Xana u vulavula Xitsonga? Pfuna ku lulamisa Tjaz

Xinghezi

Back

Eka Tjaz sweswi

Endzhaku

Xinghezi

Next

Eka Tjaz sweswi

Emahlweni

Xinghezi

or press Enter ⏎

Eka Tjaz sweswi

kumbe u tshikelela Enter ⏎

Xinghezi

saving

Eka Tjaz sweswi

ku hlayisa

Xinghezi

saved

Eka Tjaz sweswi

swi hlayisiwile

Xinghezi

error saving

Eka Tjaz sweswi

xihoxo eku hlayiseni

Xinghezi

Check all that apply

Eka Tjaz sweswi

Hlawula hinkwato leti faneleke

Xinghezi

⇧ + ⏎ add line

Eka Tjaz sweswi

⇧ + ⏎ engetela layini

Xinghezi

Click here to enter text

Eka Tjaz sweswi

Kiliki laha ku tsala

Xinghezi

To proceed you need to answer the question.

Eka Tjaz sweswi

Leswaku u ya emahlweni u fanele ku hlamula xivutiso.

Xinghezi

To skip ahead, please answer this question first.

Eka Tjaz sweswi

Leswaku u tlulela emahlweni, hi kombela u rhanga u hlamula xivutiso lexi.

Xinghezi

Ok

Eka Tjaz sweswi

Swi lulamile

Xinghezi

To get feedback you first need to answer the question above.

Eka Tjaz sweswi

Leswaku u kuma mbuyelo, u fanele ku rhanga u hlamula xivutiso lexi nga laha henhla.

Xinghezi

You need to answer all the questions to know if you have passed.

Eka Tjaz sweswi

U fanele ku hlamula swivutiso hinkwaswo leswaku u tiva loko u pasile.

Xinghezi

Copied

Eka Tjaz sweswi

Swi kopiwile

Xinghezi

I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?

Eka Tjaz sweswi

Eka kwizi ya “${title}”, ndzi hlamule kahle ${right} eka xivutiso ${count}. Xana u nga ndzi hlula?

Xinghezi

I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?

Eka Tjaz sweswi

Eka kwizi ya “${title}”, ndzi hlamule kahle ${right} eka swivutiso ${count}. Xana u nga ndzi hlula?

Xinghezi

Take the quiz again

Eka Tjaz sweswi

Tlanga khwizi nakambe

Xinghezi

Correct

Eka Tjaz sweswi

Swi lulamile

Xinghezi

Your answer was correct

Eka Tjaz sweswi

Nhlamulo ya wena a yi lulamile

Xinghezi

Incorrect

Eka Tjaz sweswi

A swi lulamanga

Xinghezi

Your answer was incorrect

Eka Tjaz sweswi

Nhlamulo ya wena a yi nga lulamanga

Xinghezi

You passed

Eka Tjaz sweswi

U pasile

Xinghezi

Congratulations, you passed!<br/>You got ${right} of ${count} right.

Eka Tjaz sweswi

Ha ku hoyozela, u pasile!<br/>U hlamule kahle ${right} eka ${count}.

Xinghezi

You failed

Eka Tjaz sweswi

A wu pasanga hi nkarhi lowu

Xinghezi

You didn't pass this time.<br/>You needed ${needed} right to pass, and you got ${right} of ${count}.

Eka Tjaz sweswi

Hi nkarhi lowu a wu pasanga.<br/>A wu lava ku hlamula kahle ${needed} leswaku u pasa, kambe u hlamule kahle ${right} eka ${count}.

Xinghezi

<p>Share it with your friends</p>

Eka Tjaz sweswi

<p>Yi avelane na vanghana va wena</p>

Xinghezi

TRUE

Eka Tjaz sweswi

NTIYISO

Xinghezi

FALSE

Eka Tjaz sweswi

MAVUNWA

Xinghezi

Question ${number}

Eka Tjaz sweswi

Xivutiso ${number}

Xinghezi

How did you like the quiz?

Eka Tjaz sweswi

U yi tsakerile njhani khwizi leyi?

