नियमाः उपबन्धाः च

1वयं के स्मः

Tjaz Allan Ebdrup इत्यनेन निर्मितं सञ्चालितं च। सः डेन्मार्कदेशे एकः निजव्यक्तिः अस्ति। Tjaz इत्यस्य पृष्ठतः अद्यापि काचित् वाणिज्यसंस्था नास्ति। एषु नियमेषु “वयम्” “अस्मान्” च इत्यनयोः अर्थः Allan Ebdrup अस्ति। “त्वम्” इत्यस्य अर्थः त्वम् एव, त्वं हि Tjaz उपयुङ्क्षे।

2नियमानां स्वीकारः

यदा त्वं खातं रचयसि, अथवा खातं विना प्रश्नोत्तरीं रचयसि, तदा त्वम् एतान् नियमान् स्वीकरोषि। यदि त्वं तान् न स्वीकरोषि, तर्हि कृपया Tjaz इत्यस्य उपयोगं मा कुरु।

यदि त्वं कस्याश्चित् संस्थायाः कृते, यथा विद्यालयस्य वा व्यापारसंस्थायाः वा, Tjaz इत्यस्य उपयोगं करोषि, तर्हि त्वं तस्याः पक्षतः नियमान् स्वीकरोषि, एतत् कर्तुं तव अधिकारः अस्ति इति च पुष्टीकरोषि।

खातं रचयितुं तव वयः न्यूनातिन्यूनं 13 वर्षाणि भवेत्, एतत् च त्वं पञ्जीकरणसमये पुष्टीकरोषि। खातं विना अपि कोऽपि प्रश्नोत्तरीषु भागं ग्रहीतुं शक्नोति।

3Tjaz किम् अस्ति

Tjaz इत्यत्र त्वं प्रश्नोत्तरीः, पाठान् पाठ्यक्रमान् च रचयितुं शक्नोषि, कृत्रिमबुद्धेः साहाय्येन अपि, तान् अन्यैः सह विभक्तुं च शक्नोषि।

सम्प्रति Tjaz निःशुल्कम् अस्ति। अनन्तरं वयं सशुल्कयोजनाः योजयेम। तासां मूल्यानि अतिरिक्तनियमाः च सशुल्कयोजनायाः चयनात् पूर्वं दर्श्यन्ते, यत् त्वया न चितं तस्य कृते त्वं कदापि शुल्कं न ददासि।

Tjaz चालितं, सुरक्षितम् उपयोगि च स्थापयितुं वयं यथाशक्ति प्रयतामहे, किन्तु Tjaz यथावत् प्रदीयते। तत् सर्वदा उपलभ्यते, तस्मिन् दोषाः न सन्ति, किमपि कदापि न नश्यति इति वयं प्रतिज्ञातुं न शक्नुमः, अतः यत् तव कृते महत्त्वपूर्णं तस्य स्वकीयाः प्रतिलिपीः रक्ष।

वयं Tjaz परिवर्तयितुं शक्नुमः, यथा सुविधाः योजयितुं, परिवर्तयितुं निष्कासयितुं वा, तस्य उपयोगं सीमितुं च, यथा एकस्यां होरायां कति प्रश्नोत्तर्यः रचयितुं शक्यन्ते। वयं Tjaz पिधातुम् अपि शक्नुमः। यदि एवं कुर्मः, तर्हि न्यूनातिन्यूनं 30 दिनेभ्यः पूर्वं त्वां सूचयामः, येन त्वं स्वरचितं रक्षितुं शक्नुयाः।

4तव खातं संस्था च

पञ्जीकरणसमये सत्यं विवरणं देहि, स्वगुप्तशब्दं च स्वस्मिन्नेव रक्ष। तव लेखया यत् क्रियते तस्य दायित्वं तवैव, अतः अन्यः कश्चित् तां प्रायुङ्क्त इति शङ्कसे चेत् तत्क्षणम् अस्मान् सूचय।

पञ्जीकरणसमये त्वं स्वकीयां संस्थां प्राप्नोषि, यस्याः प्रशासनं त्वं करोषि, यदि अन्यस्य संस्थायां तुभ्यम् आमन्त्रणं न आगतम्। प्रशासकाः स्वसंस्थायां के सन्ति इति निर्णयन्ति, तस्याः उपयोक्तॄन् आमन्त्रयितुं परिवर्तयितुं निष्कासयितुं च शक्नुवन्ति। संस्थायाः सर्वे जनाः तस्याः सर्वाः प्रश्नोत्तरीः, पाठान्, पाठ्यक्रमान् च द्रष्टुं, नवीनानि च रचयितुं शक्नुवन्ति। प्रश्नोत्तर्याः रचयिता एव तां सम्पादयितुं निष्कासयितुं च शक्नोति, किन्तु संस्थायाः सर्वे जनाः तस्याः पाठान् पाठ्यक्रमान् च सम्पादयितुं निष्कासयितुं च शक्नुवन्ति। यदा कश्चन उपयोक्ता निष्कास्यते, तदा यः तं निष्कासयति स एव चिनोति यत् तेन रचिताः प्रश्नोत्तर्यः संस्थायां कस्मै दीयन्ते इति।

5तव विषयवस्तु

Tjaz इत्यत्र यत् त्वं रचयसि योजयसि वा, यथा प्रश्नोत्तर्यः, पाठ्यांशाः, चित्राणि पाठ्यक्रमसामग्री च, सा तव सामग्री। तस्याः अधिकाराः तव एव तिष्ठन्ति।

Tjaz तस्य सुविधाः च चालयितुं यावत् आवश्यकं तावत् तव सामग्रीं संग्रहीतुं, तस्याः प्रतिलिपिं कर्तुम्, अनुवदितुम्, अनुकूलयितुं, दर्शयितुं च त्वम् अस्मभ्यम् अनुमतिं ददासि, यथा तव पाठ्यक्रमसामग्र्याः प्रश्नोत्तरीं रचयितुम्, अथवा ये तव प्रश्नोत्तर्यां भागं गृह्णन्ति तेभ्यः तां दर्शयितुम्। इयम् अनुमतिः निःशुल्का, विश्वव्यापिनी, अनन्यभाक् न च अस्ति, यावत् सामग्री Tjaz इत्यत्र अस्ति तावत् तिष्ठति, अन्यैः कृतानां तस्याः प्रतिलिपीनां कृते च, अधः पश्य।

