Shuruudaha iyo xaaladaha

1Cidda aan nahay

Tjaz waxaa sameeyay oo maamula Allan Ebdrup, oo ah qof gaar ah oo ku nool Denmark. Weli shirkad kama dambayso Tjaz. Shuruudahan gudahooda, “annaga” iyo “nala” waxaa loola jeedaa Allan Ebdrup, “adiga” waxaa loola jeedaa adiga, oo isticmaala Tjaz.

2Aqbalidda shuruudaha

Waxaad aqbashaa shuruudahan marka aad samaysato akoon, ama marka aad kuis samayso adigoon akoon lahayn. Haddii aadan aqbalin, fadlan ha isticmaalin Tjaz.

Haddii aad Tjaz u isticmaasho urur, tusaale ahaan dugsi ama shirkad, waxaad shuruudaha u aqbashaa magaciisa, waxaadna xaqiijinaysaa in taas laguu oggol yahay.

Waa inaad ugu yaraan 13 jir tahay si aad akoon u samaysato, taas oo aad xaqiijiso marka aad is-diiwaangeliso. Qof kasta ayaa kuisyo qaadan kara isagoon akoon lahayn.

3Waa maxay Tjaz

Tjaz waxaad ku samayn kartaa kuisas, casharro iyo koorsooyin, xitaa adigoo kaashanaya AI, waxaadna la wadaagi kartaa dadka kale.

Tjaz hadda waa bilaash. Mustaqbalka waxaa laga yaabaa inaan ku darno qorshayaal lacag ah. Qiimahooda iyo shuruud kasta oo dheeraad ah waa laguu muujinayaa ka hor intaadan dooran qorshe lacag ah, weligaana lacag kuma bixin doontid wax aadan dooran.

Waxaan ku dadaalnaa inaan Tjaz ka dhigno mid shaqaynaya, ammaan ah oo faa'iido leh, laakiin Tjaz waxaa la bixiyaa sida uu yahay. Ma ballanqaadi karno inuu had iyo jeer diyaar yahay, inaanu khalad lahayn, ama inaanay waxba weligood lumin, sidaas darteed hayso nuqullo kuu gaar ah oo ah waxa muhiimka kuu ah.

Waxaa laga yaabaa inaan beddelno Tjaz, tusaale ahaan inaan ku darno, beddelno ama ka saarno astaamo, iyo inaan xaddidno inta la isticmaali karo, tusaale ahaan inta kuis ee saacaddii la samayn karo. Waxaa kale oo laga yaabaa inaan xirno Tjaz. Haddii aan sidaas samayno, waxaan kuu sheegaynaa ugu yaraan 30 maalmood ka hor, si aad u kaydsato waxaad samaysay.

4Akoonkaaga iyo hay'addaada

Bixi macluumaad sax ah marka aad isdiiwaangelinayso, oo eraygaaga sirta ah naftaada u hay. Adiga ayaa mas'uul ka ah waxa lagu sameeyo akoonkaaga, sidaas darteed isla markiiba noo sheeg haddii aad u malaynayso in qof kale isticmaalay.

Marka aad isdiiwaangeliso, waxaad helaysaa urur adiga kuu gaar ah, oo aad maamule ka tahay, haddii aan lagugu casuumin urur qof kale leeyahay. Maamulayaashu waxay go'aamiyaan cidda ururkooda ku jirta, waxayna casuumi karaan, beddeli karaan oo tirtiri karaan isticmaalayaashiisa. Qof kasta oo urur ku jira ayaa arki kara dhammaan kuisyadiisa, casharradiisa iyo koorsooyinkiisa, oo samayn kara kuwo cusub. Kaliya qofka sameeyay kuis ayaa wax ka beddeli kara oo tirtiri kara, halka casharrada iyo koorsooyinka ururka ay wax ka beddeli karaan oo tirtiri karaan dhammaan dadka ururka ku jira. Marka isticmaale la tirtiro, qofka tirtiraya ayaa doorta cidda ururka ka mid ah ee helaysa kuisyadii isticmaalahaasi sameeyay.

5Nuxurkaaga

Waxa aad samayso ama aad ku darto Tjaz, tusaale ahaan kuisas, qoraallo, sawirro iyo agab koorso, waa nuxurkaaga. Xuquuqdiisa adigaa sii haysanaya.

Waxaad na siinaysaa oggolaansho aan ku kaydinno, ku koobiyeyno, ku turjunno, ku habeyno oo ku muujinno nuxurkaaga, ilaa inta looga baahan yahay in la shaqaysiiyo Tjaz iyo astaamihiisa, tusaale ahaan in kuis laga sameeyo agabkaaga koorsada, ama in kuiskaaga la tuso dadka qaata. Oggolaanshahani waa bilaash, adduunka oo dhan ayuu ka shaqeeyaa, gaar ma aha, wuxuuna socdaa inta nuxurku ku jiro Tjaz, iyo nuqullada dadka kale ka sameeyeen, eeg hoos.

Ku dar oo keliya nuxur aad xaq u leedahay inaad isticmaasho, tusaale ahaan ha ku darin buug, sawirro ama agab koorso oo qof kale leeyahay adigoon oggolaansho haysan.

Ha ku darin xog shakhsiyeed oo ku saabsan dad kale, tusaale ahaan ardayda, asxaabta shaqada ama macaamiisha, haddii aan laguu oggolayn, weligaana ha ku darin xog shakhsiyeed oo xasaasi ah, tusaale ahaan mid ku saabsan caafimaadka, diinta ama galmada.

Adiga ayaa mas'uul ka ah nuxurkaaga. Haddii qof dacwad nagu soo oogo nuxurkaaga dartiis, ama sababtoo ah waad jebisay shuruudahan, waa inaad bixiso kharashaadkayaga macquulka ah, ilaa inta sharcigu oggol yahay.

Ma iibinno nuxurkaaga, uma isticmaalno xayeysiis.

