Mau ture faʻaohiparaʻa

Teie mau ture te faʻaauraʻa i rotopū iā ʻoe e iā mātou nō te faʻaohiparaʻa iā Tjaz, e te faʻataʻa ra te reira i te huru tā mātou e haʻapaʻo i tō ʻoe mau haʻamaramaramaraʻa taʻata. A taiʻo i te reira: e fāriʻi ʻoe i te reira ia hāmani ʻoe i te hōʻē tāpaʻoraʻa, e aore ra ia hāmani ʻoe i te hōʻē uiuiraʻa.

1ʻO vai mātou

Nā Allan Ebdrup, te hōʻē taʻata hōʻē i Danemata, i hāmani e e faatere iā Tjaz. ʻAita ā e taiete i muri iā Tjaz. I roto i teie mau ture, te auraʻa o « mātou » ʻo Allan Ebdrup ïa, e te auraʻa o « ʻoe » ʻo ʻoe ïa, tei faʻaohipa iā Tjaz.

Allan EbdrupAlliancevej 4. th2450 København SVDenmarkhelp@tjaz.com

2Te fāriʻiraʻa i te mau ture

Tē fāri'i nei 'oe i teie mau ture ia hāmani 'oe i te hō'ē pāpa'ira'a i'oa, 'aore rā ia hāmani 'oe i te hō'ē uiuira'a ma te 'ore e pāpa'ira'a i'oa. Mai te mea 'aita 'oe e fāri'i ra i te reira, 'eiaha e fa'a'ohipa ia Tjaz.

Mai te mea tē fa'a'ohipa nei 'oe ia Tjaz nō te hō'ē pupu, mai te hō'ē fare ha'api'ira'a 'aore rā te hō'ē taiete, tē fāri'i nei 'oe i te mau ture nō tōna i'oa, e tē ha'apāpū nei 'oe ē, ua ti'a ia 'oe ia nā reira.

E ti'a ia 'oe ia 13 matahiti i te mea iti roa a'e nō te hāmani i te hō'ē pāpa'ira'a i'oa, e tē ha'apāpū nei 'oe i te reira ia tāpa'o 'oe i tō 'oe i'oa. E ti'a i te ta'ata ato'a ia rave i te mau uiuira'a ma te 'ore e pāpa'ira'a i'oa.

3E aha ʻo Tjaz

I ni'a ia Tjaz, e ti'a ia 'oe ia hāmani i te mau uiuira'a, te mau ha'api'ira'a e te mau pupu ha'api'ira'a, ma te tauturu ato'a a te AI, e ia fa'a'ite i te reira i te tahi atu mau ta'ata.

'Aita e moni e aufau-hia nō Tjaz i teie nei. E ti'a ia mātou ia fa'a'ō i te mau rāve'a e aufau-hia i muri a'e. E fa'a'ite-hia tō rātou ho'o e te mau ture 'āpī, mai te mea e vai ra, hou 'oe e mā'iti ai i te hō'ē rāve'a aufau, e 'eita roa 'oe e aufau i te mea tā 'oe i 'ore i mā'iti.

Tē rave nei mātou i tō mātou ito ia ha'a noa o Tjaz, ia pāruru-maita'i-hia e ia faufa'a, terā rā, tē hōro'a-noa-hia nei o Tjaz mai tōna huru i teie nei. 'Eita e ti'a ia mātou ia fafau ē, e vai noa o Tjaz i te mau taime ato'a, ē, 'aita tāna e hape, 'aore rā ē, 'eita roa e mea e mo'e, nō reira, e tāpe'a i tā 'oe iho mau tārua o te mau mea faufa'a nō 'oe.

E ti'a ia mātou ia taui ia Tjaz, mai te fa'a'ō, te taui 'aore rā te tātara i te tahi mau rāve'a, e ia tā'ōti'a i te fa'a'ohipara'a, mai te rahira'a o te mau uiuira'a e ti'a ia hāmani-hia i roto i te hō'ē hora. E ti'a ato'a ia mātou ia opani ia Tjaz. Mai te mea e nā reira mātou, e fa'a'ite mātou ia 'oe 30 mahana i te mea iti roa a'e nā mua'tu, ia ti'a ia 'oe ia tāpe'a i tā 'oe i hāmani.

4Tō 'oe pāpa'ira'a i'oa e tō 'oe pupu

A hōro'a i te mau ha'amāramaramara'a ti'a 'ia tāpa'o 'oe i tō 'oe i'oa, e 'eiaha e fa'a'ite i tō 'oe parau huna i te ta'ata 'ē. Nā 'oe e hōpoi i te hōpoi'a nō te mea e ravehia nā roto i tō 'oe tāpura, nō reira a fa'a'ite oioi mai iā mātou mai te mea e mana'o 'oe ua fa'a'ohipa vetahi 'ē i te reira.

'Ia tāpa'o 'oe i tō 'oe i'oa, e noa'a iā 'oe tō 'oe iho pupu, e o 'oe te ti'a fa'atere, maori rā 'ua tītau-manihini-hia 'oe i roto i te pupu a vetahi 'ē. Nā te mau ti'a fa'atere e fa'aoti e o vai tei roto i tō rātou pupu, e e nehenehe tā rātou e tītau manihini, e taui e e fa'a'ore i tōna mau ta'ata. E nehenehe te ta'ato'a i roto i te hō'ē pupu e 'ite i tōna mau uiuiraa, mau ha'api'ira'a e mau porōtarame ha'api'ira'a ato'a, e e hāmani i te tahi 'āpī. O te ta'ata ana'e tei hāmani i te hō'ē uiuiraa te nehenehe e taui e e fa'a'ore i te reira, area rā e nehenehe te ta'ato'a i roto i te pupu e taui e e fa'a'ore i tōna mau ha'api'ira'a e tōna mau porōtarame ha'api'ira'a. 'Ia fa'a'orehia te hō'ē ta'ata, nā te ta'ata nāna e fa'a'ore e mā'iti e o vai i roto i te pupu te fāri'i i te mau uiuiraa tāna i hāmani.

