Ҡулланыу шарттары

1Беҙ кем

Tjaz-ҙы Даниялағы шәхси кеше Allan Ebdrup төҙөгән һәм алып бара. Әлегә Tjaz артында бер ниндәй ҙә компания юҡ. Был шарттарҙа «беҙ» һәм «беҙҙе» тигәндә Allan Ebdrup күҙ уңында тотола, ә «һин» тигәндә — Tjaz-ты ҡулланыусы һин.

2Шарттарҙы ҡабул итеү

Иҫәп яҙмаһы булдырғанда йәки иҫәп яҙмаһыҙ викторина яһағанда, һин был шарттарҙы ҡабул итәһең. Әгәр уларҙы ҡабул итмәһәң, зинһар, Tjaz сайтын ҡулланма.

Әгәр һин Tjaz сайтын ойошма өсөн ҡулланаһың икән, мәҫәлән, мәктәп йәки компания өсөн, шарттарҙы уның исеменән ҡабул итәһең һәм быға хоҡуғың барлығын раҫлайһың.

Иҫәп яҙмаһы булдырыу өсөн кәмендә 13 йәш булырға тейеш, һәм быны һин теркәлгәндә раҫлайһың. Ә викториналарҙы иҫәп яҙмаһыҙ ҙа һәр кем үтә ала.

3Tjaz нимә ул

Tjaz-ҙа һин викториналар, дәрестәр һәм курстар төҙөй алаһың, шул иҫәптән яһалма интеллект ярҙамында, һәм уларҙы башҡалар менән уртаҡлаша алаһың.

Әлегә Tjaz бушлай. Һуңыраҡ беҙ түләүле тарифтар өҫтәүебеҙ мөмкин. Түләүле тарифты һайлағанға тиклем уның хаҡы һәм өҫтәмә шарттары күрһәтеләсәк, һәм һин үҙең һайламаған нәмә өсөн бер ҡасан да түләмәйәсәкһең.

Беҙ Tjaz-ҙың эшләүе, хәүефһеҙ һәм файҙалы булыуы өсөн бар көсөбөҙҙө һалабыҙ, әммә Tjaz «нисек бар, шулай» тәҡдим ителә. Беҙ уның һәр ваҡыт эшләүенә, хаталарһыҙ булыуына йәки бер нәмәнең дә юғалмаясағына вәғәҙә бирә алмайбыҙ, шуға күрә үҙең өсөн мөһим булған нәмәләрҙең күсермәләрен үҙеңдә һаҡла.

Беҙ Tjaz-ҙы үҙгәртә алабыҙ, мәҫәлән, мөмкинлектәр өҫтәй, үҙгәртә йәки алып ташлай, һәм уны ҡулланыуҙы сикләй алабыҙ, мәҫәлән, бер сәғәттә нисә викторина төҙөргә мөмкинлеген. Шулай уҡ беҙ Tjaz-ҙы ябырға мөмкинбеҙ. Был осраҡта беҙ һиңә кәмендә 30 көн алдан хәбәр итәбеҙ, һин төҙөгән нәмәләреңде һаҡлап ала алыуың өсөн.

4Һинең аккаунтың һәм ойошмаң

Теркәлгәндә дөрөҫ мәғлүмәт бирегеҙ һәм паролегеҙҙе бер кемгә лә әйтмәгеҙ. Аккаунтығыҙ аша эшләнгән бөтә нәмә өсөн һеҙ яуаплы, шуға күрә уны башҡа берәү ҡулланған тип уйлаһағыҙ, шунда уҡ беҙгә хәбәр итегеҙ.

Теркәлгәндә, башҡа берәүҙең ойошмаһына саҡырылмаған булһағыҙ, һеҙгә үҙ ойошмағыҙ бирелә, һәм һеҙ уның админы булаһығыҙ. Админдар үҙ ойошмаһында кем булыуын хәл итә, уның ҡулланыусыларын саҡыра, үҙгәртә һәм юя ала. Ойошмалағы һәр кем уның бөтә викториналарын, дәрестәрен һәм курстарын күрә һәм яңыларын төҙөй ала. Викторинаны уны төҙөгән кеше генә мөхәррирләй һәм юя ала, ә ойошманың дәрестәрен һәм курстарын ундағы һәр кем мөхәррирләй һәм юя ала. Ҡулланыусы юйылғанда, уны юйыусы кеше ул төҙөгән викториналар ойошмала кемгә күсәсәген һайлай.

5Һинең контентың

Tjaz-ҙа һин төҙөгән йәки өҫтәгән нәмәләр, мәҫәлән, викториналар, тексттар, һүрәттәр һәм курс материалдары — һинең контентың. Уға хоҡуҡтар һиндә ҡала.

Һин беҙгә контентыңды һаҡларға, күсермәһен яһарға, тәржемә итергә, яраҡлаштырырға һәм күрһәтергә рөхсәт бирәһең, Tjaz-ҙың һәм уның мөмкинлектәренең эшләүе өсөн кәрәк булған кимәлдә, мәҫәлән, һинең курс материалыңдан викторина төҙөү йәки викторинаңды уны үтеүселәргә күрһәтеү өсөн. Был рөхсәт бушлай, бөтә донъяла ғәмәлдә һәм эксклюзив түгел; ул контент Tjaz-ҙа булғанса ғәмәлдә була, шулай уҡ башҡалар унан яһаған күсермәләргә лә ҡағыла, түбәндә ҡара.

