Vilkår

1Kven vi er

Tjaz er laga og blir driven av Allan Ebdrup, ein privatperson i Danmark. Det er ikkje noko selskap bak Tjaz enno. I desse vilkåra tyder «vi» og «oss» Allan Ebdrup, og «du» tyder deg som brukar Tjaz.

2Godkjenning av vilkåra

Du godtek desse vilkåra når du opprettar ein konto, eller når du lagar ein quiz utan konto. Om du ikkje godtek dei, ber vi deg la vere å bruke Tjaz.

Om du brukar Tjaz for ein organisasjon, t.d. ein skule eller ei bedrift, godtek du vilkåra på vegner av organisasjonen og stadfestar at du har lov til det.

Du må vere minst 13 år for å opprette ein konto, og det stadfestar du når du registrerer deg. Alle kan ta quizar utan konto.

3Kva Tjaz er

På Tjaz kan du lage quizar, leksjonar og kurs, også med hjelp frå KI, og dele dei med andre.

Tjaz er gratis førebels. Vi kan leggje til betalte abonnement seinare. Prisane og eventuelle ekstra vilkår blir viste før du vel eit betalt abonnement, og du betaler aldri for noko du ikkje har valt.

Vi gjer vårt beste for at Tjaz skal fungere og vere trygt og nyttig, men Tjaz blir tilbode som det er. Vi kan ikkje love at det alltid er tilgjengeleg, at det ikkje har feil, eller at ingenting nokon gong går tapt, så ta vare på eigne kopiar av det som er viktig for deg.

Vi kan endre Tjaz, til dømes leggje til, endre eller fjerne funksjonar, og avgrense kor mykje det kan brukast, til dømes kor mange quizar som kan lagast i timen. Vi kan også leggje ned Tjaz. Gjer vi det, seier vi frå til deg minst 30 dagar før, slik at du kan ta vare på det du har laga.

4Kontoen og organisasjonen din

Gi rette opplysningar når du registrerer deg, og hald passordet ditt for deg sjølv. Du er ansvarleg for det som blir gjort med kontoen din, så sei frå til oss med ein gong om du trur at nokon andre har brukt han.

Når du registrerer deg, får du din eigen organisasjon, der du er administrator, med mindre du er invitert til organisasjonen til nokon andre. Administratorar bestemmer kven som er med i organisasjonen deira, og kan invitere, endre og slette brukarane der. Alle i ein organisasjon kan sjå alle quizane, leksjonane og kursa der, og lage nye. Berre den som laga ein quiz, kan redigere og slette han, medan alle i organisasjonen kan redigere og slette leksjonane og kursa der. Når ein brukar blir sletta, vel den som slettar brukaren, kven i organisasjonen som får quizane brukaren laga.

5Innhaldet ditt

Det du lagar eller legg til på Tjaz, til dømes quizar, tekstar, bilete og kursmateriell, er innhaldet ditt. Du beheld rettane til det.

Du gir oss løyve til å lagre, kopiere, omsetje, tilpasse og vise innhaldet ditt i den grad det trengst for å drive Tjaz og funksjonane der, til dømes for å lage ein quiz frå kursmateriellet ditt, eller for å vise quizen din til dei som tek han. Løyvet er gratis, gjeld i heile verda og er ikkje eksklusivt, og det varer så lenge innhaldet er på Tjaz, og for kopiane andre har laga av det, sjå nedanfor.

Legg berre til innhald du har rett til å bruke, til dømes ikkje ei bok, bilete eller kursmateriellet til nokon andre utan løyve.

Ikkje legg til personopplysningar om andre, til dømes elevar, kollegaer eller kundar, med mindre du har lov til det, og aldri sensitive personopplysningar, til dømes om helse, religion eller seksualitet.

Du er ansvarleg for innhaldet ditt. Viss nokon set fram eit krav mot oss på grunn av innhaldet ditt, eller fordi du har brote desse vilkåra, må du dekkje dei rimelege kostnadene våre, så langt lova tillèt det.

Vi sel ikkje innhaldet ditt, og vi brukar det ikkje til reklame.

Vi kan fjerne innhald, skjule det frå quizsida eller sperre tilgangen til det utan å spørje deg først, viss vi meiner at det bryt desse vilkåra eller lova, eller viss nokon melder frå om det med god grunn.

6Deling og offentlege quizar

Alle som har lenkja til ein quiz, kan ta han.

