʻOku manatuʻi ʻe he tjazQuizDraft, ʻi ha ʻaho ʻe taha ʻi he lahi tahá, ʻa e meʻa naʻá ke tohi mo fili ʻi he peesi ʻuluakí ʻi hoʻo ʻalu ke kau mai pe hū ke tānaki ha ngaahi maʻuʻanga fakamatala, koeʻuhí ke ʻi ai ia ʻi hoʻo foki maí. ʻOku toʻo leva ia ʻi he taimi pē kuo foki mai ai.
ʻI hoʻomou vaʻinga fakataha ha kuisi ʻi ha sikilini lahi, ko e token naʻe kau ʻaki ʻe hoʻo telefoni pe lapitopu ki he vaʻingá, koeʻuhí ke ke foki mai ko e tokotaha vaʻinga tatau pē, pea ʻi he sikilini lahí ko e vaʻinga ʻoku ne fakaʻasí, koeʻuhí ke hoko atu ia kapau ʻe toe fakaava ʻa e peesí, ʻo aʻu ki he ʻosi ʻa e vaʻingá.

15Homau fatongia fakalao

ʻOku taʻetotongi ʻa Tjaz, pea ʻoku ʻoatu ia ʻo hangē pē ko ia ʻoku ʻi aí. ʻI he tuʻunga ʻoku ngofua ai ʻe he laó, ʻoku ʻikai ke mau fatongia ki ha ngaahi mole mei hono ngāueʻaki ʻo Tjaz pe mei he ʻikai lava ʻo ngāueʻaki ia, hangē ko e mole ʻa e fakamatalá, mole ʻa e paʻanga hū maí, pe ko e ngaahi nunuʻa ʻo e ngaahi fehalaaki ʻi he ngaahi kuisí, ʻo kau ai ʻa e ngaahi fehalaaki naʻe faʻu ʻe he AI pe ʻe ha kau ngāueʻaki kehe.

Kapau ʻoku mau kei fatongia pē, ʻoku fakangatangata ʻemau fatongiá ki he lahi ʻo e paʻanga kuó ke totongi mai kiate kimautolu maʻá Tjaz ʻi he māhina ʻe 12 ki muʻa he molé, pe ko e DKK 500 kapau ʻoku lahi ange ia.

ʻOku ʻikai ke mau fatongia ki ha ngaahi toloi pe ngaahi taʻelavameʻa ʻoku tupu mei ha ngaahi meʻa ʻoku ʻikai ke mau puleʻi, hangē ko e ngaahi palopalema ʻi heʻemau kau tokoni ngāué, ngaahi ʻohofi ʻo Tjaz, pe ngaahi motu ʻa e ʻuhilá mo e netiueká.

ʻOku ʻikai ha meʻa ʻi he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení ʻoku ne fakangatangata ha fatongia fakalao ʻoku ʻikai lava ke fakangatangata ʻo fakatatau ki he laó, hangē ko e meʻa naʻe fai fakataumuʻa pe ko e tōnounou lahi (gross negligence), pe ko hoʻo ngaahi totonu ko ha tokotaha fakatau (consumer) ʻi he lao ʻoku kuo pau ke muimuiʻí.

16Tāpuni ha ʻakauni

‘E lava ke ke ta‘ofi ho‘o ngāue‘aki ‘a Tjaz ‘i ha fa‘ahinga taimi pē, pea tāmate‘i ho‘o ‘akauni ‘i ho‘o pēsi fakafo‘ituitui (profile), pe kole ke tāmate‘i ia ‘aki ha‘o tohi ki he help@tjaz.com.

‘E lava ke mau tāpuni ho‘o ‘akauni kapau te ke maumau‘i ‘a e ngaahi tu‘utu‘uni ko ‘eni. ‘E lava foki ke mau tāpuni ha ‘akauni kuo ‘ikai ngāue‘aki ‘i ha ta‘u ‘e 2, hili ha‘amau fakahā atu kiate koe ‘i he ‘īmeili ‘i he ‘aho ‘e 30 ‘i he si‘isi‘i taha kimu‘a.

