விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்

1நாங்கள் யார்

Tjaz-ஐ உருவாக்கி நடத்துபவர் டென்மார்க்கில் உள்ள தனிநபரான Allan Ebdrup. Tjaz-இன் பின்னால் இன்னும் எந்த நிறுவனமும் இல்லை. இந்த விதிமுறைகளில், “நாங்கள்”, “எங்களை” என்பவை Allan Ebdrup அவர்களைக் குறிக்கும்; “நீங்கள்” என்பது Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தும் உங்களைக் குறிக்கும்.

2விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்ளுதல்

நீங்கள் ஒரு கணக்கை உருவாக்கும்போது, அல்லது கணக்கு இல்லாமல் ஒரு வினாடி வினாவை உருவாக்கும்போது, இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். இவற்றை நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், தயவுசெய்து Tjaz-ஐப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

நீங்கள் ஒரு அமைப்பிற்காக, எ.கா. ஒரு பள்ளி அல்லது ஒரு நிறுவனத்திற்காக, Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தினால், அதன் சார்பாக நீங்கள் விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். அவ்வாறு செய்ய உங்களுக்கு அனுமதி உள்ளது என்பதையும் நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.

கணக்கை உருவாக்க உங்களுக்குக் குறைந்தது 13 வயது ஆகியிருக்க வேண்டும். பதிவு செய்யும்போது இதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள். கணக்கு இல்லாமலேயே யார் வேண்டுமானாலும் வினாடி வினாக்களில் பங்கேற்கலாம்.

3Tjaz என்றால் என்ன

Tjaz-இல் நீங்கள் வினாடி வினாக்கள், பாடங்கள் மற்றும் பாடநெறிகளை உருவாக்கலாம். AI-இன் உதவியுடனும் அவற்றை உருவாக்கலாம். அவற்றைப் பிறருடன் பகிரவும் செய்யலாம்.

Tjaz தற்போது இலவசம். பின்னர் நாங்கள் கட்டணத் திட்டங்களைச் சேர்க்கக்கூடும். நீங்கள் ஒரு கட்டணத் திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன் அவற்றின் விலைகள் காட்டப்படும். கூடுதல் விதிமுறைகள் ஏதேனும் இருந்தால் அவையும் காட்டப்படும். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்காத எதற்கும் நீங்கள் ஒருபோதும் பணம் செலுத்த மாட்டீர்கள்.

Tjaz தொடர்ந்து இயங்கவும், பாதுகாப்பாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கவும் நாங்கள் எங்களால் இயன்றதைச் செய்கிறோம். ஆனால் Tjaz “உள்ளது உள்ளபடியே” வழங்கப்படுகிறது. அது எப்போதும் கிடைக்கும் என்றோ, அதில் பிழைகள் இல்லை என்றோ, எதுவும் ஒருபோதும் இழக்கப்படாது என்றோ எங்களால் உறுதியளிக்க முடியாது. எனவே உங்களுக்கு முக்கியமானவற்றின் சொந்த நகல்களை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

நாங்கள் Tjaz-ஐ மாற்றக்கூடும், எ.கா. அம்சங்களைச் சேர்க்கலாம், மாற்றலாம் அல்லது நீக்கலாம். அதை எவ்வளவு பயன்படுத்தலாம் என்பதையும் வரம்பிடலாம், எ.கா. ஒரு மணி நேரத்தில் எத்தனை வினாடி வினாக்களை உருவாக்கலாம் என்பதை. நாங்கள் Tjaz-ஐ மூடவும் கூடும். அப்படிச் செய்தால், குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன்பே உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். அதனால் நீங்கள் உருவாக்கியவற்றைச் சேமித்துக்கொள்ளலாம்.

4உங்கள் கணக்கும் அமைப்பும்

பதிவுசெய்யும்போது சரியான விவரங்களைக் கொடுங்கள்; உங்கள் கடவுச்சொல்லை உங்களிடமே வைத்திருங்கள். உங்கள் கணக்கைக் கொண்டு செய்யப்படுவதற்கு நீங்களே பொறுப்பு; எனவே வேறு யாரேனும் அதைப் பயன்படுத்தியதாக நீங்கள் நினைத்தால் உடனே எங்களிடம் தெரிவியுங்கள்.

நீங்கள் பதிவுசெய்யும்போது, வேறொருவரின் நிறுவனத்துக்கு நீங்கள் அழைக்கப்பட்டிருந்தால் தவிர, உங்களுக்கென ஒரு சொந்த நிறுவனம் கிடைக்கும்; அதன் நிர்வாகி நீங்கள்தான். நிர்வாகிகள் தங்கள் நிறுவனத்தில் யார் இருப்பது என்பதை முடிவு செய்கிறார்கள்; அதன் பயனர்களை அழைக்கலாம், மாற்றலாம், நீக்கலாம். ஒரு நிறுவனத்தில் உள்ள அனைவரும் அதன் எல்லா வினாடி வினாக்கள், பாடங்கள், பாடநெறிகளைப் பார்க்கலாம், புதியவற்றை உருவாக்கலாம். ஒரு வினாடி வினாவை உருவாக்கியவர் மட்டுமே அதைத் திருத்தவும் நீக்கவும் முடியும்; ஆனால் நிறுவனத்தில் உள்ள அனைவரும் அதன் பாடங்களையும் பாடநெறிகளையும் திருத்தவும் நீக்கவும் முடியும். ஒரு பயனர் நீக்கப்படும்போது, அவரை நீக்குபவர், அவர் உருவாக்கிய வினாடி வினாக்கள் நிறுவனத்தில் யாருக்குச் செல்லும் என்பதைத் தேர்வு செய்கிறார்.

5உங்கள் உள்ளடக்கம்

Tjaz-இல் நீங்கள் உருவாக்குபவை அல்லது சேர்ப்பவை உங்கள் உள்ளடக்கம் ஆகும், எ.கா. வினாடி வினாக்கள், உரைகள், படங்கள் மற்றும் பாடப் பொருட்கள். அவற்றின் உரிமைகள் உங்களிடமே இருக்கும்.

உங்கள் உள்ளடக்கத்தைச் சேமிக்கவும், நகலெடுக்கவும், மொழிபெயர்க்கவும், தழுவி அமைக்கவும், காட்டவும் நீங்கள் எங்களுக்கு அனுமதி அளிக்கிறீர்கள். Tjaz-ஐயும் அதன் அம்சங்களையும் இயக்கத் தேவையான அளவிற்கு மட்டுமே இது பொருந்தும், எ.கா. உங்கள் பாடப் பொருட்களிலிருந்து ஒரு வினாடி வினாவை உருவாக்க, அல்லது உங்கள் வினாடி வினாவில் பங்கேற்பவர்களுக்கு அதைக் காட்ட. இந்த அனுமதி இலவசமானது, உலகளாவியது மற்றும் பிரத்தியேகமற்றது. உள்ளடக்கம் Tjaz-இல் இருக்கும் வரை இது நீடிக்கும். பிறர் அதிலிருந்து உருவாக்கிய நகல்களுக்கும் இது நீடிக்கும், கீழே காண்க.

பயன்படுத்த உங்களுக்கு உரிமை உள்ள உள்ளடக்கத்தை மட்டுமே சேர்க்கவும். எ.கா. அனுமதியின்றி ஒரு புத்தகத்தையோ, படங்களையோ, வேறொருவரின் பாடப் பொருட்களையோ சேர்க்க வேண்டாம்.

பிற நபர்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவைச் சேர்க்க வேண்டாம், எ.கா. மாணவர்கள், சக ஊழியர்கள் அல்லது வாடிக்கையாளர்களைப் பற்றியவை. உங்களுக்கு அனுமதி இருந்தால் மட்டுமே அவற்றைச் சேர்க்கலாம். உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தரவை ஒருபோதும் சேர்க்க வேண்டாம், எ.கா. உடல்நலம், மதம் அல்லது பாலியல் சார்ந்தவை.

உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கு நீங்களே பொறுப்பு. உங்கள் உள்ளடக்கத்தின் காரணமாகவோ, நீங்கள் இந்த விதிமுறைகளை மீறியதன் காரணமாகவோ யாராவது எங்களுக்கு எதிராக உரிமைகோரல் செய்யலாம். அப்படியானால், சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு எங்களின் நியாயமான செலவுகளை நீங்கள் ஈடுசெய்ய வேண்டும்.

நாங்கள் உங்கள் உள்ளடக்கத்தை விற்பதில்லை. விளம்பரத்திற்காகவும் அதைப் பயன்படுத்துவதில்லை.

