Munotaura chiShona here? Batsirai kururamisa Tjaz

Chirungu

Back

PaTjaz parizvino

Dzokera

Chirungu

Next

PaTjaz parizvino

Mberi

Chirungu

or press Enter ⏎

PaTjaz parizvino

kana kuti dzvanya Enter ⏎

Chirungu

saving

PaTjaz parizvino

kuchengetedza

Chirungu

saved

PaTjaz parizvino

zvachengetedzwa

Chirungu

error saving

PaTjaz parizvino

hazvina kuchengetwa

Chirungu

Check all that apply

PaTjaz parizvino

Sarudza dzese dzakakodzera

Chirungu

⇧ + ⏎ add line

PaTjaz parizvino

⇧ + ⏎ wedzera mutsetse

Chirungu

Click here to enter text

PaTjaz parizvino

Dzvanya pano kuti unyore

Chirungu

To proceed you need to answer the question.

PaTjaz parizvino

Kuti uenderere mberi unofanira kupindura mubvunzo.

Chirungu

To skip ahead, please answer this question first.

PaTjaz parizvino

Kuti usvetukire mberi, ndapota tanga wapindura mubvunzo uyu.

Chirungu

Ok

PaTjaz parizvino

OK

Chirungu

To get feedback you first need to answer the question above.

PaTjaz parizvino

Kuti uone kana wakarurama, tanga wapindura mubvunzo uri pamusoro.

Chirungu

You need to answer all the questions to know if you have passed.

PaTjaz parizvino

Unofanira kupindura mibvunzo yese kuti uzive kana wapasa.

Chirungu

Copied

PaTjaz parizvino

Zvakopwa

Chirungu

I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?

PaTjaz parizvino

Ndapindura nemazvo ${right} pa${count} mukwizi “${title}”. Unogona kundikunda here?

Chirungu

I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?

PaTjaz parizvino

Ndapindura nemazvo ${right} pa${count} mukwizi “${title}”. Unogona kundikunda here?

Chirungu

Take the quiz again

PaTjaz parizvino

Edza kwizi zvakare

Chirungu

Correct

PaTjaz parizvino

Zvakarurama

Chirungu

Your answer was correct

PaTjaz parizvino

Mhinduro yako yakarurama

Chirungu

Incorrect

PaTjaz parizvino

Hazvina kururama

Chirungu

Your answer was incorrect

PaTjaz parizvino

Mhinduro yako haina kururama

Chirungu

You passed

PaTjaz parizvino

Wapasa

Chirungu

Congratulations, you passed!<br/>You got ${right} of ${count} right.

PaTjaz parizvino

Makorokoto, wapasa!<br/>Wapindura nemazvo ${right} pa ${count}.

Chirungu

You failed

PaTjaz parizvino

Hauna kupasa nguva ino

Chirungu

You didn't pass this time.<br/>You needed ${needed} right to pass, and you got ${right} of ${count}.

PaTjaz parizvino

Nguva ino hauna kupasa.<br/>Waifanira kupindura nemazvo ${needed} kuti upase, uye wapindura nemazvo ${right} pa ${count}.

Chirungu

<p>Share it with your friends</p>

PaTjaz parizvino

<p>Igovere neshamwari dzako</p>

Chirungu

TRUE

PaTjaz parizvino

CHOKWADI

Chirungu

FALSE

PaTjaz parizvino

MANYEPO

Chirungu

Question ${number}

PaTjaz parizvino

Mubvunzo ${number}

Chirungu

How did you like the quiz?

PaTjaz parizvino

Wafarira zvakadii kwizi iyi?