Quizar som er laga med KI utan konto, er offentlege: Dei står på quizsida, der alle kan finne og ta dei, og folk som er logga inn, kan kopiere dei og endre kopiane sine. Når du lagar ein quiz med KI utan konto, gir du løyve til dette, også etter at du har slutta å bruke Tjaz. Ein quiz du lagar medan du er logga inn, anten med KI, frå botnen av i redigeringsverktøyet eller som kopi, står ikkje på quizsida med mindre du gjer han offentleg, og det kan du endre når du deler han. Når du gjer ein quiz offentleg, gir du løyve til det som står ovanfor for denne quizen, til du gjer han ikkje offentleg igjen.

Leksjonar og kurs kan berre sjåast av organisasjonen din, med mindre du gjer dei offentlege.

Folk som tek ein quiz, kan vurdere han, og vurderingane blir viste saman med quizen på quizsida.

7Quizar laga med KI

Tjaz brukar KI til å lage quizar og til å omsetje dei. KI kan gjere feil: eit svar som er merkt som rett, kan vere feil, eit faktum kan vere utdatert, og ein tekst kan vere upassande. Sjekk ein quiz før du brukar han, særleg i undervisning, opplæring eller anna der feil har noko å seie.

Quizar på Tjaz er ikkje profesjonell rådgiving, t.d. medisinsk, juridisk eller økonomisk rådgiving.

Du er ansvarleg for korleis du brukar quizane du lagar og deler, også dei delane som er laga av KI.

KI-en kjem frå Anthropic i USA. Det du ber han lage ein quiz frå, blir sendt til han: skildringa, innstillingane og eventuelt kursmateriale du legg til, og tekstane i ein quiz du omset. Ikkje ta med personopplysningar i det. Kursmateriale du legg til, blir lagra saman med kontoen din, under Kjeldemateriale, til du slettar det der; når kontoen din blir sletta, går det saman med quizane dine til den i organisasjonen din som får dei, eller blir sletta om du er den siste der. Det blir sendt til KI-en igjen når eit spørsmål i ein quiz laga frå det blir sjekka. KI-en sjekkar òg at det du ber han lage ein quiz frå, held seg innanfor desse vilkåra, og viss det ikkje gjer det, blir ikkje quizen laga.

Ein quiz som blir skriven eller endra i redigeringsverktøyet, blir òg sjekka mot desse vilkåra av KI-en, saman med bileta, når han ikkje har vore endra på 10 minutt. Viss han ikkje held seg innanfor dei, kan ikkje andre ta, finne eller kopiere han før han er endra, og den som laga han, får vite kvifor på e-post.

Når nokon melder frå om ein feil i eit spørsmål eller eit faktum i ein quiz laga med KI, sjekkar KI-en det og rettar quizen viss det er feil. Viss mange av dei som svara på spørsmålet, melder frå om det, blir det bytt ut med eit nytt spørsmål.

Desse kontrollane blir gjorde automatisk, og ingen person ser på dei. Viss du meiner at KI-en tek feil, skriv til help@tjaz.com, så ser ein person hos Tjaz på det.

Quizar laga med KI viser det når dei blir tekne, også kopiar av dei.

8Det du ikkje får gjere

Ikkje bruk Tjaz til å:

• bryte lova eller rettane til andre, t.d. opphavsretten eller personvernet deira
• lage eller dele innhald som er hatefullt, trakasserande, valdeleg, seksuelt eller skadeleg for born, eller som er meint å villeie
• sende spam, svindel eller skadeleg programvare, eller lenkje til det
• utgje deg for å vere nokon annan
• skaffe deg tilgang til kontoar eller data som ikkje er dine, eller øydeleggje, overbelaste eller omgå tryggleiken eller avgrensingane til Tjaz
• kopiere Tjaz eller innhaldet på Tjaz automatisk, t.d. med skraperar eller botar

Vi kan sperre eller stengje ein konto som bryt desse vilkåra, eller som vi må stengje etter lova, om naudsynt utan åtvaring. Du kan rapportere ein quiz som bryt vilkåra eller lova med knappen «Rapporter quiz» i quizen, eller ved å skrive til help@tjaz.com.

Eit menneske hos Tjaz ser på kvar rapport. Når vi fjernar ein quiz som nokon har laga med kontoen sin, sender vi dei ein e-post om kvifor, og korleis dei kan klage. Om du oppgav e-postadressa di då du rapporterte, fortel vi deg kva vi bestemte.