17Ngaahi liliu ki he ngaahi tuʻutuʻuní

ʻE lava ke mau liliu ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení, hangē ko ʻemau tānaki atu ha ngaahi palani ʻoku totongi. Kapau ʻoku mahuʻinga ha liliu kiate koe, te mau fakahā atu ʻi he ʻimeili pe ʻi Tjaz ʻo ʻaho ʻe 30 ʻo siʻi taha kimuʻa pea ngāue ia, tukukehe kapau ʻoku pau ke hoko vave ange koeʻuhi ko e lao pe ko e malu. Kapau te ke kei ngāueʻaki ʻa Tjaz hili ia, ʻokú ke tali ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni foʻoú. Kapau ʻoku ʻikai te ke tali kinautolu, ʻe lava ke ke tuku hono ngāueʻaki ʻa Tjaz pea kole ke tāmateʻi hoʻo ʻakauni.

ʻE lava ke mau hiki ʻa e aleapau mo koe, fakataha mo hoʻo ʻakauni mo hoʻo ngaahi meʻa, ki ha kautaha ʻoku ne maʻu ʻa Tjaz, hangē ko ha kautaha ʻe fokotuʻu ʻe Allan Ebdrup ke fakalele ia. Te mau fakahā atu kapau te mau fai ia, pea ʻe tatau pē hoʻo ngaahi totonu ʻi he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení.

18Lao mo e ngaahi fakakikihi

ʻOku ngāue ʻa e lao ʻa Tenimaʻake ki he ngaahi tuʻutuʻuni ko ʻení. Kapau ʻoku ʻikai ke tau loto taha, kātaki ʻo ʻuluaki tohi mai kiate kimautolu, koeʻuhí ke tau feinga ke fakaleleiʻi fakataha ia.

ʻOku fakaleleiʻi ʻa e ngaahi fakakikihí ʻe he ngaahi fakamaauʻanga ʻa Tenimaʻake, ʻo ʻuluaki ʻi he Fakamaauʻanga Kolo ʻo Copenhagen (Københavns Byret). Kapau ko ha tokotaha fakatau (consumer) koe ʻi he EU, ʻokú ke kei maʻu pē ʻa e maluʻi ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ʻoku kuo pau ke muimuiʻi ʻo e fonua ʻokú ke nofo aí, pea ʻe lava foki ke ke ʻave ha fakakikihi ki he ngaahi fakamaauʻanga ʻi ai.

Kuo tohi ʻa e ngaahi tuʻutuʻuní ʻi he lea faka-Pilitānia pea liliu lea ʻaki ʻa e AI. Kapau ʻoku kehe ha liliu lea mei he tatau faka-Pilitāniá, ʻe ngāue ʻa e tatau faka-Pilitāniá, ʻi he tuʻunga ʻoku ngofua ai ʻe he laó.

19Fetuʻutaki

Tohi ki he help@tjaz.com kapau ʻoku ʻi ai haʻo ngaahi fehuʻi ʻo kau ki he ngaahi tuʻutuʻuni pe hoʻo fakamatala fakafoʻituitui, pe ʻokú ke fie lipooti ha meʻa ʻoku ne maumauʻi kinautolu.

Ko e help@tjaz.com foki ʻa e feituʻu fetuʻutaki ʻa Tjaz maʻá e kau ngāueʻaki mo e ngaahi maʻu mafai ʻo fakatatau ki he Lao ki he Ngaahi Ngāue Fakatekinolosia ʻa e EU (Digital Services Act). ʻE lava ke ke tohi mai ʻi he lea faka-Tenimaʻake pe faka-Pilitānia, pe ʻi hoʻo lea pē ʻaʻau, ʻa ia te mau liliu.

Ngaahi tuʻutuʻuni mo e ngaahi tuʻunga