Chirungu

Start

PaTjaz parizvino

Kutanga

Chirungu

Question ${number}

PaTjaz parizvino

Mubvunzo ${number}

Chirungu

Feedback ${number}

PaTjaz parizvino

Tsananguro ${number}

Chirungu

Information ${number}

PaTjaz parizvino

Ruzivo ${number}

Chirungu

Card ${number}

PaTjaz parizvino

Kadhi ${number}

Chirungu

Scratch ${number}

PaTjaz parizvino

Kukwenya ${number}

Chirungu

Drag ${number}

PaTjaz parizvino

Kukweva ${number}

Chirungu

Video ${number}

PaTjaz parizvino

Vhidhiyo ${number}

Chirungu

Lightning round ${number}

PaTjaz parizvino

Rawundi yekukurumidza ${number}

Chirungu

Written answer ${number}

PaTjaz parizvino

Mhinduro yakanyorwa ${number}

Chirungu

Rating

PaTjaz parizvino

Ongororo

Chirungu

Passed or failed

PaTjaz parizvino

Kupasa kana kukundikana

Chirungu

Share

PaTjaz parizvino

Kugovera

Chirungu

Step ${number}

PaTjaz parizvino

Danho ${number}

Chirungu

Copy of ${title}

PaTjaz parizvino

Kopi ye${title}

Chirungu

Take the quiz ${title}

PaTjaz parizvino

Edza kwizi ${title}

Chirungu

New quiz

PaTjaz parizvino

Kwizi itsva

Chirungu

Edit this quiz

PaTjaz parizvino

Gadzirisa kwizi iyi

Chirungu

See your answers

PaTjaz parizvino

Ona mhinduro dzako

Chirungu

${count} wrong

PaTjaz parizvino

${count} isiri iyo

Chirungu

${count} wrong

PaTjaz parizvino

${count} dzisiri idzo

Chirungu

all right

PaTjaz parizvino

dzese dzakarurama

Chirungu

You answered: ${answer}

PaTjaz parizvino

Wakapindura: ${answer}

Chirungu

You didn't answer this one

PaTjaz parizvino

Hauna kupindura uyu

Chirungu

Right answer: ${answer}

PaTjaz parizvino

Mhinduro yakarurama: ${answer}

Chirungu

Show the ${count} answer

PaTjaz parizvino

Ratidza mhinduro ${count}

Chirungu

Show all ${count} answers

PaTjaz parizvino

Ratidza mhinduro dzose ${count}

Chirungu

Play another quiz

PaTjaz parizvino

Tamba imwe kwizi

Chirungu

${count} question

PaTjaz parizvino

Mubvunzo ${count}

Chirungu

${count} questions

PaTjaz parizvino

Mibvunzo ${count}

Chirungu

Challenge a friend

PaTjaz parizvino

Denha shamwari

Chirungu

Make your own quiz – it takes 20 seconds

PaTjaz parizvino

Gadzira kwizi yako – zvinotora masekondi 20

Chirungu

What should your quiz be about?

PaTjaz parizvino

Kwizi yako ingave nezvei?

Chirungu

Make my quiz

PaTjaz parizvino

Gadzira kwizi yangu

Chirungu

Make your own version

PaTjaz parizvino

Gadzira yako pachako

Chirungu

Made with Tjaz in 20 seconds

PaTjaz parizvino

Yakagadzirwa neTjaz mumasekondi 20

Chirungu

${name} got ${right} of ${total} in this quiz. Can you beat it?

PaTjaz parizvino

${name} akawana ${right} pa${total} mukwizi iyi. Unogona kumukunda here?

Chirungu

A friend

PaTjaz parizvino

Shamwari

Chirungu

You

PaTjaz parizvino

Iwe

Chirungu

You beat ${name}!

PaTjaz parizvino

Wakunda ${name}!

Chirungu

${name} won this time

PaTjaz parizvino

${name} akunda nguva ino

Chirungu

You beat your friend!

PaTjaz parizvino

Wakunda shamwari yako!

Chirungu

Your friend won this time

PaTjaz parizvino

Shamwari yako yakunda nguva ino

Chirungu

It's a tie!

PaTjaz parizvino

Maenzana!

Chirungu

You both got more than half right.

PaTjaz parizvino

Mese mawana zvinopfuura hafu zvakarurama.

Chirungu

Well played, both of you!

PaTjaz parizvino

Matamba zvakanaka, mese!

Chirungu

Challenge ${name} back

PaTjaz parizvino

Denha ${name} zvakare

Chirungu

Challenge your friend back

PaTjaz parizvino

Denha shamwari yako zvakare

Chirungu

Your nickname, if you want

PaTjaz parizvino

Zita rako rekudanwa, kana uchida

Chirungu

Without one, it says “A friend”.

PaTjaz parizvino

Kana usina, panonyorwa kuti “Shamwari”.

Chirungu

Please choose another nickname.

PaTjaz parizvino

Ndapota sarudza rimwe zita rekudanwa.