9Personopplysningane dine

Denne delen handlar om personopplysningane til alle som brukar Tjaz, også når du tek ein quiz utan konto og ikkje har godteke desse vilkåra.

Vi er ansvarlege for personopplysningane vi behandlar om deg, og det gjer oss til behandlingsansvarleg. Vi behandlar dei i samsvar med EUs personvernforordning (GDPR) og dansk lov.

Personopplysningane vi behandlar:

• Kontoen din: e-postadressa di, namnet ditt, kva du har tenkt å bruke Tjaz til, organisasjonen din og rolla di. Passordet ditt blir lagra slik at ingen kan lese det, ikkje eingong vi. Om du slår på ein tilgangsnøkkel, tek vi vare på den offentlege nøkkelen til tilgangsnøkkelen, som ikkje kan brukast til å logge inn, kva slags eining tilgangsnøkkelen vart lagd til på, t.d. iPhone, og når han vart lagd til og sist brukt, og reservekoden hans blir lagra slik at ingen kan lese han.
• Det du lagar, og svara du gir på quizar og leksjonar, som blir lagra med kontoen din når du er innlogga. Svar på quizar blir også lagra når du ikkje er innlogga, utan namnet ditt, t.d. kor lang tid kvart spørsmål tok, vurderinga du gav, og om du spelte i 2D eller som 3D-spel, og det brukar vi til å sjå korleis Tjaz blir brukt, og til å gjere Tjaz betre.
• Tekniske data, t.d. IP-adressa di, som blir brukt til å stoppe misbruk, t.d. ved å avgrense kor mange quizar som kan lagast. Vi tek vare på ho i høgst ein time, og driftsleverandøren vår tek vare på ho i loggane sine i opptil eitt år. Når du loggar inn, registrerer deg, endrar passordet eller e-postadressa di eller slår ein tilgangsnøkkel på eller av, skriv vi også i desse loggane kva som skjedde og ID-en til kontoen din, men aldri e-postadressa eller passordet ditt, slik at vi kan oppdage angrep på kontoar.
• Om du melder frå om ein quiz: det du skriv, og e-postadressa di om du gir henne, slik at vi kan fortelje deg kva vi bestemte.
• Om du skriv til oss med Hjelp og tilbakemelding: det du skriv, sida du skreiv frå og kva nettlesar du brukar, slik at vi kan hjelpe deg, og svara våre. Om du er innlogga, også kontoen din, og om du er vaksen og gir e-postadressa di, e-postadressa di, slik at vi kan svare deg. Det blir sletta to år etter den siste meldinga, eller før om du ber om det.
• Om du utfordrar ein ven frå slutten av ein quiz: kor mange du hadde rett, og kallenamnet du skriv, om du skriv eitt, som venen din og alle som lenkja blir send vidare til, kan sjå. Det blir sletta etter 30 dagar.
• Om du spelar ein quiz saman med andre på storskjerm: kallenamnet du skriv, som alle i spelet ser på storskjermen, svara og poenga dine, og eit token som blir lagra i nettlesaren din, slik at du kjem tilbake som same spelar om sambandet blir broten. Dei blir sletta ein dag etter spelet, og berre kor mange som spelte, blir teke vare på, utan namn.
• Om du brukar Tjaz i Slack, eller får ein quiz frå Tjaz der: sjå «Tjaz i Slack» nedanfor.

Kvifor vi behandlar dei, og det rettslege grunnlaget:

• For å gi deg Tjaz og kontoen din, og for å sende deg e-postar om kontoen din, t.d. for å stadfeste e-postadressa di. Det er nødvendig for avtalen vår med deg (personvernforordninga artikkel 6 nr. 1 bokstav b).
• For å halde Tjaz trygt, stoppe misbruk og gjere Tjaz betre, t.d. ut frå kva brukarane har tenkt å bruke Tjaz til. Det er den berettiga interessa vår i å drive ei trygg og nyttig teneste (artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
• For å følgje lova, t.d. reglar om bokføring om vi legg til betalte abonnement (artikkel 6 nr. 1 bokstav c).

Vi brukar ikkje personopplysningane dine til reklame, og vi sel dei ikkje. Dei einaste avgjerdene som blir tekne automatisk, er kontrollane KI-en gjer av quizar, sjå «Quizar laga med KI», og av kallenamna i utfordringar og i spel på storskjerm, og ein person hos Tjaz ser på ei slik avgjerd på nytt om du ber om det.

