Is iad na téarmaí seo an comhaontú idir tusa agus sinne maidir le Tjaz a úsáid, agus míníonn siad conas a láimhseálaimid do shonraí pearsanta. Léigh iad, le do thoil: glacann tú leo nuair a chruthaíonn tú cuntas, nó nuair a chruthaíonn tú tráth na gceist.
1Cé sinne
Is é Allan Ebdrup, duine príobháideach sa Danmhairg, a rinne Tjaz agus a reáchtálann é. Níl aon chomhlacht taobh thiar de Tjaz fós. Sna téarmaí seo, ciallaíonn “muid” agus “sinn” Allan Ebdrup, agus ciallaíonn “tú” tusa, a úsáideann Tjaz.
2Glacadh leis na téarmaí
Glacann tú leis na téarmaí seo nuair a chruthaíonn tú cuntas, nó nuair a chruthaíonn tú tráth na gceist gan cuntas. Mura nglacann tú leo, ná húsáid Tjaz, le do thoil.
Má úsáideann tú Tjaz thar ceann eagraíochta, m.sh. scoil nó comhlacht, glacann tú leis na téarmaí thar a ceann, agus deimhníonn tú go bhfuil cead agat é sin a dhéanamh.
Caithfidh tú a bheith 13 bliana d’aois ar a laghad chun cuntas a chruthú, rud a dheimhníonn tú nuair a chláraíonn tú. Is féidir le duine ar bith tráthanna na gceist a dhéanamh gan cuntas.
3Cad is Tjaz ann
Ar Tjaz is féidir leat tráthanna na gceist, ceachtanna agus cúrsaí a chruthú, le cabhair ó intleacht shaorga (IS) freisin, agus iad a roinnt le daoine eile.
Tá Tjaz saor in aisce faoi láthair. D'fhéadfaimis pleananna íoctha a chur leis níos déanaí. Taispeántar a bpraghsanna agus aon téarmaí breise sula roghnaíonn tú plean íoctha, agus ní íocann tú riamh as rud ar bith nár roghnaigh tú.
Déanaimid ár ndícheall Tjaz a choinneáil ag obair, slán agus úsáideach, ach cuirtear Tjaz ar fáil mar atá. Ní féidir linn a gheallúint go mbeidh sé ar fáil i gcónaí, nach mbeidh earráidí ann, nó nach gcaillfear rud ar bith riamh, mar sin coinnigh do chóipeanna féin den mhéid atá tábhachtach duit.
D'fhéadfaimis Tjaz a athrú, m.sh. gnéithe a chur leis, a athrú nó a bhaint, agus teorainn a chur leis an méid is féidir é a úsáid, m.sh. cé mhéad tráth na gceist is féidir a chruthú in uair an chloig. D'fhéadfaimis Tjaz a dhúnadh freisin. Má dhéanaimid é sin, insímid duit é 30 lá roimh ré ar a laghad, ionas gur féidir leat an méid atá cruthaithe agat a shábháil.
4Do chuntas agus d'eagraíocht
Tabhair sonraí cearta nuair a chláraíonn tú, agus coinnigh do phasfhocal agat féin. Tá tú freagrach as a ndéantar le do chuntas, mar sin inis dúinn láithreach má cheapann tú gur úsáid duine eile é.
Nuair a chláraíonn tú, faigheann tú eagraíocht duit féin, a bhfuil tú i do riarthóir uirthi, mura bhfuil cuireadh faighte agat chuig eagraíocht duine eile. Socraíonn riarthóirí cé atá ina n-eagraíocht, agus is féidir leo cuireadh a thabhairt d’úsáideoirí, iad a athrú agus iad a scriosadh. Is féidir le gach duine in eagraíocht a tráthanna na gceist, a ceachtanna agus a cúrsaí go léir a fheiceáil, agus cinn nua a dhéanamh. Ní féidir tráth na gceist a chur in eagar ná a scriosadh ach leis an duine a rinne é, ach is féidir le gach duine san eagraíocht a ceachtanna agus a cúrsaí a chur in eagar agus a scriosadh. Nuair a scriostar úsáideoir, roghnaíonn an té a scriosann an t-úsáideoir cé san eagraíocht a gheobhaidh na tráthanna na gceist a rinne an t-úsáideoir sin.
5D'ábhar
Is é d'ábhar an méid a chruthaíonn tú nó a chuireann tú ar Tjaz, m.sh. tráthanna na gceist, téacsanna, pictiúir agus ábhar cúrsa. Coinníonn tú na cearta air.
Tugann tú cead dúinn d'ábhar a stóráil, a chóipeáil, a aistriú, a oiriúnú agus a thaispeáint, a mhéid is gá chun Tjaz agus a ghnéithe a reáchtáil, m.sh. chun tráth na gceist a chruthú ó d'ábhar cúrsa, nó chun do thráth na gceist a thaispeáint do na daoine a dhéanann é. Tá an cead saor in aisce, ar fud an domhain agus neamheisiach, agus maireann sé chomh fada agus atá an t-ábhar ar Tjaz, agus i gcás na gcóipeanna a rinne daoine eile de, féach thíos.
Ná cuir isteach ach ábhar a bhfuil sé de cheart agat é a úsáid, m.sh. ná cuir leabhar, pictiúir ná ábhar cúrsa duine eile isteach gan chead.
Ná cuir isteach sonraí pearsanta faoi dhaoine eile, m.sh. daltaí, comhghleacaithe nó custaiméirí, mura bhfuil cead agat, agus ná cuir isteach sonraí pearsanta íogaire riamh, m.sh. faoi shláinte, faoi reiligiún nó faoi ghnéasacht.
Is ortsa atá an fhreagracht as d'ábhar. Má dhéanann duine éileamh inár gcoinne mar gheall ar d'ábhar, nó toisc gur sháraigh tú na téarmaí seo, caithfidh tú ár gcostais réasúnta a chlúdach, a mhéid a cheadaíonn an dlí.
