Українська — твоя мова? Допоможи виправити тексти Tjaz

Tjaz переклав ШІ, а він не завжди добирає правильні слова. Знайди текст, який звучить неправильно, і запропонуй кращий. Людина, яка створює Tjaz, читає кожну пропозицію й додає вдалі на Tjaz.

Грати в Tjaz можна безкоштовно будь-якою мовою.

Англійською
Back
Зараз на Tjaz
Назад
Запропонувати кращий
Англійською
Next
Зараз на Tjaz
Далі
Запропонувати кращий
Англійською
or press Enter ⏎
Зараз на Tjaz
або натисни Enter ⏎
Запропонувати кращий
Англійською
saving
Зараз на Tjaz
зберігаємо
Запропонувати кращий
Англійською
saved
Зараз на Tjaz
збережено
Запропонувати кращий
Англійською
error saving
Зараз на Tjaz
не вдалося зберегти
Запропонувати кращий
Англійською
Check all that apply
Зараз на Tjaz
Познач усі правильні варіанти
Запропонувати кращий
Англійською
⇧ + ⏎ add line
Зараз на Tjaz
⇧ + ⏎ новий рядок
Запропонувати кращий
Англійською
Click here to enter text
Зараз на Tjaz
Натисни тут і напиши відповідь
Запропонувати кращий
Англійською
To proceed you need to answer the question.
Зараз на Tjaz
Щоб іти далі, дай відповідь на запитання.
Запропонувати кращий
Англійською
To skip ahead, please answer this question first.
Зараз на Tjaz
Щоб перейти вперед, спершу дай відповідь на це запитання.
Запропонувати кращий
Англійською
Ok
Зараз на Tjaz
Ок
Запропонувати кращий
Англійською
To get feedback you first need to answer the question above.
Зараз на Tjaz
Щоб дізнатися, чи правильно, спершу дай відповідь на запитання вище.
Запропонувати кращий
Англійською
You need to answer all the questions to know if you have passed.
Зараз на Tjaz
Щоб дізнатися, чи тест складено, дай відповідь на всі запитання.
Запропонувати кращий
Англійською
Copied
Зараз на Tjaz
Скопійовано
Запропонувати кращий
Англійською
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
Зараз на Tjaz
Мій результат у вікторині «${title}»: правильно ${right} з ${count} запитання. Зможеш краще?
Запропонувати кращий
Англійською
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
Зараз на Tjaz
Мій результат у вікторині «${title}»: правильно ${right} з ${count} запитань. Зможеш краще?
Запропонувати кращий
Англійською
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
Зараз на Tjaz
Мій результат у вікторині «${title}»: правильно ${right} з ${count} запитань. Зможеш краще?
Запропонувати кращий
Англійською
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
Зараз на Tjaz
Мій результат у вікторині «${title}»: правильно ${right} з ${count} запитання. Зможеш краще?
Запропонувати кращий
Англійською
Take the quiz again
Зараз на Tjaz
Пройти квіз ще раз
Запропонувати кращий
Англійською
Correct
Зараз на Tjaz
Правильно
Запропонувати кращий
Англійською
Your answer was correct
Зараз на Tjaz
Твоя відповідь правильна
Запропонувати кращий
Англійською
Incorrect
Зараз на Tjaz
Неправильно
Запропонувати кращий
Англійською
Your answer was incorrect
Зараз на Tjaz
Твоя відповідь неправильна
Запропонувати кращий
Англійською
You passed
Зараз на Tjaz
Тест складено
Запропонувати кращий
Англійською
Congratulations, you passed! You got ${right} of ${count} right.
Зараз на Tjaz
Вітаємо, у тебе вийшло! Правильних відповідей: ${right} з ${count}.
Запропонувати кращий
Англійською
You failed
Зараз на Tjaz
Цього разу не вийшло
Запропонувати кращий
Англійською
You didn't pass this time. You needed ${needed} right to pass, and you got ${right} of ${count}.
