Cundiziuns d'utilisaziun

Questas cundiziuns èn la cunvegna tranter tai e nus davart l'utilisaziun da Tjaz e declaran co che nus tractain tias datas persunalas. Legia ellas per plaschair: ti las acceptas, cura che ti creeschas in conto u cura che ti fas in quiz.

1Tgi che nus essan

Tjaz vegn fatg e manà da Allan Ebdrup, ina persuna privata en la Danemarc. Davos Tjaz n'exista anc nagina firma. En questas cundiziuns munta «nus» Allan Ebdrup, e «ti» munta ti, che utiliseschas Tjaz.

Allan EbdrupAlliancevej 4. th2450 København SVDenmarkhelp@tjaz.com

2Acceptar las cundiziuns

Ti accepteschas questas cundiziuns cura che ti creeschas in conto u cura che ti fas in quiz senza conto. Sche ti n'accepteschas betg questas cundiziuns, na dovra per plaschair betg Tjaz.

Sche ti dovras Tjaz per in'organisaziun, p.ex. per ina scola u per in'interpresa, accepteschas ti las cundiziuns en ses num. Uschia confermas ti er che ti dastgas far quai.

Ti stos avair almain 13 onns per crear in conto. Quai confermas ti cura che ti ta registreschas. Mintgin po far quizs senza conto.

3Tge ch'è Tjaz

Sin Tjaz pos ti far quizs, lecziuns e curs, er cun agid da l'IA, ed als parter cun auters.

Per il mument è Tjaz gratuit. Pli tard introducin nus forsa plans a pajament. Lur pretschs ed eventualas cundiziuns supplementaras vegnan mussads avant che ti tschernas in plan a pajament, e ti na pajas mai per insatge che ti n'has betg tschernì.

Nus faschain noss pussaivel per che Tjaz funcziunia e saja segir e nizzaivel, ma Tjaz vegn purschì uschia sco ch'el è. Nus na pudain betg empermetter ch'el saja adina disponibel, ch'el n'haja nagins sbagls u che mai nagut na giaja a perder; perquai tegna atgnas copias da quai ch'è impurtant per tai.

Nus pudain midar Tjaz, p.ex. agiuntar, midar u allontanar funcziuns, e limitar quant ch'el po vegnir utilisà, p.ex. quants quizs che pon vegnir fatgs en in'ura. Nus pudain er serrar Tjaz. Sche nus faschain quai, t'infurmain nus almain 30 dis ordavant, uschia che ti pos segirar quai che ti has fatg.

4Tes conto e tia organisaziun

Inditgescha datas correctas cura che ti ta registreschas e tegna tes pled-clav per tai. Ti portas la responsabladad per quai che vegn fatg cun tes conto, perquai ans di immediat, sche ti crais che insatgi auter l'haja duvrà.

Cura che ti ta registreschas, survegns ti ina atgna organisaziun, nua che ti has la rolla d'admin, nun che ti hajas survegnì ina invitaziun en l'organisaziun d'insatgi auter. Ils admins decidan tgi che fa part da lur organisaziun e pon envidar, midar e stizzar ses utilisaders. Tut las persunas en ina organisaziun pon vesair tut ses quizs, lecziuns e curs e far novs. Mo la persuna che ha fatg in quiz al po modifitgar e stizzar, entant che tut las persunas en l'organisaziun pon modifitgar e stizzar sias lecziuns e ses curs. Cura ch'in utilisader vegn stizzà, decida la persuna che al stizza, tgi en l'organisaziun che survegn ils quizs ch'el ha fatg.

5Tes cuntegn

Quai che ti fas u agiuntas sin Tjaz, p.ex. quizs, texts, maletgs e material da curs, è tes cuntegn. Ti mantegnas ils dretgs vi da quel.

Ti ans das la permissiun da memorisar, copiar, translatar, adattar e mussar tes cuntegn, uschenavant che quai è necessari per manar Tjaz e sias funcziuns, p.ex. per far in quiz da tes material da curs u per mussar tes quiz a las persunas che al fan. La permissiun è gratuita, valaivla en l'entir mund e betg exclusiva, e dura uschè ditg sco ch'il cuntegn è sin Tjaz, ed er per las copias che auters han fatg dad el, guarda sutvart.

Agiunta mo cuntegn che ti has il dretg dad utilisar, p.ex. betg in cudesch, maletgs u il material da curs d'insatgi auter senza permissiun.

N'agiunta naginas datas persunalas davart autras persunas, p.ex. scolaras e scolars, collegas u clientas e clients, nun che ti hajas il dretg da far quai, e mai datas persunalas sensiblas, p.ex. davart la sanadad, la religiun u la sexualitad.