Ní dhíolaimid d'ábhar, agus ní úsáidimid é le haghaidh fógraíochta.
D'fhéadfaimis ábhar a bhaint, é a cheilt ón leathanach tráthanna na gceist nó rochtain air a bhac, gan fiafraí díot ar dtús, má chreidimid go sáraíonn sé na téarmaí seo nó an dlí, nó má thuairiscíonn duine é le cúis mhaith.
6Roinnt agus tráthanna na gceist poiblí
Is féidir le duine ar bith a bhfuil an nasc chuig tráth na gceist acu é a dhéanamh, agus é a aistriú le hIS go dtí a dteanga féin, mar thráth na gceist ann féin a luann cén tráth na gceist ar aistríodh é uaidh. Scriostar an t-aistriúchán nuair a athraítear nó a scriostar an tráth na gceist sin.
Tá tráthanna na gceist a dhéantar le hIS gan chuntas poiblí: liostaítear iad ar an leathanach tráthanna na gceist, áit ar féidir le duine ar bith iad a aimsiú agus a dhéanamh, agus is féidir le daoine atá logáilte isteach iad a chóipeáil agus a gcóipeanna a athrú. Trí thráth na gceist a dhéanamh le hIS gan chuntas, ceadaíonn tú é seo, fiú tar éis duit stop a chur le Tjaz a úsáid. Ní liostaítear ar an leathanach tráthanna na gceist tráth na gceist a dhéanann tú agus tú logáilte isteach – le hIS, ón tús san eagarthóir nó mar chóip – mura ndéanann tú poiblí é, rud is féidir leat a athrú nuair a roinneann tú é. Trí thráth na gceist a dhéanamh poiblí, ceadaíonn tú a bhfuil ráite thuas ina leith, go dtí go gcuireann tú deireadh lena bheith poiblí.
Ní féidir ach le d'eagraíocht ceachtanna agus cúrsaí a fheiceáil, mura ndéanann tú poiblí iad.
Is féidir le daoine a dhéanann tráth na gceist rátáil a thabhairt dó, agus taispeántar na rátálacha leis an tráth na gceist ar an leathanach tráthanna na gceist.
7Tráthanna na gceist a cruthaíodh le hIS
Úsáideann Tjaz IS (intleacht shaorga) chun tráthanna na gceist a dhéanamh agus a aistriú. Is féidir le hIS botúin a dhéanamh: d'fhéadfadh freagra atá marcáilte ceart a bheith mícheart, d'fhéadfadh fíric a bheith as dáta, agus d'fhéadfadh téacs a bheith mí-oiriúnach. Seiceáil tráth na gceist sula n-úsáideann tú é, go háirithe le haghaidh múinteoireachta, oiliúna nó aon rud eile ina bhfuil tábhacht le botúin.
Ní comhairle ghairmiúil iad tráthanna na gceist ar Tjaz, m.sh. comhairle leighis, dlí nó airgeadais.
Tá tú freagrach as an gcaoi a n-úsáideann tú na tráthanna na gceist a dhéanann tú agus a roinneann tú, na codanna a rinne an IS san áireamh.
Is ó Anthropic sna Stáit Aontaithe an IS. Seoltar chuige an méid a iarrann tú air tráth na gceist a dhéanamh as: an cur síos, na socruithe agus aon ábhar cúrsa a chuireann tú leis, agus téacsanna tráth na gceist a aistríonn tú. Ná cuir sonraí pearsanta ann. Coinnítear ábhar cúrsa a chuireann tú leis le do chuntas, faoi Ábhar foinse, go dtí go scriosann tú ansin é; nuair a scriosfar do chuntas, rachaidh sé, in éineacht le do thráthanna na gceist, chuig an duine i d'eagraíocht a gheobhaidh iad, nó scriosfar é más tusa an duine deireanach inti. Seoltar chuig an IS arís é nuair a sheiceáiltear ceist i dtráth na gceist a rinneadh as. Seiceálann an IS freisin go bhfuil an méid a iarrann tú air tráth na gceist a dhéanamh as laistigh de na téarmaí seo, agus mura bhfuil, ní dhéantar an tráth na gceist.
Seiceálann an IS freisin tráth na gceist a scríobhtar nó a athraítear san eagarthóir i gcoinne na dtéarmaí seo, lena phictiúir, nuair nach bhfuil sé athraithe le 10 nóiméad. Mura bhfuil sé laistigh díobh, ní féidir le daoine eile é a dhéanamh, a aimsiú ná a chóipeáil go dtí go mbeidh sé athraithe, agus insítear don duine a rinne é cén fáth, trí ríomhphost.
Nuair a thuairiscíonn duine earráid i gceist nó i bhfíric i dtráth na gceist a rinneadh le hIS, seiceálann an IS í, agus ceartaíonn sé an tráth na gceist má tá sí mícheart. Má thuairiscíonn go leor díobh siúd a d'fhreagair an cheist í, cuirtear ceist nua ina háit.
Déantar na seiceálacha seo go huathoibríoch, agus ní fhéachann aon duine orthu. Má cheapann tú go bhfuil dul amú ar an IS, scríobh chuig help@tjaz.com, agus féachfaidh duine ag Tjaz air.
Luann tráthanna na gceist a rinneadh le hIS é sin nuair a dhéantar iad, cóipeanna díobh san áireamh.
8Pictiúir i dtráthcheisteanna a dhéantar le hIS
Is féidir pictiúir a bheith i dtráth na gceist a rinneadh le hIS, áit a gcabhraíonn siad le ceist, agus ceann ar a chéad scáileán. Aimsíonn Tjaz iad ar Wikimedia Commons, leabharlann pictiúr saor in aisce a reáchtálann an Wikimedia Foundation sna Stáit Aontaithe, agus ní úsáideann sé ach pictiúir a bhfuil ceadúnas saor acu, m.sh. ceadúnas Creative Commons. Chun iad a aimsiú, ní sheolann Tjaz chuig Wikimedia ach teideal ailt ar Vicipéid agus ainmneacha na bpictiúr, agus ní sheolann sé aon rud fút riamh.