For å hjelpe deg, eller for å stoppe misbruk, kan dei som driv Tjaz, sjå Tjaz slik du ser det når du er innlogga, og dei kan slette quizar som bryt desse vilkåra. Det blir berre gjort når det trengst, og det blir loggført.

Leverandørane våre, som lagrar og behandlar personopplysningar for oss:

• Scalingo i Frankrike driftar Tjaz og databasane til Tjaz, i Frankrike.
• Scaleway i Frankrike lagrar bileta i quizar, leksjonar og kurs, og sender e-postane frå Tjaz, i EU.
• Google, gjennom Google Ireland, tek imot e-postane som blir skrivne til help@tjaz.com, og meldingane som blir skrivne til oss med Hjelp og tilbakemelding. Google kan behandle dei utanfor EU, t.d. i USA, under EU–US Data Privacy Framework og EUs standardavtalevilkår.
• Anthropic i USA, som har KI-en som lagar, kontrollerer og omset quizar, sjå nedanfor.

KI-en frå Anthropic får det du ber om å få laga eller omsett ein quiz ut frå, tekstane og bileta i quizar som blir skrivne eller endra i redigeringsverktøyet, spørsmåla nokon melder frå om feil i, det som står i ei melding om ein quiz, for å omsetje det til engelsk, det du skriv til oss med Hjelp og tilbakemelding, for å omsetje det til dansk, og svara våre, for å omsetje dei til språket ditt, og kallenamnet som blir skrive for ei utfordring eller eit spel på storskjerm, for å sjekke at det er greitt å vise, t.d. at det ikkje er eit fullt namn eller eit stygt ord. KI-en får ikkje namnet eller e-postadressa di frå Tjaz, men får alle personopplysningar som er i det som blir sendt til han, så ikkje legg personopplysningar i quizar. Anthropic slettar det innan 30 dagar, med mindre det trengst for å stoppe misbruk av KI-en til Anthropic, eller lova krev det. Vilkåra til Anthropic inkluderer EUs standardavtalevilkår, og seier at Anthropic ikkje brukar det selskapet får frå Tjaz, til å trene KI-en sin.

Om du loggar inn med Google, Microsoft, Facebook eller Slack, fortel dei oss namnet og e-postadressa di, og Slack fortel òg kven du er i Slack-en til organisasjonen din, sjå «Tjaz i Slack». Deira eigne vilkår gjeld for det dei veit om deg.

Vi tek vare på personopplysningane dine så lenge du har ein konto. Når kontoen din blir sletta, slettar vi kontoopplysningane dine innan 30 dagar, bortsett frå det vi må ta vare på etter lova, og frå tryggingskopiar, som blir sletta etter ei tid. Quizane, leksjonane og kursa til organisasjonen din blir verande for dei andre i organisasjonen, eller blir sletta saman med organisasjonen om du er den siste i han. Svar som er gitt utan konto, blir tekne vare på utan noko som fortel kven som gav dei. Meldingar om quizar blir tekne vare på, slik at vi kan sjå korleis ein quiz vart handsama om han blir meld igjen.

Du har rett til å sjå personopplysningane vi har om deg, til å få dei retta eller sletta, til å få bruken av dei avgrensa, til å protestere mot bruken av dei og til å få dei i eit format du kan ta med deg andre stader. Skriv til help@tjaz.com. Du kan også klage til det danske Datatilsynet på datatilsynet.dk.

Serveren til Tjaz tel også, time for time, kor mange som ser framsida, bestiller ein quiz, får han laga, spelar han til endes og opprettar ein konto, for kvart språk, for å sjå korleis Tjaz blir brukt. Desse tala seier ingenting om kven: Det blir ikkje brukt informasjonskapslar, IP-adresser eller noko frå eininga di til dei, så dei er ikkje personopplysningar.

Les den korte versjonen om personopplysningane dine

10Personopplysningar som ein organisasjon legg til

Når ein organisasjon brukar Tjaz til personopplysningar om andre, til dømes når han inviterer kollegaer eller samlar inn svar frå tilsette eller elevar, bestemmer organisasjonen kva opplysningane skal brukast til, og er behandlingsansvarleg for dei. Organisasjonen er ansvarleg for å ha eit rettsleg grunnlag for opplysningane og for å informere dei som opplysningane gjeld.