Xinghezi

Start

Eka Tjaz sweswi

Masungulo

Xinghezi

Question ${number}

Eka Tjaz sweswi

Xivutiso ${number}

Xinghezi

Feedback ${number}

Eka Tjaz sweswi

Nhlamuselo ${number}

Xinghezi

Information ${number}

Eka Tjaz sweswi

Vuxokoxoko ${number}

Xinghezi

Card ${number}

Eka Tjaz sweswi

Karata ${number}

Xinghezi

Scratch ${number}

Eka Tjaz sweswi

Kokota ${number}

Xinghezi

Drag ${number}

Eka Tjaz sweswi

Koka ${number}

Xinghezi

Video ${number}

Eka Tjaz sweswi

Vhidiyo ${number}

Xinghezi

Lightning round ${number}

Eka Tjaz sweswi

Rawundi ya xihatla ${number}

Xinghezi

Written answer ${number}

Eka Tjaz sweswi

Nhlamulo leyi tsariweke ${number}

Xinghezi

Rating

Eka Tjaz sweswi

Mpimo

Xinghezi

Passed or failed

Eka Tjaz sweswi

Ku hundza kumbe ku tsandzeka

Xinghezi

Share

Eka Tjaz sweswi

Avelana

Xinghezi

Step ${number}

Eka Tjaz sweswi

Goza ${number}

Xinghezi

Copy of ${title}

Eka Tjaz sweswi

Khopi ya ${title}

Xinghezi

Take the quiz ${title}

Eka Tjaz sweswi

Tlanga khwizi ya ${title}

Xinghezi

New quiz

Eka Tjaz sweswi

Khwizi leyintshwa

Xinghezi

Edit this quiz

Eka Tjaz sweswi

Hlela khwizi leyi

Xinghezi

See your answers

Eka Tjaz sweswi

Vona tinhlamulo ta wena

Xinghezi

${count} wrong

Eka Tjaz sweswi

${count} yi hoxekile

Xinghezi

${count} wrong

Eka Tjaz sweswi

${count} ti hoxekile

Xinghezi

all right

Eka Tjaz sweswi

hinkwato ti lulamile

Xinghezi

You answered: ${answer}

Eka Tjaz sweswi

U hlamurile: ${answer}

Xinghezi

You didn't answer this one

Eka Tjaz sweswi

A wu xi hlamulanga lexi

Xinghezi

Right answer: ${answer}

Eka Tjaz sweswi

Nhlamulo leyi lulameke: ${answer}

Xinghezi

Show the ${count} answer

Eka Tjaz sweswi

Kombisa nhlamulo ya ${count}

Xinghezi

Show all ${count} answers

Eka Tjaz sweswi

Kombisa tinhlamulo hinkwato ta ${count}

Xinghezi

Play another quiz

Eka Tjaz sweswi

Tlanga khwizi yin'wana

Xinghezi

${count} question

Eka Tjaz sweswi

Xivutiso xa ${count}

Xinghezi

${count} questions

Eka Tjaz sweswi

Swivutiso swa ${count}

Xinghezi

Challenge a friend

Eka Tjaz sweswi

Tlhontlha munghana

Xinghezi

Make your own quiz – it takes 20 seconds

Eka Tjaz sweswi

Endla khwizi ya wena – swi teka tisekoni ta 20

Xinghezi

What should your quiz be about?

Eka Tjaz sweswi

Khwizi ya wena yi fanele ku vulavula hi yini?

Xinghezi

Make my quiz

Eka Tjaz sweswi

Endla khwizi ya mina

Xinghezi

Make your own version

Eka Tjaz sweswi

Endla vhezheni ya wena

Xinghezi

Made with Tjaz in 20 seconds

Eka Tjaz sweswi

Yi endliwe hi Tjaz hi tisekoni ta 20

Xinghezi

${name} got ${right} of ${total} in this quiz. Can you beat it?

Eka Tjaz sweswi

${name} u kume ${right} eka ${total} eka khwizi leyi. Xana u nga n'wi hlula?

Xinghezi

A friend

Eka Tjaz sweswi

Munghana

Xinghezi

You

Eka Tjaz sweswi

Wena

Xinghezi

You beat ${name}!

Eka Tjaz sweswi

U hlule ${name}!

Xinghezi

${name} won this time

Eka Tjaz sweswi

${name} u hlurile hi nkarhi lowu

Xinghezi

You beat your friend!

Eka Tjaz sweswi

U hlule munghana wa wena!

Xinghezi

Your friend won this time

Eka Tjaz sweswi

Munghana wa wena u hlurile hi nkarhi lowu

Xinghezi

It's a tie!

Eka Tjaz sweswi

Mi ringana!

Xinghezi

You both got more than half right.

Eka Tjaz sweswi

Hamimbirhi mi kume leti tlulaka hafu ti lulamile.

Xinghezi

Well played, both of you!

Eka Tjaz sweswi

Mi tlange kahle, hamimbirhi!

Xinghezi

Challenge ${name} back

Eka Tjaz sweswi

Tlherisela ntlhontlho eka ${name}

Xinghezi

Challenge your friend back

Eka Tjaz sweswi

Tlherisela ntlhontlho eka munghana wa wena

Xinghezi

Your nickname, if you want

Eka Tjaz sweswi

Vito ra wena ro tlangisa, loko u lava

Xinghezi

Without one, it says “A friend”.

Eka Tjaz sweswi

Loko u nga ri tsali, ku ta tsariwa “Munghana”.

Xinghezi

Please choose another nickname.

Eka Tjaz sweswi

Hi kombela u hlawula vito rin'wana ro tlangisa.