केवलं तां सामग्रीं योजय यस्याः उपयोगस्य अधिकारः तव अस्ति, यथा अनुमतिं विना पुस्तकं, चित्राणि, अन्यस्य पाठ्यक्रमसामग्रीं वा मा योजय।

अन्येषां जनानां, यथा छात्राणां, सहकर्मिणां ग्राहकाणां वा, वैयक्तिकदत्तांशान् मा योजय, यदि तव अनुमतिः नास्ति, संवेदनशीलान् वैयक्तिकदत्तांशान्, यथा स्वास्थ्यस्य, धर्मस्य, लैङ्गिकतायाः वा विषये, कदापि मा योजय।

तव सामग्र्याः उत्तरदायित्वं तव। यदि कोऽपि तव सामग्र्याः कारणात्, अथवा त्वया एतेषां नियमानाम् उल्लङ्घनस्य कारणात्, अस्माकं विरुद्धम् अभियोगं करोति, तर्हि विधिः यावत् अनुमन्यते तावत् अस्माकं युक्तव्ययाः त्वया पूरयितव्याः।

वयं तव सामग्रीं न विक्रीणीमः, विज्ञापनार्थं च तस्याः उपयोगं न कुर्मः।

यदि सामग्री एतान् नियमान् विधिं वा उल्लङ्घयति इति वयं मन्यामहे, अथवा कोऽपि उचितकारणेन तस्याः विषये सूचयति, तर्हि त्वां पूर्वम् अपृष्ट्वा वयं तां निष्कासयितुं, प्रश्नोत्तरीपृष्ठात् गोपयितुं, तस्याः प्राप्तिं वा अवरोद्धुं शक्नुमः।

6विभाजनं सार्वजनिकप्रश्नोत्तर्यः च

प्रश्नोत्तर्याः लिङ्कः यस्य समीपे अस्ति, स तां क्रीडितुं शक्नोति।

लेखां विना AI-द्वारा रचिताः प्रश्नोत्तर्यः सार्वजनिक्यः भवन्ति: ताः प्रश्नोत्तरी-पृष्ठे सूचीकृताः भवन्ति, यत्र यः कोऽपि ताः अन्वेष्टुं क्रीडितुं च शक्नोति, प्रविष्टाः जनाः च ताः प्रतिलिपीकृत्य स्वप्रतिलिपीः परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति। लेखां विना AI-द्वारा प्रश्नोत्तर्याः रचनेन त्वम् एतद् अनुमन्यसे, Tjaz-उपयोगस्य समाप्तेः अनन्तरम् अपि। प्रवेशे सति त्वं यां प्रश्नोत्तरीं रचयसि — AI-द्वारा, सम्पादके आरम्भतः, प्रतिलिपिरूपेण वा — सा प्रश्नोत्तरी-पृष्ठे न सूचीक्रियते, यावत् त्वं तां सार्वजनिकीं न करोषि; एतत् त्वं तस्याः अन्यैः सह प्रेषणसमये परिवर्तयितुं शक्नोषि। प्रश्नोत्तरीं सार्वजनिकीं कृत्वा त्वं तस्याः विषये उपर्युक्तम् अनुमन्यसे, यावत् पुनः ताम् असार्वजनिकीं न करोषि।

पाठाः पाठ्यक्रमाः च केवलं तव संस्थया द्रष्टुं शक्याः, यदि त्वं तान् सार्वजनिकान् न करोषि।

प्रश्नोत्तरीं क्रीडन्तः जनाः तस्याः मूल्याङ्कनं कर्तुं शक्नुवन्ति, मूल्याङ्कनानि च प्रश्नोत्तरी-पृष्ठे प्रश्नोत्तर्या सह प्रदर्श्यन्ते।

7कृत्रिमबुद्ध्या रचिताः प्रश्नोत्तर्यः

Tjaz प्रश्नोत्तरीः रचयितुम् अनुवदितुं च कृत्रिमबुद्धिं (AI) प्रयुङ्क्ते। AI त्रुटीः कर्तुं शक्नोति: शुद्धम् इति अङ्कितम् उत्तरम् अशुद्धं भवितुम् अर्हति, कश्चित् तथ्यांशः पुरातनः भवितुम् अर्हति, कश्चित् पाठः अनुचितः भवितुम् अर्हति। प्रयोगात् पूर्वं प्रश्नोत्तरीं परीक्षस्व, विशेषतः अध्यापनाय, प्रशिक्षणाय, अन्यस्मै वा कार्याय यत्र त्रुटयः महत्त्वपूर्णाः।

Tjaz-स्थाः प्रश्नोत्तर्यः व्यावसायिकः परामर्शः न सन्ति, यथा चिकित्सा-विधि-वित्त-विषयकः परामर्शः।

त्वया रचितानां सम्भाजितानां च प्रश्नोत्तरीणां प्रयोगस्य उत्तरदायित्वं तव एव, AI-रचितानां भागानाम् अपि।

AI अमेरिकासंयुक्तराज्यस्थायाः Anthropic-संस्थायाः अस्ति। यस्मात् प्रश्नोत्तरीं रचयितुं ताम् अनुरुध्यसे, तत् तस्यै प्रेष्यते: विवरणम्, विन्यासाः, त्वया योजिता काचिदपि पाठ्यसामग्री, त्वया अनूद्यमानायाः प्रश्नोत्तर्याः पाठाः च। तत्र वैयक्तिकदत्तांशान् मा योजय। त्वया योजिता पाठ्यसामग्री तव खाते, स्रोतसामग्री इत्यत्र, रक्ष्यते यावत् त्वं तां तत्र न अपाकरोषि; यदा तव खातम् अपाक्रियते, तदा सा तव प्रश्नोत्तरीभिः सह तव संस्थायां तं जनं प्रति गच्छति यः ताः प्राप्नोति, अथवा यदि संस्थायां त्वदन्यः कोऽपि नास्ति तर्हि अपाक्रियते। यदा तया रचितायाः प्रश्नोत्तर्याः कश्चित् प्रश्नः परीक्ष्यते, तदा सा पुनः AI-प्रति प्रेष्यते। AI इदम् अपि परीक्षते यत् यस्मात् प्रश्नोत्तरीं रचयितुम् अनुरुध्यसे तत् एतेषां नियमानाम् अन्तर्गतम् अस्ति वा, न चेत् प्रश्नोत्तरी न रच्यते।