Ҡулланырға хоҡуғың булған контентты ғына өҫтә, мәҫәлән, рөхсәтһеҙ китапты, һүрәттәрҙе йәки башҡа кешенең курс материалын өҫтәмә.

Башҡа кешеләр, мәҫәлән, уҡыусылар, хеҙмәттәштәр йәки клиенттар тураһында шәхси мәғлүмәттәрҙе, быға рөхсәтең булмаһа, өҫтәмә, ә айырыуса һиҙгер шәхси мәғлүмәттәрҙе, мәҫәлән, һаулыҡ, дин йәки енси йүнәлеш тураһында, бер ҡасан да өҫтәмә.

Контентың өсөн һин яуаплы. Әгәр кемдер һинең контентың арҡаһында йәки һин был шарттарҙы боҙғанға күрә беҙгә дәғүә белдерһә, закон рөхсәт иткән кимәлдә һин беҙҙең нигеҙле сығымдарыбыҙҙы ҡапларға тейешһең.

Беҙ һинең контентыңды һатмайбыҙ һәм уны реклама өсөн ҡулланмайбыҙ.

Әгәр контент был шарттарҙы йәки законды боҙа тип иҫәпләһәк, йәки кемдер унан нигеҙле сәбәп менән шикәйәт итһә, беҙ уны алдан һинән һорамайынса юйырға, викториналар битенән йәшерергә йәки уға инеүҙе ябырға мөмкинбеҙ.

6Уртаҡлашыу һәм асыҡ викториналар

Викторинаға һылтанмаһы булған һәр кем уны үтә ала.

Аккаунтһыҙ ЯИ ярҙамында төҙөлгән викториналар асыҡ була: улар викториналар битендә күрһәтелә, унда уларҙы теләһә кем таба һәм үтә ала, ә системаға ингән кешеләр уларҙы күсереп ала һәм үҙ күсермәләрен үҙгәртә ала. Аккаунтһыҙ ЯИ ярҙамында викторина төҙөп, һеҙ быға рөхсәт бирәһегеҙ, шул иҫәптән Tjaz хеҙмәтен ҡулланыуҙы туҡтатҡандан һуң да. Системаға ингән килеш төҙөгән викторинағыҙ — ЯИ ярҙамында, мөхәррирҙә нулдән йәки күсермә итеп — асыҡ итмәһәгеҙ, викториналар битендә күрһәтелмәй; быны уны бүлешкәндә үҙгәртә алаһығыҙ. Викторинаны асыҡ итеп, һеҙ уның өсөн юғарыла әйтелгәнгә рөхсәт бирәһегеҙ, уны яңынан асыҡ булмаған итеп ҡуйғанға тиклем.

Дәрестәрҙе һәм курстарҙы, асыҡ итмәһәгеҙ, тик ойошмағыҙ ғына күрә ала.

Викторинаны үткән кешеләр уны баһалай ала, һәм баһалар викториналар битендә викторина менән бергә күрһәтелә.

7Яһалма интеллект менән төҙөлгән викториналар

Tjaz викториналар төҙөү һәм уларҙы тәржемә итеү өсөн яһалма интеллект (ЯИ) ҡуллана. ЯИ яңылышырға мөмкин: дөрөҫ тип билдәләнгән яуап хаталы, факт иҫкергән, ә текст урынһыҙ булырға мөмкин. Викторинаны ҡулланыр алдынан тикшерегеҙ, бигерәк тә уҡытыу, белем күтәреү йәки хаталар мөһим булған башҡа эштәр өсөн.

Tjaz-ҙағы викториналар һөнәри кәңәш түгел, мәҫәлән, медицина, юридик йәки финанс кәңәше түгел.

Үҙегеҙ төҙөгән һәм бүлешкән викториналарҙы нисек ҡулланыуығыҙ өсөн, шул иҫәптән уларҙың ЯИ төҙөгән өлөштәре өсөн, һеҙ яуаплы.

ЯИ — АҠШ-тағы Anthropic компанияһыныҡы. Уға викторина төҙөү өсөн һеҙ биргән мәғлүмәт ебәрелә: тасуирлама, көйләүҙәр һәм һеҙ өҫтәгән уҡыу материалы, шулай уҡ һеҙ тәржемә иткән викторинаның тексттары. Унда шәхси мәғлүмәттәр индермәгеҙ. Һеҙ өҫтәгән уҡыу материалы иҫәп яҙмағыҙ менән бергә, «Сығанаҡ материалы» бүлегендә, һеҙ уны шунда юйғанға тиклем һаҡлана; иҫәп яҙмағыҙ юйылғанда, ул викториналарығыҙ менән бергә ойошмағыҙҙа уларҙы алған кешегә күсә, ә һеҙ унда һуңғы кеше булһағыҙ, юйыла. Унан төҙөлгән викторинаның һорауы тикшерелгәндә, ул ЯИ-ға яңынан ебәрелә. ЯИ шулай уҡ викторина төҙөү өсөн һеҙ биргән мәғлүмәттең был шарттарға тап килеүен тикшерә, һәм тап килмәһә, викторина төҙөлмәй.

