ʻOku ke lea ʻaki ʻa e Lea Faka-Tonga? Tokoni ke fakatonutonu ʻa Tjaz
Naʻe liliu ʻa Tjaz ʻe he AI, ʻa ia ʻoku ʻikai maʻu maʻu pē ʻa e ngaahi foʻi lea totonu. Kumi ha tohi ʻoku ʻikai ongo totonu, pea fokotuʻu mai ha tohi lelei ange. ʻOku lau ʻe he tokotaha ʻoku ne faʻu ʻa Tjaz ʻa e fokotuʻu kotoa pē pea fakahū ʻa e ngaahi fokotuʻu lelei ki Tjaz.
ʻOku taʻetotongi ʻa e vaʻinga ʻi Tjaz ʻi he lea kotoa pē.
Faka-Pilitānia
Back
ʻI Tjaz he taimí ni
Foki
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Next
ʻI Tjaz he taimí ni
Hoko atu
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
or press Enter ⏎
ʻI Tjaz he taimí ni
pe lomi ʻa e Enter ⏎
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
saving
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻoku tauhi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
saved
ʻI Tjaz he taimí ni
kuo tauhi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
error saving
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻikai lava ʻo tauhi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Check all that apply
ʻI Tjaz he taimí ni
Fili ʻa e ngaahi tali kotoa ʻoku totonu
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
⇧ + ⏎ add line
ʻI Tjaz he taimí ni
⇧ + ⏎ laine foʻou
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Click here to enter text
ʻI Tjaz he taimí ni
Lomi heni ʻo tohi hoʻo talí
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
To proceed you need to answer the question.
ʻI Tjaz he taimí ni
Kātaki ʻo tali ʻa e fehuʻí kae toki hoko atu.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
To skip ahead, please answer this question first.
ʻI Tjaz he taimí ni
Ke puna ki muʻa, kātaki ʻo tali ʻuluaki ʻa e fehuʻi ko ʻení.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Ok
ʻI Tjaz he taimí ni
Sai
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
To get feedback you first need to answer the question above.
ʻI Tjaz he taimí ni
Ke maʻu ha fakamatala, tali ʻuluaki ʻa e fehuʻi ʻi ʻolungá.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You need to answer all the questions to know if you have passed.
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻOku fiemaʻu ke ke tali ʻa e ngaahi fehuʻi kotoa ke ʻilo pe kuó ke paasi.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Copied
ʻI Tjaz he taimí ni
Kuo kopiʻi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻá ku tali tonu ʻa e ${right} mei he ${count} ʻi he kuisi “${title}”. Te ke lava ʻo ikunaʻi au?
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Take the quiz again
ʻI Tjaz he taimí ni
Toe fai ʻa e kuisí
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Correct
ʻI Tjaz he taimí ni
Totonu
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Your answer was correct
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe totonu hoʻo talí
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Incorrect
ʻI Tjaz he taimí ni
Hala
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Your answer was incorrect
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe ʻikai totonu hoʻo talí
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You passed
ʻI Tjaz he taimí ni
Kuo ke lavaʻi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Congratulations, you passed!<br/>You got ${right} of ${count} right.
ʻI Tjaz he taimí ni
Mālō e lava, kuó ke paasi!<br/>Naʻá ke maʻu totonu ʻa e ${right} ʻi he ${count}.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You failed
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻIkai ke paasi he taimí ni
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You didn't pass this time.<br/>You needed ${needed} right to pass, and you got ${right} of ${count}.
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe ʻikai te ke paasi ʻi he taimi ko ʻení.<br/>Naʻe fiemaʻu ke ke maʻu totonu ʻa e ${needed} ke ke paasi, pea naʻá ke maʻu ʻa e ${right} ʻi he ${count}.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
<p>Share it with your friends</p>
ʻI Tjaz he taimí ni
<p>Vahevahe ia mo ho ngaahi kaungāmeʻá</p>
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
TRUE
ʻI Tjaz he taimí ni
MOʻONI
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
FALSE
ʻI Tjaz he taimí ni
LOI
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Question ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Fehuʻi ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
How did you like the quiz?
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe fēfē ʻa e kuisí kiate koe?