सम्पादके लिखिता परिवर्तिता वा प्रश्नोत्तरी अपि, यदा सा 10 निमेषान् यावत् न परिवर्तिता, तदा AI-द्वारा स्वचित्रैः सह एतेषां नियमानां सन्दर्भे परीक्ष्यते। यदि सा तेषाम् अन्तर्गता नास्ति, तर्हि यावत् सा न परिवर्त्यते तावत् अन्ये तां समाधातुं, अन्वेष्टुं, प्रतिलिपिं कर्तुं वा न शक्नुवन्ति, तस्याः रचयित्रे च कारणम् ईमेल-द्वारा सूच्यते।

यदा कश्चित् AI-रचितायाः प्रश्नोत्तर्याः प्रश्ने तथ्ये वा त्रुटिं सूचयति, तदा AI तां परीक्षते, अशुद्धा चेत् प्रश्नोत्तरीं शोधयति। यदि प्रश्नस्य उत्तरदातृषु बहवः तां सूचयन्ति, तर्हि सः नूतनेन प्रश्नेन प्रतिस्थाप्यते।

एताः परीक्षाः स्वचालितरूपेण क्रियन्ते, कोऽपि जनः ताः न पश्यति। यदि मन्यसे यत् AI भ्रान्ता अस्ति, तर्हि help@tjaz.com इत्यत्र लिख, Tjaz-स्थः कश्चन जनः तत् द्रक्ष्यति।

AI-रचिताः प्रश्नोत्तर्यः, तासां प्रतिलिपयः अपि, समाधानकाले तत् सूचयन्ति।

8यत् त्वया न कर्तव्यम्

Tjaz इत्यस्य उपयोगम् एतदर्थं मा कुरु:

• विधेः अन्येषां जनानाम् अधिकाराणां वा उल्लङ्घनाय, यथा तेषां प्रतिलिप्यधिकारस्य निजतायाः वा
• द्वेषपूर्णस्य, उत्पीडनकारिणः, हिंसात्मकस्य, यौनस्य, बालानां कृते हानिकरस्य, भ्रामयितुम् उद्दिष्टस्य वा विषयस्य रचनाय वितरणाय वा
• अवाञ्छितसामूहिकसन्देशानां, वञ्चनानां, हानिकरतन्त्रांशानां वा प्रेषणाय, तेषां प्रति सम्पर्कसूत्रदानाय वा
• अन्यस्य कस्यचित् जनस्य रूपधारणाय
• यानि खातानि दत्तांशः वा तव न सन्ति, तेषु प्रवेशाय, अथवा Tjaz इत्यस्य सुरक्षायाः सीमानां वा भञ्जनाय, अतिभारणाय, परिहाराय वा
• Tjaz इत्यस्य तस्य विषयस्य वा स्वचालितप्रतिलेखनाय, यथा स्क्रेपर्-यन्त्रैः बॉट्-यन्त्रैः वा

यत् खातम् एतान् नियमान् उल्लङ्घयति, यद् वा विधिना अस्माभिः पिधातव्यम्, तत् वयम् अवरोद्धुं पिधातुं वा शक्नुमः, आवश्यकं चेत् पूर्वसूचनां विना। नियमान् विधिं वा उल्लङ्घयन्तीं प्रश्नोत्तरीं त्वं तस्यां स्थितेन “प्रश्नोत्तरीं निवेदय” इति गण्डेन, help@tjaz.com इति प्रति लिखित्वा वा निवेदयितुं शक्नोषि।

Tjaz इत्यस्य एकः जनः प्रत्येकं निवेदनं पश्यति। यदा वयं केनचित् स्वखातेन रचितां प्रश्नोत्तरीम् अपसारयामः, तदा तस्मै ई-पत्रेण कारणं, सः कथम् आपत्तिं कर्तुं शक्नोति इति च सूचयामः। यदि निवेदनसमये त्वया स्वः ई-पत्रसङ्केतः दत्तः, तर्हि अस्माकं निर्णयं त्वां सूचयामः।

9तव व्यक्तिगतदत्तांशः

अयं विभागः Tjaz इत्यस्य सर्वेषाम् उपयोक्तॄणां व्यक्तिगतदत्तांशविषयकः अस्ति, यदा त्वं खातं विना प्रश्नोत्तरीं करोषि, एतान् नियमान् च अद्यापि न अङ्गीकरोषि, तदापि।

त्वद्विषये यं व्यक्तिगतदत्तांशं वयं संसाधयामः, तस्य उत्तरदायित्वम् अस्माकम् अस्ति, अतः वयं दत्तांशनियन्त्रकाः स्मः। वयं तं यूरोपीयसङ्घस्य सामान्यदत्तांशसंरक्षणविनियमानुसारं (GDPR) डेन्मार्कदेशस्य विध्यनुसारं च संसाधयामः।

यं व्यक्तिगतदत्तांशं वयं संसाधयामः:

• तव खातम्: तव ईमेल्-सङ्केतः, तव नाम, Tjaz इत्यस्य उपयोगं किमर्थं कर्तुम् इच्छसि इति, तव संस्था, तव भूमिका च। तव कूटशब्दः तथा रक्ष्यते यथा कोऽपि तं पठितुं न शक्नोति, वयम् अपि न। यदि त्वं प्रवेशकुञ्जीं (passkey) सक्रियां करोषि, तर्हि वयं तस्याः सार्वजनिककुञ्जिकां रक्षामः, यया प्रवेशः कर्तुं न शक्यते, सा कीदृशे उपकरणे योजिता (यथा iPhone), कदा योजिता कदा च अन्तिमवारम् उपयुक्ता इति च; तस्याः प्रतिरक्षासङ्केतः (backup code) अपि तथा रक्ष्यते यथा कोऽपि तं पठितुं न शक्नोति।
• यत् त्वं रचयसि, प्रश्नोत्तरीणां पाठानां च यानि उत्तराणि ददासि तानि च; प्रवेशावस्थायां तानि तव खाते रक्ष्यन्ते। अप्रवेशावस्थायाम् अपि प्रश्नोत्तरीणाम् उत्तराणि तव नाम विना रक्ष्यन्ते, यथा प्रत्येकः प्रश्नः कियन्तं कालम् अगृह्णात्, त्वया दत्तं मूल्याङ्कनम्, त्वं 2D-रूपेण 3D-क्रीडारूपेण वा अक्रीडः इति च; एतैः वयं Tjaz कथम् उपयुज्यते इति पश्यामः, तत् उत्तमतरं च कुर्मः।
• तान्त्रिकदत्तांशः, यथा तव IP-सङ्केतः, यः दुरुपयोगनिवारणाय उपयुज्यते, यथा कियत्यः प्रश्नोत्तर्यः रचयितुं शक्यन्ते इति सीमितं कृत्वा। वयं तम् अधिकतमम् एकां होरां रक्षामः, अस्माकम् आतिथेयसेवाप्रदाता (hosting provider) तु स्वाभिलेखेषु (logs) वर्षपर्यन्तं तं रक्षति। यदा त्वं प्रविशसि, पञ्जीकरणं करोषि, कूटशब्दम् ईमेल्-सङ्केतं वा परिवर्तयसि, प्रवेशकुञ्जीं सक्रियां निष्क्रियां वा करोषि, तदा वयं तेषु अभिलेखेषु किम् अभवत् इति तव खातस्य id च अपि लिखामः, न तु कदापि तव ईमेल्-सङ्केतं कूटशब्दं वा, येन खातेषु आक्रमणानि ज्ञातुं शक्नुमः।
• यदि त्वं काञ्चित् प्रश्नोत्तरीं सूचयसि: यत् त्वं लिखसि, यदि ददासि तर्हि तव ईमेल्-सङ्केतः च, येन वयं किं निर्णीतम् इति त्वां ज्ञापयितुं शक्नुमः।
• यदि त्वं “साहाय्यं प्रतिक्रिया च” इत्यनेन अस्मभ्यं लिखसि: यत् त्वं लिखसि, यस्मात् पृष्ठात् लिखसि तत्, कं ब्राउज़र् (browser) उपयुङ्क्षे इति च, येन वयं तव साहाय्यं कर्तुं शक्नुमः, अस्माकम् उत्तराणि च। यदि त्वं प्रवेशावस्थायाम् असि, तर्हि तव खातम् अपि; यदि तव वयः प्रौढम् अस्ति, त्वं च तव ईमेल्-सङ्केतं ददासि, तर्हि तव ईमेल्-सङ्केतः अपि, येन वयं तुभ्यम् उत्तरं दातुं शक्नुमः। अन्तिमसन्देशात् वर्षद्वयानन्तरम्, यदि त्वं याचसे तर्हि ततः पूर्वम् अपि, एतत् विलोप्यते।
• यदि त्वं प्रश्नोत्तर्याः अन्ते मित्रम् आह्वयसि: कति उत्तराणि सम्यक् आसन् इति, यदि लिखसि तर्हि त्वया लिखितम् उपनाम च, यत् तव मित्रं यस्मै यस्मै च सा कडी (link) अग्रे प्रेष्यते ते सर्वे द्रष्टुं शक्नुवन्ति। 30 दिनानन्तरम् एतत् विलोप्यते।
• यदि त्वं बृहत्पटले सह प्रश्नोत्तरीं क्रीडसि: त्वया लिखितम् उपनाम, यत् क्रीडायां सर्वे बृहत्पटले पश्यन्ति, तव उत्तराणि अङ्काः च, तव ब्राउज़र्-मध्ये रक्षितः एकः टोकन् (token) च, येन सम्पर्कविच्छेदे सति त्वं तस्मिन्नेव क्रीडकरूपे प्रत्यागच्छसि। क्रीडायाः एकदिनानन्तरं ते विलोप्यन्ते, केवलं कति जनाः अक्रीडन् इति नामानि विना रक्ष्यते।
• यदि त्वं Slack इत्यत्र Tjaz उपयुङ्क्षे, तत्र तस्मात् प्रश्नोत्तरीं प्राप्नोषि वा: अधः “Slack इत्यत्र Tjaz” इति पश्य।

वयं किमर्थम् एतत् संसाधयामः, विधिसम्मतः आधारः च:

• तुभ्यं Tjaz तव खातं च प्रदातुम्, तव खातविषये ईमेल्-पत्राणि प्रेषयितुं च, यथा तव ईमेल्-सङ्केतं सत्यापयितुम्। एतत् त्वया सह अस्माकम् अनुबन्धाय आवश्यकम् (GDPR अनुच्छेदः 6(1)(b))।
• Tjaz सुरक्षितं स्थापयितुम्, दुरुपयोगं निवारयितुम्, Tjaz उत्तमतरं कर्तुं च, यथा उपयोक्तारः तस्य किमर्थम् उपयोगं कर्तुम् इच्छन्ति इत्यस्मात्। एतत् सुरक्षितायाः उपयोगिन्याः च सेवायाः सञ्चालने अस्माकं वैधं हितम् (अनुच्छेदः 6(1)(f))।
• विधिपालनाय, यथा यदि वयं सशुल्कयोजनाः योजयामः तर्हि लेखाकर्मनियमाः (अनुच्छेदः 6(1)(c))।

वयं तव व्यक्तिगतदत्तांशं विज्ञापनाय न उपयुञ्ज्महे, न च तं विक्रीणीमः। स्वचालितरूपेण क्रियमाणाः निर्णयाः केवलम् एते सन्ति: प्रश्नोत्तरीणां कृत्रिमबुद्धिकृताः परीक्षाः (“कृत्रिमबुद्ध्या निर्मिताः प्रश्नोत्तर्यः” इति पश्य), आह्वानानां बृहत्पटलक्रीडानां च उपनाम्नां परीक्षाः च; यदि त्वं याचसे, तर्हि Tjaz इत्यस्य कश्चन जनः ताम् पुनः परीक्षते।