Мөхәррирҙә яҙылған йәки үҙгәртелгән викторинаны ла, ул 10 минут үҙгәртелмәгәс, ЯИ рәсемдәре менән бергә был шарттарға тап килеүгә тикшерә. Тап килмәһә, ул үҙгәртелгәнгә тиклем башҡалар уны үтә, таба йәки күсермәһен яһай алмай, ә уны төҙөгән кешегә сәбәбе электрон почта аша хәбәр ителә.

Кемдер ЯИ менән төҙөлгән викторинаның һорауында йәки фактында хата барлығы тураһында хәбәр иткәндә, ЯИ уны тикшерә һәм, хата булһа, викторинаны төҙәтә. Был һорауға яуап биргәндәрҙең күптәре хәбәр итһә, ул яңы һорау менән алмаштырыла.

Был тикшереүҙәр автоматик рәүештә үткәрелә, уларҙы бер кеше лә ҡарамай. ЯИ яңылыша тип уйлаһағыҙ, help@tjaz.com адресына яҙығыҙ, һәм Tjaz хеҙмәткәре уны ҡарап сығыр.

ЯИ менән төҙөлгән викториналарҙы, шулай уҡ уларҙың күсермәләрен үткәндә, был хаҡта күрһәтелә.

8Нимә эшләргә ярамай

Tjaz сайтын түбәндәгеләр өсөн ҡулланма:

• законды йәки башҡа кешеләрҙең хоҡуҡтарын боҙоу, мәҫәлән, уларҙың авторлыҡ хоҡуғын йәки шәхси тормошҡа ҡағылғыһыҙлыҡ хоҡуғын
• нәфрәт тыуҙырған, эҙәрлекләгән, көс ҡулланыуға бәйле, енси йәки балаларға зыянлы, йәки алдау маҡсатындағы контент яһау йәки таратыу
• спам, алдаҡсылыҡ йәки зарарлы программалар ебәреү, йәки уларға һылтанма биреү
• үҙеңде башҡа кеше итеп күрһәтеү
• һинеке булмаған иҫәп яҙмаларына йәки мәғлүмәттәргә үтеп инеү, йәки Tjaz хәүефһеҙлеген йәки сикләүҙәрен боҙоу, артыҡ йөкләү йәки урап үтеү
• Tjaz сайтын йәки уның контентын автоматик рәүештә күсереү, мәҫәлән, скраперҙар йәки боттар ярҙамында

Был шарттарҙы боҙған йәки закон буйынса ябырға тейешле иҫәп яҙмаһын беҙ блокларға йәки ябырға мөмкинбеҙ, кәрәк булһа, иҫкәртмәйенсә. Шарттарҙы йәки законды боҙған викторинаға уның эсендәге «Шикәйәт итергә» төймәһе ярҙамында йәки help@tjaz.com адресына яҙып шикәйәт итә алаһың.

Tjaz командаһынан бер кеше һәр шикәйәтте ҡарап сыға. Кемдер үҙ иҫәп яҙмаһы менән яһаған викторинаны алып ташлаһаҡ, беҙ уға электрон почта аша сәбәбен һәм нисек ҡаршылыҡ белдерә алыуын яҙабыҙ. Әгәр шикәйәт иткәндә электрон почтаңды күрһәткән булһаң, ниндәй ҡарар ҡабул иткәнебеҙҙе һиңә хәбәр итәбеҙ.

9Һинең шәхси мәғлүмәттәрең

Был бүлек Tjaz ҡулланған һәр кемдең шәхси мәғлүмәттәре тураһында, шул иҫәптән һин викторинаны аккаунтһыҙ үткәндә һәм был шарттарҙы ҡабул итмәгән булғанда ла.

Һинең тураһында эшкәрткән шәхси мәғлүмәттәр өсөн беҙ яуаплы, тимәк, беҙ — мәғлүмәттәр контролеры. Беҙ уларҙы Европа Берлегенең Мәғлүмәттәрҙе һаҡлау буйынса дөйөм регламенты (GDPR) һәм Дания законы буйынса эшкәртәбеҙ.

Беҙ эшкәрткән шәхси мәғлүмәттәр:

• Һинең аккаунтың: электрон почта адресың, исемең, Tjaz-ты ни өсөн ҡулланырға уйлауың, ойошмаң һәм вазифаң. Серһүҙең бер кем дә, хатта беҙ ҙә, уҡый алмаҫлыҡ итеп һаҡлана. Әгәр һин инеү асҡысын (passkey) ҡабыҙһаң, беҙ уның асыҡ асҡысын (уның менән инеп булмай), ул ниндәй ҡоролмала өҫтәлгәнен, мәҫәлән, iPhone, ҡасан өҫтәлгәнен һәм һуңғы тапҡыр ҡасан ҡулланылғанын һаҡлайбыҙ, ә уның резерв коды бер кем дә уҡый алмаҫлыҡ итеп һаҡлана.
• Һин яһағандар һәм викториналарға һәм дәрестәргә биргән яуаптарың — һин системаға ингән булғанда, улар аккаунтың менән бергә һаҡлана. Викториналарға яуаптар һин системаға инмәгән булғанда ла исемһеҙ һаҡлана, мәҫәлән, һәр һорауға күпме ваҡыт киткәне, һин ҡуйған баһа һәм һин 2D-ла уйнағанмы, әллә 3D уйыны итепме — быларҙы беҙ Tjaz нисек ҡулланылғанын күреү һәм уны яҡшыртыу өсөн ҡулланабыҙ.
• Техник мәғлүмәттәр, мәҫәлән, IP адресың, ул насар ҡулланыуҙы туҡтатыу өсөн ҡулланыла, мәҫәлән, күпме викторина яһап булғанды сикләп. Беҙ уны иң күп бер сәғәт һаҡлайбыҙ, ә хостинг провайдерыбыҙ уны үҙ журналдарында бер йылға тиклем һаҡлай. Һин ингәндә, теркәлгәндә, серһүҙеңде йәки электрон почта адресыңды үҙгәрткәндә, йәки инеү асҡысын ҡабыҙғанда йәки һүндергәндә, беҙ шул журналдарға нимә булғанын һәм аккаунтыңдың id-һын да яҙабыҙ, әммә электрон почта адресыңды йәки серһүҙеңде бер ҡасан да яҙмайбыҙ — шулай итеп, аккаунттарға һөжүмдәрҙе күрә алабыҙ.
• Әгәр һин викторина тураһында шикәйәт итһәң: һин яҙғандар һәм, бирһәң, электрон почтаң — ниндәй ҡарар ҡабул иткәнебеҙҙе һиңә әйтә алһын өсөн.
• Әгәр һин беҙгә «Ярҙам һәм фекерҙәр» аша яҙһаң: һин яҙғандар, ҡайһы биттән яҙғаның һәм ниндәй браузер ҡулланғаның — һиңә ярҙам итә алһын өсөн, һәм беҙҙең яуаптар. Әгәр системаға ингән булһаң, аккаунтың да, ә әгәр һин электрон почтаңды биргән өлкән кеше булһаң — электрон почтаң, һиңә яуап бирә алһын өсөн. Былар һуңғы хәбәрҙән һуң ике йыл үткәс йәки, һораһаң, тиҙерәк юйыла.
• Әгәр һин викторина аҙағында дуҫыңды ярышҡа саҡырһаң: нисә дөрөҫ яуап биргәнең һәм, яҙһаң, һин яҙған ҡушамат — уны дуҫың һәм һылтанма тапшырылған һәр кем күрә ала. Былар 30 көндән һуң юйыла.
• Әгәр викторинаны оло экранда бергәләп уйнаһағыҙ: һин яҙған ҡушамат — уны уйындағы һәр кем оло экранда күрә, яуаптарың һәм мәрәйҙәрең, һәм браузерыңда һаҡланған токен — бәйләнеш өҙөлһә, шул уҡ уйынсы булып ҡайта алһын өсөн. Былар уйындан һуң бер көн үткәс юйыла, һәм исемдәрһеҙ, тик нисә кеше уйнағаны ғына ҡала.
• Әгәр һин Slack-та Tjaz ҡулланһаң йәки унда унан викторина алһаң: түбәндәге «Tjaz Slack-та» бүлеген ҡара.

Ни өсөн эшкәртәбеҙ һәм ниндәй хоҡуҡи нигеҙҙә:

• Һиңә Tjaz һәм аккаунтыңды биреү өсөн, һәм аккаунтың тураһында хаттар ебәреү өсөн, мәҫәлән, электрон почта адресыңды раҫлау өсөн. Был беҙҙең һинең менән килешеүебеҙ өсөн кәрәк (GDPR-ҙың 6(1)(b) статьяһы).
• Tjaz-ты хәүефһеҙ тотоу, насар ҡулланыуҙы туҡтатыу һәм Tjaz-ты яҡшыртыу өсөн, мәҫәлән, ҡулланыусылар уны ни өсөн ҡулланырға уйлауына ҡарап. Был — хәүефһеҙ һәм файҙалы хеҙмәт алып барыуҙа беҙҙең законлы мәнфәғәтебеҙ (6(1)(f) статья).
• Законды үтәү өсөн, мәҫәлән, түләүле тарифтар өҫтәһәк, бухгалтер иҫәбе ҡағиҙәләрен (6(1)(c) статья).

Беҙ шәхси мәғлүмәттәреңде реклама өсөн ҡулланмайбыҙ һәм уларҙы һатмайбыҙ. Автоматик рәүештә ҡабул ителгән берҙән-бер ҡарарҙар — ул яһалма интеллекттың викториналарҙы тикшереүе (ҡара: «Яһалма интеллект менән яһалған викториналар») һәм ярыштарҙың һәм оло экрандағы уйындарҙың ҡушаматтарын тикшереүе, һәм һораһаң, Tjaz хеҙмәткәре уны яңынан ҡарап сыға.