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Start
ʻI Tjaz he taimí ni
Kamata
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Question ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Fehuʻi ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Feedback ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakamaama ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Information ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakamatala ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Card ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Kaati ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Scratch ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Valu ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Drag ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Toho ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Video ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Vitiō ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Lightning round ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Takai vave ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Written answer ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Tali tohi ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Rating
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakamaaka
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Passed or failed
ʻI Tjaz he taimí ni
Lava pe tō
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Share
ʻI Tjaz he taimí ni
Vahevahe
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Step ${number}
ʻI Tjaz he taimí ni
Laka ${number}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Copy of ${title}
ʻI Tjaz he taimí ni
Kopi ʻo e ${title}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Take the quiz ${title}
ʻI Tjaz he taimí ni
Fai ʻa e kuisi ${title}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
New quiz
ʻI Tjaz he taimí ni
Kuisi foʻou
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Edit this quiz
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakatonutonu ʻa e kuisí ni
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
See your answers
ʻI Tjaz he taimí ni
Vakai ki hoʻo ngaahi talí
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
${count} wrong
ʻI Tjaz he taimí ni
hala ʻe ${count}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
all right
ʻI Tjaz he taimí ni
tonu kotoa
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You answered: ${answer}
ʻI Tjaz he taimí ni
Ko hoʻo tali: ${answer}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You didn't answer this one
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe ʻikai te ke tali ʻa e fehuʻi ko ʻení
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Right answer: ${answer}
ʻI Tjaz he taimí ni
Tali tonu: ${answer}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Show all ${count} answers
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakahā ʻa e tali kotoa ʻe ${count}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Play another quiz
ʻI Tjaz he taimí ni
Fai ha kuisi kehe
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
${count} questions
ʻI Tjaz he taimí ni
Fehuʻi ʻe ${count}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Challenge a friend
ʻI Tjaz he taimí ni
Pole ha kaungāmeʻa
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Make your own quiz – it takes 20 seconds
ʻI Tjaz he taimí ni
Faʻu hoʻo kuisi pē ʻaʻau – sekoni pē ʻe 20
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
What should your quiz be about?
ʻI Tjaz he taimí ni
Ko e hā ʻa e kaveinga ʻo hoʻo kuisí?
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Make my quiz
ʻI Tjaz he taimí ni
Faʻu ʻeku kuisí
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Make your own version
ʻI Tjaz he taimí ni
Faʻu hoʻo tatau pē ʻaʻau
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Made with Tjaz in 20 seconds
ʻI Tjaz he taimí ni
Faʻu ʻaki ʻa Tjaz ʻi he sekoni ʻe 20
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
${name} got ${right} of ${total} in this quiz. Can you beat it?
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe maʻu ʻe ${name} ʻa e ${right} mei he ${total} ʻi he kuisi ko ʻení. ʻE lava ke ke ikunaʻi ia?
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
A friend
ʻI Tjaz he taimí ni
Ha kaungāmeʻa
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You
ʻI Tjaz he taimí ni
Koe
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You beat ${name}!
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻá ke ikunaʻi ʻa ${name}!
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
${name} won this time
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe ikuna ʻa ${name} he taimí ni
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You beat your friend!
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻá ke ikunaʻi ho kaungāmeʻá!
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Your friend won this time
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe ikuna ho kaungāmeʻá he taimí ni
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
It's a tie!
ʻI Tjaz he taimí ni
Tatau pē!
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You both got more than half right.
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻá mo fakatouʻosi maʻu ʻa e tali totonu ʻe laka hake he vaeuá.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Well played, both of you!
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻá mo vaʻinga lelei fakatouʻosi!
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Challenge ${name} back
ʻI Tjaz he taimí ni
Toe pole ʻa ${name}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Challenge your friend back
ʻI Tjaz he taimí ni
Toe pole ho kaungāmeʻá
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Your nickname, if you want
ʻI Tjaz he taimí ni
Ho hingoa fakatenetene, kapau ʻokú ke loto ki ai
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Without one, it says “A friend”.
ʻI Tjaz he taimí ni
Kapau ʻoku ʻikai, ʻe hā ai ʻa e “Ha kaungāmeʻa”.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Please choose another nickname.
ʻI Tjaz he taimí ni
Kātaki ʻo fili ha hingoa vaʻinga kehe.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Practise the ones you got wrong
ʻI Tjaz he taimí ni
Ako ʻa e ngaahi fehuʻi naʻá ke hala ai
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
A quiz to practise “${title}” again, with new questions about: ${questions}
ʻI Tjaz he taimí ni
Ko ha kuisi ke toe akoako ai ʻa e “${title}”, mo ha ngaahi fehuʻi foʻou fekauʻaki mo: ${questions}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
A follow-up quiz to “${title}”, for a week later, in the same language as its questions, which asks again, in new ways, about what was hardest: ${questions}. Add some new questions about the same subject.