உள்ளடக்கம் இந்த விதிமுறைகளையோ சட்டத்தையோ மீறுவதாக நாங்கள் நம்பினால், அல்லது யாராவது தகுந்த காரணத்துடன் அதைப் புகாரளித்தால், நாங்கள் அதை நீக்கக்கூடும். வினாடி வினாக்கள் பக்கத்திலிருந்து மறைக்கவோ, அதற்கான அணுகலைத் தடுக்கவோ செய்யக்கூடும். இதற்கு முதலில் உங்களிடம் கேட்க வேண்டியதில்லை.

6பகிர்தலும் பொது வினாடி வினாக்களும்

ஒரு வினாடி வினாவின் இணைப்பு உள்ள எவரும் அதில் பங்கேற்கலாம். அதைத் தங்கள் சொந்த மொழிக்கு AI மூலம் மொழிபெயர்க்கச் செய்யவும் முடியும். அந்த மொழிபெயர்ப்பு ஒரு தனி வினாடி வினாவாக இருக்கும். அது எந்த வினாடி வினாவிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது என்பதை அதில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும். மூல வினாடி வினா மாற்றப்பட்டாலோ நீக்கப்பட்டாலோ, மொழிபெயர்ப்பு நீக்கப்படும்.

கணக்கு இல்லாமல் AI மூலம் உருவாக்கப்படும் வினாடி வினாக்கள் பொதுவானவை. அவை வினாடி வினாக்கள் பக்கத்தில் பட்டியலிடப்படும். அங்கு எவரும் அவற்றைக் கண்டுபிடித்து அவற்றில் பங்கேற்கலாம். உள்நுழைந்துள்ளவர்கள் அவற்றை நகலெடுத்து, தங்கள் நகல்களை மாற்றலாம். கணக்கு இல்லாமல் AI மூலம் ஒரு வினாடி வினாவை உருவாக்குவதன் மூலம், இதற்கு நீங்கள் அனுமதி அளிக்கிறீர்கள். நீங்கள் Tjaz-ஐப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திய பின்னரும் இந்த அனுமதி தொடரும். நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்கும்போது ஒரு வினாடி வினாவை உருவாக்கலாம்: AI மூலமாகவோ, திருத்தியில் புதிதாகவோ, அல்லது நகலாகவோ. அப்படி உருவாக்கும் வினாடி வினாவை நீங்கள் பொதுவாக்கினால் மட்டுமே அது வினாடி வினாக்கள் பக்கத்தில் பட்டியலிடப்படும். இதை நீங்கள் அதைப் பகிரும்போது மாற்றலாம். ஒரு வினாடி வினாவைப் பொதுவாக்குவதன் மூலம், மேலே கூறப்பட்டவற்றுக்கு அந்த வினாடி வினாவைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் அனுமதி அளிக்கிறீர்கள். அதை மீண்டும் பொதுவற்றதாக்கும் வரை இந்த அனுமதி தொடரும்.

பாடங்களும் பாடநெறிகளும் உங்கள் நிறுவனத்தினருக்கு மட்டுமே தெரியும். நீங்கள் அவற்றைப் பொதுவாக்கினால் மட்டுமே மற்றவர்களுக்குத் தெரியும்.

வினாடி வினாவில் பங்கேற்பவர்கள் அதற்கு மதிப்பீடு அளிக்கலாம். அந்த மதிப்பீடுகள் வினாடி வினாக்கள் பக்கத்தில் அந்த வினாடி வினாவுடன் காட்டப்படும்.

7AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட வினாடி வினாக்கள்

Tjaz வினாடி வினாக்களை உருவாக்கவும் மொழிபெயர்க்கவும் AI-ஐப் பயன்படுத்துகிறது. AI தவறுகள் செய்யலாம்: சரி எனக் குறிக்கப்பட்ட விடை தவறாக இருக்கலாம், ஒரு தகவல் காலாவதியானதாக இருக்கலாம், ஒரு உரை பொருத்தமற்றதாக இருக்கலாம். ஒரு வினாடி வினாவைப் பயன்படுத்தும் முன் அதைச் சரிபாருங்கள், குறிப்பாகக் கற்பித்தல், பயிற்சி அல்லது தவறுகள் முக்கியமான வேறு எதற்கும் பயன்படுத்தும்போது.

Tjaz-இல் உள்ள வினாடி வினாக்கள் மருத்துவ, சட்ட அல்லது நிதி ஆலோசனை போன்ற தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல.

நீங்கள் உருவாக்கிப் பகிரும் வினாடி வினாக்களை, AI உருவாக்கிய பகுதிகள் உட்பட, எப்படிப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதற்கு நீங்களே பொறுப்பு.

AI அமெரிக்காவில் உள்ள Anthropic நிறுவனத்துடையது. நீங்கள் எதிலிருந்து வினாடி வினா உருவாக்கச் சொல்கிறீர்களோ அது அதற்கு அனுப்பப்படுகிறது: விளக்கம், அமைப்புகள், நீங்கள் சேர்க்கும் பாடப் பொருள், மேலும் நீங்கள் மொழிபெயர்க்கும் வினாடி வினாவின் உரைகள். அவற்றில் தனிப்பட்ட தரவைச் சேர்க்காதீர்கள். நீங்கள் சேர்க்கும் பாடப் பொருள் உங்கள் கணக்குடன், “மூல உள்ளடக்கம்” பிரிவில், நீங்கள் அங்கே அதை நீக்கும் வரை வைக்கப்படும்; உங்கள் கணக்கு நீக்கப்படும்போது, அது உங்கள் வினாடி வினாக்களுடன் சேர்ந்து, அவற்றைப் பெறும் உங்கள் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த நபருக்குச் செல்லும், அல்லது நிறுவனத்தில் நீங்களே கடைசி நபர் என்றால் நீக்கப்படும். அதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட வினாடி வினாவில் உள்ள ஒரு கேள்வி சரிபார்க்கப்படும்போது, அது மீண்டும் AI-க்கு அனுப்பப்படும். நீங்கள் எதிலிருந்து வினாடி வினா உருவாக்கச் சொல்கிறீர்களோ அது இந்த விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டதா என்பதையும் AI சரிபார்க்கிறது; இல்லையென்றால், வினாடி வினா உருவாக்கப்படாது.

எடிட்டரில் எழுதப்படும் அல்லது மாற்றப்படும் வினாடி வினாவும், 10 நிமிடங்கள் மாற்றப்படாமல் இருக்கும்போது, அதன் படங்களுடன் சேர்த்து, இந்த விதிமுறைகளின்படி AI-ஆல் சரிபார்க்கப்படுகிறது. அது விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டதாக இல்லையென்றால், அது மாற்றப்படும் வரை மற்றவர்கள் அதில் பங்கேற்கவோ, அதைக் கண்டுபிடிக்கவோ, நகலெடுக்கவோ முடியாது, மேலும் அதை உருவாக்கியவருக்கு அதற்கான காரணம் மின்னஞ்சல் மூலம் தெரிவிக்கப்படும்.

AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட வினாடி வினாவில் ஒரு கேள்வியிலோ தகவலிலோ பிழை இருப்பதாக யாராவது தெரிவித்தால், AI அதைச் சரிபார்த்து, அது தவறாக இருந்தால் வினாடி வினாவைத் திருத்துகிறது. அந்தக் கேள்விக்குப் பதிலளித்தவர்களில் பலர் அதைத் தெரிவித்தால், அது புதிய கேள்வியால் மாற்றப்படும்.

இந்தச் சரிபார்ப்புகள் தானாகவே செய்யப்படுகின்றன, எந்த நபரும் அவற்றைப் பார்ப்பதில்லை. AI தவறு செய்துவிட்டதாக நீங்கள் நினைத்தால், help@tjaz.com என்ற முகவரிக்கு எழுதுங்கள், Tjaz-இல் உள்ள ஒருவர் அதைப் பார்ப்பார்.

AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட வினாடி வினாக்களும், அவற்றின் நகல்களும், அவற்றில் பங்கேற்கும்போது அதைத் தெரிவிக்கின்றன.

8AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட வினாடி வினாக்களில் உள்ள படங்கள்

AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட வினாடி வினாவில், கேள்விக்கு உதவும் இடங்களில் படங்களும், அதன் முதல் திரையில் ஒரு படமும் இருக்கலாம். Tjaz அவற்றை Wikimedia Commons-இல் கண்டறிகிறது. இது அமெரிக்காவில் உள்ள Wikimedia Foundation நடத்தும் இலவசப் படங்களின் நூலகம். Tjaz இலவச உரிமம் உள்ள படங்களை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது, எ.கா. Creative Commons உரிமம். அவற்றைக் கண்டறிய, Tjaz ஒரு விக்கிப்பீடியா கட்டுரையின் தலைப்பையும் படங்களின் பெயர்களையும் மட்டுமே Wikimedia-க்கு அனுப்புகிறது. உங்களைப் பற்றிய எதையும் ஒருபோதும் அனுப்புவதில்லை.

