Bo ta papia Papiamentu? Yuda hasi Tjaz korekto

Ingles

Back

Awor riba Tjaz

Bai bèk

Ingles

Next

Awor riba Tjaz

Siguiente

Ingles

or press Enter ⏎

Awor riba Tjaz

òf primi Enter ⏎

Ingles

saving

Awor riba Tjaz

ta warda

Ingles

saved

Awor riba Tjaz

wardá

Ingles

error saving

Awor riba Tjaz

no por a warda

Ingles

Check all that apply

Awor riba Tjaz

Marka tur esnan ku ta bon

Ingles

⇧ + ⏎ add line

Awor riba Tjaz

⇧ + ⏎ agregá liña

Ingles

Click here to enter text

Awor riba Tjaz

Klek aki pa skirbi teksto

Ingles

To proceed you need to answer the question.

Awor riba Tjaz

Pa sigui bo mester kontestá e pregunta.

Ingles

To skip ahead, please answer this question first.

Awor riba Tjaz

Pa bula bai dilanti, por fabor kontestá e pregunta aki promé.

Ingles

Ok

Awor riba Tjaz

Ok

Ingles

To get feedback you first need to answer the question above.

Awor riba Tjaz

Pa sa si bo kontesta ta bon, bo mester kontestá e pregunta ariba promé.

Ingles

You need to answer all the questions to know if you have passed.

Awor riba Tjaz

Bo mester kontestá tur e preguntanan pa sa si bo a pasa.

Ingles

Copied

Awor riba Tjaz

Kopiá

Ingles

I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?

Awor riba Tjaz

Mi a kontestá ${right} di ${count} pregunta korekto den e kis “${title}”. Bo por gana mi?

Ingles

I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?

Awor riba Tjaz

Mi a kontestá ${right} di ${count} pregunta korekto den e kis “${title}”. Bo por gana mi?

Ingles

Take the quiz again

Awor riba Tjaz

Hasi e kis atrobe

Ingles

Correct

Awor riba Tjaz

Korekto

Ingles

Your answer was correct

Awor riba Tjaz

Bo kontesta tabata korekto

Ingles

Incorrect

Awor riba Tjaz

Inkorekto

Ingles

Your answer was incorrect

Awor riba Tjaz

Bo kontesta no tabata korekto

Ingles

You passed

Awor riba Tjaz

Bo a pasa

Ingles

Congratulations, you passed!<br/>You got ${right} of ${count} right.

Awor riba Tjaz

Pabien, bo a pasa!<br/>Bo a haña ${right} di ${count} bon.

Ingles

You failed

Awor riba Tjaz

Bo no a pasa

Ingles

You didn't pass this time.<br/>You needed ${needed} right to pass, and you got ${right} of ${count}.

Awor riba Tjaz

E biaha aki bo no a pasa.<br/>Bo tabatin mester di ${needed} bon pa pasa, i bo a haña ${right} di ${count}.

Ingles

<p>Share it with your friends</p>

Awor riba Tjaz

<p>Kompartié ku bo amigunan</p>

Ingles

TRUE

Awor riba Tjaz

BERDAT

Ingles

FALSE

Awor riba Tjaz

FALS

Ingles

Question ${number}

Awor riba Tjaz

Pregunta ${number}

Ingles

How did you like the quiz?

Awor riba Tjaz

Kon bo a haña e kuis?

