E paraparau ʻoe i te Reo Tahiti? ʻA tauturu i te faʻatitiʻaifaro iā Tjaz

Reo Peretāne

Play in 3D

I nià iā Tjaz i teie nei

Ha'uti i te 3D

Reo Peretāne

Play it as a 3D game for kids

I nià iā Tjaz i teie nei

Hautiraa 3D no te tamariʻi

Reo Peretāne

Play in 2D

I nià iā Tjaz i teie nei

Ha'uti i te 2D

Reo Peretāne

Sound

I nià iā Tjaz i teie nei

Ta'i

Reo Peretāne

Loading the game…

I nià iā Tjaz i teie nei

Te uta nei i te hautiraa…

Reo Peretāne

This browser can't show the quiz in 3D. You can play it in 2D instead.

I nià iā Tjaz i teie nei

'Aita teie porotarama hi'ora'a e nehenehe e fa'a'ite i te uira'a i te 3D. E nehenehe rā tā 'oe e ha'uti i te 2D.

Reo Peretāne

Start

I nià iā Tjaz i teie nei

Ha'amata

Reo Peretāne

Continue

I nià iā Tjaz i teie nei

'A tāmau

Reo Peretāne

Change character

I nià iā Tjaz i teie nei

Taui i te ta'ata

Reo Peretāne

You start in your underwear. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!

I nià iā Tjaz i teie nei

E ha'amata 'oe i roto i tō 'oe piripou iti. 'A pāhono tano no te upo'oti'a i te 'ahu, 'e 'a pāhono tano i te mau uira'a ato'a no te mau tao'a 'ana'ana ato'a!

Reo Peretāne

You start in your pyjamas. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!

I nià iā Tjaz i teie nei

I te ha'amatara'a, tē 'ahu ra 'oe i tō 'ahu ta'oto. A pāhono tika nō te noa'a mai te 'ahu, ē a pāhono tika i te mau uira'a ato'a nō te noa'a mai te mau tao'a 'ana'ana ato'a!

Reo Peretāne

Design your character

I nià iā Tjaz i teie nei

Hāmani i tō 'oe ta'ata

Reo Peretāne

Drag the character to turn them around

I nià iā Tjaz i teie nei

Huti i te ta'ata no te fa'a'ohu ia na

Reo Peretāne

Ready!

I nià iā Tjaz i teie nei

Ua ineine!

Reo Peretāne

Skin

I nià iā Tjaz i teie nei

'Iri

Reo Peretāne

Random

I nià iā Tjaz i teie nei

Ma'iti noa

Reo Peretāne

Hair

I nià iā Tjaz i teie nei

Rouru

Reo Peretāne

Short

I nià iā Tjaz i teie nei

Poto

Reo Peretāne

Spiky

I nià iā Tjaz i teie nei

Ti'ati'a

Reo Peretāne

Mohawk

I nià iā Tjaz i teie nei

Mohawk

Reo Peretāne

Curly

I nià iā Tjaz i teie nei

Piʻipiʻi

Reo Peretāne

Afro

I nià iā Tjaz i teie nei

Afro

Reo Peretāne

Bob

I nià iā Tjaz i teie nei

Rouru poto

Reo Peretāne

Ponytail

I nià iā Tjaz i teie nei

Hope rouru

Reo Peretāne

Long

I nià iā Tjaz i teie nei

Roa

Reo Peretāne

Buns

I nià iā Tjaz i teie nei

Tāpona piti

Reo Peretāne

Hair colour

I nià iā Tjaz i teie nei

Ū o te rouru

Reo Peretāne

Eyes

I nià iā Tjaz i teie nei

Mata

Reo Peretāne

Favourite colour

I nià iā Tjaz i teie nei

Ū here roa

Reo Peretāne

Colour ${number}

I nià iā Tjaz i teie nei

’Ū nūmera ${number}

Reo Peretāne

Weapon

I nià iā Tjaz i teie nei

Mauha'a tama'i

Reo Peretāne

Sword

I nià iā Tjaz i teie nei

'O'e

Reo Peretāne

Lightsaber

I nià iā Tjaz i teie nei

'O'e māramarama

Reo Peretāne

Lightsaber colour

I nià iā Tjaz i teie nei

Ū o te 'o'e māramarama

Reo Peretāne

Tap an answer, and your character slashes its crystal with the sword!

I nià iā Tjaz i teie nei

Pata i te hōʻē pāhonoraa, e e tāpū tō taata i tōna ʻōfaʻi ʻānapanapa i te ʻoʻe!

Reo Peretāne

Tap an answer, and your character slashes its crystal with the lightsaber!

I nià iā Tjaz i teie nei

Pata i te hōʻē pāhonoraa, e e tāpū tō taata i tōna ʻōfaʻi ʻānapanapa i te ʻoʻe māramarama!

Reo Peretāne

Choose all the answers that fit, then attack!

I nià iā Tjaz i teie nei

Māʻiti i te mau pāhonoraa tano atoa, i muri iho a aro!

Reo Peretāne

Attack!

I nià iā Tjaz i teie nei

Aro!

Reo Peretāne

Right!

I nià iā Tjaz i teie nei

Tano!

Reo Peretāne

Not quite

I nià iā Tjaz i teie nei

Fātata

Reo Peretāne

Keep going!

I nià iā Tjaz i teie nei

'A tāmau noa!