ʻI Tjaz he taimí ni
Ko ha kuisi fakamanatu ki he “${title}”, ki ha uike ʻe taha ki mui, ʻi he lea tatau mo hono ngaahi fehuʻí, ʻa ia ʻoku toe fehuʻi, ʻi ha ngaahi founga foʻou, ki he meʻa naʻe faingataʻa tahá: ${questions}. Tānaki atu ha ngaahi fehuʻi foʻou fekauʻaki mo e kaveinga tatau.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Made with AI
ʻI Tjaz he taimí ni
Ngaohi ʻaki e AI
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
This quiz was made with AI, which can make mistakes.
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe ngaohi ʻa e kuisi ko ʻení ʻaki ʻa e AI, ʻa ia ʻe lava ke ne fai ha ngaahi fehalaaki.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Report quiz
ʻI Tjaz he taimí ni
Lipooti ʻa e kuisí
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Help and feedback
ʻI Tjaz he taimí ni
Tokoni mo e fakakaukau
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Privacy and terms
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakapulipuli mo e ngaahi tuʻutuʻuni
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Menu
ʻI Tjaz he taimí ni
Mēniu
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Play or pause the video
ʻI Tjaz he taimí ni
Tā pe taʻofi fakataimi ʻa e vitiō
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
${label}: ${text}
ʻI Tjaz he taimí ni
${label}: ${text}
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Good
ʻI Tjaz he taimí ni
Lelei
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Not good
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻIkai lelei
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Thanks for telling us!
ʻI Tjaz he taimí ni
Mālō hoʻo fakahā mai!
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Is there an error in the question, or can it be misunderstood?
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻOku ʻi ai ha fehalaaki ʻi he fehuʻí, pe ʻe lava ke mahinoʻi hala?
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Is there an error in the fact, or can it be misunderstood?
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻOku ʻi ai ha fehalaaki ʻi he moʻoniʻi meʻá, pe ʻe lava ke mahinoʻi hala?
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Yes
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻIo
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
No
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻIkai
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Checking
ʻI Tjaz he taimí ni
Siviʻi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
I'm checking the question and the answers thoroughly.
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻOku ou siviʻi lelei ʻa e fehuʻí mo e ngaahi talí.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
I'm checking the fact thoroughly.
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻOku ou siviʻi lelei ʻa e moʻoniʻi meʻá.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You're right, I can see that. I'll get it fixed for next time. Thanks for helping to make the quiz better!
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻOkú ke tonu, ʻoku ou sio ki ai. Te u fakatonutonu ia ki he taimi hoko. Mālō hoʻo tokoni ke fakalelei ange ʻa e kuisí!
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
I can make mistakes, but I've double-checked it, and I think it's right.
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻE lava ke u fehalaaki, ka kuó u toe siviʻi ia, pea ʻoku ou pehē ʻoku totonu.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
I couldn't check it right now. Please try again in a little while.
ʻI Tjaz he taimí ni
Naʻe ʻikai lava ke u siviʻi he taimí ni. Kātaki ʻo toe feinga ʻi ha kiʻi taimi siʻi.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
You can report an error again ${when}.
ʻI Tjaz he taimí ni
ʻE lava ke ke toe lipooti ha fehalaaki ${when}.
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
OK
ʻI Tjaz he taimí ni
Sai
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
See the picture big
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakalahi ʻa e tā
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Close
ʻI Tjaz he taimí ni
Tāpuni
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Zoom in
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakalahi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Zoom out
ʻI Tjaz he taimí ni
Fakasiʻi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Picture
ʻI Tjaz he taimí ni
Tā
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Pinch or tap twice to zoom
ʻI Tjaz he taimí ni
Mafaoʻi ʻaki ha tuhu ʻe ua pe lomi tuʻo ua ke fakalahi
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Drawn with AI
ʻI Tjaz he taimí ni
Tā ʻaki e AI
Fokotuʻu ha tohi lelei angeFaka-Pilitānia
Drawn by Tjaz
ʻI Tjaz he taimí ni
Tā ʻe Tjaz
Fokotuʻu ha tohi lelei ange