Һиңә ярҙам итеү йәки насар ҡулланыуҙы туҡтатыу өсөн, Tjaz-ты алып барыусылар Tjaz-ты һин системаға ингәндә нисек күрһәң, шулай күрә ала һәм был шарттарҙы боҙған викториналарҙы юя ала. Был тик кәрәк булғанда ғына эшләнә һәм журналға яҙыла.

Шәхси мәғлүмәттәрҙе беҙҙең өсөн һаҡлаған һәм эшкәрткән тәьмин итеүселәребеҙ:

• Франциялағы Scalingo Tjaz-ты һәм уның мәғлүмәттәр базаларын Францияла урынлаштыра.
• Франциялағы Scaleway викториналарҙағы, дәрестәрҙәге һәм курстарҙағы һүрәттәрҙе һаҡлай һәм Tjaz хаттарын ебәрә, Европа Берлегендә.
• Google, Google Ireland аша, help@tjaz.com адресына яҙылған хаттарҙы һәм беҙгә «Ярҙам һәм фекерҙәр» аша яҙылған хәбәрҙәрҙе ҡабул итә. Google уларҙы Европа Берлегенән ситтә, мәҫәлән, АҠШ-та, ЕБ — АҠШ мәғлүмәттәр хосусилығы нигеҙламаһы (EU-US Data Privacy Framework) һәм ЕБ-ның стандарт контракт шарттары буйынса эшкәртә ала.
• АҠШ-тағы Anthropic, уның яһалма интеллекты викториналар яһай, тикшерә һәм тәржемә итә, түбәндә ҡара.

Anthropic-тың яһалма интеллекты түбәндәгеләрҙе ала: викторинаны нимәнән яһарға йәки тәржемә итергә һораһаң, шуны; мөхәррирҙә яҙылған йәки үҙгәртелгән викториналарҙың тексттарын һәм һүрәттәрен; кемдер хата тураһында хәбәр иткән һорауҙарҙы; викторина тураһындағы шикәйәттә яҙылғандарҙы — уларҙы инглиз теленә тәржемә итеү өсөн; һин беҙгә «Ярҙам һәм фекерҙәр» аша яҙғандарҙы — уларҙы дания теленә тәржемә итеү өсөн, һәм беҙҙең яуаптарҙы — уларҙы һинең телеңә тәржемә итеү өсөн; ярыш йәки оло экрандағы уйын өсөн яҙылған ҡушаматты — уны күрһәтергә яраймы икәнен тикшереү өсөн, мәҫәлән, ул тулы исем йәки әҙәпһеҙ һүҙ түгел икәнен. Ул Tjaz-тан һинең исемеңде йәки электрон почта адресыңды алмай, әммә уға ебәрелгәндәрҙәге теләһә ниндәй шәхси мәғлүмәтте ала, шуға викториналарға шәхси мәғлүмәттәр яҙма. Anthropic уларҙы 30 көн эсендә юя, әгәр улар уның яһалма интеллектын насар ҡулланыуҙы туҡтатыу өсөн йәки закон буйынса кәрәк булмаһа. Anthropic шарттарына ЕБ-ның стандарт контракт шарттары инә, һәм унда ул Tjaz-тан алғандарын үҙенең яһалма интеллектын өйрәтеү өсөн ҡулланмауы әйтелгән.

Әгәр һин Google, Microsoft, Facebook йәки Slack аша инһәң, улар беҙгә исемеңде һәм электрон почта адресыңды әйтә, ә Slack шулай уҡ ойошмаңдың Slack-ында кем булыуыңды ла әйтә, ҡара: «Tjaz Slack-та». Улар һинең тураһында белгәндәргә уларҙың үҙ шарттары ҡағыла.

Аккаунтың булғанда беҙ шәхси мәғлүмәттәреңде һаҡлайбыҙ. Аккаунтың юйылғас, беҙ аккаунт мәғлүмәттәреңде 30 көн эсендә юябыҙ, закон буйынса һаҡларға тейешлеләрҙән һәм бер аҙ ваҡыттан һуң юйылған резерв күсермәләрҙән тыш. Ойошмаңдың викториналары, дәрестәре һәм курстары унда ҡалғандар өсөн ҡала, йәки, әгәр һин унда һуңғыһы булһаң, уның менән бергә юйыла. Аккаунтһыҙ бирелгән яуаптар уларҙы кем биргәнен күрһәткән бер нәмәһеҙ һаҡлана. Викториналар тураһындағы шикәйәттәр һаҡлана — викторина тураһында яңынан шикәйәт итһәләр, уның менән нисек эш ителгәнен күрә алһын өсөн.

Беҙҙә булған шәхси мәғлүмәттәреңде күреүгә, уларҙы төҙәтеүгә йәки юйыуға, уларҙы ҡулланыуҙы сикләүгә, уларҙы ҡулланыуға ҡаршы сығыуға һәм уларҙы башҡа урынға алып китеп була торған форматта алыуға хоҡуғың бар. help@tjaz.com адресына яҙ. Шулай уҡ Дания Мәғлүмәттәрҙе һаҡлау агентлығына (Datatilsynet) datatilsynet.dk аша шикәйәт бирә алаһың.