Vi behandlar desse opplysningane på vegner av organisasjonen, som databehandlar, berre for å drive Tjaz i samsvar med desse vilkåra, som er instruksane frå organisasjonen til oss. Vi held opplysningane konfidensielle og trygge, brukar berre leverandørane ovanfor som underdatabehandlarar, og seier frå til organisasjonen før vi endrar dei, slik at han kan protestere. Vi hjelper organisasjonen med å svare på førespurnader frå dei som opplysningane gjeld, varslar han utan unødig opphald viss det skjer brot på personopplysningstryggleiken, og slettar opplysningane når organisasjonen sluttar å bruke Tjaz.

Skriv til help@tjaz.com viss organisasjonen din treng ein eigen databehandlaravtale.

11Tjaz i Slack

Du kan kople Tjaz til Slack-en til organisasjonen din og sende quizar til folk der om du er minst 16 år. Slack er organisasjonen din si eiga teneste, under avtalen organisasjonen har med Slack (Salesforce, USA), og det Tjaz sender til Slack, blir lagra der Slack-en til organisasjonen din lagrar data. Slack sine eigne vilkår og si eiga personvernerklæring gjeld for Slack.

Når du koplar til Slack, tek vi vare på ID-en og namnet til workspacet, ein nøkkel som lèt Tjaz sende meldingar dit (kryptert), og kven som kopla det til. Når du sender ein quiz, tek vi vare på kven du valde å sende han til, Slack ID-en og namnet til kvar person, om quizen kom fram, og – med mindre du sender han anonymt – svara deira, om dei hadde rett og når dei svara, slik at du kan sjå korleis det gjekk.

Slack fortel oss også kven som trykkjer på ein knapp i meldingane frå Tjaz, med Slack ID og namn, og sender oss profilane til folk (t.d. tittel og tidssone) når vi slår opp kven som er i ein kanal. Vi brukar berre ID-en, namnet og om personen er gjest eller frå ein annan organisasjon; resten tek vi ikkje vare på.

I ein anonym quiz lagrar vi aldri kven som gav kva svar: svara blir lagra under eit tilfeldig tal, med dagen, men ikkje klokkeslettet. Vi veit kven som har svara, slik at vi ikkje minner dei på det, men avsendaren veit det ikkje, og avsendaren ser resultat berre når minst 5 har svara.

Vi behandlar opplysningane om dei som ein quiz blir send til, på vegner av organisasjonen som Slack-en tilhøyrer, som databehandlar for organisasjonen (sjå «Personopplysningar som ein organisasjon legg til»). Organisasjonen må informere folka sine om quizar som blir sende med namn.

Vi sender aldri noko frå Slack til KI, brukar det aldri til å trene KI, sel det aldri og brukar det aldri til reklame, og vi sender ikkje e-post til dei som svarar i Slack.

Namn, Slack ID-ar og svara til kvar person blir sletta når avsendaren slettar utsendinga av quizen, og seinast 12 månader etter fristen; etter det tek vi berre vare på dei samla tala utan namn. Om nokon seier «Ikkje send meg quizar», tek vi berre vare på Slack ID-en til personen og det valet, slik at vi kan respektere det. Når Tjaz blir fjerna frå eit workspace eller tilgangen blir trekt tilbake, slettar vi nøkkelen med ein gong og alle Slack-data frå workspacet innan 14 verkedagar.

Alle som har fått ein quiz frå Tjaz i Slack, kan be om å sjå eller slette opplysningane sine på help@tjaz.com eller med Hjelp og tilbakemelding, utan konto.

12Informasjonskapslar

Tjaz brukar desse informasjonskapslane, alle for Tjaz sjølv. Vi brukar ikkje informasjonskapslar til reklame eller sporing.

• tjaz_session held deg innlogga til du lukkar nettlesaren, eller i eitt år om du vel å halde deg innlogga.
• tjaz_lang hugsar språket du vel, i eitt år.
• tjaz_quiz_owner hugsar i 5 år at nettlesaren din laga quizane du lagar utan konto.
• tjaz_quiz_settings hugsar i eitt år innstillingane du valde sist du laga ein quiz, t.d. tonen og kor mange spørsmål, og om du hadde dei falda ut, men ikkje kva quizen handla om.
• tjaz_character hugsar i eitt år korleis du utforma figuren din i 3D-spelet.
• tjaz_oauth blir brukt i nokre minutt medan du loggar inn med Google, Microsoft, Facebook eller Slack.
• tjaz_slack blir brukt i nokre minutt medan du legg Tjaz til i Slack, og i ein time etterpå, slik at sida du kjem tilbake til, kan seie kva workspace du la Tjaz til i.
• tjaz_impersonate blir berre brukt av dei som driv Tjaz, i høgst nokre timar, medan dei ser Tjaz slik ein brukar ser det.