Ti portas la responsabladad per tes cuntegn. Sch'insatgi fa valair pretensiuns cunter nus pervi da tes cuntegn u perquai che ti has violà questas cundiziuns, stos ti surpigliar noss custs raschunaivels, uschenavant che la lescha permetta quai.

Nus na vendain betg tes cuntegn e na l'utilisain betg per reclama.

Nus pudain allontanar cuntegn, al zuppentar sin la pagina dals quizs u bloccar l'access ad el, senza ta dumandar ordavant, sche nus crajain ch'el violeschia questas cundiziuns u la lescha, u sch'insatgi al annunzia cun buns motivs.

7Quizs fatgs cun l'IA

Tjaz utilisescha IA per far quizs e per als translatar. L'IA po far sbagls: ina resposta marcada sco correcta po esser sbagliada, in fatg po esser antiquà ed in text po esser inadattà. Controllescha in quiz avant che l'utilisar, surtut per l'instrucziun, la furmaziun u tut auter, nua che sbagls han impurtanza.

Ils quizs sin Tjaz n'èn betg cussegls professiunals, p.ex. cussegls medicinals, giuridics u finanzials.

Ti portas la responsabladad per co che ti utiliseschas ils quizs che ti fas e cundividas, er per las parts fatgas da l'IA.

L'IA è dad Anthropic en ils Stadis Unids. Quai, cun il qual ti la dumondas da far in quiz, vegn tramess ad ella: la descripziun, ils parameters ed eventual material da curs che ti agiunschas, sco er ils texts d'in quiz che ti translateschas. Na metta naginas datas persunalas lien. Material da curs che ti agiunschas vegn conservà cun tes conto, sut Material da basa, fin che ti al stizzas là; cura che tes conto vegn stizzà, va el cun tes quizs a la persuna en tia organisaziun che survegn quels, u el vegn stizzà, sche ti es l'ultima persuna en ella. El vegn tramess anc ina giada a l'IA, cura ch'ina dumonda d'in quiz fatg cun el vegn controllada. L'IA controllescha er, sche quai, cun il qual ti la dumondas da far in quiz, correspunda a questas cundiziuns, e sch'i n'è betg uschia, na vegn il quiz betg fatg.

In quiz che vegn scrit u midà en l'editur vegn er controllà da l'IA tenor questas cundiziuns, inclusiv ses maletgs, cura ch'el n'è betg vegnì midà durant 10 minutas. Sch'el na correspunda betg a quellas, na pon auters betg far, chattar u copiar el, fin ch'el è vegnì midà, e la persuna che l'ha fatg vegn infurmada per e-mail pertge.

Cura ch'insatgi annunzia in sbagl en ina dumonda u en in fatg d'in quiz fatg cun IA, controllescha l'IA quai e curregia il quiz, sch'el è sbaglià. Sche bleras persunas che han respundì la dumonda l'annunzian, vegn ella remplazzada cun ina nova dumonda.

Questas controllas vegnan fatgas automaticamain e nagina persuna na las guarda. Sche ti pensas che l'IA haja fatg in sbagl, scriva a help@tjaz.com, ed ina persuna da Tjaz guarda la chaussa.

Quizs fatgs cun IA indicheschan quai, cura ch'ins als fa, er copias da quels.

8Maletgs en quiz fatgs cun IA

In quiz fatg cun IA po avair maletgs, nua ch'els gidan tar ina dumonda, ed in maletg sin ses emprim visur. Tjaz als chatta sin Wikimedia Commons, ina biblioteca da maletgs libers che vegn manada da la Wikimedia Foundation en ils Stadis Unids, e dovra mo maletgs cun ina licenza libra, p.ex. ina licenza Creative Commons. Per als chattar, trametta Tjaz a Wikimedia mo il titel d'in artitgel da Wikipedia ed ils nums da maletgs, mai insatge davart tai.

L'IA dad Anthropic guarda ils maletgs che Tjaz chatta, ensemen cun las dumondas dal quiz e lur respostas correctas, e tscherna in maletg mo sch'el mussa quai ch'el duai, sch'el è adattà per uffants e sch'el na tradescha nagina resposta. L'IA po far sbagls, perquai controllescha ils maletgs sco che ti controlleschas il rest dal quiz. En l'editur pos ti remplazzar in maletg cun in auter che Tjaz ha chattà, al allontanar u metter en tes agen.

Ils maletgs tschernids vegnan copiads sin Tjaz, uschia che las persunas che fan in quiz als survegnan da Tjaz e mai da Wikimedia. Per dumondas da matematica dissegna Tjaz sez maletgs, p.ex. in triangul, in grafic u chaussas da dumbrar, tenor ina descripziun che l'IA dad Anthropic scriva. In dissegn è marcà cun «Dissegnà da Tjaz» là, nua ch'el vegn mussà grond, ed en la datoteca dal maletg.

