A o bua Setswana? Thusa go dira gore Tjaz e nepagale

Tjaz e ranotswe ke AI, e e sa boneng mafoko a a siameng ka metlha. Batla mokwalo o o utlwalang o sa siama, mme o tshitshinye o o botoka. Motho yo o dirang Tjaz o bala tshitshinyo nngwe le nngwe mme o tsenya tse di siameng mo Tjaz.

Go tshameka Tjaz ke mahala ka puo nngwe le nngwe.

Seesemane
Play in 3D
Mo Tjaz jaanong
Tshameka ka 3D
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Play it as a 3D game for kids
Mo Tjaz jaanong
Motshameko wa 3D wa bana
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Play in 2D
Mo Tjaz jaanong
Tshameka ka 2D
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Sound
Mo Tjaz jaanong
Modumo
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Loading the game…
Mo Tjaz jaanong
Motshameko o a bulega…
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
This browser can't show the quiz in 3D. You can play it in 2D instead.
Mo Tjaz jaanong
Sefetleki se ga se kgone go bontsha kwisi ka 3D. O ka e tshameka ka 2D go na le moo.
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Start
Mo Tjaz jaanong
Simolola
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Continue
Mo Tjaz jaanong
Tswelela
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Change character
Mo Tjaz jaanong
Fetola motho wa gago
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
You start in your underwear. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Mo Tjaz jaanong
O simolola o apere diaparo tsa ka fa teng fela. Araba sentle go gapa diaparo, mme o nepe dikarabo tsotlhe go gapa dikgabisi tsotlhe!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
You start in your pyjamas. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Mo Tjaz jaanong
O simolola o apere diphajama tsa gago. Araba ka nepo go gapa diaparo, mme o arabe tsotlhe ka nepo go gapa dikgabiso tsotlhe tse di phatsimang!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Design your character
Mo Tjaz jaanong
Bopa motho wa gago
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Drag the character to turn them around
Mo Tjaz jaanong
Goga motho wa gago go mo dikolosa
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Ready!
Mo Tjaz jaanong
Ke ipaakantse!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Skin
Mo Tjaz jaanong
Letlalo
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Random
Mo Tjaz jaanong
Ka tšhono
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Hair
Mo Tjaz jaanong
Moriri
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Short
Mo Tjaz jaanong
O mokhutshwane
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Spiky
Mo Tjaz jaanong
O o emeng
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Mohawk
Mo Tjaz jaanong
Mohawk
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Curly
Mo Tjaz jaanong
O o sokotsegileng
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Afro
Mo Tjaz jaanong
Afro
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Bob
Mo Tjaz jaanong
Bob
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Ponytail
Mo Tjaz jaanong
Mogatla
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Long
Mo Tjaz jaanong
O moleele
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Buns
Mo Tjaz jaanong
Dikgolokwane
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Hair colour
Mo Tjaz jaanong
Mmala wa moriri
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Eyes
Mo Tjaz jaanong
Matlho
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Favourite colour
Mo Tjaz jaanong
Mmala o o o ratang
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Colour ${number}
Mo Tjaz jaanong
Mmala ${number}
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Weapon
Mo Tjaz jaanong
Sebetsa
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Sword
Mo Tjaz jaanong
Tšhaka
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Lightsaber
Mo Tjaz jaanong
Tšhaka ya lesedi
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Lightsaber colour
Mo Tjaz jaanong
Mmala wa tšhaka ya lesedi
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the sword!
Mo Tjaz jaanong
Tobetsa karabo, mme motho wa gago o tla rema kristale ya yone ka tšhaka!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the lightsaber!
Mo Tjaz jaanong
Tobetsa karabo, mme motho wa gago o tla rema kristale ya yone ka tšhaka ya lesedi!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Choose all the answers that fit, then attack!
Mo Tjaz jaanong
Tlhopha dikarabo tsotlhe tse di tshwanelang, o bo o tlhasela!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Attack!
Mo Tjaz jaanong
Tlhasela!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Right!
Mo Tjaz jaanong
O nepile!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Not quite
Mo Tjaz jaanong
O batlile o nepa
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Keep going!
Mo Tjaz jaanong
Tswelela!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
You won: ${item}
Mo Tjaz jaanong
O gapile: ${item}