Tjaz серверы шулай уҡ, Tjaz-ҙың нисек ҡулланылыуын күреү өсөн, һәр тел буйынса сәғәт һайын нисә кешенең баш битте ҡарауын, викторина заказ итеүен, уны төҙөтөп алыуын, аҙағынаса уйнауын һәм аккаунт булдырыуын һанай. Был һандар кем икәне тураһында бер нәмә лә әйтмәй: улар өсөн cookie файлдары ла, IP-адрестар ҙа, һинең ҡоролмаңдан бер нәмә лә ҡулланылмай, шуға күрә улар шәхси мәғлүмәттәр түгел.

Шәхси мәғлүмәттәрең тураһында ҡыҫҡаса уҡы

10Ойошма өҫтәгән шәхси мәғлүмәттәр

Ойошма Tjaz-ҙы башҡа кешеләр тураһындағы шәхси мәғлүмәттәр өсөн ҡулланғанда, мәҫәлән, хеҙмәттәштәрен саҡырғанда йәки хеҙмәткәрҙәренең йәки уҡыусыларының яуаптарын йыйғанда, мәғлүмәттәрҙең нимә өсөн ҡулланылыуын ойошма үҙе хәл итә һәм уларҙың мәғлүмәттәр контролёры булып тора. Мәғлүмәттәр өсөн хоҡуҡи нигеҙ булыуы һәм мәғлүмәттәр ҡағылған кешеләргә хәбәр итеү өсөн ул яуаплы.

Был мәғлүмәттәрҙе беҙ ойошма исеменән, уның мәғлүмәттәр эшкәртеүсеһе булараҡ, Tjaz-ҙың ошо шарттар буйынса эшләүен тәьмин итеү өсөн генә эшкәртәбеҙ; был шарттар — ойошманың беҙгә биргән күрһәтмәләре. Беҙ мәғлүмәттәрҙе сер итеп һәм хәүефһеҙ һаҡлайбыҙ, ярҙамсы эшкәртеүселәр итеп өҫтәрәк әйтелгән тәьминәтселәрҙе генә ҡулланабыҙ һәм уларҙы алмаштырыр алдынан ойошмаға хәбәр итәбеҙ, ул ҡаршы сыға алһын өсөн. Беҙ ойошмаға мәғлүмәттәр ҡағылған кешеләрҙең запростарына яуап бирергә ярҙам итәбеҙ, мәғлүмәттәрҙең хәүефһеҙлеге боҙолһа, уға урынһыҙ тотҡарлыҡһыҙ хәбәр итәбеҙ һәм ойошма Tjaz-ҙы ҡулланыуҙан туҡтағас, мәғлүмәттәрҙе юйабыҙ.

Әгәр ойошмаңа айырым мәғлүмәттәр эшкәртеү тураһында килешеү кәрәк булһа, help@tjaz.com адресына яҙ.

11Tjaz Slack-та

Әгәр һиңә кәмендә 16 йәш булһа, Tjaz-ты ойошмаңдың Slack-ына тоташтырып, унда кешеләргә викториналар ебәрә алаһың. Slack — ойошмаңдың Slack (Salesforce, АҠШ) менән килешеүе буйынса уның үҙ хеҙмәте, һәм Tjaz Slack-ҡа ебәргәндәр ойошмаңдың Slack-ы мәғлүмәттәрҙе ҡайҙа һаҡлаһа, шунда һаҡлана. Slack-ҡа Slack-тың үҙ шарттары һәм хосусилыҡ сәйәсәте ҡағыла.

Slack тоташтырғанда беҙ workspace-тың ID-һын һәм исемен, Tjaz-ға унда хәбәрҙәр ебәрергә мөмкинлек биргән асҡысты (шифрланған) һәм уны кем тоташтырғанын һаҡлайбыҙ. Викторина ебәргәндә беҙ уны кемгә ебәрергә һайлағаныңды, һәр кешенең Slack ID-һын һәм исемен, уға барып еттеме-юҡмы икәнен, һәм, әгәр уны аноним ебәрмәһәң, уларҙың яуаптарын, яуаптар дөрөҫмө икәнен һәм ҡасан яуап биргәндәрен һаҡлайбыҙ — шулай итеп, һин нисек үткәнен күрә алаһың.

Slack шулай уҡ беҙгә Tjaz хәбәрҙәрендә төймәгә кем баҫҡанын уның Slack ID-һы һәм исеме менән әйтә, ә беҙ каналда кемдәр барлығын ҡарағанда, кешеләрҙең профилдәрен (мәҫәлән, вазифаһын һәм ваҡыт поясын) ебәрә. Беҙ тик ID-ны, исемде һәм уларҙың ҡунаҡмы йәки башҡа ойошмананмы икәнен генә ҡулланабыҙ; ҡалғанын һаҡламайбыҙ.

Аноним викторинала беҙ кем ниндәй яуаптар биргәнен бер ҡасан да һаҡламайбыҙ: яуаптар осраҡлы һан аҫтында, көнө менән, әммә ваҡытыһыҙ һаҡлана. Кем яуап биргәнен беҙ беләбеҙ, шуға уларға иҫкәртмәйбеҙ, әммә ебәреүсе белмәй, һәм ебәреүсе һөҙөмтәләрҙе кәмендә 5 кеше яуап биргәс кенә күрә.