तव साहाय्यार्थं दुरुपयोगनिवारणार्थं वा, Tjaz इत्यस्य सञ्चालकाः Tjaz तथा द्रष्टुं शक्नुवन्ति यथा त्वं प्रवेशावस्थायां पश्यसि, एतान् नियमान् भञ्जन्तीः प्रश्नोत्तरीः विलोपयितुं च शक्नुवन्ति। एतत् केवलम् आवश्यकतायां क्रियते, अभिलेखे च लिख्यते।

अस्माकं प्रदातारः, ये अस्मदर्थं व्यक्तिगतदत्तांशं रक्षन्ति संसाधयन्ति च:

• फ्रान्स्-देशस्थः Scalingo Tjaz तस्य दत्तांशकोशान् च फ्रान्स्-देशे धारयति।
• फ्रान्स्-देशस्थः Scaleway प्रश्नोत्तरीणां पाठानां पाठ्यक्रमाणां च चित्राणि रक्षति, Tjaz इत्यस्य ईमेल्-पत्राणि च प्रेषयति, यूरोपीयसङ्घे।
• Google, Google Ireland द्वारा, help@tjaz.com इति सङ्केते लिखितानि ईमेल्-पत्राणि, “साहाय्यं प्रतिक्रिया च” इत्यनेन अस्मभ्यं लिखितान् सन्देशान् च प्राप्नोति। Google तान् यूरोपीयसङ्घात् बहिः, यथा अमेरिकादेशे, यूरोपीयसङ्घ-अमेरिकादत्तांशगोपनीयताप्रारूपस्य (EU-US Data Privacy Framework) यूरोपीयसङ्घस्य मानकसंविदाखण्डानां च अन्तर्गतं संसाधयितुं शक्नोति।
• अमेरिकादेशस्थः Anthropic, यस्य कृत्रिमबुद्धिः प्रश्नोत्तरीः रचयति, परीक्षते, अनुवदति च; अधः पश्य।

Anthropic इत्यस्य कृत्रिमबुद्धिः एतानि प्राप्नोति: यस्मात् प्रश्नोत्तरीं रचयितुम् अनुवदितुं वा त्वं ताम् याचसे तत्; सम्पादके लिखितानां परिवर्तितानां वा प्रश्नोत्तरीणां पाठ्यांशान् चित्राणि च; येषु प्रश्नेषु कश्चित् त्रुटिं सूचयति तान् प्रश्नान्; प्रश्नोत्तर्याः सूचनायां यत् लिखितं तत्, आङ्ग्लभाषायाम् अनुवादाय; “साहाय्यं प्रतिक्रिया च” इत्यनेन त्वं अस्मभ्यं यत् लिखसि तत्, डेनिश्-भाषायाम् अनुवादाय, अस्माकम् उत्तराणि च, तव भाषायाम् अनुवादाय; आह्वानाय बृहत्पटलक्रीडायै वा लिखितम् उपनाम च, तत् दर्शनयोग्यम् इति परीक्षितुम्, यथा तत् पूर्णनाम अशिष्टशब्दः वा नास्ति इति। सा Tjaz इत्यस्मात् तव नाम ईमेल्-सङ्केतं वा न प्राप्नोति, किन्तु तस्यै यत् प्रेष्यते तस्मिन् यः कोऽपि व्यक्तिगतदत्तांशः अस्ति तं प्राप्नोति, अतः प्रश्नोत्तरीषु व्यक्तिगतदत्तांशं मा स्थापय। Anthropic तं 30 दिनेषु विलोपयति, यदि सः तस्य कृत्रिमबुद्धेः दुरुपयोगनिवारणाय विधिना वा आवश्यकः नास्ति। Anthropic इत्यस्य नियमेषु यूरोपीयसङ्घस्य मानकसंविदाखण्डाः अन्तर्भवन्ति, ते च वदन्ति यत् Tjaz इत्यस्मात् यत् प्राप्नोति तत् सः स्वकृत्रिमबुद्धेः प्रशिक्षणाय न उपयुङ्क्ते इति।

यदि त्वं Google, Microsoft, Facebook, Slack वा द्वारा प्रविशसि, तर्हि ते अस्मभ्यं तव नाम ईमेल्-सङ्केतं च कथयन्ति, Slack च तव संस्थायाः Slack इत्यस्मिन् तव परिचयम् अपि; “Slack इत्यत्र Tjaz” इति पश्य। त्वद्विषये यत् ते जानन्ति, तस्मिन् तेषां स्वनियमाः प्रवर्तन्ते।

यावत् तव खातम् अस्ति तावत् वयं तव व्यक्तिगतदत्तांशं रक्षामः। तव खाते विलोपिते, वयं 30 दिनेषु तव खातविवरणानि विलोपयामः, विधिना यत् रक्षणीयं तत् विहाय, प्रतिरक्षाप्रतिलिपीः (backups) च विहाय, याः किञ्चित्कालानन्तरं विलोप्यन्ते। तव संस्थायाः प्रश्नोत्तर्यः पाठाः पाठ्यक्रमाः च तस्याम् अन्येषां कृते तिष्ठन्ति, अथवा यदि तस्यां त्वदन्यः कोऽपि नास्ति, तर्हि तया सह विलोप्यन्ते। खातं विना दत्तानि उत्तराणि, केन दत्तानि इति यत् सूचयेत् तत् विना, रक्ष्यन्ते। प्रश्नोत्तरीणां सूचनाः रक्ष्यन्ते, येन यदि प्रश्नोत्तरी पुनः सूच्यते तर्हि सा कथं व्यवहृता इति वयं द्रष्टुं शक्नुमः।

त्वद्विषये अस्माकं समीपे यः व्यक्तिगतदत्तांशः अस्ति तं द्रष्टुम्, तस्य संशोधनं विलोपनं वा कारयितुम्, तस्य उपयोगं सीमितं कारयितुम्, तस्य उपयोगे आपत्तिं कर्तुम्, अन्यत्र नेतुं शक्ये प्रारूपे तं प्राप्तुं च तव अधिकारः अस्ति। help@tjaz.com इति सङ्केते लिख। डेन्मार्कदेशस्य दत्तांशसंरक्षणप्राधिकरणे (Datatilsynet) datatilsynet.dk इत्यत्र परिवादम् अपि कर्तुं शक्नोषि।