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
${count} of ${total} pieces won
Mo Tjaz jaanong
O gapile ${count} mo go ${total}
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
T-shirt
Mo Tjaz jaanong
Sekipa
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Trousers
Mo Tjaz jaanong
Borokgwe
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Socks
Mo Tjaz jaanong
Dikausu
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Trainers
Mo Tjaz jaanong
Ditlhako tsa metshameko
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Jacket
Mo Tjaz jaanong
Baki
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Belt
Mo Tjaz jaanong
Lebanta
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Cap
Mo Tjaz jaanong
Kepisi
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Sunglasses
Mo Tjaz jaanong
Diborele tsa letsatsi
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Gold watch
Mo Tjaz jaanong
Watshe ya gauta
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Gold chain
Mo Tjaz jaanong
Ketane ya gauta
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Diamond ring
Mo Tjaz jaanong
Palamonwana ya taamane
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Cape
Mo Tjaz jaanong
Kobo ya mogaka
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Crown
Mo Tjaz jaanong
Serwalo
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Tap the card to turn it over
Mo Tjaz jaanong
Tobetsa karata go e phetola
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Turn the card
Mo Tjaz jaanong
Phetola karata
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Open the treasure chest to find out
Mo Tjaz jaanong
Bula lebokose la letlotlo go itse
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Open the chest
Mo Tjaz jaanong
Bula lebokose
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Drag across to reveal
Mo Tjaz jaanong
Goga monwana go senola
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Reveal
Mo Tjaz jaanong
Senola
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Swipe the card to the side it belongs to, or tap a side
Mo Tjaz jaanong
Sutisetsa karata ka fa e tshwanetseng teng, kgotsa tobetsa letlhakore
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
This video can be watched in the quiz in 2D.
Mo Tjaz jaanong
Bidio e e ka lebelelwa mo kwising ya 2D.
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
${right} of ${total} right
Mo Tjaz jaanong
O nepile ${right} mo go ${total}
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Well done!
Mo Tjaz jaanong
O dirile sentle!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Nice try!
Mo Tjaz jaanong
Teko e ntle!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Good job!
Mo Tjaz jaanong
O dirile sentle!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Great job!
Mo Tjaz jaanong
O dirile sentle thata!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Perfect! Every answer right!
Mo Tjaz jaanong
Go phethegile! Dikarabo tsotlhe di siame!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Done
Mo Tjaz jaanong
Fetsa
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Puppy
Mo Tjaz jaanong
Ntšwanyana
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Every answer right! Your grand prize is a puppy!
Mo Tjaz jaanong
Dikarabo tsotlhe di nepagetse! Moputso wa gago o mogolo ke ntšwanyana!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Get every answer right, and win the grand prize: a puppy!
Mo Tjaz jaanong
Araba sentle mo dipotsong tsotlhe, o gape moputso o mogolo: ntšwanyana!
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
How do you want to play?
Mo Tjaz jaanong
O batla go tshameka jang?
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
3D game
Mo Tjaz jaanong
Motshameko wa 3D
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Mostly for kids: design your character, slash the right answers, and win clothes, bling and a puppy
Mo Tjaz jaanong
Bogolo jang ke wa bana: itirele motho wa gago, sega dikarabo tse di nepagetseng, mme o gape diaparo, mekgabiso le ntšwanyana
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
2D
Mo Tjaz jaanong
2D
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
The questions and answers on the screen, simple and quick
Mo Tjaz jaanong
Dipotso le dikarabo di mo sekirining, go motlhofo e bile go bonako
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
You can switch between 3D and 2D any time.
Mo Tjaz jaanong
O ka fetola magareng ga 3D le 2D nako nngwe le nngwe.
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Play together on a big screen
Mo Tjaz jaanong
Tshameka mmogo mo sekirining se segolo
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Team up against the monsters
Mo Tjaz jaanong
Kopanang lo nne setlhopha kgatlhanong le dibatana
Tshitshinya o o botoka
Seesemane
Play against each other on a big screen
Mo Tjaz jaanong
Tshamekang lo gaisana mo sekirining se segolo
Tshitshinya o o botoka

Bona gore ke bomang ba ba thusitseng