Українська — твоя мова? Допоможи виправити тексти Tjaz

Tjaz переклав ШІ, а він не завжди добирає правильні слова. Знайди текст, який звучить неправильно, і запропонуй кращий. Людина, яка створює Tjaz, читає кожну пропозицію й додає вдалі на Tjaz.

Грати в Tjaz можна безкоштовно будь-якою мовою.

Англійською
Play in 3D
Зараз на Tjaz
Грати в 3D
Запропонувати кращий
Англійською
Play it as a 3D game for kids
Зараз на Tjaz
3D-гра для дітей
Запропонувати кращий
Англійською
Play in 2D
Зараз на Tjaz
Грати в 2D
Запропонувати кращий
Англійською
Sound
Зараз на Tjaz
Звук
Запропонувати кращий
Англійською
Loading the game…
Зараз на Tjaz
Завантажуємо гру…
Запропонувати кращий
Англійською
This browser can't show the quiz in 3D. You can play it in 2D instead.
Зараз на Tjaz
Цей браузер не може показати вікторину в 3D. Але ти можеш зіграти в 2D!
Запропонувати кращий
Англійською
Start
Зараз на Tjaz
Почати
Запропонувати кращий
Англійською
Continue
Зараз на Tjaz
Продовжити
Запропонувати кращий
Англійською
Change character
Зараз на Tjaz
Змінити персонажа
Запропонувати кращий
Англійською
You start in your underwear. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Зараз на Tjaz
Ти починаєш у самих трусах. Відповідай правильно й вигравай одяг, а за всі правильні відповіді отримаєш усі розкішні прикраси!
Запропонувати кращий
Англійською
You start in your pyjamas. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Зараз на Tjaz
Ти починаєш у піжамі. Відповідай правильно, щоб вигравати одяг, а якщо всі відповіді правильні — отримаєш усі прикраси!
Запропонувати кращий
Англійською
Design your character
Зараз на Tjaz
Створи свого персонажа
Запропонувати кращий
Англійською
Drag the character to turn them around
Зараз на Tjaz
Потягни персонажа, щоб його покрутити
Запропонувати кращий
Англійською
Ready!
Зараз на Tjaz
Готово!
Запропонувати кращий
Англійською
Skin
Зараз на Tjaz
Шкіра
Запропонувати кращий
Англійською
Random
Зараз на Tjaz
Випадковий
Запропонувати кращий
Англійською
Hair
Зараз на Tjaz
Зачіска
Запропонувати кращий
Англійською
Short
Зараз на Tjaz
Коротка
Запропонувати кращий
Англійською
Spiky
Зараз на Tjaz
Їжачок
Запропонувати кращий
Англійською
Mohawk
Зараз на Tjaz
Ірокез
Запропонувати кращий
Англійською
Curly
Зараз на Tjaz
Кучері
Запропонувати кращий
Англійською
Afro
Зараз на Tjaz
Афро
Запропонувати кращий
Англійською
Bob
Зараз на Tjaz
Каре
Запропонувати кращий
Англійською
Ponytail
Зараз на Tjaz
Хвостик
Запропонувати кращий
Англійською
Long
Зараз на Tjaz
Довге
Запропонувати кращий
Англійською
Buns
Зараз на Tjaz
Гульки
Запропонувати кращий
Англійською
Hair colour
Зараз на Tjaz
Колір волосся
Запропонувати кращий
Англійською
Eyes
Зараз на Tjaz
Очі
Запропонувати кращий
Англійською
Favourite colour
Зараз на Tjaz
Улюблений колір
Запропонувати кращий
Англійською
Colour ${number}
Зараз на Tjaz
Колір ${number}
Запропонувати кращий
Англійською
Weapon
Зараз на Tjaz
Зброя
Запропонувати кращий
Англійською
Sword
Зараз на Tjaz
Меч
Запропонувати кращий
Англійською
Lightsaber
Зараз на Tjaz
Світловий меч
Запропонувати кращий
Англійською
Lightsaber colour
Зараз на Tjaz
Колір світлового меча
Запропонувати кращий
Англійською
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the sword!
Зараз на Tjaz
Торкнися відповіді, і твій персонаж розрубає її кристал мечем!
Запропонувати кращий
Англійською
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the lightsaber!
Зараз на Tjaz
Торкнися відповіді, і твій персонаж розрубає її кристал світловим мечем!
Запропонувати кращий
Англійською
Choose all the answers that fit, then attack!
Зараз на Tjaz
Обери всі відповіді, які підходять, і в атаку!
Запропонувати кращий
Англійською
Attack!
Зараз на Tjaz
В атаку!
Запропонувати кращий
Англійською
Right!
Зараз на Tjaz
Правильно!
Запропонувати кращий
Англійською
Not quite
Зараз на Tjaz
Не зовсім
Запропонувати кращий
Англійською
Keep going!
Зараз на Tjaz
Так тримати!
Запропонувати кращий
Англійською
You won: ${item}