5Tā ʻoe mau mea

Te mau mea tā ʻoe e hāmani ʻaore rā e tuʻu i nīʻa iā Tjaz, ʻo tā ʻoe ïa mau mea. Ei hiʻoraʻa te mau uiuiraʻa, te mau pāpaʻiraʻa, te mau hōhoʻa e te mau tauihaʻa haʻapiʻiraʻa. E vai noa tō ʻoe mau tiʻaraʻa i nīʻa i te reira.

Te hōroʻa ra ʻoe i te parau faʻatiʻa iā mātou ia tāpeʻa, ia tārua, ia huri i te tahi atu reo, ia faʻaau e ia faʻaite i tā ʻoe mau mea, mai te mea e titauhia te reira nō te faʻaʻohipa iā Tjaz e tōna mau tuhaʻa. Ei hiʻoraʻa, nō te hāmani i te hōʻē uiuiraʻa mai roto mai i tā ʻoe mau tauihaʻa haʻapiʻiraʻa, ʻaore rā nō te faʻaite i tā ʻoe uiuiraʻa i te mau taʻata e pāhono i te reira. E tāmoni ʻore teie parau faʻatiʻa, nō te ao taʻatoʻa, e ʻaore ʻo ia nō mātou anaʻe. E vai noa ʻo ia i te roaraʻa e vai ai te mau mea i nīʻa iā Tjaz, e nō te mau tārua tā vetahi ʻē i hāmani, a hiʻo i raro nei.

A tuʻu anaʻe i te mau mea e tiʻa iā ʻoe ia faʻaʻohipa. Ei hiʻoraʻa, eiaha e tuʻu i te hōʻē puta, i te mau hōhoʻa ʻaore rā i te mau tauihaʻa haʻapiʻiraʻa a vetahi ʻē mā te parau faʻatiʻa ʻore.

Eiaha e tuʻu i te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata nō vetahi ʻē, ei hiʻoraʻa nō te mau pīahi, te mau hoa ʻohipa ʻaore rā te mau taʻata hoʻo mai, maori rā ia fāriʻihia ʻoe ia nā reira. Eiaha roa atu e tuʻu i te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata tapu, ei hiʻoraʻa nō nīʻa i te ea, te faʻaroʻoraʻa ʻaore rā te huru taʻatiraʻa tino.

Nō ʻoe te hopoiʻa o tā ʻoe mau mea. Ia pari mai te hōʻē taʻata iā mātou nō tā ʻoe mau mea, ʻaore rā nō te mea ua ofati ʻoe i teie mau ture, e tiʻa iā ʻoe ia aufau i tā mātou mau haʻamāuʻaraʻa tano, mai tā te ture e faʻatiʻa.

ʻAita mātou e hoʻo nei i tā ʻoe mau mea, e ʻaita mātou e faʻaʻohipa nei i te reira nō te poroʻi hoʻo.

E nehenehe tā mātou e faʻaore i te mau mea, e huna i te reira i nīʻa i te ʻapi uiuiraʻa ʻaore rā e ʻōpani i te reira, mā te ani ʻore nā mua iā ʻoe. E nā reira mātou ia manaʻo mātou ē te ofati ra te reira i teie mau ture ʻaore rā i te ture, ʻaore rā ia faʻaʻitehia mai e te hōʻē taʻata nō te hōʻē tumu tano.

7Te mau uiuiraʻa i hāmanihia e te AI

E faʻaʻohipa o Tjaz i te AI nō te hāmani i te mau uiuiraa e nō te huri i te reira. E nehenehe te AI e hape: e mea hape paha te hōʻē pāhonoraa i tāpaʻohia ei pāhonoraa tano, e mea tahito paha te hōʻē parau mau, e ʻaore paha te hōʻē pāpaʻi e au. A hiʻopoa i te hōʻē uiuiraa hou ʻoe a faʻaʻohipa ai, iho ā rā nō te haapiiraa, te faʻaineineraa e aore rā te tahi atu mea e mea faufaʻa ai te hape.

E ʻere te mau uiuiraa i nia iā Tjaz i te mau aʻoraa a te taʻata ʻaravihi, mai te aʻoraa nō te pae rāʻau, nō te pae ture e aore rā nō te pae moni.

Tei iā ʻoe te hōpoiʻa nō te huru tā ʻoe e faʻaʻohipa i te mau uiuiraa tā ʻoe e hāmani e e faʻaite, ʻo te mau tuhaʻa atoʻa i hāmanihia e te AI.

Nō Anthropic i te fenua Marite te AI. E hāponohia i te AI te mea tā ʻoe e ani ia hāmani i te hōʻē uiuiraa nō roto mai: te faʻataaraa, te mau faʻanahoraa e te mau pāpaʻi haapiiraa tā ʻoe e tuʻu, e te mau pāpaʻi o te hōʻē uiuiraa tā ʻoe e huri. ʻEiaha e tuʻu i te mau haamaramaramaraa nō te taʻata iho i roto. E vaihohia te mau pāpaʻi haapiiraa tā ʻoe e tuʻu i pīhaʻi iho i tō ʻoe compte, i raro aʻe i te Pāpaʻi tumu, e tae noa atu i te taime e faʻaʻore ai ʻoe i te reira i ʻō; ia faʻaʻorehia tō ʻoe compte, e haere te reira e tō ʻoe mau uiuiraa i te taʻata i roto i tō ʻoe faʻanahonahoraa o te fāriʻi i te reira, e aore rā e faʻaʻorehia mai te mea ʻo ʻoe te taʻata hopeʻa i roto. E hāponohia faʻahou te reira i te AI ia hiʻopoahia te hōʻē uiraa i roto i te hōʻē uiuiraa i hāmanihia nō roto mai. E hiʻopoa atoʻa te AI e tei roto ānei te mea tā ʻoe e ani ia hāmani i te hōʻē uiuiraa nō roto mai i teie mau faʻaueraa, e mai te mea ʻaita, eita te uiuiraa e hāmanihia.

E hiʻopoa atoʻa te AI i te hōʻē uiuiraa i pāpaʻihia e aore rā i tauihia i roto i te vāhi faʻanahoraa, e tōna mau hōhoʻa, i teie mau faʻaueraa, ia ʻore te reira e tauihia i te maoro 10 minuti. Mai te mea ʻaita te reira i roto i teie mau faʻaueraa, eita te tahi atu taʻata e nehenehe e rave, e ʻimi e aore rā e pāpaʻi faʻahou i te reira e tae noa atu i te taime e tauihia ai, e e faʻaarahia te taʻata nāna i hāmani i te tumu nā roto i te rata uira.