Зараз на Tjaz
Цього разу не вийшло. Щоб пройти, потрібно правильних відповідей: ${needed}, а в тебе — ${right} з ${count}.
Запропонувати кращий
Англійською
Share it with your friends
Зараз на Tjaz
Поділися з друзями
Запропонувати кращий
Англійською
TRUE
Зараз на Tjaz
ПРАВДА
Запропонувати кращий
Англійською
FALSE
Зараз на Tjaz
НЕПРАВДА
Запропонувати кращий
Англійською
Question ${number}
Зараз на Tjaz
Запитання ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
How did you like the quiz?
Зараз на Tjaz
Як тобі вікторина?
Запропонувати кращий
Англійською
Start
Зараз на Tjaz
Початок
Запропонувати кращий
Англійською
Question ${number}
Зараз на Tjaz
Запитання ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Feedback ${number}
Зараз на Tjaz
Пояснення ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Information ${number}
Зараз на Tjaz
Інформація ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Card ${number}
Зараз на Tjaz
Картка ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Scratch ${number}
Зараз на Tjaz
Скретч-картка ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Drag ${number}
Зараз на Tjaz
Перетягування ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Video ${number}
Зараз на Tjaz
Відео ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Lightning round ${number}
Зараз на Tjaz
Бліц-раунд ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Written answer ${number}
Зараз на Tjaz
Письмова відповідь ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Rating
Зараз на Tjaz
Оцінка
Запропонувати кращий
Англійською
Passed or failed
Зараз на Tjaz
Пройдено чи ні
Запропонувати кращий
Англійською
Share
Зараз на Tjaz
Поділитися
Запропонувати кращий
Англійською
Step ${number}
Зараз на Tjaz
Крок ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Copy of ${title}
Зараз на Tjaz
Копія квізу «${title}»
Запропонувати кращий
Англійською
Take the quiz ${title}
Зараз на Tjaz
Пройди квіз «${title}»
Запропонувати кращий
Англійською
New quiz
Зараз на Tjaz
Новий квіз
Запропонувати кращий
Англійською
Edit this quiz
Зараз на Tjaz
Редагувати цей квіз
Запропонувати кращий
Англійською
See your answers
Зараз на Tjaz
Подивитися відповіді
Запропонувати кращий
Англійською
${count} wrong
Зараз на Tjaz
${count} помилка
Запропонувати кращий
Англійською
${count} wrong
Зараз на Tjaz
${count} помилки
Запропонувати кращий
Англійською
${count} wrong
Зараз на Tjaz
${count} помилок
Запропонувати кращий
Англійською
${count} wrong
Зараз на Tjaz
${count} помилки
Запропонувати кращий
Англійською
all right
Зараз на Tjaz
усе правильно
Запропонувати кращий
Англійською
You answered: ${answer}
Зараз на Tjaz
Твоя відповідь: ${answer}
Запропонувати кращий
Англійською
You didn't answer this one
Зараз на Tjaz
Без відповіді
Запропонувати кращий
Англійською
Right answer: ${answer}
Зараз на Tjaz
Правильна відповідь: ${answer}
Запропонувати кращий
Англійською
Show the ${count} answer
Зараз на Tjaz
Показати ${count} відповідь
Запропонувати кращий
Англійською
Show all ${count} answers
Зараз на Tjaz
Показати всі ${count} відповіді
Запропонувати кращий
Англійською
Show all ${count} answers
Зараз на Tjaz
Показати всі ${count} відповідей
Запропонувати кращий
Англійською
Show all ${count} answers
Зараз на Tjaz
Показати всі ${count} відповіді
Запропонувати кращий
Англійською
Play another quiz
Зараз на Tjaz
Інша вікторина
Запропонувати кращий
Англійською
${count} question
Зараз на Tjaz
${count} питання
Запропонувати кращий
Англійською
${count} questions
Зараз на Tjaz
${count} питання
Запропонувати кращий
Англійською
${count} questions
Зараз на Tjaz
${count} питань
Запропонувати кращий
Англійською
${count} questions
Зараз на Tjaz
${count} питання
Запропонувати кращий
Англійською
Challenge a friend
Зараз на Tjaz
Кинь виклик друзям
Запропонувати кращий
Англійською
Make your own quiz – it takes 20 seconds
Зараз на Tjaz
Створи свою вікторину — це лише 20 секунд
Запропонувати кращий
Англійською
What should your quiz be about?