Waxaa laga yaabaa inaan ka saarno nuxur, ka qarinno bogga kuisaska ama xannibno helitaankiisa, annagoon ku weydiin marka hore, haddii aan aaminsanahay inuu jebinayo shuruudahan ama sharciga, ama haddii qof soo sheego sabab wanaagsan awgeed.

6Wadaagidda iyo kuisaska dadweynaha

Qof kasta oo haysta xiriirka kuis ayaa qaadan kara, wuxuuna AI ku turjumi karaa luqaddiisa. Turjumaaddu waxay noqonaysaa kuis u gaar ah oo sheegaya kuiska laga turjumay. Turjumaadda waa la tirtiraa marka kuiskaas la beddelo ama la tirtiro.

Kuisyada AI lagu sameeyay iyadoo aan akoon la isticmaalin waa kuwo dadweyne: waxay ku jiraan bogga kuisyada, halkaas oo qof kasta ka heli karo kana qaadan karo, dadka soo galayna way koobiyeyn karaan, wayna beddeli karaan nuqulladooda. Markaad kuis AI ku sameyso adigoon akoon lahayn, waxaad oggolaanaysaa tan, xataa kadib markaad joojiso isticmaalka Tjaz. Kuis aad sameyso adigoo soo galay, ha ahaado mid AI lagu sameeyay, mid aad eber ka bilowday tifaftiraha ama nuqul, laguma soo bandhigo bogga kuisyada ilaa aad ka dhigto mid dadweyne, taas oo aad beddeli karto markaad wadaagto. Markaad kuis ka dhigto mid dadweyne, waxaad u oggolaanaysaa waxa kor ku xusan, ilaa aad mar kale ka dhigto mid aan dadweyne ahayn.

Casharrada iyo koorsooyinka waxaa arki kara oo keliya ururkaaga, haddii aadan ka dhigin kuwo dadweyne.

Dadka qaata kuis way qiimeyn karaan, qiimeyntana waxaa lala muujiyaa kuiska bogga kuisyada.

7Kuisaska lagu sameeyo AI

Tjaz waxay u isticmaashaa AI samaynta kuisyada iyo turjumaaddooda. AI way qaldami kartaa: jawaab loo calaamadeeyay sax waxay noqon kartaa khalad, xaqiiq waxay noqon kartaa mid duqowday, qoraalna wuxuu noqon karaa mid aan habboonayn. Hubi kuis ka hor intaadan isticmaalin, gaar ahaan waxbarid, tababar ama wax kale oo khaladaadku muhiim ku yihiin.

Kuisyada Tjaz ma aha talo xirfadeed, tusaale ahaan talo caafimaad, sharci ama maaliyadeed.

Adiga ayaa mas'uul ka ah sida aad u isticmaasho kuisyada aad samayso oo aad wadaagto, oo ay ku jiraan qaybaha AI-du samaysay.

AI-du waxay ka timaaddaa Anthropic oo ku taal Maraykanka. Waxa aad ka codsato inay kuis ka samayso ayaa loo diraa: sharraxaadda, dejinta iyo xog kasta oo koorsada ah oo aad ku darto, iyo qoraallada kuis aad turjunto. Ha ku darin xog shakhsi ah. Xogta koorsada ee aad ku darto waxaa lagu hayaa akoonkaaga, hoosta Xogta asalka ah, ilaa aad halkaas ka tirtirto; marka akoonkaaga la tirtiro, waxay la raacdaa kuisyadaada qofka ururkaaga ka mid ah ee la siinayo, ama waa la tirtiraa haddii aad tahay qofka ugu dambeeya ee ku jira. Mar kale ayaa loo diraa AI-da marka su'aal ku jirta kuis laga sameeyay la hubinayo. AI-du waxay sidoo kale hubisaa in waxa aad ka codsato inay kuis ka samayso ay ku jiraan shuruudahan, haddii aysan ku jirinna, kuiska lama sameeyo.

Kuis lagu qoray ama lagu beddelay tifaftiraha sidoo kale AI-da ayaa ku hubisa shuruudahan, sawirradiisa la jira, marka aan la beddelin 10 daqiiqo. Haddii uusan ku jirin, dadka kale ma qaadan karaan, ma heli karaan, mana koobiyeyn karaan ilaa laga beddelo, qofka sameeyayna sababta ayaa iimayl loogu sheegaa.

Marka qof soo sheego khalad ku jira su'aal ama xaqiiq ku jirta kuis lagu sameeyay AI, AI-da ayaa hubisa, waxayna saxdaa kuiska haddii uu khalad yahay. Haddii qaar badan oo ka mid ah kuwa su'aasha ka jawaabay ay soo sheegaan, waxaa lagu beddelaa su'aal cusub.

Hubintan si toos ah ayaa loo sameeyaa, qofna ma eego. Haddii aad u malaynayso in AI-du khaldan tahay, u qor help@tjaz.com, qof ka tirsan Tjaz ayaana eegi doona.

Kuisyada lagu sameeyay AI way sheegaan marka la qaadanayo, sidoo kale koobiyadooda.

8Sawirrada kuwisyada lagu sameeyay AI

Kuis lagu sameeyay AI wuxuu yeelan karaa sawiro meelaha ay su'aal ka caawiyaan, iyo mid shaashaddiisa ugu horreysa. Tjaz wuxuu ka helaa Wikimedia Commons, oo ah maktabad sawiro bilaash ah oo uu maamulo Wikimedia Foundation oo ku sugan Maraykanka, wuxuuna isticmaalaa oo keliya sawirada leh liisan xor ah, tusaale ahaan liisanka Creative Commons. Si uu u helo, Tjaz wuxuu Wikimedia u diraa oo keliya cinwaanka maqaal Wikipedia ah iyo magacyada sawirada, marnaba wax adiga kugu saabsan.