Зараз на Tjaz
Твій приз: ${item}
Запропонувати кращий
Англійською
${count} of ${total} pieces won
Зараз на Tjaz
Виграно ${count} з ${total} речей
Запропонувати кращий
Англійською
T-shirt
Зараз на Tjaz
Футболка
Запропонувати кращий
Англійською
Trousers
Зараз на Tjaz
Штани
Запропонувати кращий
Англійською
Socks
Зараз на Tjaz
Шкарпетки
Запропонувати кращий
Англійською
Trainers
Зараз на Tjaz
Кросівки
Запропонувати кращий
Англійською
Jacket
Зараз на Tjaz
Куртка
Запропонувати кращий
Англійською
Belt
Зараз на Tjaz
Ремінь
Запропонувати кращий
Англійською
Cap
Зараз на Tjaz
Кепка
Запропонувати кращий
Англійською
Sunglasses
Зараз на Tjaz
Сонцезахисні окуляри
Запропонувати кращий
Англійською
Gold watch
Зараз на Tjaz
Золотий годинник
Запропонувати кращий
Англійською
Gold chain
Зараз на Tjaz
Золотий ланцюжок
Запропонувати кращий
Англійською
Diamond ring
Зараз на Tjaz
Каблучка з діамантом
Запропонувати кращий
Англійською
Cape
Зараз на Tjaz
Плащ
Запропонувати кращий
Англійською
Crown
Зараз на Tjaz
Корона
Запропонувати кращий
Англійською
Tap the card to turn it over
Зараз на Tjaz
Торкнися карти, щоб перевернути її
Запропонувати кращий
Англійською
Turn the card
Зараз на Tjaz
Переверни карту
Запропонувати кращий
Англійською
Open the treasure chest to find out
Зараз на Tjaz
Відкрий скриню зі скарбами, щоб дізнатися
Запропонувати кращий
Англійською
Open the chest
Зараз на Tjaz
Відкрити скриню
Запропонувати кращий
Англійською
Drag across to reveal
Зараз на Tjaz
Проведи пальцем, щоб відкрити
Запропонувати кращий
Англійською
Reveal
Зараз на Tjaz
Показати
Запропонувати кращий
Англійською
Swipe the card to the side it belongs to, or tap a side
Зараз на Tjaz
Посунь картку в потрібний бік або торкнися потрібного боку
Запропонувати кращий
Англійською
This video can be watched in the quiz in 2D.
Зараз на Tjaz
Це відео можна подивитися у вікторині в 2D.
Запропонувати кращий
Англійською
${right} of ${total} right
Зараз на Tjaz
Правильно: ${right} з ${total}
Запропонувати кращий
Англійською
Well done!
Зараз на Tjaz
Молодець!
Запропонувати кращий
Англійською
Nice try!
Зараз на Tjaz
Гарна спроба!
Запропонувати кращий
Англійською
Good job!
Зараз на Tjaz
Добре!
Запропонувати кращий
Англійською
Great job!
Зараз на Tjaz
Чудово!
Запропонувати кращий
Англійською
Perfect! Every answer right!
Зараз на Tjaz
Ідеально! Усі відповіді правильні!
Запропонувати кращий
Англійською
Done
Зараз на Tjaz
Завершити
Запропонувати кращий
Англійською
Puppy
Зараз на Tjaz
Цуценя
Запропонувати кращий
Англійською
Every answer right! Your grand prize is a puppy!
Зараз на Tjaz
Усі відповіді правильні! Твій головний приз — цуценя!
Запропонувати кращий
Англійською
Get every answer right, and win the grand prize: a puppy!
Зараз на Tjaz
Відповідай на все правильно — і виграєш головний приз: цуценя!
Запропонувати кращий
Англійською
How do you want to play?
Зараз на Tjaz
Як хочеш грати?
Запропонувати кращий
Англійською
3D game
Зараз на Tjaz
3D-гра
Запропонувати кращий
Англійською
Mostly for kids: design your character, slash the right answers, and win clothes, bling and a puppy
Зараз на Tjaz
Здебільшого для дітей: створи свого персонажа, розрубуй правильні відповіді й вигравай одяг, блискучі прикраси та цуценя
Запропонувати кращий
Англійською
2D
Зараз на Tjaz
2D
Запропонувати кращий
Англійською
The questions and answers on the screen, simple and quick
Зараз на Tjaz
Запитання й відповіді на екрані — просто і швидко
Запропонувати кращий
Англійською
You can switch between 3D and 2D any time.
Зараз на Tjaz
Перемикатися між 3D і 2D можна будь-коли.
Запропонувати кращий
Англійською
Play together on a big screen
Зараз на Tjaz
Грати разом на великому екрані
Запропонувати кращий
Англійською
Team up against the monsters
Зараз на Tjaz
Грати командою проти монстрів
Запропонувати кращий
Англійською
Play against each other on a big screen
Зараз на Tjaz
Грати одне проти одного на великому екрані
Запропонувати кращий

Подивитися, хто допоміг