Féachann an IS ó Anthropic ar na pictiúir a aimsíonn Tjaz, mar aon leis na ceisteanna atá sa tráth na gceist agus na freagraí cearta orthu, agus ní roghnaíonn sé pictiúr ach amháin má thaispeánann sé an rud ba cheart dó, má oireann sé do pháistí agus mura sceitheann sé freagra. Is féidir leis an IS botúin a dhéanamh, mar sin seiceáil na pictiúir mar a sheiceálann tú an chuid eile den tráth na gceist. San eagarthóir, is féidir leat pictiúr a athrú go ceann eile a d’aimsigh Tjaz, é a bhaint, nó do phictiúr féin a chur isteach.
Déantar na pictiúir a roghnaítear a chóipeáil chuig Tjaz, ionas go bhfaigheann na daoine a dhéanann tráth na gceist iad ó Tjaz, agus ní ó Wikimedia riamh. I gcás ceisteanna matamaitice, tarraingíonn Tjaz pictiúir é féin, m.sh. triantán, graf nó rudaí le comhaireamh, ó chur síos a scríobhann an IS ó Anthropic. Bíonn “Tarraingthe ag Tjaz” marcáilte ar líníocht nuair a osclaítear ar lánscáileán í, agus i gcomhad an phictiúir.
Ní do chuid ábhair féin na grianghraif: is leis na daoine a rinne iad, faoina gceadúnais féin. Taispeántar cé a rinne grianghraf agus a cheadúnas in éineacht leis nuair a osclaítear ar lánscáileán é, mar aon le naisc chuig a leathanach ar Wikimedia Commons agus chuig an gceadúnas. Má úsáideann tú grianghraf lasmuigh de Tjaz, cloígh lena cheadúnas.
9Rudaí nach bhfuil cead agat a dhéanamh
Ná húsáid Tjaz chun:
- an dlí nó cearta daoine eile a shárú, m.sh. a gcóipcheart nó a bpríobháideachas
- ábhar a dhéanamh nó a roinnt atá fuathmhar, ciaptha, foréigneach, gnéasach nó díobhálach do pháistí, nó atá ceaptha daoine a chur amú
- turscar, caimiléireacht nó bogearraí díobhálacha a sheoladh, nó nasc a chur leo
- ligean ort gur duine eile thú
- teacht ar chuntais nó ar shonraí nach leatsa iad, nó slándáil nó teorainneacha Tjaz a bhriseadh, a ró-ualú nó a sheachaint
- Tjaz nó a ábhar a chóipeáil go huathoibríoch, m.sh. le scríobairí nó le botanna
Féadfaimid cuntas a bhlocáil nó a dhúnadh a sháraíonn na téarmaí seo, nó a chaithfimid a dhúnadh de réir dlí, gan rabhadh más gá. Is féidir leat tráth na gceist a sháraíonn na téarmaí nó an dlí a thuairisciú leis an gcnaipe “Tuairiscigh tráth na gceist” atá ann, nó trí scríobh chuig help@tjaz.com.
Breathnaíonn duine de chuid Tjaz ar gach tuairisc. Nuair a bhainimid tráth na gceist a rinne duine lena chuntas, seolaimid ríomhphost chuige ag míniú cén fáth, agus conas is féidir leis agóid a dhéanamh. Má thug tú do sheoladh ríomhphoist nuair a thuairiscigh tú é, inseoimid duit cad a chinneamar.
10Do shonraí pearsanta
Baineann an chuid seo le sonraí pearsanta gach duine a úsáideann Tjaz. Baineann sé leat freisin má dhéanann tú tráth na gceist gan chuntas agus mura bhfuil glactha agat leis na téarmaí seo.
Táimid freagrach as na sonraí pearsanta a phróiseálaimid fút, rud a fhágann gur sinne an rialaitheoir sonraí. Próiseálaimid iad de réir Rialachán Ginearálta an AE maidir le Cosaint Sonraí (RGCS) agus de réir dlí na Danmhairge.
Na sonraí pearsanta a phróiseálaimid:
- Do chuntas: do sheoladh ríomhphoist, d'ainm, cad chuige ar mian leat Tjaz a úsáid, d'eagraíocht agus do ról. Stóráiltear do phasfhocal ar bhealach nach féidir le duine ar bith é a léamh, fiú sinne. Má chuireann tú eochair rochtana ar siúl, coinnímid a heochair phoiblí, nach féidir a úsáid chun logáil isteach. Coinnímid freisin an cineál gléis ar ar cuireadh leis í, m.sh. iPhone, chomh maith le cathain a cuireadh leis í agus cathain a úsáideadh í go deireanach. Stóráiltear a cód cúltaca ar bhealach nach féidir le duine ar bith é a léamh.
- An méid a chruthaíonn tú, agus na freagraí a thugann tú ar thráthanna na gceist agus ar cheachtanna. Sábháiltear iad le do chuntas nuair atá tú logáilte isteach. Sábháiltear freagraí ar thráthanna na gceist freisin nuair nach bhfuil tú logáilte isteach, gan d'ainm. Mar shampla, sábháiltear an t-am a thóg gach ceist, an rátáil a thug tú, agus ar imir tú i 2D nó mar chluiche 3D. Úsáidimid iad chun a fheiceáil conas a úsáidtear Tjaz agus chun é a fheabhsú.