AI-ga Anthropic wuxuu eegaa sawirada Tjaz helo, isagoo eegaya su'aalaha kuiska iyo jawaabahooda saxda ah, wuxuuna doortaa sawir oo keliya haddii uu muujinayo waxa uu ahaa inuu muujiyo, carruurta ku habboon yahay, oo aanu jawaab sii sheegin. AI-gu wuu qaldami karaa, markaa hubi sawirada sida aad u hubiso inta kale ee kuiska. Tifaftiraha waxaad sawir ugu beddeli kartaa mid kale oo Tjaz helay, waad ka saari kartaa, ama waxaad gelin kartaa sawir adiga kuu gaar ah.

Sawirada la doortay waxaa loo koobiyeeyaa Tjaz, sidaa darteed dadka kuis qaadanaya waxay ka helaan Tjaz, marnaba Wikimedia. Su'aalaha xisaabta, Tjaz laftiisa ayaa sawira sawirro, tusaale ahaan saddex-xagal, garaaf ama waxyaabo la tiriyo, isagoo raacaya sharraxaad uu qoro AI-ga Anthropic. Sawirkaas waxaa lagu calaamadeeyaa “Tjaz ayaa sawiray” meesha si weyn loogu arko, iyo faylka sawirka gudihiisa.

Sawirada kamaradda ma aha waxyaabahaaga: waxay leeyihiin dadkii sameeyay, iyagoo hoos yimaada liisannadooda. Cidda sameysay sawir iyo liisankiisa ayaa lala muujiyaa marka si weyn loo arko, iyadoo ay la socdaan xiriiriyeyaal bogiisa Wikimedia Commons iyo liisanka. Haddii aad sawir ku isticmaasho meel ka baxsan Tjaz, raac liisankiisa.

9Waxa aan laguu oggolayn

Ha u isticmaalin Tjaz inaad:

• jebiso sharciga ama xuquuqda dadka kale, tusaale ahaan xuquuqda daabacaadda (copyright) ama sirtooda gaarka ah
• samayso ama wadaagto waxyaabo ka kooban nacayb, dhibaateyn, rabshad ama galmo, ama waxyeello u leh carruurta, ama loogu talagalay in dadka lagu marin habaabiyo
• dirto spam, khiyaano ama barnaamijyo waxyeello leh, ama aad xiriiriyeyaal (link) u dhigto
• iska dhigto qof kale
• gasho akoonno ama xog aadan lahayn, ama jebiso, culays saarto ama ka gudbto amniga ama xadadka Tjaz
• si otomaatig ah u koobiyeyso Tjaz ama waxa ku jira, tusaale ahaan adigoo isticmaalaya scrapers ama bots

Waxaan xannibi karnaa ama xiri karnaa akoon jebiya shuruudahan, ama akoon sharcigu nagu waajibiyo inaan xirno. Haddii loo baahdo, tan waxaan samayn karnaa digniin la'aan. Kuis jebinaya shuruudaha ama sharciga waxaad ku soo sheegi kartaa badhanka "Soo sheeg kuiska" ee ku jira, ama adigoo u qoraya help@tjaz.com.

Qof ka tirsan Tjaz ayaa eega warbixin kasta. Markaan ka saarno kuis qof ku sameeyay akoonkiisa, waxaan iimayl ugu dirnaa sababta iyo sida uu uga soo horjeesan karo. Haddii aad iimaylkaaga na siisay markii aad soo sheegtay, waxaan kuu sheegaynaa go'aanka aan gaarnay.

10Xogtaada shakhsiyeed

Qaybtan waxay ku saabsan tahay xogta shakhsiga ah ee qof kasta oo isticmaala Tjaz, xitaa marka aad kuis ku ciyaarto akoon la'aan oo aadan aqbalin shuruudahan.

Annaga ayaa mas'uul ka ah xogta shakhsiga ah ee aan kaa maamulno, taas oo naga dhigaysa kontaroolaha xogta. Waxaan u maamulnaa si waafaqsan Xeerka Guud ee Ilaalinta Xogta ee Midowga Yurub (GDPR) iyo sharciga Denmark.

Xogta shakhsiga ah ee aan maamulno:

• Akoonkaaga: ciwaanka iimaylkaaga, magacaaga, waxa aad u qorsheyneyso inaad Tjaz u isticmaasho, ururkaaga iyo doorkaaga. Furahaaga sirta ah waxaa loo kaydiyaa si aan qofna u akhrin karin, xitaa annaga. Haddii aad shido passkey, waxaan haynaa furihiisa guud (public key), oo aan loo isticmaali karin in lagu galo, nooca qalabka lagu daray, tusaale ahaan iPhone, iyo goorta lagu daray iyo goorta ugu dambeysay ee la isticmaalay, koodkiisa kaydka ahna waxaa loo kaydiyaa si aan qofna u akhrin karin.
• Waxa aad samayso, iyo jawaabaha aad ka bixiso kuisyada iyo casharrada, kuwaas oo lagu kaydiyo akoonkaaga marka aad gashan tahay. Jawaabaha kuisyada waxaa sidoo kale la kaydiyaa marka aadan gashanayn, magacaaga la'aan, tusaale ahaan inta ay su'aal kasta qaadatay, qiimaynta aad bixisay, iyo inaad ku ciyaartay 2D ama ciyaar 3D ah, taas oo aan u isticmaalno inaan aragno sida Tjaz loo isticmaalo oo aan u wanaajinno.
• Xog farsamo, tusaale ahaan ciwaankaaga IP-ga, oo loo isticmaalo in lagu joojiyo xadgudubka, tusaale ahaan iyadoo la xaddidayo inta kuis ee la samayn karo. Waxaan haynaa ugu badnaan hal saac, bixiyaha martigelinta (hosting) ayaa ku haya diiwaannadiisa (logs) ilaa hal sano. Marka aad gasho, is-diiwaangeliso, beddesho furahaaga sirta ah ama ciwaanka iimaylkaaga, ama aad shido ama damiso passkey, waxaan sidoo kale diiwaannadaas ku qornaa waxa dhacay iyo aqoonsiga (id) akoonkaaga, laakiin marnaba ciwaanka iimaylkaaga ama furahaaga sirta ah, si aan u ogaanno weerarrada lagu qaado akoonnada.
• Haddii aad soo sheegto kuis: waxa aad qorto, iyo iimaylkaaga haddii aad bixiso, si aan kuugu sheegno go'aanka aan gaarnay.
• Haddii aad noogu soo qorto Caawimaad iyo fikrad-celin: waxa aad qorto, bogga aad ka qortay iyo biraawsarka aad isticmaasho, si aan kuu caawinno, iyo jawaabahayaga. Haddii aad gashan tahay, sidoo kale akoonkaaga, haddii aad tahay qof weyn oo aad bixiso iimaylkaaga, iimaylkaaga, si aan kuugu jawaabno. Waxaa la tirtiraa laba sano kadib fariinta ugu dambeysay, ama ka hor haddii aad codsato. Haddii aad soo jeediso qoraal ka wanaagsan oo luqaddaada ah: qoraalka aad soo jeediso, kaas oo AI-gayagu ku hubiyo shuruudahan, iyo, haddii aad tahay 15 jir ama ka weyn oo aad calaamadeyso in la muujin karo, magacaaga, oo lagu muujiyo boggayaga mahadnaqa marka qoraalkaaga la isticmaalo, ilaa aad naga codsato inaan ka saarno. Soo jeedin aan la isticmaalin waxaa la tirtiraa laba sano kadib.
• Haddii aad saaxiib u dirto tartan marka kuis dhammaado: inta aad saxday, iyo naaneysta aad qorto, haddii aad mid qorto, taas oo saaxiibkaa iyo qof kasta oo xiriirka loo gudbiyo ay arki karaan. Waxaa la tirtiraa 30 maalmood kadib.
• Haddii aad kuis ku wada ciyaartaan shaashad weyn: naaneysta aad qorto iyo, marka aad isku kooxaysaan oo aad la dagaallantaan bahallada, geesiga aad naqshadayso, oo qof kasta oo ciyaarta ku jira uu ku arko shaashadda weyn, jawaabahaaga iyo dhibcahaaga, iyo calaamad (token) lagu kaydiyo biraawsarkaaga, si aad ugu soo laabato isla ciyaartoygii haddii xiriirku go'o. Waxaa la tirtiraa maalin kadib ciyaarta, waxaana kaliya la hayaa inta ciyaartay, magacyo la'aan.
• Haddii aad Tjaz ku isticmaasho Slack, ama aad kuis halkaas ka hesho: eeg “Tjaz gudaha Slack” hoos.

Sababta aan u maamulno, iyo saldhigga sharciga ah:

• Si aan kuu siino Tjaz iyo akoonkaaga, iyo inaan kuu dirno iimaylo ku saabsan akoonkaaga, tusaale ahaan si loo xaqiijiyo ciwaanka iimaylkaaga. Waxay lagama maarmaan u tahay heshiiskayaga adiga (GDPR qodobka 6(1)(b)).
• Si aan Tjaz u ilaalino, u joojinno xadgudubka oo aan u wanaajinno Tjaz, tusaale ahaan iyadoo laga eegayo waxa isticmaalayaashu u qorsheynayaan inay u isticmaalaan. Waa danteena sharciga ah ee ah inaan maamulno adeeg ammaan ah oo faa'iido leh (qodobka 6(1)(f)).
• Si aan u raacno sharciga, tusaale ahaan xeerarka xisaab-hayaanka haddii aan ku darno qorshayaal lacag ah (qodobka 6(1)(c)).

Xogtaada shakhsiga ah uma isticmaalno xayaysiis, mana iibinno. Go'aannada kaliya ee si toos ah loo gaaro waa hubinta AI-ga ee kuisyada, eeg Kuisyada lagu sameeyay AI, iyo ee naaneysyada tartamada iyo ciyaaraha shaashadda weyn, qof Tjaz ka tirsanna mar kale ayuu eegaa haddii aad codsato.

Si aan kuu caawinno, ama si loo joojiyo xadgudubka, dadka maamula Tjaz waxay arki karaan Tjaz sida aad adigu u aragto marka aad gashan tahay, waxayna tirtiri karaan kuisyada jebiya shuruudahan. Taas waxaa la sameeyaa kaliya marka loo baahdo, waana la diiwaangeliyaa.

Bixiyeyaasha adeegga ee noo kaydiya oo noo maamula xogta shakhsiga ah (ka-shaqeeyayaasha xogta):

• Scalingo oo ku taal Faransiiska ayaa martigeliya Tjaz iyo kaydadkiisa xogta (databases), gudaha Faransiiska.
• Scaleway oo ku taal Faransiiska ayaa kaydiya sawirrada ku jira kuisyada, casharrada iyo koorsooyinka iyo agabka isha ah ee lagu kaydiyo akoonkaaga, wuxuuna diraa iimaylada Tjaz, gudaha EU.
• one.com oo ku taal Denmark ayaa hela iimaylada loo qoro help@tjaz.com, iyo fariimaha naloogu soo qoro Caawimaad iyo fikrad-celin, gudaha EU.
• Anthropic oo ku taal Maraykanka, oo AI-geedu sameeyo, hubiyo oo turjumo kuisyada, eeg hoos.