Зараз на Tjaz
Про що буде твоя вікторина?
Запропонувати кращий
Англійською
Make my quiz
Зараз на Tjaz
Створити
Запропонувати кращий
Англійською
Make your own version
Зараз на Tjaz
Зробити свою версію
Запропонувати кращий
Англійською
Made with Tjaz in 20 seconds
Зараз на Tjaz
Створено в Tjaz за 20 секунд
Запропонувати кращий
Англійською
${name} got ${right} of ${total} in this quiz. Can you beat it?
Зараз на Tjaz
${name}: ${right} з ${total} у цій вікторині. А ти зможеш більше?
Запропонувати кращий
Англійською
A friend
Зараз на Tjaz
Хтось із друзів
Запропонувати кращий
Англійською
You
Зараз на Tjaz
Ти
Запропонувати кращий
Англійською
You beat ${name}!
Зараз на Tjaz
Перемога за тобою! ${name} позаду.
Запропонувати кращий
Англійською
${name} won this time
Зараз на Tjaz
Цього разу ${name} попереду
Запропонувати кращий
Англійською
You beat your friend!
Зараз на Tjaz
Перемога за тобою!
Запропонувати кращий
Англійською
Your friend won this time
Зараз на Tjaz
Цього разу не вийшло — спробуй ще!
Запропонувати кращий
Англійською
It's a tie!
Зараз на Tjaz
Нічия!
Запропонувати кращий
Англійською
You both got more than half right.
Зараз на Tjaz
Ви обоє відповіли правильно більш ніж на половину.
Запропонувати кращий
Англійською
Well played, both of you!
Зараз на Tjaz
Ви обоє молодці!
Запропонувати кращий
Англійською
Challenge ${name} back
Зараз на Tjaz
Кинь виклик у відповідь: ${name}
Запропонувати кращий
Англійською
Challenge your friend back
Зараз на Tjaz
Кинь виклик у відповідь
Запропонувати кращий
Англійською
Your nickname, if you want
Зараз на Tjaz
Твій нікнейм, якщо хочеш
Запропонувати кращий
Англійською
Without one, it says “A friend”.
Зараз на Tjaz
Без нього буде написано «Хтось із друзів».
Запропонувати кращий
Англійською
Please choose another nickname.
Зараз на Tjaz
Будь ласка, вибери інший нікнейм.
Запропонувати кращий
Англійською
Practise the ones you got wrong
Зараз на Tjaz
Потренуватися на помилках
Запропонувати кращий
Англійською
A quiz to practise “${title}” again, with new questions about: ${questions}
Зараз на Tjaz
Вікторина, щоб ще раз потренуватися з теми «${title}», з новими запитаннями про: ${questions}
Запропонувати кращий
Англійською
A follow-up quiz to “${title}”, for a week later, in the same language as its questions, which asks again, in new ways, about what was hardest: ${questions}. Add some new questions about the same subject.
Зараз на Tjaz
Вікторина-повторення до вікторини «${title}» через тиждень, тією ж мовою, що й її запитання, яка знову, але по-новому, запитує про найскладніше: ${questions}. Додай кілька нових запитань на ту саму тему.
Запропонувати кращий
Англійською
Made with AI
Зараз на Tjaz
Створено ШІ
Запропонувати кращий
Англійською
This quiz was made with AI, which can make mistakes.