- Sonraí teicniúla, m.sh. do sheoladh IP, a úsáidtear chun mí-úsáid a stopadh, m.sh. trí theorainn a chur le cé mhéad tráth na gceist is féidir a chruthú. Coinnímid é ar feadh uair an chloig ar a mhéad, agus coinníonn ár soláthraí óstála é ina logaí ar feadh suas le bliain. Nuair a logálann tú isteach, nuair a chláraíonn tú, nuair a athraíonn tú do phasfhocal nó do sheoladh ríomhphoist, nó nuair a chuireann tú eochair rochtana ar siúl nó as, scríobhaimid freisin sna logaí sin cad a tharla agus aitheantas (id) do chuntais, ach ní scríobhaimid do sheoladh ríomhphoist ná do phasfhocal riamh. Déanaimid é seo ionas gur féidir linn ionsaithe ar chuntais a aithint.
- Má thuairiscíonn tú tráth na gceist: an méid a scríobhann tú, agus do sheoladh ríomhphoist má thugann tú é, ionas gur féidir linn a insint duit cad a chinneamar.
- Má scríobhann tú chugainn le Cabhair agus aiseolas: an méid a scríobhann tú, an leathanach ar scríobh tú é uaidh agus an brabhsálaí a úsáideann tú, ionas gur féidir linn cabhrú leat, agus ár bhfreagraí. Má tá tú logáilte isteach, coinnímid do chuntas freisin. Más duine fásta thú a thugann do sheoladh ríomhphoist, coinnímid do sheoladh ríomhphoist, ionas gur féidir linn freagra a thabhairt ort. Scriostar é dhá bhliain tar éis na teachtaireachta deireanaí, nó níos luaithe má iarrann tú é. Má mholann tú téacs níos fearr i do theanga, coinnímid an téacs a mholann tú, agus seiceálann ár n-intleacht shaorga é i gcoinne na dtéarmaí seo. Má tá tú 15 bliana d'aois nó níos sine agus má chuireann tú tic go bhféadfar é a thaispeáint, coinnímid d'ainm freisin. Taispeántar é ar ár leathanach buíochais nuair a úsáidtear do théacs, go dtí go n-iarrann tú orainn é a bhaint. Scriostar moladh nach n-úsáidtear tar éis dhá bhliain.
- Má thugann tú dúshlán do chara ag deireadh tráth na gceist: cé mhéad a fuair tú ceart, agus an leasainm a scríobhann tú, má scríobhann tú ceann. Is féidir le do chara iad a fheiceáil, agus le duine ar bith a gcuirtear an nasc ar aghaidh chuige. Scriostar iad tar éis 30 lá.
- Má imríonn tú tráth na gceist le chéile ar scáileán mór: an leasainm a scríobhann tú, agus an laoch a dhearann tú nuair a théann sibh i bpáirt in aghaidh na n-arrachtaí. Feiceann gach duine sa chluiche iad ar an scáileán mór. Coinnímid freisin d'fhreagraí agus do phointí, agus comhartha a choinnítear i do bhrabhsálaí, ionas go bhfillfidh tú mar an t-imreoir céanna má chailltear an ceangal. Scriostar iad lá tar éis an chluiche, agus ní choinnítear ach cé mhéad duine a d'imir, gan ainmneacha.
- Má úsáideann tú Tjaz in Slack, nó má fhaigheann tú tráth na gceist uaidh ansin: féach “Tjaz in Slack” thíos.
Cén fáth a bpróiseálaimid iad, agus an bunús dlíthiúil:
- Chun Tjaz agus do chuntas a chur ar fáil duit, agus chun ríomhphoist a sheoladh chugat faoi do chuntas, m.sh. chun do sheoladh ríomhphoist a fhíorú. Tá sé riachtanach dár gcomhaontú leat (Airteagal 6(1)(b) den RGCS).
- Chun Tjaz a choinneáil slán, chun mí-úsáid a stopadh agus chun Tjaz a fheabhsú, m.sh. bunaithe ar cad chuige ar mian le húsáideoirí é a úsáid. Is é ár leas dlisteanach é seirbhís shábháilte úsáideach a reáchtáil (Airteagal 6(1)(f)).
- Chun an dlí a chomhlíonadh, m.sh. rialacha leabharchoimeádta má chuirimid pleananna íoctha leis (Airteagal 6(1)(c)).
Ní úsáidimid do shonraí pearsanta le haghaidh fógraíochta, agus ní dhíolaimid iad. Níl ach na cinntí seo a leanas á ndéanamh go huathoibríoch: seiceálacha na hintleachta saorga ar thráthanna na gceist (féach Tráthanna na gceist a rinneadh le hintleacht shaorga), agus a seiceálacha ar leasainmneacha na ndúshlán agus na gcluichí ar scáileán mór. Féachann duine ag Tjaz ar chinneadh acu arís má iarrann tú é.
Chun cabhrú leat, nó chun mí-úsáid a stopadh, is féidir leis na daoine a reáchtálann Tjaz é a fheiceáil mar a fheiceann tusa é nuair atá tú logáilte isteach. Is féidir leo freisin tráthanna na gceist a sháraíonn na téarmaí seo a scriosadh. Ní dhéantar é seo ach nuair is gá, agus déantar é a logáil.
Ár soláthraithe, a stórálann agus a phróiseálann sonraí pearsanta thar ár gceann:
- Óstálann Scalingo sa Fhrainc Tjaz agus a bhunachair shonraí, sa Fhrainc.
- Stórálann Scaleway sa Fhrainc na pictiúir i dtráthanna na gceist, i gceachtanna agus i gcúrsaí, agus an t-ábhar foinse a choinnítear le do chuntas, agus seolann sé ríomhphoist Tjaz, san AE.
- Faigheann one.com sa Danmhairg na ríomhphoist a scríobhtar chuig help@tjaz.com, agus na teachtaireachtaí a scríobhtar chugainn le Cabhair agus aiseolas, san AE.
- Anthropic sna Stáit Aontaithe, ar leis an intleacht shaorga a chruthaíonn, a sheiceálann agus a aistríonn tráthanna na gceist, féach thíos.