Las fotografias n'èn betg tes cuntegn: ellas appartegnan a las persunas che las han fatgas, tenor lur atgnas licenzas. Tgi che ha fatg ina fotografia e sia licenza vegnan mussads cun ella, cura ch'ella vegn mussada gronda, cun colliaziuns a sia pagina sin Wikimedia Commons ed a la licenza. Sche ti dovras ina fotografia ordaifer Tjaz, observa sia licenza.

9Tge che ti na dastgas betg far

Na dovra betg Tjaz per:

violar la lescha u ils dretgs d'autras persunas, p.ex. lur dretgs d'autur u lur sfera privata
crear u cundivider cuntegn plain odi, mulestant, violent, sexual u donnegiant per uffants, u che ha l'intenziun da manar en errur
trametter spam, engions u software nuschaivla, u far links tar quels
ta dar ora per insatgi auter
ta procurar access a contos u datas che na tutgan betg a tai, u donnegiar, surchargiar u eluder la segirezza u las limitas da Tjaz
copiar Tjaz u ses cuntegn automaticamain, p.ex. cun scrapers u bots

Nus pudain bloccar u serrar in conto che viola questas cundiziuns u che nus stuain serrar tenor lescha, sche necessari senza avertiment. Ti pos annunziar in quiz che viola las cundiziuns u la lescha cun il buttun «Annunziar il quiz» en il quiz u cun scriver a help@tjaz.com.

Ina persuna da Tjaz examinescha mintga annunzia. Sche nus allontanain in quiz che insatgi ha creà cun ses conto, scrivain nus a quella persuna in e-mail per explitgar pertge e co ch'ella po far protesta. Sche ti has inditgà tia e-mail, cura che ti has annunzià il quiz, t'infurmain nus davart nossa decisiun.

10Tias datas persunalas

Quest paragraf tracta las datas persunalas da tut quels che duvran Tjaz, era sche ti fas in quiz senza conto e n'has betg acceptà questas cundiziuns.

Nus essan responsabels per las datas persunalas che nus elavurain davart tai, e perquai essan nus il responsabel per l'elavuraziun da las datas. Nus las elavurain tenor l'Ordinaziun generala davart la protecziun da datas da l'UE (GDPR) e tenor il dretg danais.

Las datas persunalas che nus elavurain:

Tes conto: tia adressa dad e-mail, tes num, per tge che ti has en mira da duvrar Tjaz, tia organisaziun e tia rolla. Tes pled-clav vegn memorisà uschia che nagin na po al leger, gnanc nus. Sche ti activeschas ina clav d'access (passkey), memorisain nus sia clav publica, cun la quala ins na po betg far il login, il tip d'apparat sin il qual ella è vegnida agiuntada, p.ex. iPhone, e cura ch'ella è vegnida agiuntada e duvrada l'ultima giada, e ses code da backup vegn memorisà uschia che nagin na po al leger.
Quai che ti fas, e las respostas che ti das a quizs e lecziuns, che vegnan memorisadas cun tes conto, cur che ti has fatg il login. Las respostas a quizs vegnan era memorisadas cur che ti n'has betg fatg il login, senza tes num, p.ex. quant ditg che mintga dumonda ha durà, la valitaziun che ti has dà e sche ti has giugà en 2D u sco gieu 3D, quai che nus duvrain per vesair co che Tjaz vegn duvrà e per al meglierar.
Datas tecnicas, p.ex. tia adressa IP, che vegn duvrada per impedir abus, p.ex. cun limitar quants quizs ch'ins po far. Nus la tegnain maximalmain in'ura, e noss purschider da hosting la tegna en ses protocols fin ad in onn. Cur che ti fas il login, t'inscrivas, midas tes pled-clav u tia adressa dad e-mail, u activeschas u deactiveschas ina clav d'access, scrivain nus era en quels protocols tge ch'è capità e l'ID da tes conto, ma mai tia adressa dad e-mail u tes pled-clav, per che nus possian identifitgar attaccas sin contos.
Sche ti annunzias in quiz: quai che ti scrivas, e tes e-mail, sche ti al das, per che nus possian ta dir tge che nus avain decidì.
Sche ti ans scrivas cun Agid e resun: quai che ti scrivas, la pagina da la quala ti has scrit e tge navigatur che ti duvras, per che nus possian ta gidar, e noss respostas. Sche ti has fatg il login, era tes conto, e sche ti es ina persuna creschida e das tes e-mail, tes e-mail, per che nus possian ta respunder. Quai vegn stizzà dus onns suenter l'ultim messadi, u pli baud, sche ti giavischas quai. Sche ti proponas in text meglier en tia lingua: il text che ti proponas, che nossa IA controllescha tenor questas cundiziuns, e, sche ti has 15 onns u dapli e marcas ch'el dastga vegnir mussà, tes num, che vegn mussà sin nossa pagina d'engraziament, uschespert che tes text vegn duvrà, fin che ti ans dumondas da l'allontanar. Ina proposta che na vegn betg duvrada vegn stizzada suenter dus onns.
Sche ti sfidas insatgi a la fin d'in quiz: quantas dumondas che ti has respundì correctamain, ed il surnum che ti scrivas, sche ti scrivas in, che la persuna sfidada e tut quels a chi la colliaziun vegn dada vinavant pon vesair. Quai vegn stizzà suenter 30 dis.
Sche ti giogas in quiz ensemen sin in grond visur: il surnum che ti scrivas e, cur che vus cumbattais ensemen cunter ils monsters, l'eroi che ti designeschas, che tuts en il gieu vesan sin il grond visur, tias respostas e tes puncts, ed in token memorisà en tes navigatur, per che ti returneschias sco la medema persuna en il gieu, sche la colliaziun va a perder. Quai vegn stizzà in di suenter il gieu, e mo il dumber da participants vegn tegnì, senza nums.
Sche ti duvras Tjaz en Slack, u sche ti retschaivas là in quiz da Tjaz: guarda «Tjaz en Slack» sutvart.