Зараз на Tjaz
Цей квіз створено за допомогою ШІ, який може помилятися.
Запропонувати кращий
Англійською
Report quiz
Зараз на Tjaz
Поскаржитися на квіз
Запропонувати кращий
Англійською
Help and feedback
Зараз на Tjaz
Допомога та відгуки
Запропонувати кращий
Англійською
Privacy and terms
Зараз на Tjaz
Конфіденційність і умови
Запропонувати кращий
Англійською
Menu
Зараз на Tjaz
Меню
Запропонувати кращий
Англійською
Play or pause the video
Зараз на Tjaz
Увімкнути або призупинити відео
Запропонувати кращий
Англійською
${label}: ${text}
Зараз на Tjaz
${label}: ${text}
Запропонувати кращий
Англійською
Good
Зараз на Tjaz
Добре
Запропонувати кращий
Англійською
Not good
Зараз на Tjaz
Погане
Запропонувати кращий
Англійською
Thanks for telling us!
Зараз на Tjaz
Дякуємо за відгук!
Запропонувати кращий
Англійською
Is there an error in the question, or can it be misunderstood?
Зараз на Tjaz
У запитанні є помилка або його можна зрозуміти не так?
Запропонувати кращий
Англійською
Is there an error in the fact, or can it be misunderstood?
Зараз на Tjaz
У факті є помилка або його можна зрозуміти неправильно?
Запропонувати кращий
Англійською
Yes
Зараз на Tjaz
Так
Запропонувати кращий
Англійською
No
Зараз на Tjaz
Ні
Запропонувати кращий
Англійською
Checking
Зараз на Tjaz
Перевіряю
Запропонувати кращий
Англійською
I'm checking the question and the answers thoroughly.
Зараз на Tjaz
Я уважно перевіряю запитання і всі відповіді.
Запропонувати кращий
Англійською
I'm checking the fact thoroughly.
Зараз на Tjaz
Ретельно перевіряю факт.
Запропонувати кращий
Англійською
You're right, I can see that. I'll get it fixed for next time. Thanks for helping to make the quiz better!
Зараз на Tjaz
Твоя правда, тепер я це бачу. Наступного разу все буде виправлено. Дякую, що допомагаєш зробити вікторину кращою!
Запропонувати кращий
Англійською
I can make mistakes, but I've double-checked it, and I think it's right.
Зараз на Tjaz
Я можу помилятися, але після повторної перевірки мені здається, що все правильно.
Запропонувати кращий
Англійською
I couldn't check it right now. Please try again in a little while.
Зараз на Tjaz
Зараз не вдалося це перевірити. Спробуй ще раз трохи згодом.
Запропонувати кращий
Англійською
You can report an error again ${when}.
Зараз на Tjaz
Ти зможеш знову повідомити про помилку ${when}.
Запропонувати кращий
Англійською
OK
Зараз на Tjaz
Гаразд
Запропонувати кращий
Англійською
See the picture big
Зараз на Tjaz
Відкрити картинку на весь екран
Запропонувати кращий
Англійською
Close
Зараз на Tjaz
Закрити
Запропонувати кращий
Англійською
Zoom in
Зараз на Tjaz
Збільшити
Запропонувати кращий
Англійською
Zoom out
Зараз на Tjaz
Зменшити
Запропонувати кращий
Англійською
Picture
Зараз на Tjaz
Картинка
Запропонувати кращий
Англійською
Pinch or tap twice to zoom
Зараз на Tjaz
Розведи пальці або торкнися двічі, щоб збільшити
Запропонувати кращий
Англійською
Drawn with AI
Зараз на Tjaz
Малюнок від ШІ
Запропонувати кращий
Англійською
Drawn by Tjaz
Зараз на Tjaz
Малюнок від Tjaz
Запропонувати кращий

Подивитися, хто допоміг