AI-ga Anthropic wuxuu helaa: waxa aad ka codsato inuu kuis ka sameeyo ama ka turjumo, qoraallada iyo sawirrada kuisyada ee lagu qoro ama lagu beddelo tifaftiraha, kuisyada uu kaaliye AI ah kuu qoro, ka hor inta aan la kaydin, qoraallada kuisyada, si mid walba loogu yeelo maaddo iyo erayo raadin oo lagu heli karo bogga kuisyada, iyo si loogu turjumo qof doonaya inuu ku ciyaaro luqaddiisa, su'aalaha uu qof ka soo sheego qalad, waxa ku qoran warbixinta kuis, si loogu turjumo af-Ingiriis, waxa aad noogu soo qorto Caawimaad iyo fikrad-celin, si loogu turjumo af-Deenish, iyo jawaabahayaga, si loogu turjumo luqaddaada, iyo naaneysta loo qoro tartan ama ciyaar shaashad weyn, si loo hubiyo inay ku habboon tahay in la muujiyo, tusaale ahaan inaanay ahayn magac buuxa ama eray edeb-darro ah. Kama helo magacaaga ama ciwaanka iimaylkaaga Tjaz, laakiin wuxuu helaa xog shakhsi ah oo kasta oo ku jirta waxa loo diro, sidaa darteed xog shakhsi ah ha gelin kuisyada. Anthropic waxay tirtirtaa 30 maalmood gudahood, marka laga reebo haddii loogu baahdo in lagu joojiyo xadgudubka AI-geeda ama sharcigu u baahdo. Shuruudaha Anthropic waxaa ku jira qodobbada heshiiska caadiga ah ee EU (standard contractual clauses), waxayna sheegayaan inaanay u isticmaalin waxa ay ka hesho Tjaz inay ku tababarto AI-geeda.

Haddii aad ku gasho Google, Microsoft, Facebook ama Slack, waxay noo sheegaan magacaaga iyo ciwaanka iimaylkaaga, Slack-na sidoo kale cidda aad ka tahay Slack-ga ururkaaga, eeg “Tjaz gudaha Slack”. Shuruudahooda gaarka ah ayaa khuseeya waxa ay kaa ogyihiin. Haddii aad u oggolaato kaaliye AI ah inuu Tjaz kuu isticmaalo, waxaan haynaa kaaliyaha uu yahay iyo goorta ugu dambeysay ee uu Tjaz isticmaalay, waxaana u dirnaa kaliya kuisyo, xiriirro iyo wadarro, marnaba magacyada ama jawaabaha kuwa ciyaaray, eeg “Tjaz gudaha kaaliyahaaga AI”.

Waxaan haynaa xogtaada shakhsiga ah inta aad akoon leedahay. Marka akoonkaaga la tirtiro, waxaan tirtirnaa faahfaahinta akoonkaaga 30 maalmood gudahood, marka laga reebo waxa sharcigu nagu waajibiyo inaan hayno, iyo nuqullada kaydka (backups), oo la tirtiro muddo kadib. Kuisyada, casharrada iyo koorsooyinka ururkaaga waxay u haraan kuwa kale ee ku jira, ama waa la tirtiraa isaga oo la socda, haddii aad tahay qofka ugu dambeeya ee ku jira. Jawaabaha la bixiyay akoon la'aan waxaa la hayaa iyadoo aan lahayn wax sheegaya cidda bixisay. Warbixinnada kuisyada waa la hayaa, si aan u aragno sida kuis loo maareeyay haddii mar kale la soo sheego.

Waxaad xaq u leedahay inaad aragto xogta shakhsiga ah ee aan kaa hayno, in la saxo ama la tirtiro, in isticmaalkeeda la xaddido, inaad diido isticmaalkeeda, iyo inaad ku hesho qaab aad meel kale u qaadan karto. U qor help@tjaz.com. Waxaad sidoo kale cabasho u gudbin kartaa Hay'adda Ilaalinta Xogta ee Denmark (Datatilsynet) oo laga helo datatilsynet.dk.

Server-ka Tjaz wuxuu sidoo kale tiriyaa, saac kasta, inta arka bogga hore, dalbata kuwis, loo sameeyo, ciyaara ilaa dhammaadka oo sameeya akoon, luqad kasta, si loo arko sida Tjaz loo isticmaalo. Tirooyinkani waxba kama sheegaan cidda ay yihiin, sidaas darteed ma aha xog shakhsi ah, mana jiraan cookies loo isticmaalo. Si loo tiriyo dadka oo keliya, server-ku wuxuu eegaa waxa biraawsarkaagu ka sheego naftiisa, tusaale ahaan magaciisa, si looga saaro robotyada sida mashiinnada raadinta, iyo haddii aad ku jirto shabakad ay dadka maamula Tjaz isticmaaleen toddobaadkii la soo dhaafay, si looga saaro tijaabooyinkooda. Waxba kama kaydiyo.

Akhri nuqulka gaaban ee ku saabsan xogtaada shakhsiyeed

11Xogta shakhsiyeed ee hay'ad ku darto

Marka hay'ad Tjaz u isticmaasho xog shakhsiyeed oo ku saabsan dad kale, tusaale ahaan markay casuunto asxaabta shaqada, ama ay ka ururiso jawaabo shaqaalaheeda ama ardaydeeda, hay'adda ayaa go'aamisa waxa xogta loo isticmaalayo, waana maamulaha xogtaas (data controller). Waxay mas'uul ka tahay inay xogta u hayso saldhig sharci, iyo inay u sheegto dadka ay ku saabsan tahay.

Xogtaas waxaan u habeynaa hay'adda magaceeda, annagoo ah habeeyaha xogteeda (data processor), oo keliya si aan u shaqaysiinno Tjaz sida ay shuruudahan dhigayaan, kuwaas oo ah tilmaamaha hay'addu na siisay. Xogta waxaan u haynaa si qarsoodi ah oo ammaan ah, waxaan u isticmaalnaa oo keliya bixiyeyaasha kor ku xusan habeeyayaal-hoosaad ahaan (sub-processors), waxaanan u sheegnaa hay'adda ka hor intaanan beddelin, si ay uga soo horjeesan karto. Waxaan ka caawinaa hay'adda inay ka jawaabto codsiyada dadka xogtu ku saabsan tahay, waxaan u sheegnaa dib-u-dhac aan loo baahnayn la'aan haddii xogta ammaankeeda la jebiyo, waxaanan tirtirnaa xogta marka hay'addu joojiso isticmaalka Tjaz.