Reo Peretāne

You won: ${item}

I nià iā Tjaz i teie nei

Ua noa'a ia 'oe: ${item}

Reo Peretāne

${count} of ${total} pieces won

I nià iā Tjaz i teie nei

${count} o ${total} taoʻa ua noaa

Reo Peretāne

T-shirt

I nià iā Tjaz i teie nei

T-shirt

Reo Peretāne

Trousers

I nià iā Tjaz i teie nei

Piripou roa

Reo Peretāne

Socks

I nià iā Tjaz i teie nei

Tōtini

Reo Peretāne

Trainers

I nià iā Tjaz i teie nei

Tiaʻa tuaro

Reo Peretāne

Jacket

I nià iā Tjaz i teie nei

Pereue

Reo Peretāne

Belt

I nià iā Tjaz i teie nei

Tātua

Reo Peretāne

Cap

I nià iā Tjaz i teie nei

Taupo'o

Reo Peretāne

Sunglasses

I nià iā Tjaz i teie nei

Titi'a mata mahana

Reo Peretāne

Gold watch

I nià iā Tjaz i teie nei

Uāti auro

Reo Peretāne

Gold chain

I nià iā Tjaz i teie nei

Hei auro

Reo Peretāne

Diamond ring

I nià iā Tjaz i teie nei

Tāpe'a rima taimana

Reo Peretāne

Cape

I nià iā Tjaz i teie nei

'Ahu tāpo'i

Reo Peretāne

Crown

I nià iā Tjaz i teie nei

Taupo'o ari'i

Reo Peretāne

Tap the card to turn it over

I nià iā Tjaz i teie nei

Pata i te karata no te huri iāna

Reo Peretāne

Turn the card

I nià iā Tjaz i teie nei

Huri i te karata

Reo Peretāne

Open the treasure chest to find out

I nià iā Tjaz i teie nei

'Iriti i te 'āfata tao'a no te 'ite

Reo Peretāne

Open the chest

I nià iā Tjaz i teie nei

'Iriti i te 'āfata

Reo Peretāne

Drag across to reveal

I nià iā Tjaz i teie nei

Huti nā ni'a no te fa'a'ite

Reo Peretāne

Reveal

I nià iā Tjaz i teie nei

Heheu

Reo Peretāne

Swipe the card to the side it belongs to, or tap a side

I nià iā Tjaz i teie nei

Huti i te karata i te pae e tano, ʻaore rā pata i te hōʻē pae

Reo Peretāne

This video can be watched in the quiz in 2D.

I nià iā Tjaz i teie nei

E nehenehe e hiʻo i teie video i roto i te hautiraa 2D.

Reo Peretāne

${right} of ${total} right

I nià iā Tjaz i teie nei

${right} o ${total} tano

Reo Peretāne

Well done!

I nià iā Tjaz i teie nei

Pōpou!

Reo Peretāne

Nice try!

I nià iā Tjaz i teie nei

Faaitoito maitaʻi!

Reo Peretāne

Good job!

I nià iā Tjaz i teie nei

Maitaʻi!

Reo Peretāne

Great job!

I nià iā Tjaz i teie nei

Maitaʻi roa!

Reo Peretāne

Perfect! Every answer right!

I nià iā Tjaz i teie nei

Tano pauroa! ʻAita hōʻē hape!

Reo Peretāne

Done

I nià iā Tjaz i teie nei

Ua oti

Reo Peretāne

Puppy

I nià iā Tjaz i teie nei

Punua ʻurī

Reo Peretāne

Every answer right! Your grand prize is a puppy!

I nià iā Tjaz i teie nei

Tano pauroa! Tō taoʻa rahi: e punua ʻurī!

Reo Peretāne

Get every answer right, and win the grand prize: a puppy!

I nià iā Tjaz i teie nei

A tano pauroa, e upootia i te taoʻa rahi: e punua ʻurī!

Reo Peretāne

How do you want to play?

I nià iā Tjaz i teie nei

Nāhea ʻoe e hinaʻaro ai e haʻuti?

Reo Peretāne

3D game

I nià iā Tjaz i teie nei

Haʻuti 3D

Reo Peretāne

Mostly for kids: design your character, slash the right answers, and win clothes, bling and a puppy

I nià iā Tjaz i teie nei

Nō te tamariʻi iho ā rā: hāmani i tō ʻoe taʻata, tāpū i te mau pāhonoraʻa tano, ʻe e noaʻa iā ʻoe te ʻahu, te mau ʻunaʻuna ʻe te hōʻē ʻūrī iti

Reo Peretāne

2D

I nià iā Tjaz i teie nei

2D

Reo Peretāne

The questions and answers on the screen, simple and quick

I nià iā Tjaz i teie nei

Te mau uiraa e te mau pāhonoraa i niʻa i te hōhoʻa, ohie e te vitiviti

Reo Peretāne

You can switch between 3D and 2D any time.

I nià iā Tjaz i teie nei

E nehenehe tā ʻoe e taui i te 3D e te 2D i te mau taime atoa.

Reo Peretāne

Play together on a big screen

I nià iā Tjaz i teie nei

Haʻuti ʻamui i nia i te hōhoʻa rahi

Reo Peretāne

Team up against the monsters

I nià iā Tjaz i teie nei

ʻĀmui ei pupu hōʻē i mua i te mau taehae

Reo Peretāne

Play against each other on a big screen

I nià iā Tjaz i teie nei

Ha'uti tata'u i ni'a i te 'ēcran rahi