Faigheann an intleacht shaorga ó Anthropic an méid as a n-iarrann tú uirthi tráth na gceist a chruthú nó a aistriú; na téacsanna agus na pictiúir ó thráthanna na gceist a scríobhtar nó a athraítear san eagarthóir; na tráthanna na gceist a scríobhann cúntóir intleachta saorga duit, sula sábháiltear iad; téacsanna tráthanna na gceist, chun ábhar agus focail chuardaigh a thabhairt do gach ceann ionas gur féidir é a aimsiú ar leathanach na dtráthanna na gceist, agus chun ceann a aistriú go teanga duine atá ag iarraidh é a imirt inti; na ceisteanna a dtuairiscíonn duine earráid iontu; an méid a scríobhtar i dtuairisc ar thráth na gceist, chun é a aistriú go Béarla; an méid a scríobhann tú chugainn le Cabhair agus aiseolas, chun é a aistriú go Danmhairgis, agus ár bhfreagraí, chun iad a aistriú go dtí do theanga; agus an leasainm a scríobhtar do dhúshlán nó do chluiche ar scáileán mór, chun a sheiceáil go bhfuil sé ceart go leor é a thaispeáint, m.sh. nach ainm iomlán ná focal drochbhéasach é. Ní fhaigheann sí d'ainm ná do sheoladh ríomhphoist ó Tjaz, ach faigheann sí aon sonraí pearsanta atá sa mhéid a sheoltar chuici, mar sin ná cuir sonraí pearsanta i dtráthanna na gceist. Scriosann Anthropic iad laistigh de 30 lá, ach amháin má tá gá leo chun mí-úsáid a intleachta saorga a stopadh nó má éilíonn an dlí é. Cuimsíonn téarmaí Anthropic clásail chonarthacha chaighdeánacha an AE, agus deir siad nach n-úsáideann Anthropic an méid a fhaigheann sé ó Tjaz chun a intleacht shaorga a oiliúint.
Má logálann tú isteach le Google, Microsoft, Facebook nó Slack, insíonn siad dúinn d'ainm agus do sheoladh ríomhphoist. Insíonn Slack dúinn freisin cé thú in Slack d'eagraíochta, féach “Tjaz in Slack”. Baineann a dtéarmaí féin leis an méid atá ar eolas acu fút. Má cheadaíonn tú do chúntóir intleachta saorga Tjaz a úsáid ar do shon, coinnímid cén cúntóir atá ann agus cathain a d'úsáid sé Tjaz go deireanach. Ní sheolaimid chuige ach tráthanna na gceist, naisc agus iomláin, agus ní sheolaimid riamh ainmneacha ná freagraí na ndaoine a d'imir, féach “Tjaz i do chúntóir intleachta saorga”.
Coinnímid do shonraí pearsanta fad atá cuntas agat. Nuair a scriostar do chuntas, scriosaimid sonraí do chuntais laistigh de 30 lá, seachas an méid a chaithfimid a choinneáil de réir dlí, agus cúltacaí, a scriostar tar éis tamaill. Fanann tráthanna na gceist, ceachtanna agus cúrsaí d'eagraíochta ar fáil do na daoine eile inti, nó scriostar iad in éineacht léi, más tú an duine deireanach inti. Coinnítear freagraí a tugadh gan chuntas gan aon rud a insíonn cé a thug iad. Coinnítear tuairiscí ar thráthanna na gceist, ionas gur féidir linn a fheiceáil conas a láimhseáladh tráth na gceist má thuairiscítear arís é.
Tá sé de cheart agat na sonraí pearsanta atá againn fút a fheiceáil, iad a cheartú nó a scriosadh, srian a chur lena n-úsáid, agóid a dhéanamh i gcoinne a n-úsáide, agus iad a fháil i bhformáid is féidir leat a thabhairt áit eile. Scríobh chuig help@tjaz.com. Is féidir leat gearán a dhéanamh freisin le hÚdarás Cosanta Sonraí na Danmhairge (Datatilsynet) ag datatilsynet.dk.
Comhaireann freastalaí Tjaz freisin, uair an chloig ar uair an chloig, cé mhéad duine a fheiceann an leathanach tosaigh, a ordaíonn tráth na gceist, a fhaigheann é déanta, a imríonn é go deireadh agus a dhéanann cuntas, do gach teanga, le feiceáil conas a úsáidtear Tjaz. Ní insíonn na figiúirí seo aon rud faoi cé hiad, mar sin ní sonraí pearsanta iad, agus ní úsáidtear aon fhianáin dóibh. Chun daoine amháin a chomhaireamh, féachann an freastalaí ar a ndeir do bhrabhsálaí faoi féin, m.sh. a ainm, chun róbait ar nós inneall cuardaigh a fhágáil as, agus ar cé acu atá tú ar líonra a d’úsáid na daoine a reáchtálann Tjaz le seachtain anuas nó nach bhfuil, chun a dtástálacha féin a fhágáil as. Ní choinníonn sé aon chuid de.
11Sonraí pearsanta a chuireann eagraíocht le Tjaz
Nuair a úsáideann eagraíocht Tjaz le haghaidh sonraí pearsanta faoi dhaoine eile, m.sh. nuair a thugann sí cuireadh do chomhghleacaithe, nó nuair a bhailíonn sí freagraí óna fostaithe nó óna daltaí, is í an eagraíocht a chinneann cad chuige a n-úsáidtear na sonraí, agus is í rialaitheoir na sonraí í. Tá sí freagrach as bunús dlíthiúil a bheith aici leis na sonraí, agus as é sin a chur in iúl do na daoine lena mbaineann siad.
Próiseálaimid na sonraí sin thar ceann na heagraíochta, mar phróiseálaí sonraí di, chun Tjaz a reáchtáil de réir na dtéarmaí seo amháin, arb iad treoracha na heagraíochta dúinn iad. Coinnímid na sonraí faoi rún agus slán, ní úsáidimid ach na soláthraithe thuas mar fhophróiseálaithe, agus cuirimid in iúl don eagraíocht sula n-athraímid iad, ionas gur féidir léi agóid a dhéanamh. Cabhraímid leis an eagraíocht iarratais a fhreagairt ó na daoine lena mbaineann na sonraí, cuirimid in iúl di gan moill mhíchuí má bhíonn sárú sonraí ann, agus scriosaimid na sonraí nuair a stopann an eagraíocht de Tjaz a úsáid.