Ia faʻaite te hōʻē taʻata i te hōʻē hape i roto i te hōʻē uiraa e aore rā i te hōʻē parau mau i roto i te hōʻē uiuiraa i hāmanihia e te AI, e hiʻopoa te AI i te reira, e e faʻatitiaʻifaro i te uiuiraa mai te mea e mea hape. Mai te mea e rave rahi o tei pāhono i te uiraa o tei faʻaite i te reira, e monohia te reira i te hōʻē uiraa ʻāpī.

E ravehia teie mau hiʻopoaraa e te mātini anaʻe, e ʻaita e taʻata e hiʻo i te reira. Mai te mea te manaʻo ra ʻoe e ua hape te AI, a pāpaʻi i help@tjaz.com, e e hiʻo te hōʻē taʻata nō Tjaz i te reira.

E faʻaite te mau uiuiraa i hāmanihia e te AI i te reira ia ravehia, e te mau pāpaʻi faʻahou atoʻa o te reira.

8Te mau mea 'eiaha 'oe e rave

'Eiaha e fa'a'ohipa ia Tjaz nō te:

'ofati i te ture 'aore rā i te mau ti'amāra'a o vetahi 'ē, mai tō rātou ti'amāra'a fatu pāpa'i 'aore rā tō rātou orara'a huna
hāmani 'aore rā fa'a'ite i te mau mea fa'atupu riri 'ino, ha'ahepohepo, ha'avī, nō te pae tāne-vahine 'aore rā e mea 'ino nō te tamari'i, 'aore rā tei hina'aro-hia nō te ha'avare
hāpono i te mau poro'i ha'apu'e (spam), te mau rāve'a ha'avare 'aore rā te mau porōtarama 'ino, 'aore rā ia tu'u i te natira'a i ni'a i te reira
fa'ahua ē, 'o 'oe te tahi atu ta'ata
tomo i roto i te mau pāpa'ira'a i'oa 'aore rā te mau ha'amāramaramara'a e 'ere nō 'oe, 'aore rā ia vāvāhi, ia ha'ateiaha roa 'aore rā ia 'imi i te rāve'a nō te ape i te pāruru 'aore rā te mau tā'ōti'a a Tjaz
tārua ia Tjaz 'aore rā tōna mau mea nā te mātini iho, mai te mau porōtarama 'ohi ihoiho (scraper, bot)

E ti'a ia mātou ia opani 'aore rā ia fa'a'ore i te hō'ē pāpa'ira'a i'oa e 'ofati ra i teie mau ture, 'aore rā tā te ture e titau ia fa'a'ore-hia, ma te 'ore e fa'aara mātamua mai te mea e mea ti'a. E ti'a ia 'oe ia fa'a'ite mai i te hō'ē uiuira'a e 'ofati ra i te mau ture 'aore rā i te ture nā roto i te pihi « Fa'a'ite i te uiuira'a » i roto i te reira, 'aore rā ma te pāpa'i i help@tjaz.com.

E hi'o te hō'ē ta'ata nō Tjaz i te mau fa'a'iteira'a ato'a. Ia tātara mātou i te hō'ē uiuira'a tā te tahi ta'ata i hāmani nā roto i tōna pāpa'ira'a i'oa, e hāpono mātou i te hō'ē rata uira iāna nō te fa'a'ite i te tumu, e e nāfea iāna ia pāto'i. Mai te mea ua hōro'a 'oe i tō 'oe rata uira i tō 'oe fa'a'iteira'a, e fa'a'ite mātou ia 'oe i tā mātou i fa'aoti.

9Tō ʻoe mau haʻamāramaramaraʻa taʻata

Nō te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata o te feiā atoʻa e faʻaohipa nei iā Tjaz teie tuhaʻa, ʻoia atoʻa ia rave ʻoe i te hōʻē uiuiraʻa ma te ʻore e tāpura e ma te ʻore ʻoe i fāriʻi i teie mau ture.

Tei iā mātou te hōpoiʻa nō te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata tā mātou e haʻapaʻo nei nō ʻoe, nō reira ʻo mātou te taʻata hōpoiʻa nō te haʻapaʻoraʻa (responsable du traitement). E haʻapaʻo mātou i te reira ia au i te Ture Rahi a te EU nō te pāruru i te mau haʻamāramaramaraʻa (RGPD/GDPR) e te ture o Danemata.

Te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata tā mātou e haʻapaʻo:

Tōʻoe tāpura: tōʻoe rata uira, tōʻoe iʻoa, tā ʻoe e ʻōpua ra e faʻaohipa iā Tjaz, tōʻoe tāʻatiraʻa e tōʻoe tiʻaraʻa. E vaiihohia tōʻoe parau huna ma te ʻore e nehenehe e taʻata e taiʻo, ʻaore atoʻa mātou. Mai te mea e faʻaohipa ʻoe i te hōʻē tāviri tomoraʻa (passkey), e tāpeʻa mātou i tōna tāviri ʻitea (clé publique), ʻaita e nehenehe e faʻaohipahia nō te tomo, te huru tauihaʻa i tuʻuhia ai, mai te iPhone, e ahea i tuʻuhia ai e ahea i faʻaohipahia ai i te hopeʻa, e e vaiihohia tōna nūmera pāruru ma te ʻore e nehenehe e taʻata e taiʻo.
Tā ʻoe e hāmani, e te mau pāhonoraʻa tā ʻoe e hōroʻa i te mau uiuiraʻa e te mau haʻapiʻiraʻa, o te vaiihohia i roto i tōʻoe tāpura ia tomo ʻoe. E vaiihohia atoʻa te mau pāhonoraʻa i te mau uiuiraʻa ia ʻore ʻoe e tomo, ma te ʻore tōʻoe iʻoa, mai te maoro o te taime nō te uiraʻa tātaitahi, te tāpaʻo tā ʻoe i hōroʻa, e ʻua hāʻuti ʻoe i te 2D ānei ʻaore ra mai te hōʻē hāʻuti 3D, tā mātou e faʻaohipa nō te ʻite e mea nāfea Tjaz e faʻaohipahia ai e nō te haʻamaitaʻi i te reira.
Te mau haʻamāramaramaraʻa ʻihi (technique), mai tōʻoe nūmera IP, o te faʻaohipahia nō te tāpēʻa i te faʻaohipa-ʻino-raʻa, mai te faʻaiti i te rahiraʻa uiuiraʻa e nehenehe e hāmanihia. E tāpeʻa mātou i te reira hōʻē hora i te rahi roa, e e tāpeʻa tō mātou taʻata hōroʻa vāhi (hébergeur) i te reira i roto i tāna mau tāpura ʻohipa (journaux) e tae roa atu i te hōʻē matahiti. Ia tomo ʻoe, ia tāpaʻo ʻoe i tōʻoe iʻoa, ia taui ʻoe i tōʻoe parau huna ʻaore ra tōʻoe rata uira, ʻaore ra ia faʻaohipa ʻoe ʻaore ra ia tāpēʻa ʻoe i te hōʻē tāviri tomoraʻa, e pāpaʻi atoʻa mātou i roto i taua mau tāpura ra i te mea i tupu e te nūmera (id) o tōʻoe tāpura, ʻaita rā roa tōʻoe rata uira ʻaore ra tōʻoe parau huna, ia ʻite mātou i te mau ʻaroraʻa i te mau tāpura.
Mai te mea e faʻaʻite ʻoe i te hōʻē uiuiraʻa: tā ʻoe e pāpaʻi, e tōʻoe rata uira mai te mea e hōroʻa ʻoe, ia nehenehe mātou e faʻaʻite atu iā ʻoe i tā mātou faʻaotiraʻa.
Mai te mea e pāpaʻi mai ʻoe iā mātou nā roto i « Tauturu e te manaʻo »: tā ʻoe e pāpaʻi, te ʻapi i pāpaʻi ai ʻoe e te porotarama natirara (navigateur) tā ʻoe e faʻaohipa, ia nehenehe mātou e tauturu iā ʻoe, e tā mātou mau pāhonoraʻa. Mai te mea ua tomo ʻoe, ʻoia atoʻa tōʻoe tāpura, e mai te mea e taʻata paari ʻoe e hōroʻa i tōʻoe rata uira, tōʻoe rata uira, ia nehenehe mātou e pāhono iā ʻoe. E faʻaorehia te reira e piti matahiti i muri aʻe i te poroʻi hopeʻa, ʻaore ra nā mua aʻe mai te mea e ani ʻoe.
Mai te mea e tītau ʻoe i te hōʻē hoa ia tāmata i te hopeʻa o te hōʻē uiuiraʻa: e hia tā ʻoe i pāhono tano, e te iʻoa piʻiraʻa tā ʻoe e pāpaʻi, mai te mea e pāpaʻi ʻoe, tā tōʻoe hoa e te feiā atoʻa e hōroʻahia te tāʻamu (lien) e nehenehe e ʻite. E faʻaorehia te reira i muri aʻe e 30 mahana.
Mai te mea e hāʻuti ʻāmui ʻoe i te hōʻē uiuiraʻa i nià i te hōʻē paruru rahi: te iʻoa piʻiraʻa tā ʻoe e pāpaʻi, tā te feiā atoʻa o te hāʻuti e ʻite i nià i te paruru rahi, tā ʻoe mau pāhonoraʻa e tā ʻoe mau tāpaʻo (points), e te hōʻē tāpaʻo tomoraʻa (jeton) e vaiihohia i roto i tōʻoe porotarama natirara, ia hoʻi mai ʻoe ei taʻata hāʻuti hōʻē ā mai te mea e motu te tūʻatiraʻa natirara. E faʻaorehia te reira hōʻē mahana i muri aʻe i te hāʻuti, e o te rahiraʻa noa o te feiā i hāʻuti te vaiihohia, ma te ʻore te mau iʻoa.
Mai te mea e faʻaohipa ʻoe iā Tjaz i roto iā Slack, ʻaore ra e fāriʻi ʻoe i te hōʻē uiuiraʻa nā roto i te reira i reira: a hiʻo i « Tjaz i roto iā Slack » i raro nei.

Nō te aha mātou e haʻapaʻo ai i te reira, e te niu ture:

Nō te hōroʻa iā ʻoe iā Tjaz e tōʻoe tāpura, e nō te hapono iā ʻoe i te mau rata uira nō tōʻoe tāpura, mai te haʻapāpū i tōʻoe rata uira. E mea tītauhia te reira nō tā tātou parau faʻaau (GDPR ʻirava 6(1)(b)).
Nō te pāruru iā Tjaz, nō te tāpēʻa i te faʻaohipa-ʻino-raʻa e nō te haʻamaitaʻi iā Tjaz, mai te mea tā te feiā faʻaohipa e ʻōpua ra e rave. O tā mātou ia faufaʻa tano (intérêt légitime) nō te faʻatere i te hōʻē tāvini pāruruhia e te faufaʻa (ʻirava 6(1)(f)).
Nō te pēʻe i te ture, mai te mau ture tāpura moni mai te mea e tuʻu mātou i te mau ʻōpuaraʻa e aufauhia (ʻirava 6(1)(c)).

ʻAita mātou e faʻaohipa i tōʻoe mau haʻamāramaramaraʻa taʻata nō te faʻaʻiteʻite hoʻo (publicité), e ʻaita mātou e hoʻo i te reira. Te mau faʻaotiraʻa ana'e e ravehia ʻana iho, o te mau hiʻopoʻaraʻa ïa a te IA i te mau uiuiraʻa, a hiʻo i « Te mau uiuiraʻa hāmanihia e te IA », e i te mau iʻoa piʻiraʻa o te mau tītauraʻa e o te mau hāʻuti i nià i te paruru rahi, e e hiʻo faʻahou te hōʻē taʻata nō Tjaz i te reira mai te mea e ani ʻoe.

Nō te tauturu iā ʻoe, ʻaore ra nō te tāpēʻa i te faʻaohipa-ʻino-raʻa, e nehenehe te feiā e faʻatere nei iā Tjaz e ʻite iā Tjaz mai tā ʻoe e ʻite ra ia tomo ʻoe, e e nehenehe e faʻaore i te mau uiuiraʻa e ofati i teie mau ture. E ravehia te reira ia tītauhia ana'e, e e pāpaʻihia te reira.