Tjaz इत्यस्य सर्वरः प्रतिहोरं प्रत्येकभाषायाः कृते एतत् अपि गणयति — कियन्तः मुखपृष्ठं पश्यन्ति, प्रश्नोत्तरीं प्रार्थयन्ते, तां रचितां प्राप्नुवन्ति, अन्तपर्यन्तं क्रीडन्ति, खातं च रचयन्ति — Tjaz कथं प्रयुज्यते इति द्रष्टुम्। एताः सङ्ख्याः “के” इति विषये किमपि न वदन्ति: तासां कृते न कुकीज्, न IP-सङ्केताः, न तव उपकरणात् किमपि प्रयुज्यते, अतः ताः वैयक्तिकदत्तांशः न सन्ति।

तव व्यक्तिगतदत्तांशविषये लघुसंस्करणं पठ

10संस्थया योजितः व्यक्तिगतदत्तांशः

यदा काचित् संस्था अन्येषां जनानां वैयक्तिकदत्तांशार्थं Tjaz इत्यस्य उपयोगं करोति, यथा सहकर्मिणः आमन्त्रयति, अथवा स्वकर्मचारिभ्यः छात्रेभ्यः वा उत्तराणि सङ्गृह्णाति, तदा सा संस्था एव निश्चिनोति यत् दत्तांशः किमर्थं प्रयुज्यते, सा एव तस्य दत्तांशनियन्त्री (data controller) अस्ति। दत्तांशार्थं विधिसम्मतः आधारः भवेत्, यैः जनैः सः सम्बद्धः ते सूचिताः भवेयुः च — एतयोः उत्तरदायित्वं तस्याः एव।

वयं तं दत्तांशं संस्थायाः पक्षे, तस्याः दत्तांशसंसाधकरूपेण (data processor), केवलम् एतेषां नियमानाम् अनुसारं Tjaz सञ्चालयितुं संसाधयामः; एते नियमाः एव संस्थायाः अस्मभ्यं निर्देशाः। वयं दत्तांशं गोपनीयं सुरक्षितं च रक्षामः, केवलम् उपरि उक्तान् आपूर्तिकर्तॄन् उपसंसाधकरूपेण प्रयुञ्ज्महे, तेषु परिवर्तनात् पूर्वं संस्थां सूचयामः येन सा आक्षेपं कर्तुं शक्नुयात्। यैः जनैः दत्तांशः सम्बद्धः तेषाम् अनुरोधानाम् उत्तरदाने वयं संस्थायाः साहाय्यं कुर्मः, दत्तांशस्य उल्लङ्घने सति अनुचितविलम्बं विना तां सूचयामः, यदा च संस्था Tjaz इत्यस्य उपयोगं त्यजति तदा दत्तांशं विलोपयामः।

यदि तव संस्थायै पृथक् दत्तांशसंसाधन-अनुबन्धः आवश्यकः, तर्हि help@tjaz.com इति सङ्केते लिख।

11Slack इत्यत्र Tjaz

यदि तव वयः न्यूनातिन्यूनं 16 वर्षाणि अस्ति, तर्हि त्वं Tjaz तव संस्थायाः Slack इत्यनेन सह संयोजयितुं तत्रस्थेभ्यः जनेभ्यः प्रश्नोत्तरीः प्रेषयितुं च शक्नोषि। Slack तव संस्थायाः स्वकीया सेवा अस्ति, Slack (Salesforce, USA) इत्यनेन सह तस्याः अनुबन्धानुसारम्; Tjaz Slack इत्यस्मै यत् प्रेषयति तत् तत्र रक्ष्यते यत्र तव संस्थायाः Slack दत्तांशं रक्षति। Slack इत्यस्मिन् Slack इत्यस्य स्वनियमाः गोपनीयतानीतिः च प्रवर्तन्ते।

यदा त्वं Slack संयोजयसि, तदा वयं workspace इत्यस्य ID नाम च, Tjaz इत्यस्मै तत्र सन्देशप्रेषणस्य अनुमतिं ददतीं कुञ्जिकां (गूढलिपिकृताम्), केन संयोजितम् इति च रक्षामः। यदा त्वं प्रश्नोत्तरीं प्रेषयसि, तदा वयं रक्षामः: कस्मै प्रेषयितुं त्वम् अचिनोः इति, प्रत्येकस्य जनस्य Slack ID नाम च, सा तं प्राप्ता वा इति, अनामिकतया न प्रेषयसि चेत् तेषाम् उत्तराणि, तानि सम्यक् आसन् वा इति, ते कदा उत्तरम् अददुः इति च, येन त्वं कथम् अभवत् इति द्रष्टुं शक्नोषि।

Slack अस्मभ्यं Tjaz इत्यस्य सन्देशेषु कः बटनं नुदति इत्यपि, तस्य Slack ID नाम च सहितं, कथयति; यदा वयं channel इत्यस्मिन् के सन्ति इति अन्विष्यामः, तदा जनानां परिचयपत्राणि (यथा पदवीं कालक्षेत्रं च) अपि प्रेषयति। वयं केवलं ID, नाम, ते अतिथयः अन्यसंस्थायाः वा इति च उपयुञ्ज्महे; शेषं न रक्षामः।

अनामिकायां प्रश्नोत्तर्यां केन कानि उत्तराणि दत्तानि इति वयं कदापि न रक्षामः: उत्तराणि यादृच्छिकसङ्ख्यया सह रक्ष्यन्ते, दिनेन सह न तु समयेन। के उत्तरम् अददुः इति वयं जानीमः, येन तान् पुनः न स्मारयामः, किन्तु प्रेषकः न जानाति, न्यूनातिन्यूनं 5 जनाः उत्तरं ददति चेत् एव प्रेषकः परिणामान् पश्यति।