Tjaz கண்டறியும் படங்களை, Anthropic நிறுவனத்தின் AI வினாடி வினாவின் கேள்விகள் மற்றும் அவற்றின் சரியான விடைகளுடன் சேர்த்துப் பார்க்கிறது. ஒரு படம் காட்ட வேண்டியதைக் காட்டி, குழந்தைகளுக்கு ஏற்றதாக இருந்து, விடையைக் காட்டிக்கொடுக்காமல் இருந்தால் மட்டுமே அதைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. AI தவறு செய்யக்கூடும், எனவே வினாடி வினாவின் மற்ற பகுதிகளைச் சரிபார்ப்பது போலவே படங்களையும் சரிபார்க்கவும். திருத்தியில் ஒரு படத்தை Tjaz கண்டறிந்த வேறொரு படமாக மாற்றலாம், நீக்கலாம் அல்லது உங்கள் சொந்தப் படத்தைச் சேர்க்கலாம்.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படங்கள் Tjaz-க்கு நகலெடுக்கப்படுகின்றன. எனவே வினாடி வினாவில் பங்கேற்பவர்கள் அவற்றை Tjaz-இலிருந்தே பெறுகிறார்கள், ஒருபோதும் Wikimedia-இலிருந்து அல்ல. கணிதக் கேள்விகளுக்கு, Anthropic நிறுவனத்தின் AI எழுதும் விளக்கத்தைக் கொண்டு Tjaz தானே படங்களை வரைகிறது, எ.கா. ஒரு முக்கோணம், ஒரு வரைபடம் அல்லது எண்ணுவதற்கான பொருட்கள். அப்படி வரைந்த படம் பெரிதாகப் பார்க்கப்படும் இடத்திலும் படத்தின் கோப்பிலும் “Tjaz வரைந்தது” எனக் குறிக்கப்படுகிறது.

புகைப்படங்கள் உங்கள் உள்ளடக்கம் அல்ல: அவை அவற்றை உருவாக்கியவர்களுக்கே, அவர்களின் சொந்த உரிமங்களின் கீழ் சொந்தமானவை. ஒரு புகைப்படம் பெரிதாகப் பார்க்கப்படும்போது, அதை உருவாக்கியவரும் அதன் உரிமமும் அதனுடன் காட்டப்படும். Wikimedia Commons-இல் உள்ள அதன் பக்கத்துக்கும் உரிமத்துக்குமான இணைப்புகளும் இருக்கும். ஒரு புகைப்படத்தை Tjaz-க்கு வெளியே பயன்படுத்தினால், அதன் உரிமத்தைப் பின்பற்றுங்கள்.

9நீங்கள் செய்யக்கூடாதவை

Tjaz-ஐ இவற்றுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டாம்:

• சட்டத்தையோ பிறரின் உரிமைகளையோ மீறுதல், எ.கா. அவர்களின் பதிப்புரிமை அல்லது தனியுரிமை
• வெறுப்பைத் தூண்டும், துன்புறுத்தும், வன்முறையான, பாலியல் ரீதியான அல்லது குழந்தைகளுக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குதல் அல்லது பகிர்தல், அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் நோக்கம் கொண்ட உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குதல் அல்லது பகிர்தல்
• ஸ்பேம், மோசடிகள் அல்லது தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளை அனுப்புதல், அல்லது அவற்றுக்கு இணைப்பு கொடுத்தல்
• வேறொருவராக நடித்தல்
• உங்களுக்குச் சொந்தமில்லாத கணக்குகளையோ தரவையோ அணுகுதல், அல்லது Tjaz-இன் பாதுகாப்பையோ வரம்புகளையோ உடைத்தல், அதிகச் சுமையேற்றுதல் அல்லது தவிர்த்துச் செல்லுதல்
• Tjaz-ஐயோ அதன் உள்ளடக்கத்தையோ தானியங்கி முறையில் நகலெடுத்தல், எ.கா. ஸ்கிரேப்பர்கள் அல்லது பாட்கள் மூலம்

இந்த விதிமுறைகளை மீறும் கணக்கை நாங்கள் தடுக்கவோ மூடவோ கூடும். சட்டப்படி நாங்கள் மூட வேண்டிய கணக்குகளுக்கும் இது பொருந்தும். தேவைப்பட்டால் முன்னறிவிப்பு இல்லாமலும் இதைச் செய்வோம். விதிமுறைகளையோ சட்டத்தையோ மீறும் வினாடி வினாவை நீங்கள் புகாரளிக்கலாம். அதற்கு வினாடி வினாவில் உள்ள “வினாடி வினாவைப் புகாரளி” பொத்தானைப் பயன்படுத்தலாம், அல்லது help@tjaz.com என்ற முகவரிக்கு எழுதலாம்.

ஒவ்வொரு புகாரையும் Tjaz-இல் உள்ள ஒருவர் பார்ப்பார். ஒருவர் தமது கணக்கைக் கொண்டு உருவாக்கிய வினாடி வினாவை நாங்கள் நீக்கினால், அவருக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவோம். அதில் நீக்கியதற்கான காரணத்தையும், அவர் எவ்வாறு ஆட்சேபிக்கலாம் என்பதையும் தெரிவிப்போம். புகாரளிக்கும்போது நீங்கள் உங்கள் மின்னஞ்சலைக் கொடுத்திருந்தால், நாங்கள் என்ன முடிவு செய்தோம் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.

10உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு

இந்தப் பகுதி Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தும் அனைவரின் தனிப்பட்ட தரவைப் பற்றியது. கணக்கு இல்லாமல் நீங்கள் வினாடி வினா விளையாடி, இந்த விதிமுறைகளை ஏற்காதபோதும் இது பொருந்தும்.

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் செயலாக்கும் தனிப்பட்ட தரவுக்கு நாங்களே பொறுப்பு. அதனால் நாங்கள் தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) மற்றும் டேனிஷ் சட்டத்தின்படி அதைச் செயலாக்குகிறோம்.

நாங்கள் செயலாக்கும் தனிப்பட்ட தரவு:

• உங்கள் கணக்கு: உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி, உங்கள் பெயர், Tjaz-ஐ எதற்காகப் பயன்படுத்தத் திட்டமிடுகிறீர்கள், உங்கள் நிறுவனம், உங்கள் பங்கு. உங்கள் கடவுச்சொல் யாராலும் படிக்க முடியாதபடி சேமிக்கப்படுகிறது, எங்களாலும் கூட. நீங்கள் ஒரு பாஸ்கீயை (passkey) இயக்கினால், அதன் பொதுச் சாவியையும் (இதைக் கொண்டு உள்நுழைய முடியாது), அது சேர்க்கப்பட்ட சாதனத்தின் வகையையும் (எ.கா. iPhone), அது எப்போது சேர்க்கப்பட்டது, கடைசியாக எப்போது பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதையும் வைத்திருக்கிறோம். அதன் காப்புக் குறியீடு யாராலும் படிக்க முடியாதபடி சேமிக்கப்படுகிறது.
• நீங்கள் உருவாக்குபவையும், வினாடி வினாக்களுக்கும் பாடங்களுக்கும் நீங்கள் தரும் பதில்களும். நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்கும்போது இவை உங்கள் கணக்குடன் சேமிக்கப்படும். நீங்கள் உள்நுழையாதபோதும் வினாடி வினாக்களுக்கான பதில்கள் உங்கள் பெயர் இல்லாமல் சேமிக்கப்படுகின்றன, எ.கா. ஒவ்வொரு கேள்விக்கும் எவ்வளவு நேரம் ஆனது, நீங்கள் தந்த மதிப்பீடு, நீங்கள் 2D-இல் விளையாடினீர்களா அல்லது 3D விளையாட்டாக விளையாடினீர்களா என்பது. Tjaz எப்படிப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று பார்த்து அதை மேம்படுத்த இவற்றைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
• தொழில்நுட்பத் தரவு, எ.கா. உங்கள் IP முகவரி. இது தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்கப் பயன்படுகிறது, எ.கா. எத்தனை வினாடி வினாக்களை உருவாக்கலாம் என்பதை வரம்பிடுவதன் மூலம். நாங்கள் அதை அதிகபட்சம் ஒரு மணி நேரம் வைத்திருக்கிறோம்; எங்கள் ஹோஸ்டிங் வழங்குநர் அதைத் தனது பதிவுகளில் (logs) ஒரு ஆண்டு வரை வைத்திருக்கிறது. நீங்கள் உள்நுழையும்போது, பதிவுசெய்யும்போது, உங்கள் கடவுச்சொல்லையோ மின்னஞ்சல் முகவரியையோ மாற்றும்போது, அல்லது பாஸ்கீயை இயக்கும்போது அல்லது அணைக்கும்போது, என்ன நடந்தது என்பதையும் உங்கள் கணக்கின் அடையாள எண்ணையும் (id) அந்தப் பதிவுகளில் எழுதுகிறோம், ஆனால் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியையோ கடவுச்சொல்லையோ ஒருபோதும் எழுதுவதில்லை. கணக்குகள் மீதான தாக்குதல்களைக் கண்டறிவதற்காக இது செய்யப்படுகிறது.
• நீங்கள் ஒரு வினாடி வினாவைப் புகாரளித்தால்: நீங்கள் எழுதுவதும், நீங்கள் தந்தால் உங்கள் மின்னஞ்சலும். நாங்கள் என்ன முடிவு செய்தோம் என்று உங்களுக்குத் தெரிவிப்பதற்காக.
• “உதவி மற்றும் கருத்து” மூலம் நீங்கள் எங்களுக்கு எழுதினால்: உங்களுக்கு உதவுவதற்காக, நீங்கள் எழுதுவது, எந்தப் பக்கத்திலிருந்து எழுதினீர்கள், எந்த உலாவியைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பது, மற்றும் எங்கள் பதில்கள். நீங்கள் உள்நுழைந்திருந்தால் உங்கள் கணக்கும்; நீங்கள் உங்கள் மின்னஞ்சலைத் தரும் வயது வந்தவராக இருந்தால், உங்களுக்குப் பதிலளிப்பதற்காக உங்கள் மின்னஞ்சலும். கடைசிச் செய்தியிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அல்லது நீங்கள் கேட்டால் அதற்கு முன்பே, இது நீக்கப்படும். உங்கள் மொழியில் ஒரு சிறந்த உரையை நீங்கள் பரிந்துரைத்தால்: நீங்கள் பரிந்துரைக்கும் உரை (எங்கள் AI அதை இந்த விதிமுறைகளுடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்க்கிறது), மேலும் நீங்கள் 15 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவராக இருந்து, அதைக் காட்டலாம் என்று குறியிட்டால், உங்கள் பெயர். உங்கள் உரை பயன்படுத்தப்பட்டதும், அதை நீக்கும்படி நீங்கள் கேட்கும் வரை, உங்கள் பெயர் எங்கள் நன்றிப் பக்கத்தில் காட்டப்படும். பயன்படுத்தப்படாத பரிந்துரை இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நீக்கப்படும்.
• வினாடி வினாவின் முடிவில் ஒரு நண்பருக்குச் சவால் விடுத்தால்: நீங்கள் எத்தனை சரியாகப் பதிலளித்தீர்கள் என்பதும், நீங்கள் ஒரு புனைப்பெயர் எழுதினால் அந்தப் புனைப்பெயரும். இவற்றை உங்கள் நண்பரும், இணைப்பு அனுப்பப்படும் எவரும் பார்க்கலாம். இது 30 நாட்களுக்குப் பிறகு நீக்கப்படும்.
• பெரிய திரையில் ஒன்றாக வினாடி வினா விளையாடினால்: நீங்கள் எழுதும் புனைப்பெயர், அரக்கர்களுக்கு எதிராக அணி சேரும்போது நீங்கள் வடிவமைக்கும் நாயகக் கதாபாத்திரம் (விளையாட்டில் உள்ள அனைவரும் இவற்றைப் பெரிய திரையில் பார்ப்பார்கள்), உங்கள் பதில்களும் புள்ளிகளும், மேலும் இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டால் நீங்கள் அதே வீரராகத் திரும்ப வருவதற்காக உங்கள் உலாவியில் வைக்கப்படும் ஒரு டோக்கன். விளையாட்டு முடிந்து ஒரு நாளுக்குப் பிறகு இவை நீக்கப்படும்; எத்தனை பேர் விளையாடினார்கள் என்பது மட்டும் பெயர்கள் இல்லாமல் வைக்கப்படும்.
• நீங்கள் Slack-இல் Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தினால், அல்லது அங்கு அதிலிருந்து ஒரு வினாடி வினாவைப் பெற்றால்: கீழே உள்ள “Slack-இல் Tjaz” பகுதியைப் பார்க்கவும்.

நாங்கள் ஏன் அதைச் செயலாக்குகிறோம், அதற்கான சட்ட அடிப்படை:

• உங்களுக்கு Tjaz-ஐயும் உங்கள் கணக்கையும் வழங்கவும், உங்கள் கணக்கு பற்றிய மின்னஞ்சல்களை அனுப்பவும், எ.கா. உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைச் சரிபார்க்க. உங்களுடனான எங்கள் ஒப்பந்தத்துக்கு இது அவசியம் (GDPR பிரிவு 6(1)(b)).
• Tjaz-ஐப் பாதுகாப்பாக வைக்கவும், தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்கவும், Tjaz-ஐ மேம்படுத்தவும், எ.கா. பயனர்கள் அதை எதற்காகப் பயன்படுத்தத் திட்டமிடுகிறார்கள் என்பதை வைத்து. பாதுகாப்பான, பயனுள்ள சேவையை நடத்துவதில் எங்களுக்குள்ள நியாயமான நலன் இது (பிரிவு 6(1)(f)).
• சட்டத்தைப் பின்பற்ற, எ.கா. நாங்கள் கட்டணத் திட்டங்களைச் சேர்த்தால் கணக்குப்பதிவு விதிகள் (பிரிவு 6(1)(c)).

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் விளம்பரத்துக்குப் பயன்படுத்துவதில்லை, விற்பதும் இல்லை. தானியங்கியாக எடுக்கப்படும் முடிவுகள், வினாடி வினாக்கள் மீதான AI-இன் சரிபார்ப்புகள் (“AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட வினாடி வினாக்கள்” பகுதியைப் பார்க்கவும்), சவால்களின் மற்றும் பெரிய திரை விளையாட்டுகளின் புனைப்பெயர்கள் மீதான சரிபார்ப்புகள் மட்டுமே. நீங்கள் கேட்டால், Tjaz-இல் உள்ள ஒருவர் அதை மீண்டும் பார்ப்பார்.

உங்களுக்கு உதவ, அல்லது தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்க, Tjaz-ஐ நடத்துபவர்கள், நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்கும்போது நீங்கள் பார்ப்பது போலவே Tjaz-ஐப் பார்க்க முடியும், மேலும் இந்த விதிமுறைகளை மீறும் வினாடி வினாக்களை நீக்க முடியும். தேவைப்படும்போது மட்டுமே இது செய்யப்படுகிறது, அது பதிவு செய்யப்படுகிறது.

எங்களுக்காகத் தனிப்பட்ட தரவைச் சேமித்துச் செயலாக்கும் எங்கள் வழங்குநர்கள்:

• பிரான்சில் உள்ள Scalingo, Tjaz-ஐயும் அதன் தரவுத்தளங்களையும் பிரான்சில் ஹோஸ்ட் செய்கிறது.
• பிரான்சில் உள்ள Scaleway, வினாடி வினாக்கள், பாடங்கள், படிப்புகளில் உள்ள படங்களையும் உங்கள் கணக்குடன் வைக்கப்படும் மூலப் பொருட்களையும் சேமிக்கிறது, Tjaz-இன் மின்னஞ்சல்களையும் அனுப்புகிறது — ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில்.
• டென்மார்க்கில் உள்ள one.com, help@tjaz.com என்ற முகவரிக்கு எழுதப்படும் மின்னஞ்சல்களையும், “உதவி மற்றும் கருத்து” மூலம் எங்களுக்கு எழுதப்படும் செய்திகளையும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் பெறுகிறது.
• அமெரிக்காவில் உள்ள Anthropic; அதன் AI வினாடி வினாக்களை உருவாக்குகிறது, சரிபார்க்கிறது, மொழிபெயர்க்கிறது. கீழே பார்க்கவும்.