Tō mātou mau taʻata hōroʻa tāvini, o te vaiiho e o te haʻapaʻo i te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata nō mātou (sous-traitants):

Scalingo i Farāni te vaiiho iā Tjaz e tōna mau pū haʻamāramaramaraʻa (bases de données), i Farāni.
Scaleway i Farāni te vaiiho i te mau hōhoʻa o te mau uiuiraʻa, o te mau haʻapiʻiraʻa e o te mau tāpura haʻapiʻiraʻa, e te hapono i te mau rata uira a Tjaz, i roto i te EU.
Google, nā roto iā Google Ireland, te fāriʻi i te mau rata uira e haponohia i help@tjaz.com, e te mau poroʻi e pāpaʻihia mai iā mātou nā roto i « Tauturu e te manaʻo ». E nehenehe tā Google e haʻapaʻo i te reira i rapaʻe i te EU, mai i te Fenua Marite, ia au i te EU-US Data Privacy Framework e te mau ʻirava parau faʻaau mātauhia a te EU (clauses contractuelles types).
Anthropic i te Fenua Marite, tōna IA te hāmani, te hiʻopoʻa e te huri i te mau uiuiraʻa, a hiʻo i raro nei.

E fāriʻi te IA a Anthropic i tā ʻoe e ani ra ia hāmani ʻaore ra ia huri i te hōʻē uiuiraʻa, te mau pāpaʻiraʻa e te mau hōhoʻa o te mau uiuiraʻa e pāpaʻihia ʻaore ra e tauihia i roto i te faʻanahoraʻa (éditeur), te mau uiraʻa tā te hōʻē taʻata e faʻaʻite e hape tō roto, te mea i pāpaʻihia i roto i te hōʻē faʻaʻiteraʻa nō te hōʻē uiuiraʻa, nō te huri i te reira i te reo Peretāne, tā ʻoe e pāpaʻi mai iā mātou nā roto i « Tauturu e te manaʻo », nō te huri i te reira i te reo Danemata, e tā mātou mau pāhonoraʻa, nō te huri i te reira i tōʻoe reo, e te iʻoa piʻiraʻa i pāpaʻihia nō te hōʻē tītauraʻa ʻaore ra nō te hōʻē hāʻuti i nià i te paruru rahi, nō te hiʻopoʻa e mea tano ia faʻaʻitehia, mai te mea e ʻere te reira i te hōʻē iʻoa taʻatoʻa ʻaore ra te hōʻē parau ʻino. ʻAita te reira e fāriʻi i tōʻoe iʻoa ʻaore ra tōʻoe rata uira nō ō mai iā Tjaz, e fāriʻi rā te reira i te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata atoʻa e vai ra i roto i te mea e haponohia iāna, nō reira eiaha e tuʻu i te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata i roto i te mau uiuiraʻa. E faʻaore Anthropic i te reira i roto e 30 mahana, maori rā ia tītauhia te reira nō te tāpēʻa i te faʻaohipa-ʻino-raʻa i tōna IA ʻaore ra e te ture. Tei roto i te mau ture a Anthropic te mau ʻirava parau faʻaau mātauhia a te EU, e te parau ra te reira ʻaita ʻoia e faʻaohipa i tāna e fāriʻi mai iā Tjaz mai nō te haʻapiʻi i tōna IA.

Mai te mea e tomo ʻoe nā roto iā Google, Microsoft, Facebook ʻaore ra Slack, e faʻaʻite mai rātou iā mātou i tōʻoe iʻoa e tōʻoe rata uira, e e faʻaʻite atoʻa mai Slack ʻo vai ʻoe i roto i te Slack o tōʻoe tāʻatiraʻa, a hiʻo i « Tjaz i roto iā Slack ». Tā rātou iho mau ture tei tiʻa nō tā rātou e ʻite nō ʻoe.

E tāpeʻa mātou i tōʻoe mau haʻamāramaramaraʻa taʻata ia vai noa tōʻoe tāpura. Ia faʻaorehia tōʻoe tāpura, e faʻaore mātou i te mau haʻamāramaramaraʻa o tōʻoe tāpura i roto e 30 mahana, maori rā tā mātou e tiʻa ia tāpeʻa ia au i te ture, e te mau hōhoʻa pāruru (sauvegardes), o te faʻaorehia i muri aʻe i te tahi taime. E vai noa te mau uiuiraʻa, te mau haʻapiʻiraʻa e te mau tāpura haʻapiʻiraʻa o tōʻoe tāʻatiraʻa nō te feiā ʻē atu i roto, ʻaore ra e faʻaorehia ʻāmui e te reira, mai te mea ʻo ʻoe te hopeʻa i roto. Te mau pāhonoraʻa i hōroʻahia ma te ʻore e tāpura, e tāpeʻahia ïa ma te ʻore te hōʻē mea e faʻaʻite ʻo vai tei hōroʻa. E tāpeʻahia te mau faʻaʻiteraʻa nō te mau uiuiraʻa, ia ʻite mātou e mea nāfea te hōʻē uiuiraʻa i haʻapaʻohia ai mai te mea e faʻaʻitehia faʻahou.

E tiʻaraʻa tōʻoe ia ʻite i te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata tā mātou e tāpeʻa nei nō ʻoe, ia faʻatītiaʻifaro ʻaore ra ia faʻaore i te reira, ia faʻaiti i tōna faʻaohiparaʻa, ia pātoʻi i tōna faʻaohiparaʻa, e ia fāriʻi i te reira i roto i te hōʻē huru e nehenehe ʻoe e afaʻi i te tahi atu vāhi. A pāpaʻi mai i help@tjaz.com. E nehenehe atoʻa ʻoe e tuʻu i te hōʻē parau pātoʻi (plainte) i te Pū Danemata nō te pāruru i te mau haʻamāramaramaraʻa (Datatilsynet) i datatilsynet.dk.