Pertge che nus las elavurain e la basa giuridica:

Per ta porscher Tjaz e tes conto e per ta trametter e-mails davart tes conto, p.ex. per verifitgar tia adressa dad e-mail. Quai è necessari per noss contract cun tai (GDPR artitgel 6(1)(b)).
Per tegnair Tjaz segir, impedir abus e meglierar Tjaz, p.ex. a basa da quai per tge che las persunas han en mira da duvrar el. Quai è noss interess legitim da manar in servetsch segir e nizzaivel (artitgel 6(1)(f)).
Per suandar la lescha, p.ex. las reglas da contabilitad, sche nus introducin abunaments che custan (artitgel 6(1)(c)).

Nus na duvrain betg tias datas persunalas per reclama e na las vendain betg. Las suletas decisiuns che vegnan prendidas automaticamain èn las controllas da quizs tras l'IA, guarda Quizs fatgs cun IA, e dals surnums da sfidas e da gieus sin in grond visur, ed ina persuna da Tjaz controllescha ina tala decisiun anc ina giada, sche ti giavischas quai.

Per ta gidar u per impedir abus pon las persunas che manan Tjaz vesair Tjaz uschia sco ti al vesas cur che ti has fatg il login, e pon stizzar quizs che violeschan questas cundiziuns. Quai vegn mo fatg sch'igl è necessari, e vegn protocollà.

Noss furniturs, che memoriseschan ed elavuran datas persunalas per nus:

Scalingo en Frantscha ospitescha Tjaz e sias bancas da datas, en Frantscha.
Scaleway en Frantscha memorisescha ils maletgs en quizs, lecziuns e curs ed il material da funtauna memorisà cun tes conto, e trametta ils e-mails da Tjaz, en l'UE.
one.com en Danemarc retschaiva ils e-mails scrits a help@tjaz.com ed ils messadis che vegnan scrits a nus cun Agid e resun, en l'UE.
Anthropic en ils Stadis Unids, da la quala l'IA fa, controllescha e translatescha quizs, guarda sutvart.

L'IA dad Anthropic survegn il material or dal qual ti la laschas far u translatar in quiz, ils texts e maletgs da quizs che vegnan scrits u midads en l'editur, ils quizs ch'in assistent d'IA scriva per tai, avant ch'els vegnan memorisads, ils texts da quizs, per dar a mintgin in tema e pleds da tschertga, cun ils quals el po vegnir chattà sin la pagina dals quizs, e per al translatar per insatgi che vul al giugar en sia lingua, las dumondas en las qualas insatgi annunzia in sbagl, quai ch'è scrit en in'annunzia d'in quiz, per al translatar en englais, quai che ti ans scrivas cun Agid e resun, per al translatar en danais, e noss respostas, per las translatar en tia lingua, ed il surnum scrit per ina sfida u per in gieu sin in grond visur, per controllar ch'el dastga vegnir mussà, p.ex. ch'i n'è betg in num cumplet u in pled grop. Ella na survegn betg tes num u tia adressa dad e-mail da Tjaz, ma ella survegn tut las datas persunalas che sa chattan en quai che vegn tramess ad ella, perquai na metta naginas datas persunalas en quizs. Anthropic stizza quai entaifer 30 dis, nun ch'igl è necessari per impedir abus da sia IA u ch'la lescha pretenda quai. Las cundiziuns dad Anthropic cuntegnan las clausulas da contract standardisadas da l'UE e din ch'ella na dovra betg quai ch'ella survegn da Tjaz per trenar sia IA.