Tjaz lagrar også dette i nettlesaren din, og det er ikkje informasjonskapslar:

• Svara på ein quiz du tek, slik at du kan halde fram der du slapp, også når du byter mellom 2D og 3D.
• playbackRate hugsar kor fort du valde å spele av videoane i quizar.
• tjazQuizEnd hugsar, til du lukkar fana, kva side ein quiz går tilbake til når han er ferdig.
• tjazQuizDraft hugsar i høgst ein dag kva du skreiv og valde på framsida når du går for å registrere deg eller logge inn for å leggje til kjeldemateriale, slik at det er der når du kjem tilbake. Det blir fjerna så snart det er tilbake.
• Når du spelar ein quiz saman med andre på storskjerm: tokenet telefonen din vart med i spelet med, slik at du kjem tilbake som same spelar, og på storskjermen spelet som blir vist, slik at det held fram om sida blir opna på nytt, til spelet er over.

13Ansvaret vårt

Tjaz er gratis og blir tilbode som det er. Så langt lova tillèt det, er vi ikkje ansvarlege for tap som følgjer av at du brukar Tjaz eller ikkje kan bruke Tjaz, til dømes tapte data, tapte inntekter eller følgjene av feil i quizar, også feil laga av KI eller av andre brukarar.

Viss vi likevel er ansvarlege, er ansvaret vårt avgrensa til det beløpet du har betalt oss for Tjaz dei siste 12 månadene før tapet, eller DKK 500 viss det er meir.

Vi er ikkje ansvarlege for forseinkingar eller svikt som kjem av forhold vi ikkje har kontroll over, til dømes svikt hos leverandørane våre, angrep på Tjaz eller straum- og nettbrot.

Ingenting i desse vilkåra avgrensar ansvar som ikkje kan avgrensast etter lova, til dømes ved forsett eller grov aktløyse, eller rettane dine som forbrukar etter ufråvikeleg lov.

14Stenging av konto

Du kan slutte å bruke Tjaz kva tid som helst, og slette kontoen din på profilen din, eller få han sletta ved å skrive til help@tjaz.com.

Vi kan stengje kontoen din viss du bryt desse vilkåra. Vi kan òg stengje ein konto som ikkje har vore brukt på 2 år, etter å ha varsla deg på e-post minst 30 dagar før.

15Endringar i vilkåra

Vi kan endre desse vilkåra, til dømes når vi legg til betalte abonnement. Viss ei endring har noko å seie for deg, seier vi frå på e-post eller på Tjaz minst 30 dagar før ho tek til å gjelde, med mindre ho må skje tidlegare på grunn av lova eller av omsyn til tryggleiken. Viss du held fram med å bruke Tjaz etter det, godtek du dei nye vilkåra. Viss du ikkje godtek dei, kan du slutte å bruke Tjaz og få kontoen din sletta.

Vi kan overføre avtalen med deg, saman med kontoen og innhaldet ditt, til eit selskap som tek over Tjaz, til dømes eit selskap som Allan Ebdrup opprettar for å drive det. Vi seier frå til deg viss vi gjer det, og rettane dine etter desse vilkåra blir dei same.

16Lov og tvistar

Dansk rett gjeld for desse vilkåra. Dersom vi er usamde, ber vi deg skrive til oss først, slik at vi kan prøve å løyse det saman.

Tvistar blir avgjorde av dei danske domstolane, i første instans av byretten i København (Københavns Byret). Dersom du er forbrukar i EU, beheld du vernet i dei ufråvikelege reglane i landet du bur i, og kan også ta ein tvist til domstolane der.

Vilkåra er skrivne på engelsk og omsette med KI. Dersom ei omsetjing avvik frå den engelske versjonen, gjeld den engelske versjonen, så langt lova tillèt.

17Kontakt

Skriv til help@tjaz.com dersom du har spørsmål om vilkåra eller personopplysningane dine, eller vil melde frå om innhald som bryt vilkåra.

help@tjaz.com er også kontaktpunktet til Tjaz for brukarar og styresmakter etter EUs forordning om digitale tenester (Digital Services Act). Du kan skrive til oss på dansk eller engelsk, eller på ditt eige språk, som vi omset.