Ingles

Start

Awor riba Tjaz

Inisio

Ingles

Question ${number}

Awor riba Tjaz

Pregunta ${number}

Ingles

Feedback ${number}

Awor riba Tjaz

Splikashon ${number}

Ingles

Information ${number}

Awor riba Tjaz

Informashon ${number}

Ingles

Card ${number}

Awor riba Tjaz

Karchi ${number}

Ingles

Scratch ${number}

Awor riba Tjaz

Raska ${number}

Ingles

Drag ${number}

Awor riba Tjaz

Lastra ${number}

Ingles

Video ${number}

Awor riba Tjaz

Video ${number}

Ingles

Lightning round ${number}

Awor riba Tjaz

Ronda rápido ${number}

Ingles

Written answer ${number}

Awor riba Tjaz

Kontesta skirbí ${number}

Ingles

Rating

Awor riba Tjaz

Evaluashon

Ingles

Passed or failed

Awor riba Tjaz

Pasá òf faya

Ingles

Share

Awor riba Tjaz

Kompartí

Ingles

Step ${number}

Awor riba Tjaz

Paso ${number}

Ingles

Copy of ${title}

Awor riba Tjaz

Kopia di ${title}

Ingles

Take the quiz ${title}

Awor riba Tjaz

Hasi e kis ${title}

Ingles

New quiz

Awor riba Tjaz

Kuis nobo

Ingles

Edit this quiz

Awor riba Tjaz

Editá e kuis aki

Ingles

See your answers

Awor riba Tjaz

Mira bo kontestanan

Ingles

${count} wrong

Awor riba Tjaz

${count} fout

Ingles

${count} wrong

Awor riba Tjaz

${count} fout

Ingles

all right

Awor riba Tjaz

tur bon

Ingles

You answered: ${answer}

Awor riba Tjaz

Bo a kontestá: ${answer}

Ingles

You didn't answer this one

Awor riba Tjaz

Bo no a kontestá esaki

Ingles

Right answer: ${answer}

Awor riba Tjaz

Kontesta korekto: ${answer}

Ingles

Show the ${count} answer

Awor riba Tjaz

Mustra e ${count} kontesta

Ingles

Show all ${count} answers

Awor riba Tjaz

Mustra tur e ${count} kontesta

Ingles

Play another quiz

Awor riba Tjaz

Hunga otro quiz

Ingles

${count} question

Awor riba Tjaz

${count} pregunta

Ingles

${count} questions

Awor riba Tjaz

${count} pregunta

Ingles

Challenge a friend

Awor riba Tjaz

Desafiá un amigu

Ingles

Make your own quiz – it takes 20 seconds

Awor riba Tjaz

Traha bo mes quiz – e ta tuma 20 sekònde

Ingles

What should your quiz be about?

Awor riba Tjaz

Di kiko bo quiz mester trata?

Ingles

Make my quiz

Awor riba Tjaz

Traha mi quiz

Ingles

Make your own version

Awor riba Tjaz

Traha bo mes vershon

Ingles

Made with Tjaz in 20 seconds

Awor riba Tjaz

Trahá ku Tjaz den 20 sekònde

Ingles

${name} got ${right} of ${total} in this quiz. Can you beat it?

Awor riba Tjaz

${name} a saka ${right} di ${total} den e quiz aki. Bo por hasi mihó?

Ingles

A friend

Awor riba Tjaz

Un amigu

Ingles

You

Awor riba Tjaz

Bo

Ingles

You beat ${name}!

Awor riba Tjaz

Bo a gana ${name}!

Ingles

${name} won this time

Awor riba Tjaz

${name} a gana e biaha aki

Ingles

You beat your friend!

Awor riba Tjaz

Bo a gana bo amigu!

Ingles

Your friend won this time

Awor riba Tjaz

Bo amigu a gana e biaha aki

Ingles

It's a tie!

Awor riba Tjaz

Boso a sali igual!

Ingles

You both got more than half right.

Awor riba Tjaz

Boso tur dos tabatin mas ku mitar bon.

Ingles

Well played, both of you!

Awor riba Tjaz

Bon hungá, boso tur dos!

Ingles

Challenge ${name} back

Awor riba Tjaz

Desafiá ${name} bèk

Ingles

Challenge your friend back

Awor riba Tjaz

Desafiá bo amigu bèk

Ingles

Your nickname, if you want

Awor riba Tjaz

Bo apodo, si bo ke

Ingles

Without one, it says “A friend”.

Awor riba Tjaz

Sin apodo, e ta bisa “Un amigu”.

Ingles

Please choose another nickname.

Awor riba Tjaz

Por fabor, skohe un otro apodo.