Sche ti fas il login cun Google, Microsoft, Facebook u Slack, ans communitgeschan quels tes num e tia adressa dad e-mail, e Slack era tgi che ti es en il Slack da tia organisaziun, guarda «Tjaz en Slack». Per quai ch'els san davart tai valan lur atgnas cundiziuns. Sche ti permettas ad in assistent d'IA da duvrar Tjaz per tai, memorisain nus tge assistent ch'i è e cura ch'el ha duvrà Tjaz l'ultima giada, e na tramettain ad el mo quizs, colliaziuns e totals, mai ils nums u las respostas da quels che han giugà, guarda «Tjaz en tes assistent d'IA».

Nus tegnain tias datas persunalas uschè ditg sco che ti has in conto. Cur che tes conto vegn stizzà, stizzain nus las indicaziuns da tes conto entaifer 30 dis, cun excepziun da quai che nus stuain tegnair tenor lescha, e da las copias da segirezza, che vegnan stizzadas suenter in temp. Ils quizs, las lecziuns ed ils curs da tia organisaziun restan per las autras persunas en quella, u vegnan stizzads ensemen cun ella, sche ti es l'ultima persuna en ella. Respostas dadas senza conto vegnan tegnidas senza nagut che mussa tgi ch'als ha dadas. Annunzias da quizs vegnan tegnidas, per che nus possian vesair co ch'in quiz è vegnì tractà, sch'el vegn annunzià anc ina giada.

Ti has il dretg da vesair las datas persunalas che nus avain davart tai, da las laschar curreger u stizzar, da laschar restrenscher lur utilisaziun, da far opposiziun cunter lur utilisaziun e da las survegnir en in format che ti pos prender cun tai autrò. Scriva a help@tjaz.com. Ti pos era far recurs tar l'autoritad danaisa da protecziun da datas (Datatilsynet) sin datatilsynet.dk.

Il server da Tjaz dumbra er, ura per ura e per mintga lingua, quantas persunas vesan la pagina iniziala, empustan in quiz, al survegnan finì, al giogan fin a la fin e creeschan in conto, per vesair co che Tjaz vegn utilisà. Quests dumbers na din nagut davart tgi, perquai n'èn els betg datas persunalas, e per els na vegnan utilisads nagins cookies. Per dumbrar mo persunas, guarda il server tge che tes navigatur di davart sasez, p.ex. ses num, per laschar ora robots sco maschinas da tschertgar, e sche ti es en ina rait che las persunas che mainan Tjaz han utilisà durant l'ultima emna, per laschar ora lur agens tests. El na memorisescha nagut da quai.

Legia la versiun curta davart tias datas persunalas

11Datas persunalas che in'organisaziun agiunta

Cura che in'organisaziun utilisescha Tjaz per datas persunalas davart autras persunas, p.ex. cura ch'ella envida collegas u ramassa respostas da ses emploiads u da sias scolaras e ses scolars, decida l'organisaziun per tge che las datas vegnan utilisadas ed è lur responsabel dal tractament. Ella è responsabla d'avair ina basa giuridica per las datas e d'infurmar las persunas pertutgadas.

Nus tractain questas datas per incumbensa da l'organisaziun, sco ses elavuratur d'incumbensa, mo per manar Tjaz tenor questas cundiziuns, che èn las instrucziuns da l'organisaziun a nus. Nus tractain las datas confidenzialmain e las tegnain segiras, utilisain mo ils furniturs numnads survart sco sutelavuraturs ed infurmain l'organisaziun avant che nus als midain, uschia ch'ella po far opposiziun. Nus gidain l'organisaziun a respunder a dumondas da las persunas pertutgadas, l'infurmain senza retard nungiustifitgà, sche la protecziun da las datas vegn violada, e stizzain las datas, cura che l'organisaziun smetta dad utilisar Tjaz.

Scriva a help@tjaz.com, sche tia organisaziun dovra in contract separà d'elavuraziun d'incumbensa.

12Tjaz en Slack

Sche ti has almain 16 onns, pos ti colliar Tjaz cun il Slack da tia organisaziun e trametter quizs a persunas là. Slack è in servetsch da tia organisaziun, tenor ses contract cun Slack (Salesforce, Stadis Unids). Quai che Tjaz trametta a Slack vegn memorisà là nua ch'il Slack da tia organisaziun memorisescha datas. Per Slack valan las atgnas cundiziuns e la decleraziun da protecziun da datas da Slack.