U qor help@tjaz.com haddii hay'addaadu u baahan tahay heshiis habeynta xogta oo gooni ah.

12Tjaz gudaha Slack

Waxaad Tjaz ku xiri kartaa Slack-ga hay'addaada oo aad halkaas kuisas ugu diri kartaa dadka haddii aad ugu yaraan 16 jir tahay. Slack waa adeegga hay'addaada u gaarka ah, oo hoos yimaada heshiiska ay la leedahay Slack (Salesforce, Maraykanka), waxa Tjaz u dirtana Slack waxaa lagu kaydiyaa meesha uu Slack-ga hay'addaadu ku kaydiyo xogta. Shuruudaha iyo siyaasadda asturnaanta ee Slack ayaa khuseeya Slack.

Marka aad ku xirto Slack, waxaan haynaa ID-ga iyo magaca workspace-ka, fure u oggolaanaya Tjaz inuu fariimo halkaas u diro (oo la sireeyay), iyo cidda ku xirtay. Marka aad kuis dirto, waxaan haynaa cidda aad dooratay inaad u dirto, Slack ID-ga iyo magaca qof kasta, inuu gaadhay iyo in kale, iyo, haddii aanad si qarsoodi ah u dirin, jawaabahooda, inay saxnaayeen iyo goorta ay jawaabeen, si aad u aragto sida ay u dhacday.

Slack wuxuu sidoo kale noo sheegaa cidda riixda badhan ku jira fariimaha Tjaz, iyadoo la socoto Slack ID-gooda iyo magacooda, wuxuuna noo soo diraa astaamaha dadka (profiles) (tusaale jagada iyo aagga waqtiga) marka aan eegno cidda ku jirta channel. Waxaan kaliya isticmaalnaa ID-ga, magaca iyo inay yihiin marti ama ka yimid hay'ad kale; inta kale ma hayno.

Kuis qarsoodi ah, marnaba ma kaydinno cidda bixisay jawaabaha: jawaabaha waxaa lagu hayaa lambar aan kala sooc lahayn, iyadoo maalinta la hayo laakiin aan saacadda la hayn. Waxaan ognahay cidda jawaabtay, si aanaan u xasuusin, laakiin qofka diray ma oga, natiijooyinkana wuxuu arkaa kaliya marka ugu yaraan 5 jawaabaan.

Xogta ku saabsan dadka kuis loo diro waxaan u habaynnaa anagoo wakiil ka ah hay'adda Slack-ga leh, sida habeeyaha xogteeda (data processor) (eeg “Xogta shakhsiyeed ee hay'ad ku darto”). Hay'addu waa inay dadkeeda u sheegto kuisaska loo diro iyadoo magacyo la raacinayo.

Marnaba wax ka yimid Slack uma dirno AI, marnaba uma isticmaalno tababarka AI, marnaba ma iibinno, marnaba uma isticmaalno xayaysiis, mana u dirno iimaylo dadka ka jawaaba Slack.

Magacyada, Slack ID-yada iyo jawaabaha qof kasta waa la tirtiraa marka qofka diray tirtiro dirista kuis-ka, iyo ugu dambayn 12 bilood kadib waqtigeeda kama dambaysta ah; intaas kadib waxaan haynaa kaliya wadarta iyadoon magacyo la raacin. Haddii qof yiraahdo “Ha ii soo dirin kuisas”, waxaan haynaa kaliya Slack ID-ga qofkaas iyo doorashadaas, si aan u ixtiraamno. Marka Tjaz laga saaro workspace ama gelitaankiisa laga noqdo, furaha isla markiiba waan tirtirnaa, dhammaan xogta Slack ee workspace-kana 14 maalmood oo shaqo gudahood.

Qof kasta oo kuis ka helay Tjaz gudaha Slack wuxuu codsan karaa in xogtiisa la tuso ama la tirtiro, isagoo u qoraya help@tjaz.com ama isticmaalaya Caawimaad iyo fikrad-celin, iyadoon akoon loo baahnayn.

13Tjaz oo ku jira kaaliyahaaga AI

Waxaad Tjaz ka isticmaali kartaa kaaliye AI ah, tusaale ahaan Claude, ChatGPT, Le Chat ama Microsoft 365 Copilot, adigoo ku daraya cinwaanka Tjaz ee kaaliyayaasha AI, tjaz.com/mcp. Kaaliyuhu waa doorashadaada, wuxuuna ku shaqeeyaa heshiiskaaga gaarka ah ee aad la leedahay shirkadda maamusha, tusaale ahaan Anthropic (Maraykan), OpenAI (Maraykan), Mistral (Faransiis) ama Microsoft (Maraykan). Shuruudahooda iyo siyaasaddooda asturnaanta ayaa khuseeya sheekaysigaaga. Kaaliyuhu ma aha mid ka mid ah alaab-qeybiyeyaashayada, annaguna ma go'aanno waxa uu ku sameeyo waxa uu helo.

Qof kastaa wuxuu kaaliyaha ka raadin karaa kuisas oo ku arki karaa isagoon gelin. Si aad kuis u sameyso, u kaydiso ama u turjunto, ama aad u aragto sida uu u dhacay, waxaad gelaysaa Tjaz oo u oggolaanaysaa kaaliyaha inuu Tjaz adiga kuu isticmaalo. Waxaan kaydinnaa kaaliyaha aad oggolaatay, magaciisa iyo cinwaannada uu dib kuugu celiyo, goorta aad oggolaatay iyo goorta ugu dambeysay ee uu Tjaz isticmaalay, iyo furayaasha u oggolaanaya inuu Tjaz kuu isticmaalo, oo loo kaydiyay si aan qofna u akhrin karin. Fure wuxuu shaqeeyaa hal saac, kaaliyuhuna wuu cusboonaysiin karaa inta uu Tjaz isticmaalo ugu yaraan hal mar 30-kii maalmoodba. Kaaliyayaasha aad oggolaatay waxaad ku arki kartaa, kana saari kartaa, bogga akoonkaaga, “ka bixidda meel kasta” ayaana dhammaantood saarta.