Anthropic-இன் AI பின்வருவனவற்றைப் பெறுகிறது: ஒரு வினாடி வினாவை உருவாக்க அல்லது மொழிபெயர்க்க நீங்கள் அதனிடம் தரும் மூலப் பொருள்; எடிட்டரில் எழுதப்படும் அல்லது மாற்றப்படும் வினாடி வினாக்களின் உரைகளும் படங்களும்; ஒரு AI உதவியாளர் உங்களுக்காக எழுதும் வினாடி வினாக்கள், அவை சேமிக்கப்படுவதற்கு முன்; வினாடி வினாக்களின் உரைகள் — ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒரு பாடப்பொருளையும், வினாடி வினாக்கள் பக்கத்தில் அதைக் கண்டுபிடிக்க உதவும் தேடல் சொற்களையும் வழங்கவும், தன் மொழியில் விளையாட விரும்பும் ஒருவருக்காக அதை மொழிபெயர்க்கவும்; ஒருவர் பிழை இருப்பதாகப் புகாரளிக்கும் கேள்விகள்; ஒரு வினாடி வினா பற்றிய புகாரில் எழுதப்பட்டவை, அவற்றை ஆங்கிலத்துக்கு மொழிபெயர்க்க; “உதவி மற்றும் கருத்து” மூலம் நீங்கள் எங்களுக்கு எழுதுவது, அதை டேனிஷ் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்க; எங்கள் பதில்கள், அவற்றை உங்கள் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்க; மேலும் ஒரு சவாலுக்காக அல்லது பெரிய திரை விளையாட்டுக்காக எழுதப்படும் புனைப்பெயர், அதைக் காட்டுவது சரியா என்று சரிபார்க்க, எ.கா. அது முழுப் பெயரோ கொச்சையான சொல்லோ இல்லை என்று. அது Tjaz-இலிருந்து உங்கள் பெயரையோ மின்னஞ்சல் முகவரியையோ பெறுவதில்லை, ஆனால் அதற்கு அனுப்பப்படுவதில் உள்ள எந்தத் தனிப்பட்ட தரவையும் பெறுகிறது. எனவே வினாடி வினாக்களில் தனிப்பட்ட தரவைச் சேர்க்காதீர்கள். அதன் AI-இன் தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்க அல்லது சட்டப்படி தேவைப்பட்டால் தவிர, Anthropic அதை 30 நாட்களுக்குள் நீக்குகிறது. Anthropic-இன் விதிமுறைகளில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் அடங்கும்; Tjaz-இலிருந்து பெறுவதைத் தனது AI-க்குப் பயிற்சியளிக்கப் பயன்படுத்துவதில்லை என்றும் அவை கூறுகின்றன.

நீங்கள் Google, Microsoft, Facebook அல்லது Slack மூலம் உள்நுழைந்தால், அவை உங்கள் பெயரையும் மின்னஞ்சல் முகவரியையும் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கின்றன; உங்கள் நிறுவனத்தின் Slack-இல் நீங்கள் யார் என்பதையும் Slack தெரிவிக்கிறது, “Slack-இல் Tjaz” பகுதியைப் பார்க்கவும். உங்களைப் பற்றி அவற்றுக்குத் தெரிந்தவற்றுக்கு அவற்றின் சொந்த விதிமுறைகள் பொருந்தும். உங்களுக்காக Tjaz-ஐப் பயன்படுத்த ஒரு AI உதவியாளரை நீங்கள் அனுமதித்தால், அது எந்த உதவியாளர், அது கடைசியாக எப்போது Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தியது என்பதை வைத்திருக்கிறோம். அதற்கு வினாடி வினாக்கள், இணைப்புகள், மொத்த எண்ணிக்கைகளை மட்டுமே அனுப்புகிறோம்; விளையாடியவர்களின் பெயர்களையோ பதில்களையோ ஒருபோதும் அனுப்புவதில்லை. “உங்கள் AI உதவியாளரில் Tjaz” பகுதியைப் பார்க்கவும்.

உங்களுக்குக் கணக்கு இருக்கும் வரை உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை வைத்திருக்கிறோம். உங்கள் கணக்கு நீக்கப்படும்போது, சட்டப்படி நாங்கள் வைத்திருக்க வேண்டியவை தவிர, உங்கள் கணக்கு விவரங்களை 30 நாட்களுக்குள் நீக்குகிறோம்; காப்புப் பிரதிகளிலிருந்து (backups) அவை சிறிது காலத்துக்குப் பிறகு நீக்கப்படும். உங்கள் நிறுவனத்தின் வினாடி வினாக்கள், பாடங்கள், படிப்புகள் அதிலுள்ள மற்றவர்களுக்காக இருக்கும்; நீங்கள் அதில் கடைசி நபராக இருந்தால், அவை அதனுடன் சேர்ந்து நீக்கப்படும். கணக்கு இல்லாமல் தரப்பட்ட பதில்கள், அவற்றைத் தந்தவர் யார் என்று காட்டும் எதுவும் இல்லாமல் வைக்கப்படுகின்றன. ஒரு வினாடி வினா மீண்டும் புகாரளிக்கப்பட்டால் அது எப்படிக் கையாளப்பட்டது என்று பார்ப்பதற்காக, வினாடி வினாக்கள் பற்றிய புகார்கள் வைக்கப்படுகின்றன.

உங்களைப் பற்றி எங்களிடம் உள்ள தனிப்பட்ட தரவைப் பார்க்கவும், அதைத் திருத்தவோ நீக்கவோ செய்யவும், அதன் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவும், அதன் பயன்பாட்டை எதிர்க்கவும், வேறு இடத்துக்கு எடுத்துச் செல்லக்கூடிய வடிவத்தில் அதைப் பெறவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. help@tjaz.com என்ற முகவரிக்கு எழுதுங்கள். டேனிஷ் தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் (Datatilsynet) datatilsynet.dk வழியாகப் புகாரும் அளிக்கலாம்.

Tjaz எப்படிப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் பார்ப்பதற்காக, Tjaz சர்வர் ஒவ்வொரு மொழிக்கும் தனித்தனியாக, மணிநேர வாரியாக இவற்றையும் எண்ணுகிறது: எத்தனை பேர் முதல் பக்கத்தைப் பார்க்கிறார்கள், வினாடி வினாவைக் கோருகிறார்கள், அதை உருவாக்கிப் பெறுகிறார்கள், அதை இறுதி வரை விளையாடுகிறார்கள், கணக்கு உருவாக்குகிறார்கள் என்பது. இந்த எண்ணிக்கைகள் யார் என்பதைப் பற்றி எதுவும் சொல்வதில்லை. எனவே அவை தனிப்பட்ட தரவு அல்ல. அவற்றுக்கு எந்தக் குக்கீயும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. மனிதர்களை மட்டுமே எண்ணுவதற்காக, சர்வர் உங்கள் உலாவி தன்னைப் பற்றிச் சொல்வதைப் பார்க்கிறது, எ.கா. அதன் பெயர். இதன் மூலம் தேடுபொறிகள் போன்ற ரோபோக்கள் விலக்கப்படுகின்றன. கடந்த ஒரு வாரத்தில் Tjaz-ஐ நடத்துபவர்கள் பயன்படுத்திய நெட்வொர்க்கில் நீங்கள் இருக்கிறீர்களா என்பதையும் அது பார்க்கிறது. இதன் மூலம் அவர்களின் சொந்தச் சோதனைகள் விலக்கப்படுகின்றன. இவற்றில் எதையும் சர்வர் சேமிப்பதில்லை.

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு பற்றிய சுருக்கமான பதிப்பைப் படியுங்கள்

11ஓர் அமைப்பு சேர்க்கும் தனிப்பட்ட தரவு

ஓர் அமைப்பு மற்றவர்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவுக்கு Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தும்போது, எ.கா. சக ஊழியர்களை அழைக்கும்போது அல்லது தன் ஊழியர்கள் அல்லது மாணவர்களிடமிருந்து பதில்களைச் சேகரிக்கும்போது, அந்தத் தரவு எதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் என்பதை அந்த அமைப்பே தீர்மானிக்கிறது; அதுவே அந்தத் தரவின் தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர். அந்தத் தரவுக்குச் சட்டபூர்வ அடிப்படை இருப்பதற்கும், அது யாரைப் பற்றியதோ அவர்களுக்குத் தெரிவிப்பதற்கும் அந்த அமைப்பே பொறுப்பு.