Scríobh chuig help@tjaz.com má tá comhaontú próiseála sonraí ar leith ag teastáil ó d’eagraíocht.
12Tjaz in Slack
Is féidir leat Tjaz a cheangal le Slack d’eagraíochta agus tráthanna na gceist a sheoladh chuig daoine ansin má tá tú 16 bliana d’aois ar a laghad. Is seirbhís de chuid d’eagraíochta féin é Slack, faoina comhaontú le Slack (Salesforce, SAM), agus stóráiltear an méid a sheolann Tjaz chuig Slack san áit a stórálann Slack d’eagraíochta sonraí. Bíonn feidhm ag téarmaí agus ag beartas príobháideachta Slack féin maidir le Slack.
Nuair a cheanglaíonn tú Slack, coinnímid ID agus ainm an spáis oibre (workspace), eochair a ligeann do Tjaz teachtaireachtaí a sheoladh ansin (criptithe), agus cé a cheangail é. Nuair a sheolann tú tráth na gceist, coinnímid cé a roghnaigh tú chun é a sheoladh chucu, Slack ID agus ainm gach duine, ar shroich sé iad, agus, mura seolann tú é gan ainm, a bhfreagraí, an raibh siad ceart agus cathain a d’fhreagair siad, ionas go bhfeicfidh tú conas a d’éirigh leis.
Insíonn Slack dúinn freisin cé a bhrúnn cnaipe i dteachtaireachtaí Tjaz, lena Slack ID agus a n-ainm, agus seolann sé próifílí daoine chugainn (m.sh. teideal agus crios ama) nuair a fhéachaimid cé atá i gcainéal. Ní úsáidimid ach an ID, an t-ainm agus an aoi iad nó an as eagraíocht eile iad; ní choinnímid an chuid eile.
I dtráth na gceist gan ainm, ní stórálaimid riamh cé a thug na freagraí éagsúla: coinnítear freagraí faoi uimhir randamach, leis an lá ach gan an t-am. Tá a fhios againne cé a d’fhreagair, ionas nach gcuirfimid i gcuimhne dóibh é, ach níl a fhios ag an seoltóir, agus ní fheiceann an seoltóir torthaí go dtí go mbeidh 5 dhuine ar a laghad tar éis freagra a thabhairt.
Próiseálaimid na sonraí faoi na daoine a seoltar tráth na gceist chucu thar ceann na heagraíochta ar léi an Slack, mar phróiseálaí sonraí di (féach “Sonraí pearsanta a chuireann eagraíocht le Tjaz”). Ní mór don eagraíocht a cuid daoine a chur ar an eolas faoi thráthanna na gceist a sheoltar le hainmneacha.
Ní sheolaimid aon rud ó Slack chuig IS riamh, ní úsáidimid é riamh chun IS a oiliúint, ní dhíolaimid é riamh agus ní úsáidimid é riamh le haghaidh fógraíochta, agus ní sheolaimid ríomhphost chuig na daoine a fhreagraíonn in Slack.
Scriostar ainmneacha, Slack IDanna agus freagraí gach duine nuair a scriosann an seoltóir seoladh thráth na gceist, agus 12 mhí tar éis a spriocdháta ar a dhéanaí; ina dhiaidh sin ní choinnímid ach na hiomláin gan ainmneacha. Má roghnaíonn duine “Ná seol tráth na gceist chugam”, ní choinnímid ach a Slack ID agus an rogha sin, ionas gur féidir linn í a urramú. Nuair a bhaintear Tjaz de spás oibre nó nuair a chúlghairtear a rochtain, scriosaimid an eochair láithreach agus sonraí Slack uile an spáis oibre laistigh de 14 lá gnó.
Is féidir le duine ar bith a fuair tráth na gceist ó Tjaz in Slack iarraidh a gcuid sonraí a fheiceáil nó a scriosadh ag help@tjaz.com nó le Cabhair agus aiseolas, gan chuntas.
13Tjaz i do chúntóir IS
Is féidir leat Tjaz a úsáid ó chúntóir IS, m.sh. Claude, ChatGPT, Le Chat nó Microsoft 365 Copilot, trí sheoladh Tjaz do chúntóirí IS, tjaz.com/mcp, a chur leis. Is é do rogha féin an cúntóir, faoi do chomhaontú féin leis an gcuideachta a ritheann é, m.sh. Anthropic (SAM), OpenAI (SAM), Mistral (an Fhrainc) nó Microsoft (SAM). Is iad téarmaí agus beartas príobháideachais na cuideachta sin a bhaineann le do chomhrá. Ní ceann dár soláthraithe é, agus ní sinne a chinneann cad a dhéanann sé leis an méid a fhaigheann sé.
Is féidir le duine ar bith tráthanna na gceist a aimsiú agus a fheiceáil ó chúntóir gan logáil isteach. Chun tráth na gceist a chruthú, a shábháil nó a aistriú, nó chun a fheiceáil conas a d'éirigh leis, logálann tú isteach i Tjaz agus tugann tú cead don chúntóir Tjaz a úsáid ar do shon. Coinnímid cén cúntóir ar thug tú cead dó, a ainm agus na seoltaí a sheolann sé ar ais thú chucu, cathain a thug tú cead dó agus cathain a d'úsáid sé Tjaz go deireanach, agus na heochracha a ligeann dó Tjaz a úsáid ar do shon, stóráilte sa chaoi nach féidir le duine ar bith iad a léamh. Oibríonn eochair ar feadh uair an chloig, agus is féidir leis an gcúntóir í a athnuachan fad is a úsáideann sé Tjaz uair amháin ar a laghad gach 30 lá. Is féidir leat na cúntóirí ar thug tú cead dóibh a fheiceáil, agus iad a bhaint, ar leathanach do chuntais, agus má logálann tú amach i ngach áit, bainfear iad go léir.