येभ्यः प्रश्नोत्तरी प्रेष्यते तेषां दत्तांशं वयं यस्याः संस्थायाः Slack अस्ति तस्याः पक्षे, तस्याः दत्तांशसंसाधकरूपेण, संसाधयामः (“संस्थया योजितः व्यक्तिगतदत्तांशः” इति पश्य)। नामसहितं प्रेषितानां प्रश्नोत्तरीणां विषये संस्था स्वजनान् अवश्यं ज्ञापयेत्।

वयं Slack इत्यस्मात् किमपि कदापि कृत्रिमबुद्धये न प्रेषयामः, कृत्रिमबुद्धेः प्रशिक्षणाय कदापि न उपयुञ्ज्महे, कदापि न विक्रीणीमः, विज्ञापनाय च कदापि न उपयुञ्ज्महे; ये Slack इत्यत्र उत्तरं ददति तेभ्यः वयं ईमेल्-पत्राणि न प्रेषयामः।

यदा प्रेषकः प्रश्नोत्तर्याः प्रेषणं विलोपयति तदा, अधिकतमं च तस्याः अन्तिमतिथेः 12 मासानन्तरम्, नामानि, Slack ID इत्येतानि, प्रत्येकस्य जनस्य उत्तराणि च विलोप्यन्ते; ततः परं वयं केवलं नामरहितानि सम्पूर्णयोगफलानि रक्षामः। यदि कश्चित् “मह्यं प्रश्नोत्तरीः मा प्रेषय” इति वदति, तर्हि वयं केवलं तस्य Slack ID तं विकल्पं च रक्षामः, येन तं विकल्पं पालयितुं शक्नुमः। यदा कस्माच्चित् workspace इत्यस्मात् Tjaz अपसार्यते, तस्य अनुमतिः वा प्रत्याह्रियते, तदा वयं कुञ्जिकां तत्क्षणं, workspace इत्यस्य समस्तं Slack-दत्तांशं च 14 कार्यदिवसेषु विलोपयामः।

Slack इत्यत्र Tjaz इत्यस्मात् प्रश्नोत्तरीप्राप्तिः यस्य कस्यचित् अभवत्, तेन स्वदत्तांशं द्रष्टुं विलोपयितुं वा help@tjaz.com इति सङ्केते “साहाय्यं प्रतिक्रिया च” इत्यनेन वा, खातं विना, याचितुं शक्यते।

12कुकीज्

Tjaz एतानि कुकीज़् (cookies) उपयुङ्क्ते, सर्वाणि Tjaz इत्यस्य एव कृते। वयं विज्ञापनाय अनुसरणाय (tracking) वा कुकीज़् न उपयुञ्ज्महे।

• tjaz_session त्वां प्रवेशावस्थायां स्थापयति, यावत् त्वं ब्राउज़र् न पिदधासि, अथवा यदि प्रवेशावस्थायां स्थातुं चिनोषि तर्हि एकं वर्षम्।
• tjaz_lang त्वं यां भाषां चिनोषि तां एकं वर्षं स्मरति।
• tjaz_quiz_owner 5 वर्षाणि स्मरति यत् खातं विना त्वं याः प्रश्नोत्तरीः रचयसि ताः तव ब्राउज़र्-द्वारा रचिताः इति।
• tjaz_quiz_settings एकं वर्षं स्मरति, अन्तिमवारं प्रश्नोत्तरीरचनाकाले त्वया चितान् विन्यासान्, यथा शैलीं प्रश्नसङ्ख्यां च, त्वं तान् विस्तारितान् अकरोः वा इति च, न तु प्रश्नोत्तरी किंविषया आसीत् इति।
• tjaz_character एकं वर्षं स्मरति, 3D-क्रीडायां त्वं स्वपात्रं कथम् अकल्पयः इति।
• tjaz_oauth कतिपयनिमेषान् उपयुज्यते, यावत् त्वं Google, Microsoft, Facebook, Slack वा द्वारा प्रविशसि।
• tjaz_slack कतिपयनिमेषान् उपयुज्यते, यावत् त्वं Slack इत्यस्मिन् Tjaz योजयसि, ततः परम् एकां होरां च, येन यस्मिन् पृष्ठे त्वं प्रत्यागच्छसि तत् कस्मिन् workspace इत्यस्मिन् त्वया तत् योजितम् इति वक्तुं शक्नुयात्।
• tjaz_impersonate केवलं Tjaz इत्यस्य सञ्चालकैः उपयुज्यते, अधिकतमं कतिपयहोराः, यावत् ते Tjaz तथा पश्यन्ति यथा उपयोक्ता पश्यति।

Tjaz एतानि अपि तव ब्राउज़र्-मध्ये रक्षति, यानि कुकीज़् न सन्ति:

• त्वं यां प्रश्नोत्तरीं करोषि तस्याः उत्तराणि, येन यत्र विरामम् अकरोः ततः अग्रे गन्तुं शक्नोषि, 2D-3D-योः मध्ये परिवर्तने अपि।
• playbackRate स्मरति, प्रश्नोत्तरीषु विडियो-चलचित्राणि कियता वेगेन चालयितुं त्वम् अचिनोः इति।
• tjazQuizEnd स्मरति, यावत् त्वं टैब् (tab) न पिदधासि, प्रश्नोत्तरी समाप्तौ कस्मिन् पृष्ठे प्रत्यागच्छति इति।
• tjazQuizDraft अधिकतमम् एकं दिनं स्मरति, स्रोतसामग्रीं योजयितुं पञ्जीकरणाय प्रवेशाय वा गमनकाले मुखपृष्ठे त्वं यत् अलिखः अचिनोः च, येन प्रत्यागमने तत् तत्र भवेत्। पुनः प्राप्ते सति एव तत् अपनीयते।
• यदा त्वं बृहत्पटले सह प्रश्नोत्तरीं क्रीडसि, येन टोकनेन तव दूरवाणी क्रीडायां सम्मिलिता सः (येन त्वं तस्मिन्नेव क्रीडकरूपे प्रत्यागच्छसि), बृहत्पटले च यां क्रीडां सः दर्शयति सा (येन पृष्ठे पुनः उद्घाटिते सा अनुवर्तेत), क्रीडासमाप्तिपर्यन्तम्।