அந்தத் தரவை நாங்கள் அந்த அமைப்பின் சார்பாக, அதன் தரவுச் செயலாக்குநராகச் செயலாக்குகிறோம்; இந்த விதிமுறைகளின்படி Tjaz-ஐ இயக்குவதற்கு மட்டுமே. இந்த விதிமுறைகளே அந்த அமைப்பு எங்களுக்கு வழங்கும் அறிவுறுத்தல்கள். நாங்கள் அந்தத் தரவை ரகசியமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வைத்திருக்கிறோம், மேலே குறிப்பிட்ட வழங்குநர்களை மட்டுமே துணைச் செயலாக்குநர்களாகப் பயன்படுத்துகிறோம், அவர்களை மாற்றுவதற்கு முன் அந்த அமைப்புக்குத் தெரிவிக்கிறோம், அதனால் அது ஆட்சேபிக்கலாம். தரவு யாரைப் பற்றியதோ அவர்களிடமிருந்து வரும் கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்க அந்த அமைப்புக்கு உதவுகிறோம், தரவு மீறல் ஏற்பட்டால் தேவையற்ற தாமதமின்றி அதற்குத் தெரிவிக்கிறோம், அந்த அமைப்பு Tjaz-ஐப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தும்போது தரவை நீக்குகிறோம்.

உங்கள் அமைப்புக்குத் தனியான தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தம் தேவைப்பட்டால் help@tjaz.com முகவரிக்கு எழுதுங்கள்.

12Slack-இல் Tjaz

உங்களுக்குக் குறைந்தது 16 வயது இருந்தால், Tjaz-ஐ உங்கள் அமைப்பின் Slack-உடன் இணைத்து, அங்குள்ளவர்களுக்கு வினாடி வினாக்களை அனுப்பலாம். Slack என்பது உங்கள் அமைப்பின் சொந்தச் சேவை. அது Slack (Salesforce, அமெரிக்கா) நிறுவனத்துடனான உங்கள் அமைப்பின் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இயங்குகிறது. Tjaz Slack-க்கு அனுப்புபவை, உங்கள் அமைப்பின் Slack தரவைச் சேமிக்கும் இடத்திலேயே சேமிக்கப்படும். Slack-க்கு Slack-இன் சொந்த விதிமுறைகளும் தனியுரிமைக் கொள்கையும் பொருந்தும்.

நீங்கள் Slack-ஐ இணைக்கும்போது இவற்றை வைத்திருக்கிறோம்: workspace-இன் ID, பெயர், Tjaz அங்கு செய்திகளை அனுப்ப அனுமதிக்கும் ஒரு விசை (மறையாக்கம் செய்யப்பட்டது), அதை யார் இணைத்தார்கள் என்பது. நீங்கள் வினாடி வினாவை அனுப்பும்போது இவற்றை வைத்திருக்கிறோம்: அதை யாருக்கு அனுப்பத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள், ஒவ்வொருவரின் Slack ID, பெயர், அது அவர்களைச் சென்றடைந்ததா என்பது. நீங்கள் அதை அநாமதேயமாக அனுப்பாவிட்டால், அவர்களின் பதில்கள், அவை சரியா, அவர்கள் எப்போது பதிலளித்தார்கள் என்பதையும் வைத்திருக்கிறோம். அது எப்படிப் போனது என்று நீங்கள் பார்ப்பதற்காக இவை வைக்கப்படுகின்றன.

Tjaz-இன் செய்திகளில் உள்ள பொத்தானை யார் அழுத்துகிறார்கள் என்பதையும் Slack அவர்களின் Slack ID, பெயருடன் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறது. ஒரு channel-இல் யார் இருக்கிறார்கள் என்று நாங்கள் பார்க்கும்போது, மக்களின் சுயவிவரங்களையும் (எ.கா. பதவி, நேர மண்டலம்) Slack அனுப்புகிறது. நாங்கள் ID, பெயர், அவர்கள் விருந்தினரா அல்லது வேறு அமைப்பைச் சேர்ந்தவரா என்பதை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறோம். மற்றவற்றை வைத்திருப்பதில்லை.

அநாமதேய வினாடி வினாவில், யார் எந்தப் பதில்களை அளித்தார்கள் என்பதை நாங்கள் ஒருபோதும் சேமிப்பதில்லை. பதில்கள் ஒரு சீரற்ற எண்ணின் கீழ் வைக்கப்படும். நாள் சேமிக்கப்படும், நேரம் சேமிக்கப்படாது. யார் ஏற்கெனவே பதிலளித்துவிட்டார்கள் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். அதனால் அவர்களுக்கு நினைவூட்டல் அனுப்புவதில்லை. ஆனால் அனுப்புநருக்கு அது தெரியாது. குறைந்தது 5 பேர் பதிலளித்த பிறகே அனுப்புநர் முடிவுகளைப் பார்க்க முடியும்.

வினாடி வினா அனுப்பப்படும் நபர்கள் பற்றிய தரவை, அந்த Slack எந்த அமைப்புக்குச் சொந்தமானதோ அந்த அமைப்பின் சார்பில், அதன் தரவுச் செயலாக்குநராக நாங்கள் செயலாக்குகிறோம் (“ஓர் அமைப்பு சேர்க்கும் தனிப்பட்ட தரவு” பகுதியைப் பாருங்கள்). பெயர்களுடன் அனுப்பப்படும் வினாடி வினாக்கள் பற்றி அமைப்பு தன் மக்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.

Slack-இலிருந்து வரும் எதையும் நாங்கள் ஒருபோதும் AI-க்கு அனுப்புவதில்லை. AI-க்குப் பயிற்சி அளிக்கப் பயன்படுத்துவதில்லை. விற்பதில்லை. விளம்பரத்துக்குப் பயன்படுத்துவதில்லை. Slack-இல் பதிலளிப்பவர்களுக்கு நாங்கள் மின்னஞ்சல் அனுப்புவதும் இல்லை.

அனுப்புநர் வினாடி வினாவின் அனுப்புதலை நீக்கும்போது, பெயர்கள், Slack ID-கள், ஒவ்வொருவரின் பதில்கள் நீக்கப்படும். எப்படியிருந்தாலும், அதன் கெடு முடிந்து அதிகபட்சம் 12 மாதங்களில் இவை நீக்கப்படும். அதன் பிறகு, பெயர்கள் இல்லாத மொத்த எண்ணிக்கைகளை மட்டுமே வைத்திருக்கிறோம். ஒருவர் “எனக்கு வினாடி வினாக்கள் அனுப்ப வேண்டாம்” என்று தேர்ந்தெடுத்தால், அந்தத் தேர்வை மதிப்பதற்காக அவர்களின் Slack ID-யையும் அந்தத் தேர்வையும் மட்டுமே வைத்திருக்கிறோம். ஒரு workspace-இலிருந்து Tjaz நீக்கப்படும்போது அல்லது அதன் அணுகல் திரும்பப் பெறப்படும்போது, விசையை உடனடியாக நீக்குகிறோம். அந்த workspace-இன் அனைத்து Slack தரவையும் 14 வேலை நாட்களுக்குள் நீக்குகிறோம்.

Slack-இல் Tjaz-இலிருந்து வினாடி வினா பெற்ற எவரும், கணக்கு இல்லாமலேயே, help@tjaz.com என்ற முகவரி மூலமோ “உதவி மற்றும் கருத்து” மூலமோ தங்கள் தரவைப் பார்க்கவோ நீக்கவோ கேட்கலாம்.

13உங்கள் AI உதவியாளரில் Tjaz

Claude, ChatGPT, Le Chat அல்லது Microsoft 365 Copilot போன்ற ஒரு AI உதவியாளரில், AI உதவியாளர்களுக்கான Tjaz-இன் முகவரியான tjaz.com/mcp-ஐச் சேர்த்தால், அந்த உதவியாளரிலிருந்தே Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தலாம். உதவியாளர் உங்கள் சொந்தத் தேர்வு. அதை இயக்கும் நிறுவனத்துடன் (எ.கா. Anthropic (அமெரிக்கா), OpenAI (அமெரிக்கா), Mistral (பிரான்ஸ்) அல்லது Microsoft (அமெரிக்கா)) நீங்கள் செய்துகொண்ட சொந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அது இயங்குகிறது. உங்கள் உரையாடலுக்கு அந்த நிறுவனத்தின் சொந்த விதிமுறைகளும் தனியுரிமைக் கொள்கையும் பொருந்தும். அது எங்கள் சேவை வழங்குநர்களில் ஒன்று அல்ல. அது பெறுவதை வைத்து என்ன செய்கிறது என்பதை நாங்கள் தீர்மானிப்பதில்லை.