Cura che ti colliias Slack, memorisain nus l'ID ed il num dal workspace, ina clav che permetta a Tjaz da trametter messadis là (criptada), e tgi che ha collià Slack. Cura che ti trametschas in quiz, memorisain nus a tgi che ti has tschernì da trametter il quiz, la Slack ID ed il num da mintga persuna e sch'el è arrivà tar ella. Sche ti na trametschas betg il quiz anonimamain, memorisain nus era las respostas da las persunas, sch'ellas eran endretg e cura ch'ellas èn vegnidas dadas, per che ti possias vesair co ch'i è ì.

Slack ans communitgescha era tgi che smatga in buttun en ils messadis da Tjaz, cun sia Slack ID e ses num. Slack ans trametta era ils profils da las persunas (p.ex. titel e zona d'urari) cura che nus guardain tgi ch'è en in channel. Nus utilisain mo l'ID, il num e sch'ina persuna ha in access da giast u è d'ina autra organisaziun; il rest na memorisain nus betg.

En in quiz anonim na memorisain nus mai tgi che ha dà tge respostas: las respostas vegnan memorisadas sut in numer casual, cun il di, ma senza l'ura. Nus savain tgi che ha respundì, per che nus na las regurdian betg puspè. Ma la persuna che ha tramess il quiz na sa betg quai, ed ella vesa ils resultats pir cura ch'almain 5 persunas han respundì.

Nus elavurain las datas davart las persunas a las qualas in quiz vegn tramess per incumbensa da l'organisaziun a la quala il Slack appartegna, sco ses elavuratur da datas (guarda «Datas persunalas che in'organisaziun agiunta»). L'organisaziun sto infurmar sias persunas davart quizs che vegnan tramess cun nums.

Nus na trametschain mai insatge da Slack ad ina IA, n'utilisain mai quai per trenar IA, na vendain mai quai e n'utilisain mai quai per reclama. Nus na trametschain era nagins e-mails a las persunas che respundan en Slack.

Nums, Slack IDs e las respostas da mintga persuna vegnan stizzads cura che la persuna che ha tramess il quiz stizza la spediziun dal quiz, ma il pli tard 12 mais suenter il termin; suenter quai memorisain nus mo ils totals senza nums. Sch'insatgi tscherna «Na ma trametta nagins quiz», memorisain nus mo sia Slack ID e questa tscherna, per che nus la possian respectar. Cura che Tjaz vegn allontanà d'in workspace u cura che ses access vegn revocà, stizzain nus immediatamain la clav e tut las datas da Slack dal workspace entaifer 14 dis da lavur.

Tgi che ha survegnì in quiz da Tjaz en Slack po dumandar da vesair u da stizzar sias datas sin help@tjaz.com u cun «Agid e resun», era senza conto.

13Tjaz en tes assistent d'IA

Ti pos utilisar Tjaz or d'in assistent d'IA, p.ex. Claude, ChatGPT, Le Chat u Microsoft 365 Copilot, cun agiuntar a quel l'adressa da Tjaz per assistents d'IA, tjaz.com/mcp. L'assistent è tia atgna tscherna, tenor tes agen contract cun la firma che al maina, p.ex. Anthropic (USA), OpenAI (USA), Mistral (Frantscha) u Microsoft (USA), e las atgnas cundiziuns e directivas da protecziun da datas da questa firma valan per tes chat. El n'è betg in da noss furniturs, e nus na decidain betg tge ch'el fa cun quai ch'el survegn.

Mintgin po chattar quizs e guardar quels or d'in assistent senza s'annunziar. Per far, memorisar u translatar in quiz, u per vesair co ch'el è ì, t'annunzias ti tar Tjaz e permettas a l'assistent d'utilisar Tjaz per tai. Nus memorisain tge assistent che ti has permess, ses num e las adressas, nua ch'el ta tramet enavos, cura che ti al has permess e cura ch'el ha utilisà Tjaz l'ultima giada, sco er las clavs che al permettan d'utilisar Tjaz per tai, arcunadas uschia che nagin na las po leger. Ina clav funcziunescha in'ura, e l'assistent la po renovar uschè ditg ch'el utilisescha Tjaz almain ina giada mintga 30 dis. Ti pos vesair ils assistents che ti has permess ed als allontanar sin la pagina da tes conto, e sche ti ta deannunzias dapertut, vegnan els tuts allontanads.