Xinghezi

Practise the ones you got wrong

Eka Tjaz sweswi

Titoloveta leti u ti hoxeke

Xinghezi

A quiz to practise “${title}” again, with new questions about: ${questions}

Eka Tjaz sweswi

Khwizi yo titoloveta “${title}” nakambe, hi swivutiso leswintshwa mayelana na: ${questions}

Xinghezi

A follow-up quiz to “${title}”, for a week later, in the same language as its questions, which asks again, in new ways, about what was hardest: ${questions}. Add some new questions about the same subject.

Eka Tjaz sweswi

Khwizi yo landzelela “${title}”, ya endzhaku ka vhiki, hi ririmi leri fanaka na ra swivutiso swa yona, leyi vutisaka nakambe, hi tindlela letintshwa, mayelana na leswi a swi tika ngopfu: ${questions}. Engetela swivutiso swin'wana leswintshwa hi nhloko-mhaka yoleyo.

Xinghezi

Made with AI

Eka Tjaz sweswi

Yi endliwe hi AI

Xinghezi

This quiz was made with AI, which can make mistakes.

Eka Tjaz sweswi

Khwizi leyi yi endliwe hi AI, leyi nga endlaka swihoxo.

Xinghezi

Report quiz

Eka Tjaz sweswi

Vika khwizi

Xinghezi

Help and feedback

Eka Tjaz sweswi

Mpfuno ni mavonelo

Xinghezi

Privacy and terms

Eka Tjaz sweswi

Xihundla ni swipimelo

Xinghezi

Menu

Eka Tjaz sweswi

Menyu

Xinghezi

Play or pause the video

Eka Tjaz sweswi

Tlanga kumbe yimisa vhidiyo

Xinghezi

${label}: ${text}

Eka Tjaz sweswi

${label}: ${text}

Xinghezi

Good

Eka Tjaz sweswi

Xa kahle

Xinghezi

Not good

Eka Tjaz sweswi

A xi kahle

Xinghezi

Thanks for telling us!

Eka Tjaz sweswi

Inkomu hi ku hi byela!

Xinghezi

Is there an error in the question, or can it be misunderstood?

Eka Tjaz sweswi

Xana ku na xihoxo exivutisweni, kumbe xi nga twisisiwa hi ndlela yo hoxeka?

Xinghezi

Is there an error in the fact, or can it be misunderstood?

Eka Tjaz sweswi

Xana ku na xihoxo eka mhaka leyi, kumbe yi nga twisisiwa hi ndlela yo hoxeka?

Xinghezi

Yes

Eka Tjaz sweswi

Ina

Xinghezi

No

Eka Tjaz sweswi

Hayi

Xinghezi

Checking

Eka Tjaz sweswi

Ndza kambela

Xinghezi

I'm checking the question and the answers thoroughly.

Eka Tjaz sweswi

Ndzi kambela xivutiso ni tinhlamulo hi vukheta.

Xinghezi

I'm checking the fact thoroughly.

Eka Tjaz sweswi

Ndzi kambela mhaka leyi hi vukheta.

Xinghezi

You're right, I can see that. I'll get it fixed for next time. Thanks for helping to make the quiz better!

Eka Tjaz sweswi

U na ntiyiso, ndza swi vona. Ndzi ta swi lulamisa hi nkarhi lowu taka. Inkomu hi ku pfuna ku antswisa khwizi leyi!

Xinghezi

I can make mistakes, but I've double-checked it, and I think it's right.

Eka Tjaz sweswi

Ndzi nga endla swihoxo, kambe ndzi swi kambele kambirhi, naswona ndzi ehleketa leswaku swi lulamile.

Xinghezi

I couldn't check it right now. Please try again in a little while.

Eka Tjaz sweswi

A ndzi swi kotanga ku swi kambela sweswi. Hi kombela u ringeta nakambe endzhaku ka nkarhinyana.

Xinghezi

You can report an error again ${when}.

Eka Tjaz sweswi

U nga vika xihoxo nakambe ${when}.

Xinghezi

OK

Eka Tjaz sweswi

OK

Xinghezi

See the picture big

Eka Tjaz sweswi

Vona xifaniso xi kurile

Xinghezi

Close

Eka Tjaz sweswi

Pfala

Xinghezi

Zoom in

Eka Tjaz sweswi

Kurisa

Xinghezi

Zoom out

Eka Tjaz sweswi

Hunguta

Xinghezi

Picture

Eka Tjaz sweswi

Xifaniso

Xinghezi

Pinch or tap twice to zoom

Eka Tjaz sweswi

Andlala tintiho timbirhi kumbe u thinta kambirhi ku kurisa

Xinghezi

Drawn with AI

Eka Tjaz sweswi

Xi dirowiwe hi AI

Xinghezi

Drawn by Tjaz

Eka Tjaz sweswi

Xi dirowiwe hi Tjaz