Waxa aan ka helno kaaliyaha: waxa aad Tjaz ka codsato, tusaale ahaan sharaxaadda kuis, qoraalka agabka laga sameynayo, ama su'aalaha kaaliyuhu qoray, iyo inay adiga tahay. Agabka kaaliyaha ka yimaada waxaa lagu kaydiyaa akoonkaaga, hoosta “Agabka isha”, sida agabka casharrada ee aad ku darto tjaz.com, ilaa aad halkaas ka tirtirto. Kuis laga sameeyay, laga kaydiyay ama laga turjumay kaaliye adigaa iska leh, sida kuisaska aad ku sameyso tjaz.com, waxaana lagu muujiyaa bogga kuisaska oo keliya haddii aad codsato inuu dadweyne noqdo. Kuis uu kaaliyuhu qoray, AI-ga ayaa ka hubiya inuu waafaqsan yahay shuruudahan ka hor inta aan la kaydin. Kuis uu Tjaz kuu sameeyana waxaa sameeya AI-ga Anthropic, sida tjaz.com oo kale, eeg “Kuisaska lagu sameeyo AI”.

Waxa aan u dirno kaaliyaha: kuisas iyo su'aalahooda, jawaabaha saxda ahna oo keliya kuisaska aad adigu sameysay, xiriiriyeyaal lagu ciyaaro, iyo sida uu u dhacay kuis aad sameysay, oo keliya wadarta dhammaan inta ciyaartay, oo keliya marka ugu yaraan 5 qof ay ciyaareen ilaa dhammaadka. Weligeen uma dirno magacyada, naanaysaha ama jawaabaha kuwa ciyaaray. Shirkadda maamusha kaaliyaha waxay waxa ay hesho u kaydisaa sida ay shuruudaheeda dhigayaan, taas oo dhici karta in ay ka baxsan tahay EU.

Kaaliyayaashu waxay u yihiin dadka jira 13 ama 18 sano iyo wixii ka weyn, iyadoo ku xiran kaaliyaha, sidaa darteed Tjaz ee ku jira kaaliyaha waxaa loogu talagalay macallimiinta, waalidiinta iyo dadka kale ee waaweyn ee sameeya kuisas. Carruurtu waxay kuisaska ku ciyaaraan tjaz.com, weligoodna kuma ciyaaraan kaaliyaha. Ha ku darin xogta shakhsiyeed ee ardayda ama dadka kale waxa aad codsato.

14Kukiyada (cookies)

Tjaz wuxuu isticmaalaa cookie-yadan, dhammaantood waxay u yihiin Tjaz laftiisa. Uma isticmaalno cookies xayeysiis ama raadraac.

• tjaz_session waxay kaa dhigtaa inaad sii gashan tahay akoonkaaga ilaa aad xidho biraawsarka, ugu badnaan hal maalin, ama 30 maalmood haddii aad doorato inaad sii gashanaato.
• tjaz_device waxay xasuusataa, muddo hal sano ah, akoonnada biraawsarkan ku soo galay erayga sirta ah, si aysan erayo sir ah oo khaldan oo qof meel kale ku tijaabiyo kaaga hor istaagin inaad halkan ka gasho. Ma sheegto cidda ay akoonnadaasi leeyihiin.
• tjaz_lang waxay xasuusataa luqadda aad doorato, muddo hal sano ah.
• tjaz_quiz_owner waxay xasuusataa, muddo 5 sano ah, in biraawsarkaagu sameeyay kuwisyada aad samayso adigoon akoon lahayn.
• tjaz_quiz_settings waxay xasuusataa, muddo hal sano ah, dejimaha aad dooratay markii ugu dambeysay ee aad kuwis samaysay, tusaale ahaan qaabka hadalka iyo inta su'aalood ah, iyo haddii aad kala furtay iyo haddii kale, laakiin ma xasuusato waxa kuwisku ku saabsanaa.
• tjaz_character waxay xasuusataa, muddo hal sano ah, sida aad u naqshadaysay jilaagaaga ciyaarta 3D, iyo geesigaaga markaad shaashad weyn ku wada jir ula dagaallantaan bahallada.
• tjaz_oauth waxaa la isticmaalaa dhowr daqiiqo inta aad ku galayso Google, Microsoft, Facebook ama Slack.
• tjaz_consent waxaa la isticmaalaa ugu badnaan nus saac inta aad akoonkaaga ku xidhayso kaaliye AI ah, tusaale ahaan Claude ama ChatGPT.
• tjaz_slack waxaa la isticmaalaa dhowr daqiiqo inta aad Tjaz ku darayso Slack, iyo hal saac kadib, si bogga aad ku soo laabato uu u sheegi karo goobta shaqada (workspace) ee aad ku dartay.
• tjaz_message_… waxay xasuusataa, muddo 30 maalmood ah, furaha wada-hadal aad nala yeelanayso adigoo isticmaalaya Caawimaad iyo jawaab-celin, kadib markaad ka furto xiriirka ku jira iimaylkayaga, si uusan furuhu ugu harin cinwaanka bogga.
• tjaz_impersonate waxaa isticmaala oo keliya dadka maamula Tjaz, ugu badnaan dhowr saacadood, inta ay Tjaz u arkayaan sida uu isticmaale u arko.
• tjaz_2fa waxaa isticmaala oo keliya dadka maamula Tjaz, muddo 12 saacadood ah, si loo xasuusto inay xaqiijiyeen inay iyagu yihiin iyagoo isticmaalaya furahooda sirta ah (passkey).
• tjaz_tester waxaa isticmaala oo keliya dadka maamula Tjaz, muddo hal sano ah, si aan loo tirin waxa ay sameeyaan inta ay tijaabinayaan Tjaz.