An méid a fhaighimid ón gcúntóir: an rud a iarrann tú ar Tjaz, m.sh. cur síos ar thráth na gceist, téacs an ábhair le tráth na gceist a chruthú as, nó na ceisteanna a scríobh an cúntóir, agus gur tusa atá ann. Coinnítear ábhar ón gcúntóir le do chuntas, faoi Ábhar foinse, díreach cosúil le hábhar cúrsa a chuireann tú leis ar tjaz.com, go dtí go scriosann tú ansin é. Is leatsa tráth na gceist a cruthaíodh, a sábháladh nó a aistríodh ó chúntóir, cosúil leis na tráthanna na gceist a chruthaíonn tú ar tjaz.com, agus ní thaispeántar ar leathanach na dtráthanna na gceist é ach amháin má iarrann tú go mbeadh sé poiblí. Seiceálann an IS tráth na gceist a scríobh an cúntóir in aghaidh na dtéarmaí seo sula sábháiltear é, agus is é an IS ó Anthropic a chruthaíonn tráth na gceist a dhéanann Tjaz duit, mar a dhéantar ar tjaz.com, féach “Tráthanna na gceist a cruthaíodh le hIS”.
An méid a sheolaimid chuig an gcúntóir: tráthanna na gceist, a gcuid ceisteanna, leis na freagraí cearta ach amháin do na tráthanna na gceist a chruthaigh tusa, naisc chun iad a imirt, agus conas a d'éirigh le tráth na gceist a chruthaigh tú, ach amháin mar iomláin do gach duine a d'imir é, agus ach amháin nuair a d'imir 5 duine ar a laghad go dtí an deireadh é. Ní sheolaimid riamh ainmneacha, leasainmneacha ná freagraí na ndaoine a d'imir. Coinníonn an chuideachta a ritheann an cúntóir an méid a fhaigheann sí de réir a téarmaí féin, agus d'fhéadfadh sé sin a bheith lasmuigh den AE.
Tá na cúntóirí do dhaoine ó 13 nó 18 bliana d'aois, ag brath ar an gcúntóir, mar sin tá Tjaz i gcúntóir ceaptha do mhúinteoirí, do thuismitheoirí agus do dhaoine fásta eile a chruthaíonn tráthanna na gceist. Imríonn páistí na tráthanna na gceist ar tjaz.com, agus ní imríonn siad riamh sa chúntóir iad. Ná cuir sonraí pearsanta daltaí ná daoine eile san iarratas a dhéanann tú.
14Fianáin
Úsáideann Tjaz na fianáin seo, iad uile do Tjaz féin. Ní úsáidimid fianáin le haghaidh fógraíochta ná rianaithe.
- Coinníonn tjaz_session logáilte isteach thú go dtí go ndúnann tú an brabhsálaí, agus ar feadh lá amháin ar a mhéad, nó ar feadh 30 lá má roghnaíonn tú fanacht logáilte isteach.
- Cuimhníonn tjaz_device, ar feadh bliana, ar na cuntais a logáil isteach lena bpasfhocal sa bhrabhsálaí seo, ionas nach féidir le pasfhocail mhíchearta a thriaileann duine éigin áit éigin eile cosc a chur ort logáil isteach anseo. Ní insíonn sé cé leis na cuntais.
- Cuimhníonn tjaz_lang ar an teanga a roghnaíonn tú, ar feadh bliana.
- Cuimhníonn tjaz_quiz_owner, ar feadh 5 bliana, gurb é do bhrabhsálaí a rinne na tráthanna ceisteanna a dhéanann tú gan chuntas.
- Cuimhníonn tjaz_quiz_settings, ar feadh bliana, ar na socruithe a roghnaigh tú an uair dheireanach a rinne tú tráth na gceist, m.sh. an ton agus líon na gceisteanna, agus cé acu a bhí siad leathnaithe agat nó nach raibh, ach ní ar ábhar an tráth na gceist sin.
- Cuimhníonn tjaz_character, ar feadh bliana, ar an gcaoi ar dhear tú do charachtar sa chluiche 3D, agus ar do laoch nuair a théann sibh le chéile in aghaidh na n-arrachtaí ar scáileán mór.
- Úsáidtear tjaz_oauth ar feadh cúpla nóiméad agus tú ag logáil isteach le Google, Microsoft, Facebook nó Slack.
- Úsáidtear tjaz_consent ar feadh leathuair an chloig ar a mhéad agus tú ag nascadh cúntóra IS, m.sh. Claude nó ChatGPT, le do chuntas.
- Úsáidtear tjaz_slack ar feadh cúpla nóiméad agus tú ag cur Tjaz le Slack, agus ar feadh uair an chloig ina dhiaidh sin, ionas gur féidir leis an leathanach a bhfillfidh tú air a rá cén spás oibre ar chuir tú leis é.
- Cuimhníonn tjaz_message_…, ar feadh 30 lá, ar an eochair do chomhrá atá agat linn tríd an rogha “Cabhair agus aiseolas”, tar éis duit é a oscailt ón nasc inár ríomhphost, ionas nach bhfanann an eochair i seoladh an leathanaigh.
- Ní úsáidtear tjaz_impersonate ach ag na daoine a reáchtálann Tjaz, ar feadh cúpla uair an chloig ar a mhéad, agus iad ag féachaint ar Tjaz mar a fheiceann úsáideoir é.
- Ní úsáidtear tjaz_2fa ach ag na daoine a reáchtálann Tjaz, ar feadh 12 uair an chloig, le cuimhneamh gur dheimhnigh siad lena n-eochair rochtana gurb iad féin atá ann.
- Ní úsáidtear tjaz_tester ach ag na daoine a reáchtálann Tjaz, ar feadh bliana, ionas nach gcomhairtear a ndéanann siad agus iad ag tástáil Tjaz.