13अस्माकम् उत्तरदायित्वम्

Tjaz निःशुल्कम् अस्ति, यथास्थितं च प्रदीयते। विधिः यावत् अनुमन्यते, तावत् वयं हानीनाम् उत्तरदायिनः न स्मः। एताः हानयः Tjaz इत्यस्य उपयोगात्, तस्य उपयोगस्य असामर्थ्यात् वा जायन्ते, यथा नष्टः दत्तांशः, नष्टः आयः, प्रश्नोत्तरीषु त्रुटीनां परिणामाः वा। कृत्रिमबुद्ध्या अन्यैः उपयोक्तृभिः वा कृतानां त्रुटीनाम् अपि वयम् उत्तरदायिनः न स्मः।

यदि तथापि वयम् उत्तरदायिनः स्मः, तर्हि अस्माकम् उत्तरदायित्वं सीमितम् अस्ति। हानेः पूर्वं द्वादशमासेषु Tjaz इत्यस्य कृते त्वया अस्मभ्यं यः राशिः दत्तः, तावत् एव तत् भवति। यदि DKK 500 ततः अधिकम्, तर्हि DKK 500 यावत् भवति।

अस्माकं नियन्त्रणात् बहिः स्थितैः कारणैः जातानां विलम्बानां विफलतानां वा वयम् उत्तरदायिनः न स्मः, यथा अस्माकम् आपूर्तिकर्तृषु विफलताः, Tjaz उपरि आक्रमणानि, विद्युद्विफलताः, जालविफलताः वा।

विधिना यत् उत्तरदायित्वं सीमयितुं न शक्यते, तत् एतेषु नियमेषु किमपि न सीमयति, यथा अभिप्रायस्य घोरप्रमादस्य वा कृते उत्तरदायित्वम्। अनिवार्यविध्यनुसारं उपभोक्तृरूपेण तव अधिकारान् अपि एते नियमाः न सीमयन्ति।

14खातस्य समापनम्

त्वं कदापि Tjaz इत्यस्य उपयोगं त्यक्तुं शक्नोषि, स्वपरिचयपृष्ठे स्वखातं विलोपयितुं, अथवा help@tjaz.com इति सङ्केते लिखित्वा तस्य विलोपनं प्रार्थयितुं शक्नोषि।

यदि त्वम् एतान् नियमान् उल्लङ्घयसि, तर्हि वयं तव खातं समापयितुं शक्नुमः। यत् खातं वर्षद्वयं यावत् न प्रयुक्तम्, तत् अपि वयं समापयितुं शक्नुमः, न्यूनातिन्यूनं त्रिंशत् दिनानि पूर्वं ई-पत्रेण त्वां सूचयित्वा।

15नियमेषु परिवर्तनानि

वयम् एतान् नियमान् परिवर्तयितुं शक्नुमः, यथा यदा सशुल्कयोजनाः योजयामः। यदि किञ्चित् परिवर्तनं तव कृते महत्त्वपूर्णम्, तर्हि तस्य प्रवर्तनात् न्यूनातिन्यूनं त्रिंशत् दिनानि पूर्वं ई-पत्रेण Tjaz उपरि वा वयं त्वां सूचयामः, यदि विधिना सुरक्षाकारणात् वा तत् शीघ्रतरं न भवितव्यम्। यदि ततः परम् अपि त्वं Tjaz इत्यस्य उपयोगं करोषि, तर्हि त्वं नूतनान् नियमान् स्वीकरोषि। यदि त्वं तान् न स्वीकरोषि, तर्हि Tjaz इत्यस्य उपयोगं त्यक्त्वा स्वखातस्य विलोपनं प्रार्थयितुं शक्नोषि।

वयं त्वया सह अनुबन्धं, तव खातेन सामग्र्या च सह, Tjaz स्वीकुर्वते कस्मैचित् उद्यमाय हस्तान्तरयितुं शक्नुमः, यथा Allan Ebdrup तत् सञ्चालयितुं यं स्थापयति तस्मै। यदि एवं कुर्मः तर्हि त्वां सूचयामः, एतेषां नियमानाम् अनुसारं तव अधिकाराः च तथैव तिष्ठन्ति।

16विधिः विवादाः च

एतेषु नियमेषु डेनिशविधिः प्रवर्तते। यदि अस्माकं मतभेदः भवति, तर्हि कृपया प्रथमम् अस्मभ्यं लिख, येन वयं मिलित्वा तस्य समाधानं कर्तुं प्रयतेमहि।

विवादाः डेनिशन्यायालयैः निर्णीयन्ते, प्रथमस्तरे कोपेनहेगन-नगरन्यायालयेन (Københavns Byret)। यदि त्वं यूरोपीयसङ्घे उपभोक्ता असि, तर्हि यस्मिन् देशे वससि तस्य अनिवार्यनियमानां संरक्षणं तव तिष्ठति। तत्रत्येषु न्यायालयेषु अपि त्वं विवादं नेतुं शक्नोषि।

एते नियमाः आङ्ग्लभाषायां लिखिताः, कृत्रिमबुद्ध्या अनूदिताः च। यदि अनुवादः आङ्ग्लसंस्करणात् भिद्यते, तर्हि विधिः यावत् अनुमन्यते तावत् आङ्ग्लसंस्करणं प्रवर्तते।

17सम्पर्कः

यदि नियमानां तव वैयक्तिकदत्तांशस्य वा विषये प्रश्नाः सन्ति, अथवा तान् उल्लङ्घयन्तीं सामग्रीं सूचयितुम् इच्छसि, तर्हि help@tjaz.com इति सङ्केते लिख।

help@tjaz.com यूरोपीयसङ्घस्य डिजिटल्-सेवा-अधिनियमस्य (Digital Services Act) अनुसारं प्रयोक्तृभ्यः प्राधिकारिभ्यः च Tjaz इत्यस्य सम्पर्कबिन्दुः अपि अस्ति। त्वम् अस्मभ्यं डेनिश्-भाषायाम् आङ्ग्लभाषायां वा, अथवा स्वभाषायां लिखितुं शक्नोषि, यां वयम् अनुवदामः।