Ingles

Practise the ones you got wrong

Awor riba Tjaz

Praktiká esnan ku bo tabatin robes

Ingles

A quiz to practise “${title}” again, with new questions about: ${questions}

Awor riba Tjaz

Un quiz pa praktiká “${title}” atrobe, ku preguntanan nobo tokante: ${questions}

Ingles

A follow-up quiz to “${title}”, for a week later, in the same language as its questions, which asks again, in new ways, about what was hardest: ${questions}. Add some new questions about the same subject.

Awor riba Tjaz

Un quiz di siguimentu di “${title}”, pa un siman despues, den mesun idioma ku su preguntanan, ku ta puntra atrobe, na maneranan nobo, tokante loke tabata di mas difísil: ${questions}. Agregá algun pregunta nobo tokante e mesun tema.

Ingles

Made with AI

Awor riba Tjaz

Trahá ku IA

Ingles

This quiz was made with AI, which can make mistakes.

Awor riba Tjaz

E kis aki a ser trahá ku IA, ku por hasi eror.

Ingles

Report quiz

Awor riba Tjaz

Reportá kis

Ingles

Help and feedback

Awor riba Tjaz

Yudansa i komentario

Ingles

Privacy and terms

Awor riba Tjaz

Privasidat i términonan

Ingles

Menu

Awor riba Tjaz

Menú

Ingles

Play or pause the video

Awor riba Tjaz

Kuminsá òf pousa e video

Ingles

${label}: ${text}

Awor riba Tjaz

${label}: ${text}

Ingles

Good

Awor riba Tjaz

Bon

Ingles

Not good

Awor riba Tjaz

No ta bon

Ingles

Thanks for telling us!

Awor riba Tjaz

Danki pa bisa nos!

Ingles

Is there an error in the question, or can it be misunderstood?

Awor riba Tjaz

Tin un fout den e pregunta, òf e por wòrdu malkomprondí?

Ingles

Is there an error in the fact, or can it be misunderstood?

Awor riba Tjaz

Tin un fout den e dato, òf e por wòrdu malkomprondí?

Ingles

Yes

Awor riba Tjaz

Si

Ingles

No

Awor riba Tjaz

Nò

Ingles

Checking

Awor riba Tjaz

Ta chèk

Ingles

I'm checking the question and the answers thoroughly.

Awor riba Tjaz

Mi ta chèk e pregunta i e kontestanan bon bon.

Ingles

I'm checking the fact thoroughly.

Awor riba Tjaz

Mi ta chèk e dato bon bon.

Ingles

You're right, I can see that. I'll get it fixed for next time. Thanks for helping to make the quiz better!

Awor riba Tjaz

Bo tin rason, mi ta mira esei. Mi ta drech'é pa próksimo biaha. Danki pa yuda hasi e quiz mihó!

Ingles

I can make mistakes, but I've double-checked it, and I think it's right.

Awor riba Tjaz

Mi por hasi fout, pero mi a kontrol'é dos biaha, i mi ta kere ku e ta korekto.

Ingles

I couldn't check it right now. Please try again in a little while.

Awor riba Tjaz

Mi no por a kontrol'é awor aki. Purba atrobe un ratu mas lat.

Ingles

You can report an error again ${when}.

Awor riba Tjaz

Bo por raportá un fout atrobe ${when}.

Ingles

OK

Awor riba Tjaz

OK

Ingles

See the picture big

Awor riba Tjaz

Mira e potrèt grandi

Ingles

Close

Awor riba Tjaz

Sera

Ingles

Zoom in

Awor riba Tjaz

Hasi mas grandi

Ingles

Zoom out

Awor riba Tjaz

Hasi mas chikí

Ingles

Picture

Awor riba Tjaz

Potrèt

Ingles

Pinch or tap twice to zoom

Awor riba Tjaz

Plama dos dede òf toka dos biaha pa hasi grandi

Ingles

Drawn with AI

Awor riba Tjaz

Dibuhá ku IA

Ingles

Drawn by Tjaz

Awor riba Tjaz

Dibuhá pa Tjaz