Викторина ебәрелгән кешеләр тураһындағы мәғлүмәттәрҙе беҙ Slack-ы уныҡы булған ойошма исеменән, уның мәғлүмәттәрҙе эшкәртеүсеһе булараҡ эшкәртәбеҙ (ҡара: «Ойошма өҫтәгән шәхси мәғлүмәттәр»). Ойошма үҙ кешеләренә исемдәр менән ебәрелгән викториналар тураһында әйтергә тейеш.

Беҙ Slack-тан бер нәмәне лә яһалма интеллектҡа бер ҡасан да ебәрмәйбеҙ, уны яһалма интеллектты өйрәтеү өсөн бер ҡасан да ҡулланмайбыҙ, бер ҡасан да һатмайбыҙ һәм реклама өсөн бер ҡасан да ҡулланмайбыҙ, һәм Slack-та яуап биргән кешеләргә электрон хаттар ебәрмәйбеҙ.

Исемдәр, Slack ID-лар һәм һәр кешенең яуаптары ебәреүсе викторинаның ебәреүен юйғанда, ә иң һуңы уның срогы бөткәндән һуң 12 ай үткәс юйыла; унан һуң беҙ тик исемһеҙ дөйөм һандарҙы ғына һаҡлайбыҙ. Әгәр кемдер «Миңә викториналар ебәрмәгеҙ» тиһә, был теләкте үтәй алыуыбыҙ өсөн, беҙ тик уның Slack ID-һын һәм шул һайлауын ғына һаҡлайбыҙ. Tjaz workspace-тан алып ташланғанда йәки уның инеү хоҡуғы кире алынғанда, беҙ асҡысты шунда уҡ, ә workspace-тың бөтә Slack мәғлүмәттәрен 14 эш көнө эсендә юябыҙ.

Slack-та Tjaz-тан викторина алған һәр кем үҙ мәғлүмәттәрен күрһәтеүҙе йәки юйыуҙы help@tjaz.com адресы аша йәки «Ярҙам һәм фекерҙәр» аша, аккаунтһыҙ, һорай ала.

12Cookie файлдары

Tjaz ошо cookie-файлдарҙы ҡуллана, бөтәһе лә Tjaz үҙе өсөн. Беҙ cookie-файлдарҙы реклама йәки күҙәтеү өсөн ҡулланмайбыҙ.

• tjaz_session һине системала тота — браузерҙы ябғанға тиклем йәки, системала ҡалырға һайлаһаң, бер йылға.
• tjaz_lang һин һайлаған телде бер йылға иҫтә ҡалдыра.
• tjaz_quiz_owner 5 йылға һин аккаунтһыҙ яһаған викториналарҙы һинең браузерың яһағанын иҫтә ҡалдыра.
• tjaz_quiz_settings бер йылға һин һуңғы тапҡыр викторина яһағанда һайлаған көйләүҙәрҙе, мәҫәлән, тонды һәм һорауҙар һанын, һәм уларҙы асып ҡуйғанмы-юҡмы икәнеңде иҫтә ҡалдыра, әммә викторина нимә тураһында булғанын түгел.
• tjaz_character бер йылға 3D уйынында персонажыңды нисек яһағаныңды иҫтә ҡалдыра.
• tjaz_oauth һин Google, Microsoft, Facebook йәки Slack аша ингәндә бер нисә минутҡа ҡулланыла.
• tjaz_slack һин Tjaz-ты Slack-ҡа өҫтәгәндә бер нисә минутҡа һәм унан һуң бер сәғәткә ҡулланыла — һин кире ҡайтҡан бит уны ҡайһы workspace-ҡа өҫтәгәнеңде әйтә алһын өсөн.
• tjaz_impersonate тик Tjaz-ты алып барыусылар тарафынан ғына, иң күп бер нисә сәғәткә, улар Tjaz-ты ҡулланыусы күргәнсә күргәндә ҡулланыла.

Tjaz шулай уҡ браузерыңда cookie булмаған ошоларҙы һаҡлай:

• Һин үткән викторинаға яуаптар — туҡтаған урындан дауам итә алһын өсөн, 2D менән 3D араһында күскәндә лә.
• playbackRate викториналарҙағы видеоларҙы ниндәй тиҙлектә уйнатырға һайлағаныңды иҫтә ҡалдыра.
• tjazQuizEnd вкладканы ябғанға тиклем викторина бөткәс ҡайһы биткә кире ҡайтҡанын иҫтә ҡалдыра.
• tjazQuizDraft, иң күп бер көнгә, сығанаҡ материал өҫтәү өсөн теркәлергә йәки инергә киткәндә, баш биттә яҙғаныңды һәм һайлағаныңды иҫтә ҡалдыра — ҡайтҡаныңда улар урынында булһын өсөн. Ҡайтыу менән үк ул юйыла.
• Викторинаны оло экранда бергәләп уйнағанда — телефоның уйынға ҡушылған токен, шул уҡ уйынсы булып ҡайта алһын өсөн, ә оло экранда — ул күрһәткән уйын, бит яңынан асылһа, уйын бөткәнгә тиклем дауам итһен өсөн.