Te tai'o ato'a nei te tāvini (serveur) o Tjaz, i te mau hora ato'a, e hia ta'ata e hi'o i te 'api matamua, e ani i te hō'ē uiuira'a, e noa'a te reira iāna, e ha'uti e tae roa i te hope'a 'e e hāmani i te hō'ē tonotā, nō te reo tāta'itahi, ia 'ite nāhea Tjaz e fa'a'ohipahia ai. 'Aita teie mau nūmera e parau ra o vai: 'aita e cookies, 'aita e nūmera IP 'e 'aita e mea nō tō 'oe mauha'a e fa'a'ohipahia nō te reira, nō reira e 'ere te reira i te mau ha'amāramaramara'a ta'ata.

A tai'o i te huru poto nō ni'a i tō 'oe mau ha'amāramaramara'a ta'ata

10Te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata tā te hōʻē tāʻatiraʻa e tuʻu

Ia fa'a'ohipa te hō'ē fa'anahonahora'a ia Tjaz nō te mau ha'amāramaramara'a ta'ata nō vetahi ê, mai te peu e titau manihini 'oia i tōna mau hoa 'ohipa, 'aore ra e ha'aputu 'oia i te mau pāhonora'a a tāna mau rave 'ohipa 'aore ra tāna mau pīahi, nā te fa'anahonahora'a e fa'aoti nō te aha te mau ha'amāramaramara'a e fa'a'ohipahia ai, 'e 'o 'oia te ti'a fa'atere i te ha'ara'a (responsable du traitement). Tei ni'a iāna te hōpoi'a ia vai te hō'ē niu ture nō te mau ha'amāramaramara'a, 'e ia fa'a'ite i te mau ta'ata e fa'ahitihia ra i roto.

Te ha'a nei mātou i terā mau ha'amāramaramara'a nō te fa'anahonahora'a, ei ti'a ha'a nāna (sous-traitant), nō te fa'ahaere noa ia Tjaz mai tā teie mau ture e parau ra, 'o te mau fa'auera'a ïa a te fa'anahonahora'a iā mātou. E tāpe'a mātou i te mau ha'amāramaramara'a ma te huna 'e ma te pārurura'a maita'i, e fa'a'ohipa noa mātou i te mau ti'a hōro'a i fa'ahitihia i ni'a nei ei ti'a ha'a tauturu (sous-traitants ultérieurs), 'e e fa'a'ite mātou i te fa'anahonahora'a nā mua a taui ai iā rātou, ia nehenehe iāna ia pāto'i. E tauturu mātou i te fa'anahonahora'a ia pāhono i te mau anira'a a te mau ta'ata e fa'ahitihia ra i roto i te mau ha'amāramaramara'a, e fa'a'ite mātou iāna ma te fa'aroa 'ore mai te peu e ua 'ōfatihia te pārurura'a o te mau ha'amāramaramara'a, 'e e fa'a'ore mātou i te mau ha'amāramaramara'a ia fa'aea te fa'anahonahora'a i te fa'a'ohipa ia Tjaz.

A pāpa'i mai i help@tjaz.com mai te peu e e hina'aro tō 'oe fa'anahonahora'a i te hō'ē fa'aaura'a ta'a ê nō te ha'ara'a i te mau ha'amāramaramara'a ta'ata.

11Tjaz i roto iā Slack

E nehenehe ʻoe e tūʻati iā Tjaz i te Slack o tōʻoe tāʻatiraʻa e e hapono i te mau uiuiraʻa i te feiā i reira mai te mea e 16 matahiti ʻoe ʻaore ra hau atu. Nō tōʻoe tāʻatiraʻa iho te tāvini Slack, ia au i tāna parau faʻaau e Slack (Salesforce, Fenua Marite), e e vaiihohia tā Tjaz e hapono i Slack i te vāhi e vaiiho ai te Slack o tōʻoe tāʻatiraʻa i te mau haʻamāramaramaraʻa. Tā Slack iho mau ture e tāna iho ture nō te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata tei tiʻa nō Slack.

Ia tūʻati ʻoe iā Slack, e tāpeʻa mātou i te ID e te iʻoa o te workspace, te hōʻē tāviri e faʻatiʻa iā Tjaz ia hapono i te mau poroʻi i reira (huna-ʻihi-hia, chiffrée), e ʻo vai tei tūʻati i te reira. Ia hapono ʻoe i te hōʻē uiuiraʻa, e tāpeʻa mātou i te feiā tā ʻoe i maʻiti e hapono, te Slack ID e te iʻoa o te taʻata tātaitahi, ua tae ānei te reira iāna, e, maori rā ia hapono ʻoe ma te iʻoa ʻore, tā rātou mau pāhonoraʻa, ua tano ānei e ahea rātou i pāhono ai, ia ʻite ʻoe e mea nāfea te reira i haere ai.

E faʻaʻite atoʻa mai Slack iā mātou ʻo vai tei taʻomi i te hōʻē pitopito i roto i te mau poroʻi a Tjaz, e tōna Slack ID e tōna iʻoa, e e hapono mai i te mau haʻamāramaramaraʻa nō te taʻata (profil, mai te tiʻaraʻa e te tuhaʻa hora) ia imi mātou ʻo vai tei roto i te hōʻē channel. Te ID, te iʻoa e e manihini ānei ʻoia ʻaore ra nō te tahi atu tāʻatiraʻa, o te reira anaʻe tā mātou e faʻaohipa; ʻaita mātou e tāpeʻa i te toeʻa.

I roto i te hōʻē uiuiraʻa iʻoa ʻore, ʻaita roa mātou e vaiiho ʻo vai tei hōroʻa i tēhea mau pāhonoraʻa: e tāpeʻahia te mau pāhonoraʻa i raro aʻe i te hōʻē nūmera i maʻitihia noa, e te mahana, ʻaita rā te hora. Ua ʻite mātou ʻo vai tei pāhono, nō reira ʻaita mātou e haʻamanaʻo faʻahou iā rātou, ʻaita rā te taʻata hapono e ʻite, e e ʻite noa te taʻata hapono i te mau faʻahopeʻaraʻa ia pāhono e 5 taʻata ʻaore ra hau atu.

E haʻapaʻo mātou i te mau haʻamāramaramaraʻa nō te feiā e haponohia te hōʻē uiuiraʻa nō te tāʻatiraʻa nōna te Slack, ei taʻata haʻapaʻo nōna (sous-traitant) (a hiʻo i « Te mau haʻamāramaramaraʻa taʻata tā te hōʻē tāʻatiraʻa e tuʻu »). E tiʻa i te tāʻatiraʻa ia faʻaʻite i tōna mau taʻata nō te mau uiuiraʻa e haponohia ma te mau iʻoa.