Coinníonn Tjaz na rudaí seo i do bhrabhsálaí freisin, nach fianáin iad:
- Na freagraí ar thráth na gceist a dhéanann tú, ionas gur féidir leat leanúint ar aghaidh ón áit ar stop tú, fiú nuair a athraíonn tú idir 2D agus 3D.
- Cuimhníonn playbackRate ar cé chomh tapa agus a roghnaigh tú na físeáin i dtráthanna na gceist a sheinm.
- Cuimhníonn tjazQuizEnd, go dtí go ndúnann tú an cluaisín, ar an leathanach a bhfilleann tráth na gceist air nuair a chríochnaíonn sé.
- Cuimhníonn tjazQuizDraft, ar feadh lá amháin ar a mhéad, ar a scríobh agus a roghnaigh tú ar an leathanach tosaigh nuair a théann tú chun clárú nó logáil isteach chun ábhar foinse a chur leis, ionas go mbeidh sé ann nuair a fhilleann tú. Baintear é chomh luath agus atá sé ar ais.
- Nuair a imríonn sibh tráth na gceist le chéile ar scáileán mór, an comhartha lenar ghlac d’fhón nó do ríomhaire glúine páirt sa chluiche, ionas go bhfillfidh tú mar an t-imreoir céanna, agus ar an scáileán mór, an cluiche a thaispeánann sé, ionas go leanfaidh sé ar aghaidh má osclaítear an leathanach arís, go dtí go mbíonn an cluiche thart.
15Ár ndliteanas
Tá Tjaz saor in aisce, agus cuirtear ar fáil é mar atá sé. Chomh fada agus a cheadaíonn an dlí, níl muid faoi dhliteanas as caillteanais a eascraíonn as Tjaz a úsáid nó as gan a bheith in ann é a úsáid, m.sh. sonraí caillte, ioncam caillte, nó iarmhairtí botún i dtráthanna na gceist, lena n-áirítear botúin a rinne an intleacht shaorga nó úsáideoirí eile.
Má bhíonn muid faoi dhliteanas mar sin féin, tá ár ndliteanas teoranta don mhéid a d’íoc tú linn as Tjaz sa 12 mhí roimh an gcaillteanas, nó DKK 500 más mó é sin.
Níl muid faoi dhliteanas as moilleanna ná teipeanna de bharr rudaí nach bhfuil smacht againn orthu, m.sh. teipeanna ag ár soláthraithe, ionsaithe ar Tjaz, nó cliseadh cumhachta agus líonra.
Ní theorannaíonn aon ní sna téarmaí seo dliteanas nach féidir a theorannú de réir dlí, m.sh. i gcás gnímh d’aon ghnó nó mórfhaillí, ná do chearta mar thomhaltóir faoin dlí sainordaitheach.
16Cuntas a dhúnadh
Is féidir leat stop a chur le Tjaz a úsáid am ar bith, agus do chuntas a scriosadh ar do phróifíl, nó iarraidh orainn é a scriosadh trí scríobh chuig help@tjaz.com.
Féadfaimid do chuntas a dhúnadh má sháraíonn tú na téarmaí seo. Féadfaimid freisin cuntas nár úsáideadh le 2 bhliain a dhúnadh, tar éis é a chur in iúl duit trí ríomhphost 30 lá ar a laghad roimh ré.
17Athruithe ar na téarmaí
Féadfaimid na téarmaí seo a athrú, m.sh. nuair a chuirimid pleananna íoctha leis. Má bhaineann athrú leat, cuirfimid in iúl duit é trí ríomhphost nó ar Tjaz 30 lá ar a laghad sula dtiocfaidh sé i bhfeidhm, mura gcaithfidh sé tarlú níos luaithe de réir dlí nó ar chúiseanna slándála. Má leanann tú ort ag úsáid Tjaz ina dhiaidh sin, glacann tú leis na téarmaí nua. Mura nglacann tú leo, is féidir leat stopadh de Tjaz a úsáid agus do chuntas a scriosadh.
Féadfaimid an comhaontú atá againn leat, mar aon le do chuntas agus d’ábhar, a aistriú chuig cuideachta a ghlacann seilbh ar Tjaz, m.sh. cuideachta a bhunaíonn Allan Ebdrup chun é a reáchtáil. Cuirfimid in iúl duit má dhéanaimid é sin, agus fanfaidh do chearta faoi na téarmaí seo mar an gcéanna.
18Dlí agus díospóidí
Is é dlí na Danmhairge a bhaineann leis na téarmaí seo. Má bhíonn easaontas eadrainn, scríobh chugainn ar dtús, le do thoil, ionas gur féidir linn iarracht a dhéanamh é a réiteach le chéile.
Is iad cúirteanna na Danmhairge a réitíonn díospóidí, agus Cúirt Chathrach Chóbanhávan (Københavns Byret) sa chéad chéim. Más tomhaltóir san AE thú, coinníonn tú cosaint rialacha sainordaitheacha na tíre ina bhfuil cónaí ort, agus is féidir leat díospóid a thabhairt os comhair na gcúirteanna ansin freisin.
Tá na téarmaí scríofa i mBéarla agus aistrithe le hintleacht shaorga. Má tá difríocht idir aistriúchán agus an leagan Béarla, is é an leagan Béarla atá i bhfeidhm, chomh fada agus a cheadaíonn an dlí.
19Teagmháil
Scríobh chuig help@tjaz.com má tá ceisteanna agat faoi na téarmaí nó faoi do shonraí pearsanta, nó más mian leat ábhar a sháraíonn iad a thuairisciú.
Is é help@tjaz.com pointe teagmhála Tjaz freisin d'úsáideoirí agus d'údaráis faoin nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha de chuid an AE. Is féidir leat scríobh chugainn i nDanmhairgis nó i mBéarla, nó i do theanga féin, agus aistreoimid é.