Chirungu

Practise the ones you got wrong

PaTjaz parizvino

Dzidzira dzawakakanganisa

Chirungu

A quiz to practise “${title}” again, with new questions about: ${questions}

PaTjaz parizvino

Kwizi yekudzidzira “${title}” zvakare, ine mibvunzo mitsva nezve: ${questions}

Chirungu

A follow-up quiz to “${title}”, for a week later, in the same language as its questions, which asks again, in new ways, about what was hardest: ${questions}. Add some new questions about the same subject.

PaTjaz parizvino

Kwizi yekudzokorora “${title}”, yemushure mesvondo, mumutauro mumwe chete neuyo wemibvunzo yayo, inobvunza zvakare, nenzira itsva, nezvainge zvakanyanya kuoma: ${questions}. Wedzera mimwe mibvunzo mitsva nezvechidzidzo ichocho.

Chirungu

Made with AI

PaTjaz parizvino

Yakagadzirwa neAI

Chirungu

This quiz was made with AI, which can make mistakes.

PaTjaz parizvino

Kwizi iyi yakagadzirwa neAI, inogona kukanganisa.

Chirungu

Report quiz

PaTjaz parizvino

Shuma kwizi

Chirungu

Help and feedback

PaTjaz parizvino

Rubatsiro nemaonero

Chirungu

Privacy and terms

PaTjaz parizvino

Kuvanzika nemitemo

Chirungu

Menu

PaTjaz parizvino

Menyu

Chirungu

Play or pause the video

PaTjaz parizvino

Ridza kana kumbomisa vhidhiyo

Chirungu

${label}: ${text}

PaTjaz parizvino

${label}: ${text}

Chirungu

Good

PaTjaz parizvino

Wakanaka

Chirungu

Not good

PaTjaz parizvino

Hauna kunaka

Chirungu

Thanks for telling us!

PaTjaz parizvino

Tatenda nekutiudza!

Chirungu

Is there an error in the question, or can it be misunderstood?

PaTjaz parizvino

Pane kukanganisa here mumubvunzo, kana kuti unogona kunzwisiswa zvisiri izvo?

Chirungu

Is there an error in the fact, or can it be misunderstood?

PaTjaz parizvino

Pane kukanganisa here pachokwadi ichi, kana kuti chinogona kunzwisiswa zvisiri izvo?

Chirungu

Yes

PaTjaz parizvino

Hongu

Chirungu

No

PaTjaz parizvino

Kwete

Chirungu

Checking

PaTjaz parizvino

Kuongorora

Chirungu

I'm checking the question and the answers thoroughly.

PaTjaz parizvino

Ndiri kunyatsoongorora mubvunzo nemhinduro dzese.

Chirungu

I'm checking the fact thoroughly.

PaTjaz parizvino

Ndiri kunyatsoongorora ruzivo urwu.

Chirungu

You're right, I can see that. I'll get it fixed for next time. Thanks for helping to make the quiz better!

PaTjaz parizvino

Wakarurama, ndazviona. Ndichazvigadzirisa kuitira nguva inotevera. Ndatenda nekubatsira kuvandudza kwizi!

Chirungu

I can make mistakes, but I've double-checked it, and I think it's right.

PaTjaz parizvino

Ndinogona kukanganisa, asi ndazviongorora kaviri, uye ndinofunga kuti zvakarurama.

Chirungu

I couldn't check it right now. Please try again in a little while.

PaTjaz parizvino

Handina kukwanisa kuzviongorora izvozvi. Ndapota edza zvakare munguva pfupi.

Chirungu

You can report an error again ${when}.

PaTjaz parizvino

Unogona kushuma chikanganiso zvakare ${when}.

Chirungu

OK

PaTjaz parizvino

OK

Chirungu

See the picture big

PaTjaz parizvino

Ona mufananidzo wakakura

Chirungu

Close

PaTjaz parizvino

Vhara

Chirungu

Zoom in

PaTjaz parizvino

Kurisa

Chirungu

Zoom out

PaTjaz parizvino

Deredza

Chirungu

Picture

PaTjaz parizvino

Mufananidzo

Chirungu

Pinch or tap twice to zoom

PaTjaz parizvino

Tambanudza neminwe miviri kana bata kaviri kuti ukurise

Chirungu

Drawn with AI

PaTjaz parizvino

Wakadhirowewa neAI

Chirungu

Drawn by Tjaz

PaTjaz parizvino

Wakadhirowewa naTjaz