ʻAita roa mātou e hapono i te tahi mea nō Slack mai i te IA, ʻaita roa e faʻaohipa i te reira nō te haʻapiʻi i te IA, ʻaita roa e hoʻo i te reira e ʻaita roa e faʻaohipa i te reira nō te faʻaʻiteʻite hoʻo, e ʻaita mātou e hapono i te rata uira i te feiā e pāhono i roto iā Slack.

E faʻaorehia te mau iʻoa, te mau Slack ID e te mau pāhonoraʻa a te taʻata tātaitahi ia faʻaore te taʻata hapono i te haponoraʻa o te uiuiraʻa, e 12 ʻāvaʻe i muri aʻe i tōna taime hopeʻa i te maoro roa; i muri iho, e tāpeʻa mātou i te mau tāʻatoʻaraʻa anaʻe ma te ʻore te mau iʻoa. Mai te mea e parau te hōʻē taʻata « ʻEiaha e hāpono mai i te uiuiraʻa nāʻu », e tāpeʻa mātou i tōna Slack ID anaʻe e taua maʻitiraʻa ra, ia nehenehe mātou e faʻatura i te reira. Ia iritihia Tjaz i rapaʻe i te hōʻē workspace ʻaore ra ia tāpēʻahia tōna tiʻaraʻa tomo, e faʻaore oioi mātou i te tāviri, e i te mau haʻamāramaramaraʻa Slack atoʻa o te workspace i roto e 14 mahana ʻohipa.

Te taʻata atoʻa tei fāriʻi i te hōʻē uiuiraʻa nā Tjaz mai i roto iā Slack, e nehenehe tōna e ani ia ʻite ʻaore ra ia faʻaore i tōna mau haʻamāramaramaraʻa i help@tjaz.com ʻaore ra nā roto i « Tauturu e te manaʻo », ma te ʻore e tāpura.

12Te mau cookie

Teie te mau cookie tā Tjaz e faʻaohipa, nō Tjaz iho te reira pauroa. ʻAita mātou e faʻaohipa i te mau cookie nō te faʻaʻiteʻite hoʻo ʻaore ra nō te pēʻe i te taʻata.

tjaz_session e tāpeʻa iā ʻoe i roto, e tae roa i te taime e opani ai ʻoe i te porotarama natirara, ʻaore ra hōʻē matahiti mai te mea e maʻiti ʻoe e vai noa i roto.
tjaz_lang e haʻamanaʻo i te reo tā ʻoe e maʻiti, hōʻē matahiti.
tjaz_quiz_owner e haʻamanaʻo, e 5 matahiti, nā tōʻoe porotarama natirara i hāmani i te mau uiuiraʻa tā ʻoe e hāmani ma te ʻore e tāpura.
tjaz_quiz_settings e haʻamanaʻo, hōʻē matahiti, i te mau faʻanahoraʻa tā ʻoe i maʻiti i te taime hopeʻa ʻa hāmani ai ʻoe i te hōʻē uiuiraʻa, mai te huru o te reo e te rahiraʻa uiraʻa, e ʻua hohora ʻoe i te reira ānei, ʻaita rā te tumu o te uiuiraʻa.
tjaz_character e haʻamanaʻo, hōʻē matahiti, i te huru tā ʻoe i hāmani i tōʻoe taʻata i roto i te hāʻuti 3D.
tjaz_oauth e faʻaohipahia e mau minuti i te taime e tomo ai ʻoe nā roto iā Google, Microsoft, Facebook ʻaore ra Slack.
tjaz_slack e faʻaohipahia e mau minuti i te taime e tuʻu ai ʻoe iā Tjaz i roto iā Slack, e hōʻē hora i muri iho, ia nehenehe te ʻapi e hoʻi mai ai ʻoe e parau i te workspace i tuʻu ai ʻoe iāna.
tjaz_impersonate e faʻaohipahia e te feiā ana'e e faʻatere nei iā Tjaz, e mau hora i te rahi roa, i te taime e ʻite ai rātou iā Tjaz mai tā te hōʻē taʻata faʻaohipa e ʻite.

E tāpeʻa atoʻa Tjaz i teie mau mea i roto i tōʻoe porotarama natirara, e ʻere i te cookie:

Te mau pāhonoraʻa o te hōʻē uiuiraʻa tā ʻoe e rave ra, ia nehenehe ʻoe e tāmau i te vāhi i faʻaea ai ʻoe, ʻoia atoʻa ia taui ʻoe i rotopū i te 2D e te 3D.
playbackRate e haʻamanaʻo i te vitiviti tā ʻoe i maʻiti nō te mau video i roto i te mau uiuiraʻa.
tjazQuizEnd e haʻamanaʻo, e tae roa i te taime e opani ai ʻoe i te ʻapi (onglet), i te ʻapi e hoʻi ai te uiuiraʻa ia hope.
tjazQuizDraft e haʻamanaʻo, hōʻē mahana i te rahi roa, i tā ʻoe i pāpaʻi e i maʻiti i nià i te ʻapi matamua ia haere ʻoe e tāpaʻo i tōʻoe iʻoa ʻaore ra e tomo nō te tuʻu i te mau tumu haʻamāramaramaraʻa, ia vai noa te reira ia hoʻi mai ʻoe. E faʻaorehia te reira i te taime iho e hoʻi mai ai.
Ia hāʻuti ʻāmui ʻoe i te hōʻē uiuiraʻa i nià i te hōʻē paruru rahi, te tāpaʻo tomoraʻa i ō mai ai tōʻoe niuniu i roto i te hāʻuti, ia hoʻi mai ʻoe ei taʻata hāʻuti hōʻē ā, e i nià i te paruru rahi, te hāʻuti tāna e faʻaʻite ra, ia tāmau noa te reira mai te mea e iriti-faʻahou-hia te ʻapi, e tae roa i te hopeʻa o te hāʻuti.