Tge che nus survegnin da l'assistent: quai che ti dumondas da Tjaz, p.ex. la descripziun d'in quiz, il text dal material, or dal qual el duai vegnir fatg, u las dumondas che l'assistent ha scrit, e che ti es quai. Il material da l'assistent vegn memorisà cun tes conto, sut «Material da funtauna», sco il material d'instrucziun che ti agiuntas sin tjaz.com, fin che ti al stizzas là. In quiz fatg, memorisà u translatà or d'in assistent è tes, sco ils quizs che ti fas sin tjaz.com, e vegn mussà sin la pagina dals quizs mo sche ti dumondas ch'el saja public. In quiz che l'assistent ha scrit vegn controllà da l'IA tenor questas cundiziuns avant ch'el vegn memorisà, ed in quiz che Tjaz fa per tai vegn fatg da l'IA dad Anthropic, sco sin tjaz.com, vesair «Quizs fatgs cun l'IA».

Tge che nus tramettain a l'assistent: quizs, lur dumondas, cun las respostas correctas mo per quizs che ti has fatg, colliaziuns per als giugar, e co ch'in quiz che ti has fatg è ì, mo sco totals per tuts che l'han giugà, e mo sche almain 5 persunas l'han giugà fin a la fin. Nus na tramettain mai ils nums, ils surnums u las respostas da quels che han giugà. La firma che maina l'assistent memorisescha quai ch'ella survegn tenor sias atgnas cundiziuns, eventualmain ordaifer l'UE.

Ils assistents èn per persunas a partir da 13 u 18 onns, tut tenor l'assistent, perquai è Tjaz en in assistent pensà per persunas d'instrucziun, geniturs ed auters creschids che fan quizs. Uffants giogan ils quizs sin tjaz.com, mai en l'assistent. Na metta naginas datas persunalas da scolaras e scolars u d'autras persunas en quai che ti dumondas.

14Cookies

Tjaz utilisescha quests cookies, tuts per Tjaz sez. Nus n'utilisain nagins cookies per reclama u per suandar tge che ti fas.

tjaz_session tegna tia annunzia activa, fin che ti serras il navigatur e maximalmain in di, u durant 30 dis, sche ti tschernas da restar en tes conto.
tjaz_device memorisescha durant in onn, tge contos ch'èn s'annunziads cun lur pled-clav en quest navigatur, uschia che pleds-clav fallids che insatgi emprova in auter lieu na pon betg ta impedir da t'annunziar qua. El na di betg a tgi che quests contos appartegnan.
tjaz_lang memorisescha durant in onn la lingua che ti tschernas.
tjaz_quiz_owner memorisescha durant 5 onns che tes navigatur ha fatg ils quiz che ti fas senza conto.
tjaz_quiz_settings memorisescha durant in onn ils parameters che ti has tschernì l'ultima giada che ti has fatg in quiz, p.ex. il tun e quantas dumondas, e sche ti als avevas avert, ma betg da tge ch'il quiz tractava.
tjaz_character memorisescha durant in onn co che ti has creà tes persunagi en il gieu 3D, e tes erox, cura che ti fas squadra cun auters cunter ils monsters sin in grond visur.
tjaz_oauth vegn duvrà durant paucas minutas, entant che ti t'annunzias cun Google, Microsoft, Facebook u Slack.
tjaz_consent vegn duvrà maximalmain ina mesa ura, entant che ti collias in assistent d'IA, p.ex. Claude u ChatGPT, cun tes conto.
tjaz_slack vegn duvrà durant paucas minutas, entant che ti agiuntas Tjaz a Slack, ed anc in'ura suenter, uschia che la pagina, nua che ti turnas, po dir a tge spazi da lavur che ti l'has agiuntà.
tjaz_message_… memorisescha durant 30 dis la clav d'ina conversaziun che ti has cun nus via «Agid e feedback», suenter che ti l'has averta cun il link en noss e-mail, uschia che la clav na resta betg en l'adressa da la pagina.
tjaz_impersonate vegn duvrà mo da las persunas che mainan Tjaz, maximalmain paucas uras, entant ch'ellas vesan Tjaz uschia sco ch'el cumpara ad ina persuna che l'utilisescha.
tjaz_2fa vegn duvrà mo da las persunas che mainan Tjaz, durant 12 uras, per memorisar ch'ellas han confermà lur identitad cun lur passkey.
tjaz_tester vegn duvrà mo da las persunas che mainan Tjaz, durant in onn, uschia che quai ch'ellas fan, entant ch'ellas testan Tjaz, na vegn betg dumbrà.