13Беҙҙең яуаплылыҡ

Tjaz түләүһеҙ һәм нисек бар, шулай тәҡдим ителә. Закон рөхсәт иткән кимәлдә беҙ Tjaz-ҙы ҡулланыуҙан йәки уны ҡуллана алмауҙан килгән зыян өсөн яуап бирмәйбеҙ, мәҫәлән, юғалған мәғлүмәттәр, юғалған килем йәки викториналарҙағы хаталарҙың һөҙөмтәләре өсөн, шул иҫәптән яһалма интеллект йәки башҡа ҡулланыусылар яһаған хаталар өсөн.

Әгәр беҙ барыбер яуаплы булһаҡ, беҙҙең яуаплылыҡ зыян алдындағы 12 айҙа һин Tjaz өсөн беҙгә түләгән сумма менән сикләнә, йәки, әгәр ул күберәк булһа, DKK 500 менән.

Беҙ үҙебеҙгә бәйле булмаған сәбәптәр арҡаһында килеп сыҡҡан тотҡарлыҡтар йәки эштәге өҙөлөштәр өсөн яуап бирмәйбеҙ, мәҫәлән, тәьминәтселәребеҙҙәге өҙөлөштәр, Tjaz-ға һөжүмдәр йәки электр һәм селтәр өҙөлөштәре.

Был шарттарҙағы бер нәмә лә закон буйынса сикләргә ярамаған яуаплылыҡты, мәҫәлән, ниәтле эш йәки ҙур һаҡһыҙлыҡ өсөн, йәки мотлаҡ закон буйынса ҡулланыусы булараҡ хоҡуҡтарыңды сикләмәй.

14Аккаунтты ябыу

Tjaz-ты теләһә ҡасан ҡулланыуҙан туҡтай алаһың һәм иҫәп яҙмаңды профилеңдә юйырға йәки help@tjaz.com адресына яҙып, уны юйҙырырға мөмкинһең.

Әгәр ошо шарттарҙы боҙһаң, беҙ иҫәп яҙмаңды ябырға мөмкин. Шулай уҡ беҙ 2 йыл ҡулланылмаған иҫәп яҙмаһын, кәм тигәндә 30 көн алдан электрон почта аша хәбәр итеп, ябырға мөмкин.

15Шарттарҙағы үҙгәрештәр

Беҙ был шарттарҙы үҙгәртә алабыҙ, мәҫәлән, түләүле тарифтар өҫтәгәндә. Әгәр үҙгәреш һиңә мөһим булһа, ул көсөнә ингәнгә тиклем кәм тигәндә 30 көн алдан электрон почта аша йәки Tjaz-ҙа хәбәр итәбеҙ, әгәр ул закон буйынса йәки хәүефһеҙлек өсөн иртәрәк булырға тейеш булмаһа. Шунан һуң да Tjaz-ҙы ҡулланыуыңды дауам итһәң, яңы шарттарҙы ҡабул итәһең. Әгәр уларҙы ҡабул итмәһәң, Tjaz-ҙы ҡулланыуҙан туҡтап, аккаунтыңды юйҙыра алаһың.

Беҙ һинең менән килешеүҙе, аккаунтың һәм контентың менән бергә, Tjaz-ҙы үҙ ҡулына алған компанияға тапшыра алабыҙ, мәҫәлән, Allan Ebdrup уны эшләтеү өсөн булдырған компанияға. Әгәр шулай итһәк, һиңә хәбәр итәбеҙ, ә был шарттар буйынса хоҡуҡтарың үҙгәрешһеҙ ҡала.

16Закон һәм бәхәстәр

Был шарттарға Дания законы ҡулланыла. Әгәр фекерҙәребеҙ тап килмәһә, зинһар, башта беҙгә яҙ, бергәләп хәл итергә тырышайыҡ.

Бәхәстәрҙе Дания судтары хәл итә, беренсе инстанцияла — Копенгаген ҡала суды (Københavns Byret). Әгәр һин Европа Союзындағы ҡулланыусы булһаң, йәшәгән илеңдең мотлаҡ ҡағиҙәләре биргән яҡлау һиндә ҡала, һәм бәхәсте шул илдең судтарына ла бирә алаһың.

Шарттар инглиз телендә яҙылған һәм яһалма интеллект ярҙамында тәржемә ителгән. Әгәр тәржемә инглизсә версиянан айырылһа, закон рөхсәт иткән кимәлдә инглизсә версия ғәмәлдә була.

17Бәйләнеш

Шарттар йәки шәхси мәғлүмәттәрең буйынса һорауҙарың булһа, йәки шарттарҙы боҙған контент тураһында хәбәр итергә теләһәң, help@tjaz.com адресына яҙ.

help@tjaz.com — шулай уҡ Европа Союзының Цифрлы хеҙмәттәр тураһындағы законы (Digital Services Act) буйынса ҡулланыусылар һәм дәүләт органдары өсөн Tjaz-тың бәйләнеш нөктәһе. Беҙгә дат йәки инглиз телендә, йәки үҙ телеңдә яҙа алаһың — беҙ уны тәржемә итәбеҙ.