உள்நுழையாமலேயே யார் வேண்டுமானாலும் ஒரு உதவியாளரிலிருந்து வினாடி வினாக்களைக் கண்டுபிடித்துப் பார்க்கலாம். ஒரு வினாடி வினாவை உருவாக்க, சேமிக்க அல்லது மொழிபெயர்க்க, அல்லது அது எப்படிப் போனது என்று பார்க்க, நீங்கள் Tjaz-இல் உள்நுழைந்து, உங்களுக்காக Tjaz-ஐப் பயன்படுத்த உதவியாளருக்கு அனுமதி அளிக்க வேண்டும். நீங்கள் எந்த உதவியாளருக்கு அனுமதி அளித்தீர்கள், அதன் பெயர், அது உங்களைத் திருப்பி அனுப்பும் முகவரிகள், நீங்கள் எப்போது அனுமதி அளித்தீர்கள், அது கடைசியாக எப்போது Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தியது, உங்களுக்காக Tjaz-ஐப் பயன்படுத்த அதை அனுமதிக்கும் சாவிகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம். அந்தச் சாவிகள் யாரும் படிக்க முடியாதபடி சேமிக்கப்படுகின்றன. ஒரு சாவி ஒரு மணி நேரம் செல்லுபடியாகும். உதவியாளர் குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு ஒருமுறையாவது Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தும் வரை அதைப் புதுப்பித்துக்கொள்ளலாம். நீங்கள் அனுமதி அளித்த உதவியாளர்களை உங்கள் கணக்குப் பக்கத்தில் பார்க்கலாம், நீக்கலாம். எல்லா இடங்களிலிருந்தும் வெளியேறினால், அவை அனைத்தும் நீக்கப்படும்.

உதவியாளரிடமிருந்து நாங்கள் பெறுவது: நீங்கள் Tjaz-இடம் கேட்பது (எ.கா. ஒரு வினாடி வினாவின் விளக்கம், அதை உருவாக்குவதற்கான பொருளின் உரை, அல்லது உதவியாளர் எழுதிய கேள்விகள்), மேலும் அது நீங்கள்தான் என்பது. உதவியாளரிடமிருந்து வரும் பொருள், tjaz.com-இல் நீங்கள் சேர்க்கும் பாடப் பொருளைப் போலவே, உங்கள் கணக்குடன் “மூலப் பொருள்” என்பதன் கீழ் வைக்கப்படும். நீங்கள் அதை அங்கே நீக்கும் வரை அது இருக்கும். உதவியாளரிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட, சேமிக்கப்பட்ட அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வினாடி வினா, tjaz.com-இல் நீங்கள் உருவாக்கும் வினாடி வினாக்களைப் போலவே உங்களுடையது. அதைப் பொதுவாக்கும்படி நீங்கள் கேட்டால் மட்டுமே அது வினாடி வினாக்கள் பக்கத்தில் காட்டப்படும். உதவியாளர் எழுதிய வினாடி வினா, சேமிக்கப்படுவதற்கு முன் இந்த விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப உள்ளதா என்று AI மூலம் சரிபார்க்கப்படும். Tjaz உங்களுக்காக உருவாக்கும் வினாடி வினா, tjaz.com-இல் உள்ளதைப் போலவே, Anthropic-இன் AI மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது. “AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட வினாடி வினாக்கள்” பகுதியைப் பார்க்கவும்.

உதவியாளருக்கு நாங்கள் அனுப்புவது: வினாடி வினாக்கள், அவற்றின் கேள்விகள் (நீங்கள் உருவாக்கிய வினாடி வினாக்களுக்கு மட்டுமே சரியான பதில்களுடன்), அவற்றை விளையாடுவதற்கான இணைப்புகள், மேலும் நீங்கள் உருவாக்கிய வினாடி வினா எப்படிப் போனது என்பது. இது அதை விளையாடிய அனைவருக்குமான மொத்தக் கணக்காக மட்டுமே அனுப்பப்படும், அதுவும் குறைந்தது 5 பேர் அதை இறுதிவரை விளையாடிய பிறகு மட்டுமே. விளையாடியவர்களின் பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள் அல்லது பதில்களை நாங்கள் ஒருபோதும் அனுப்புவதில்லை. உதவியாளரை இயக்கும் நிறுவனம், தான் பெறுவதைத் தன் சொந்த விதிமுறைகளின்படி வைத்திருக்கும். இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கு வெளியே இருக்கலாம்.

உதவியாளரைப் பொறுத்து, உதவியாளர்கள் 13 அல்லது 18 வயது முதல் உள்ளவர்களுக்கானவை. எனவே உதவியாளரில் உள்ள Tjaz, வினாடி வினாக்களை உருவாக்கும் ஆசிரியர்கள், பெற்றோர் மற்றும் பிற பெரியவர்களுக்கானது. குழந்தைகள் வினாடி வினாக்களை tjaz.com-இல் விளையாடுவார்கள், ஒருபோதும் உதவியாளரில் அல்ல. நீங்கள் கேட்பவற்றில் மாணவர்களின் அல்லது பிறரின் தனிப்பட்ட தரவைச் சேர்க்க வேண்டாம்.

14குக்கீகள்

Tjaz இந்தக் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறது. இவை அனைத்தும் Tjaz-இன் சொந்தப் பயன்பாட்டுக்கானவை. விளம்பரத்துக்கோ கண்காணிப்புக்கோ நாங்கள் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை.

• tjaz_session நீங்கள் உள்நுழைந்த நிலையிலேயே இருக்க உதவுகிறது. நீங்கள் உலாவியை மூடும் வரை, அதிகபட்சம் ஒரு நாள் வரை இது இருக்கும். உள்நுழைந்தே இருக்க நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், 30 நாட்கள் வரை இருக்கும்.
• இந்த உலாவியில் எந்தெந்தக் கணக்குகள் தங்கள் கடவுச்சொல் மூலம் உள்நுழைந்துள்ளன என்பதை tjaz_device ஓராண்டுக்கு நினைவில் வைக்கிறது. இதனால், வேறு எங்கோ யாரோ முயலும் தவறான கடவுச்சொற்கள், நீங்கள் இங்கே உள்நுழைவதைத் தடுக்க முடியாது. அவை யாருடைய கணக்குகள் என்பதை இது சொல்வதில்லை.
• நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் மொழியை tjaz_lang ஓராண்டுக்கு நினைவில் வைக்கிறது.
• கணக்கு இல்லாமல் நீங்கள் உருவாக்கும் வினாடி வினாக்களை உங்கள் உலாவிதான் உருவாக்கியது என்பதை tjaz_quiz_owner 5 ஆண்டுகளுக்கு நினைவில் வைக்கிறது.
• கடைசியாக நீங்கள் வினாடி வினா உருவாக்கியபோது தேர்ந்தெடுத்த அமைப்புகளை tjaz_quiz_settings ஓராண்டுக்கு நினைவில் வைக்கிறது. எ.கா. தொனி, கேள்விகளின் எண்ணிக்கை, அவற்றை விரித்து வைத்திருந்தீர்களா என்பது. ஆனால் வினாடி வினா எதைப் பற்றியது என்பதை அது நினைவில் வைப்பதில்லை.
• 3D விளையாட்டில் உங்கள் கதாபாத்திரத்தை நீங்கள் எப்படி வடிவமைத்தீர்கள் என்பதை tjaz_character ஓராண்டுக்கு நினைவில் வைக்கிறது. பெரிய திரையில் அரக்கர்களுக்கு எதிராக அணி சேரும்போது நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் உங்கள் ஹீரோவையும் அது நினைவில் வைக்கிறது.
• நீங்கள் Google, Microsoft, Facebook அல்லது Slack மூலம் உள்நுழையும்போது, tjaz_oauth சில நிமிடங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• Claude அல்லது ChatGPT போன்ற AI உதவியாளரை உங்கள் கணக்குடன் இணைக்கும்போது, tjaz_consent அதிகபட்சம் அரை மணி நேரத்துக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• நீங்கள் Tjaz-ஐ Slack-இல் சேர்க்கும்போது tjaz_slack சில நிமிடங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதன் பிறகு ஒரு மணி நேரத்துக்கும் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதனால், நீங்கள் திரும்பி வரும் பக்கம் எந்தப் பணியிடத்தில் (workspace) அதைச் சேர்த்தீர்கள் என்பதைக் காட்ட முடியும்.
• “உதவி மற்றும் கருத்து” மூலம் நீங்கள் எங்களுடன் நடத்தும் உரையாடலுக்கான சாவியை tjaz_message_… 30 நாட்களுக்கு நினைவில் வைக்கிறது. எங்கள் மின்னஞ்சலில் உள்ள இணைப்பிலிருந்து அந்த உரையாடலை நீங்கள் திறந்த பிறகு இது நடக்கிறது. இதனால் அந்தச் சாவி பக்கத்தின் முகவரியில் தங்குவதில்லை.
• tjaz_impersonate-ஐ Tjaz-ஐ நடத்துபவர்கள் மட்டுமே பயன்படுத்துகிறார்கள். ஒரு பயனர் பார்ப்பது போல அவர்கள் Tjaz-ஐப் பார்க்கும்போது, அதிகபட்சம் சில மணி நேரத்துக்கு இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• tjaz_2fa-ஐ Tjaz-ஐ நடத்துபவர்கள் மட்டுமே 12 மணி நேரத்துக்குப் பயன்படுத்துகிறார்கள். தங்கள் கடவுவிசை (passkey) மூலம் தாங்கள்தான் என்று உறுதிப்படுத்தியதை நினைவில் வைக்க இது உதவுகிறது.
• tjaz_tester-ஐ Tjaz-ஐ நடத்துபவர்கள் மட்டுமே ஓராண்டுக்குப் பயன்படுத்துகிறார்கள். இதனால், Tjaz-ஐச் சோதிக்கும்போது அவர்கள் செய்வது கணக்கில் சேர்க்கப்படுவதில்லை.