13Tō mātou hopoiʻa

Tāmoni ʻore ʻo Tjaz, e e hōroʻahia ʻo ia mai tōna huru iho. Mai tā te ture e faʻatiʻa, ʻaita mātou e hopoiʻa nō te mau pohoraʻa nō te faʻaʻohiparaʻa iā Tjaz ʻaore rā nō te ʻore e nehenehe e faʻaʻohipa iāna. Ei hiʻoraʻa, te mau haʻamāramaramaraʻa i moʻe, te moni i moʻe, ʻaore rā te mau hopeʻa o te mau hape i roto i te mau uiuiraʻa, e te mau hape atoʻa a te AI ʻaore rā a te tahi atu mau taʻata faʻaʻohipa.

Mai te mea e hopoiʻa noa mātou, e taʻotiʻahia tō mātou hopoiʻa i te moni tā ʻoe i aufau mai iā mātou nō Tjaz i roto i nā ʻāvaʻe 12 nā mua aʻe i te pohoraʻa, ʻaore rā DKK 500 mai te mea e rahi aʻe te reira.

ʻAita mātou e hopoiʻa nō te mau haʻamaororaʻa ʻaore rā te mau fifi i tupu nō te mau mea i rāpaeʻau i tō mātou mana. Ei hiʻoraʻa, te mau fifi i tō mātou mau tiʻa hōroʻa tāviniraʻa, te mau ʻaroraʻa iā Tjaz, ʻaore rā te mau moturaʻa uira e te natiraʻa.

ʻAita e parau i roto i teie mau ture e taʻotiʻa i te hopoiʻa ʻaita e nehenehe e taʻotiʻahia e te ture, ei hiʻoraʻa nō te ʻohipa i ʻōpuahia ʻaore rā nō te haʻapaʻo ʻore rahi. ʻAita atoʻa e taʻotiʻa i tō ʻoe mau tiʻaraʻa ei taʻata hoʻo (consommateur) i raro aʻe i te ture e titauhia.

14Te ʻōpaniraʻa i te hōʻē pūtē

E nehenehe ia 'oe ia fa'aea i te fa'a'ohipa ia Tjaz i te mau taime ato'a, 'e ia fa'a'ore i tō 'oe tonotā i ni'a i tō 'oe 'api ta'ata, 'aore ra ia fa'a'orehia nā roto i te pāpa'ira'a i help@tjaz.com.

E nehenehe iā mātou ia opani i tō 'oe tonotā mai te peu e e 'ōfati 'oe i teie mau ture. E nehenehe ato'a iā mātou ia opani i te hō'ē tonotā 'aita i fa'a'ohipahia i roto e 2 matahiti, i muri a'e i te fa'a'itera'a ia 'oe nā roto i te imēra, 30 mahana i te iti roa a'e nā mua.

15Te mau tauiraʻa i te mau ture

E nehenehe tā mātou e taui i teie mau ture, ei hiʻoraʻa ia tuʻu mātou i te mau tāpura tāmoni. Mai te mea e mea faufaʻa te hōʻē tauiraʻa nō ʻoe, e faʻaara mātou iā ʻoe nā roto i te rata uira ʻaore rā i nīʻa iā Tjaz 30 mahana i te iti roa nā mua aʻe e faʻaʻohipahia ai te reira, maori rā ia titauhia ia oioi aʻe nā te ture ʻaore rā nō te pārururaʻa. Mai te mea e faʻaʻohipa noa ʻoe iā Tjaz i muri aʻe, te fāriʻi ra ʻoe i te mau ture ʻāpī. Ia ʻore ʻoe e fāriʻi, e nehenehe tā ʻoe e faʻaea i te faʻaʻohipa iā Tjaz e e ani i te faʻaoreraʻa i tō ʻoe pūtē.

E nehenehe tā mātou e hōroʻa atu i te faʻaauraʻa e ʻo ʻoe, e tō ʻoe pūtē e tā ʻoe mau mea, i te hōʻē taiete e rave mai iā Tjaz, ei hiʻoraʻa te hōʻē taiete tā Allan Ebdrup e haʻamau nō te faʻatere iāna. E faʻaara mātou iā ʻoe mai te mea e nā reira mātou, e e vai tāmau noa tō ʻoe mau tiʻaraʻa i raro aʻe i teie mau ture.

16Te ture e te mau mārōraʻa

Te ture nō Tenemāka te faʻaʻohipahia nō teie mau ture. Mai te mea e mārō tātou, a pāpaʻi mai na iā mātou nā mua, ia tāmata tātou i te faʻaafaro ʻāmui i te reira.

E faʻaotihia te mau mārōraʻa e te mau haʻavāraʻa nō Tenemāka, i te taahiraʻa mātāmua e te Haʻavāraʻa nō te ʻoire nō Copenhague (Københavns Byret). Mai te mea e taʻata hoʻo (consommateur) ʻoe i roto i te Tāʻatiraʻa Europa, e vai noa iā ʻoe te pārururaʻa a te mau ture titauhia o te fenua tā ʻoe e pārahi ra, e e nehenehe atoʻa tā ʻoe e hopoi i te hōʻē mārōraʻa i te mau haʻavāraʻa i reira.

Ua pāpaʻihia te mau ture nā roto i te reo Peretāne e ua hurihia e te AI. Mai te mea e taʻa ʻē te hōʻē huriraʻa i te huru reo Peretāne, ʻo te huru reo Peretāne te faʻaʻohipahia, mai tā te ture e faʻatiʻa.

17Fa'a'ite mai

A pāpa'i mai i help@tjaz.com mai te peu e e uira'a tā 'oe nō ni'a i te mau ture 'aore ra tō 'oe mau ha'amāramaramara'a ta'ata, 'aore ra e hina'aro 'oe e fa'a'ite i te hō'ē mea e 'ōfati ra i te reira.

O help@tjaz.com ato'a te vāhi fa'a'itera'a o Tjaz nō te feiā fa'a'ohipa 'e nō te mau mana fa'atere i raro a'e i te Ture nō te mau Tāvinira'a i ni'a i te Natira'a (Digital Services Act) a te Ta'atira'a Eurōpa. E nehenehe ia 'oe ia pāpa'i mai iā mātou i te reo Tenemaka 'aore ra Peretāne, 'aore ra i tō 'oe iho reo, tā mātou e 'iriti.