Tjaz wuxuu sidoo kale biraawsarkaaga ku kaydiyaa kuwan, oo aan ahayn cookies:

• Jawaabaha kuwis aad qaadanayso, si aad uga sii wadato meeshii aad ka joogsatay, xitaa markaad u kala beddesho 2D iyo 3D.
• playbackRate waxay xasuusataa xawaaraha aad dooratay in fiidiyowyada kuwisyada lagu daaro.
• tjazQuizEnd waxay xasuusataa, ilaa aad xidho tab-ka, bogga uu kuwisku ku noqonayo markuu dhammaado.
• tjazQuizDraft waxay xasuusataa, ugu badnaan hal maalin, waxa aad ku qortay oo aad ka dooratay bogga hore markaad u tagto inaad isdiiwaangeliso ama gasho si aad ugu darto agab xog ah, si uu halkaas u joogo markaad soo laabato. Waa la tirtiraa isla marka uu soo laabto.
• Markaad kuwis ku wada ciyaartaan shaashad weyn, calaamadda (token) uu taleefankaaga ama laabtoobkaagu ciyaarta ku biiray, si aad ugu soo laabato isla ciyaartoygii, iyo shaashadda weyn dhexdeeda, ciyaarta ay muujinayso, si ay u sii socoto haddii bogga mar kale la furo, ilaa ciyaartu dhammaato.

15Mas'uuliyaddayada

Tjaz waa bilaash, waxaana la bixiyaa sida ay tahay. Ilaa inta sharcigu oggol yahay, mas'uul kama nihin khasaarooyinka ka dhasha isticmaalka Tjaz ama awood la'aanta isticmaalkeeda, tusaale ahaan xog lumay, dakhli lumay, ama cawaaqibta khaladaadka kuwisyada, xitaa kuwa ay sameeyeen AI ama isticmaaleyaal kale.

Haddii aan si kastaba mas'uul u nahay, mas'uuliyaddayadu waxay ku xaddidan tahay lacagta aad noo bixisay Tjaz 12-kii bilood ee ka horreeyay khasaaraha, ama DKK 500 haddii taasi ka badan tahay.

Mas'uul kama nihin dib-u-dhac ama fashil ay keeneen waxyaabo ka baxsan awooddayada, tusaale ahaan cillado ka dhaca bixiyeyaasha adeeggayaga, weerarro lagu qaado Tjaz, ama go'itaanka korontada iyo shabakadda.

Shuruudahan waxba kama xaddidaan mas'uuliyadda aan sharci ahaan la xaddidi karin, tusaale ahaan ula kac ama dayacaad culus, mana xaddidaan xuquuqdaada macmiil ahaan ee uu ku siinayo sharci qasab ah.

16Xiridda akoon

Waqti kasta waad joojin kartaa isticmaalka Tjaz. Waxaad akoonkaaga ka tirtiri kartaa bogaaga shakhsiga ah, ama waad tirtirsiin kartaa adigoo u qoraya help@tjaz.com.

Waan xiri karnaa akoonkaaga haddii aad jebiso shuruudahan. Waxaan sidoo kale xiri karnaa akoon aan la isticmaalin 2 sano, kadib markaan iimayl kuugu sheegno ugu yaraan 30 maalmood ka hor.

17Isbeddelada shuruudaha

Waxaa laga yaabaa inaan beddelno shuruudahan, tusaale ahaan marka aan ku darno qorshayaal lacag ah. Haddii isbeddel adiga ku khuseeyo, waxaan kuugu sheegaynaa iimayl ama Tjaz ugu yaraan 30 maalmood ka hor intaanu dhaqan gelin, haddii aan sharci ama ammaan awgood looga baahnayn inuu ka hor dhaco. Haddii aad intaas kadib sii wadato isticmaalka Tjaz, waxaad aqbashay shuruudaha cusub. Haddii aadan aqbalin, waxaad joojin kartaa isticmaalka Tjaz oo aad tirtirsiin kartaa akoonkaaga.

Waxaa laga yaabaa inaan heshiiska aan kula leenahay, oo ay la socdaan akoonkaaga iyo nuxurkaaga, u wareejinno shirkad la wareegta Tjaz, tusaale ahaan mid Allan Ebdrup u aasaaso inay maamusho. Haddii aan sidaas samayno waan kuu sheegaynaa, xuquuqdaada shuruudahan hoostoodana sidooda ayay ahaanayaan.

18Sharciga iyo khilaafaadka

Sharciga Denmark ayaa khuseeya shuruudahan. Haddii aan isku raacin, fadlan marka hore noo soo qor, si aan isugu dayno inaan wada xallino.

Khilaafaadka waxaa go'aamiya maxkamadaha Denmark, heerka koowaadna Maxkamadda Magaalada Copenhagen (Københavns Byret). Haddii aad tahay macmiil ku nool EU, waxaad sii haysanaysaa ilaalinta xeerarka qasabka ah ee waddanka aad ku nooshahay, waxaadna sidoo kale khilaaf u qaadan kartaa maxkamadaha halkaas.

Shuruudaha waxaa lagu qoray Ingiriisi, waxaana lagu turjumay AI. Haddii turjumaad ka duwanaato nuqulka Ingiriisiga, nuqulka Ingiriisiga ayaa la raacayaa, ilaa inta sharcigu oggol yahay.

19La xiriir

U qor help@tjaz.com haddii aad su'aalo ka qabto shuruudaha ama xogtaada shakhsiyeed, ama aad rabto inaad soo sheegto waxyaabo jebinaya shuruudaha.

help@tjaz.com sidoo kale waa barta xiriirka Tjaz ee isticmaaleyaasha iyo hay'adaha dowladda sida uu dhigayo Sharciga Adeegyada Dijitaalka ah ee EU (Digital Services Act). Waxaad noogu soo qori kartaa Deenish ama Ingiriisi, ama luqaddaada, oo aan turjumayno.