Tjaz உங்கள் உலாவியில் இவற்றையும் சேமிக்கிறது. இவை குக்கீகள் அல்ல:

• நீங்கள் எடுக்கும் வினாடி வினாவின் பதில்கள். இதனால் நீங்கள் விட்ட இடத்திலிருந்தே தொடரலாம். 2D-க்கும் 3D-க்கும் இடையே மாறும்போதும் இது பொருந்தும்.
• வினாடி வினாக்களில் உள்ள வீடியோக்களை எவ்வளவு வேகத்தில் இயக்கத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள் என்பதை playbackRate நினைவில் வைக்கிறது.
• ஒரு வினாடி வினா முடிந்ததும் எந்தப் பக்கத்துக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்பதை tjazQuizEnd நினைவில் வைக்கிறது. நீங்கள் அந்தத் தாவலை மூடும் வரை இது இருக்கும்.
• மூலப் பொருளைச் சேர்ப்பதற்காக நீங்கள் பதிவு செய்யவோ உள்நுழையவோ செல்லும்போது, முதல் பக்கத்தில் நீங்கள் எழுதியதையும் தேர்ந்தெடுத்ததையும் tjazQuizDraft அதிகபட்சம் ஒரு நாளுக்கு நினைவில் வைக்கிறது. இதனால் நீங்கள் திரும்பி வரும்போது அவை அங்கேயே இருக்கும். அவை திரும்ப வந்தவுடனே நீக்கப்படுகின்றன.
• பெரிய திரையில் ஒன்றாக வினாடி வினா விளையாடும்போது, இவை சேமிக்கப்படுகின்றன. உங்கள் ஃபோன் அல்லது லேப்டாப் விளையாட்டில் சேர்ந்தபோது பயன்படுத்திய டோக்கன் சேமிக்கப்படுகிறது. இதனால் நீங்கள் அதே வீரராகத் திரும்பி வரலாம். பெரிய திரையில், அது காட்டும் விளையாட்டும் சேமிக்கப்படுகிறது. இதனால் பக்கம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டால் விளையாட்டு தொடரும். இவை விளையாட்டு முடியும் வரை இருக்கும்.

15எங்கள் பொறுப்பு

Tjaz இலவசம், அது உள்ளபடியே வழங்கப்படுகிறது. சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, Tjaz-ஐப் பயன்படுத்துவதால் அல்லது அதைப் பயன்படுத்த முடியாமல் போவதால் ஏற்படும் இழப்புகளுக்கு, எ.கா. இழந்த தரவு, இழந்த வருமானம், அல்லது வினாடி வினாக்களில் உள்ள தவறுகளின் விளைவுகள், AI அல்லது பிற பயனர்கள் செய்த தவறுகள் உட்பட, நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

இருந்தும் நாங்கள் பொறுப்பாக இருந்தால், எங்கள் பொறுப்பு, இழப்புக்கு முந்தைய 12 மாதங்களில் Tjaz-க்காக நீங்கள் எங்களுக்குச் செலுத்திய தொகை அல்லது DKK 500 — இவற்றில் எது அதிகமோ அந்தத் தொகைக்கு வரம்பிடப்படுகிறது.

எங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்கு அப்பாற்பட்டவற்றால், எ.கா. எங்கள் வழங்குநர்களிடம் ஏற்படும் கோளாறுகள், Tjaz மீதான தாக்குதல்கள், அல்லது மின்சார மற்றும் நெட்வொர்க் தடங்கல்களால் ஏற்படும் தாமதங்களுக்கோ தோல்விகளுக்கோ நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

சட்டப்படி வரம்பிட முடியாத பொறுப்பை, எ.கா. வேண்டுமென்றே செய்தவை அல்லது கடும் அலட்சியத்துக்கான பொறுப்பை, அல்லது கட்டாயச் சட்டத்தின் கீழ் நுகர்வோராக உங்களுக்குள்ள உரிமைகளை இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் வரம்பிடாது.

16கணக்கை மூடுதல்

நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் Tjaz-ஐப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தலாம்; உங்கள் சுயவிவரத்தில் உங்கள் கணக்கை நீக்கலாம், அல்லது help@tjaz.com முகவரிக்கு எழுதி அதை நீக்கச் சொல்லலாம்.

நீங்கள் இந்த விதிமுறைகளை மீறினால் உங்கள் கணக்கை நாங்கள் மூடலாம். 2 ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்தப்படாத கணக்கையும், குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன் மின்னஞ்சல் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவித்த பிறகு, நாங்கள் மூடலாம்.

17விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்

நாங்கள் இந்த விதிமுறைகளை மாற்றலாம், எ.கா. கட்டணத் திட்டங்களைச் சேர்க்கும்போது. ஒரு மாற்றம் உங்களுக்கு முக்கியமானதாக இருந்தால், அது நடைமுறைக்கு வருவதற்குக் குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன் மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ Tjaz-இலோ உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்; சட்டப்படியோ பாதுகாப்புக்காகவோ அது அதற்கு முன்பே நடக்க வேண்டியிருந்தால் தவிர. அதன் பிறகும் நீங்கள் Tjaz-ஐப் பயன்படுத்தினால், புதிய விதிமுறைகளை ஏற்கிறீர்கள். அவற்றை நீங்கள் ஏற்காவிட்டால், Tjaz-ஐப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தி, உங்கள் கணக்கை நீக்கச் சொல்லலாம்.

உங்களுடனான ஒப்பந்தத்தை, உங்கள் கணக்கு மற்றும் உள்ளடக்கத்துடன், Tjaz-ஐப் பொறுப்பேற்கும் ஒரு நிறுவனத்துக்கு, எ.கா. அதை நடத்துவதற்காக Allan Ebdrup உருவாக்கும் நிறுவனத்துக்கு, நாங்கள் மாற்றலாம். அப்படிச் செய்தால் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்; இந்த விதிமுறைகளின் கீழ் உங்கள் உரிமைகள் அப்படியே இருக்கும்.

18சட்டமும் தகராறுகளும்

இந்த விதிமுறைகளுக்கு டென்மார்க் சட்டம் பொருந்தும். நமக்குள் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டால், தயவுசெய்து முதலில் எங்களுக்கு எழுதுங்கள், அப்போது நாம் சேர்ந்து அதைத் தீர்க்க முயலலாம்.

தகராறுகள் டென்மார்க் நீதிமன்றங்களால் தீர்க்கப்படுகின்றன; முதல் நிலையில் கோபன்ஹேகன் நகர நீதிமன்றத்தால் (Københavns Byret). நீங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ள நுகர்வோர் என்றால், நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய விதிகளின் பாதுகாப்பு உங்களுக்குத் தொடரும்; தகராறை அங்குள்ள நீதிமன்றங்களுக்கும் கொண்டு செல்லலாம்.

இந்த விதிமுறைகள் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டு AI மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை. ஒரு மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலப் பதிப்பிலிருந்து வேறுபட்டால், சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, ஆங்கிலப் பதிப்பே பொருந்தும்.

19தொடர்புக்கு

விதிமுறைகள் அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு பற்றிக் கேள்விகள் இருந்தால், அல்லது அவற்றை மீறும் உள்ளடக்கத்தைப் புகாரளிக்க விரும்பினால், help@tjaz.com முகவரிக்கு எழுதுங்கள்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் டிஜிட்டல் சேவைகள் சட்டத்தின் கீழ் பயனர்களுக்கும் அதிகாரிகளுக்குமான Tjaz-இன் தொடர்பு முகவரியும் help@tjaz.com தான். நீங்கள் எங்களுக்கு டேனிஷ் அல்லது ஆங்கிலத்தில், அல்லது உங்கள் சொந்த மொழியில் எழுதலாம்; அதை நாங்கள் மொழிபெயர்த்துக்கொள்வோம்.