Tjaz memorisescha er quellas infurmaziuns en tes navigatur, che n'èn betg cookies:

Las respostas d'in quiz che ti fas, uschia che ti pos cuntinuar là, nua che ti has smess, er cura che ti midas tranter 2D e 3D.
playbackRate memorisescha cun tge sveltezza che ti has tschernì da reproducir ils videos en ils quiz.
tjazQuizEnd memorisescha, fin che ti serras il tab, sin tge pagina ch'in quiz turna, cura ch'el è a fin.
tjazQuizDraft memorisescha maximalmain in di, tge che ti has scrit e tschernì sin la pagina iniziala, cura che ti vas a t'registrar u a t'annunziar per agiuntar material da funtauna, uschia ch'i è anc là, cura che ti turnas. El vegn stizzà uschespert ch'i è puspè là.
Cura che ti giogas in quiz ensemen sin in grond visur: il token, cun il qual tes telefonin u laptop è entrà en il gieu, uschia che ti turnas en il gieu sco la medema persuna, e sin il grond visur il gieu ch'el mussa, uschia ch'el cuntinuescha, sche la pagina vegn averta danovamain, fin ch'il gieu è a fin.

15Nossa responsabladad

Tjaz è gratuit e vegn purschì uschia sco ch'el è. Uschè lunsch sco che la lescha permetta, na rispundain nus betg per donns che resultan da l'utilisaziun da Tjaz u dal fatg che Tjaz na po betg vegnir utilisà, p.ex. datas persas, entradas persas u las consequenzas da sbagls en quizs, er da sbagls fatgs da l'IA u d'auters utilisaders.

Sche nus rispundain tuttina, è nossa responsabladad limitada a la summa che ti has pajà a nus per Tjaz durant ils 12 mais avant il donn, u a DKK 500, sche quai è dapli.

Nus na rispundain betg per retards u interrupziuns chaschunads da chaussas ordaifer nossa controlla, p.ex. interrupziuns tar noss furniturs, attatgas sin Tjaz u interrupziuns dal current e da la rait.

Nagut en questas cundiziuns na limitescha la responsabladad che na po betg vegnir limitada tenor la lescha, p.ex. per intenziun u negligientscha grava, u tes dretgs tenor il dretg obligatoric da protecziun dals consuments.

16Serrar in conto

Ti pos chalar da duvrar Tjaz da tut temp e stizzar tes conto en tes profil, u al laschar stizzar cun scriver a help@tjaz.com.

Nus pudain serrar tes conto, sche ti violeschas questas cundiziuns. Nus pudain er serrar in conto che n'è betg vegnì utilisà durant 2 onns, suenter che nus t'avain infurmà per e-mail almain 30 dis ordavant.

17Midadas da las cundiziuns

Nus pudain midar questas cundiziuns, p.ex. cura che nus introducin plans a pajament. Sch'ina midada è impurtanta per tai, t'infurmain nus per e-mail u sin Tjaz almain 30 dis avant ch'ella entra en vigur, nun ch'ella stoppia succeder pli baud tenor la lescha u per motivs da segirezza. Sche ti cuntinueschas dad utilisar Tjaz suenter quai, acceptas ti las novas cundiziuns. Sche ti na las acceptas betg, pos ti smetter dad utilisar Tjaz e laschar stizzar tes conto.

Nus pudain transferir la cunvegna cun tai, cun tes conto e tes cuntegn, ad ina firma che surpiglia Tjaz, p.ex. ina firma che Allan Ebdrup fonda per al manar. Nus t'infurmain, sche nus faschain quai, e tes dretgs tenor questas cundiziuns restan ils medems.

18Dretg e dispitas

Per questas cundiziuns vala il dretg danais. Sche nus n'essan betg d'accord, scriva per plaschair l'emprim a nus, uschia che nus pudain empruvar da chattar ensemen ina soluziun.

Dispitas vegnan decididas da las dretgiras danaisas, en emprima instanza da la dretgira citadina da Copenhagen (Københavns Byret). Sche ti abitas en l'UE e la protecziun dals consuments vala per tai, mantegnas ti la protecziun da las reglas obligatoricas dal pajais nua che ti abitas e pos er purtar ina dispita davant las dretgiras da quel pajais.

Las cundiziuns èn scrittas en englais e translatadas cun IA. Sch'ina translaziun sa differenzia da la versiun englaisa, vala la versiun englaisa, uschè lunsch sco che la lescha permetta.

19Contact

Scriva a help@tjaz.com, sche ti has dumondas davart las cundiziuns u davart tias datas persunalas, u sche ti vuls annunziar cuntegn che las violescha.

help@tjaz.com è er il punct da contact da Tjaz per utilisaders e per las autoritads tenor la Lescha davart ils servetschs digitals da l'UE (Digital Services Act). Ti pos ans scriver en danais u englais, u en tia atgna lingua, che nus translatain.