Afaan Oromoo ni dubbattaa? Tjaz sirreessuuf gargaari

Tjaz AI'n hiikame, AI'n immoo yeroo hunda jecha sirrii hin argatu. Barreeffama dogoggora fakkaatu argadhuu, kan fooyya'e yaada kenni. Yaadni hundi nama Tjaz hojjetuun ni dubbifama, kanneen gaariin immoo Tjaz irra kaa'amu.

Tjaz afaan hundaan bilisaan taphatama.

Afaan Ingiliffaa
Play in 3D
Amma Tjaz irra
3D-n taphadhu
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Play it as a 3D game for kids
Amma Tjaz irra
Akka tapha 3D ijoolleetti taphadhu
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Play in 2D
Amma Tjaz irra
2D-n taphadhu
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Sound
Amma Tjaz irra
Sagalee
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Loading the game…
Amma Tjaz irra
Taphichi fe'amaa jira…
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
This browser can't show the quiz in 3D. You can play it in 2D instead.
Amma Tjaz irra
Biraawuzariin kun kuwiizii kana 3D-n agarsiisuu hin danda'u. Qooda isaa 2D-n taphachuu dandeessa.
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Start
Amma Tjaz irra
Jalqabi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Continue
Amma Tjaz irra
Itti fufi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Change character
Amma Tjaz irra
Taphataa kee jijjiiri
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
You start in your underwear. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Amma Tjaz irra
Uffata keessaa qofaan jalqabda. Uffata injifachuuf sirriitti deebisi, faaya hunda argachuuf ammoo gaaffii hunda sirriitti deebisi!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
You start in your pyjamas. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Amma Tjaz irra
Uffata hirribaa uffattee jalqabda. Uffata mo'achuuf sirriitti deebisi, faaya hunda argachuuf immoo gaaffii hunda sirriitti deebisi!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Design your character
Amma Tjaz irra
Taphataa kee qopheessi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Drag the character to turn them around
Amma Tjaz irra
Naannessuuf taphataa harkisi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Ready!
Amma Tjaz irra
Qophaa'eera!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Skin
Amma Tjaz irra
Gogaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Random
Amma Tjaz irra
Tasaan
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Hair
Amma Tjaz irra
Rifeensa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Short
Amma Tjaz irra
Gabaabaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Spiky
Amma Tjaz irra
Dhaabbataa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Mohawk
Amma Tjaz irra
Mohaawkii
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Curly
Amma Tjaz irra
Maramaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Afro
Amma Tjaz irra
Afroo
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Bob
Amma Tjaz irra
Hanga areedaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Ponytail
Amma Tjaz irra
Duubatti hidhame
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Long
Amma Tjaz irra
Dheeraa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Buns
Amma Tjaz irra
Guduunfaa lama
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Hair colour
Amma Tjaz irra
Halluu rifeensaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Eyes
Amma Tjaz irra
Ija
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Favourite colour
Amma Tjaz irra
Halluu jaallattu
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Colour ${number}
Amma Tjaz irra
Halluu ${number}
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Weapon
Amma Tjaz irra
Meeshaa lolaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Sword
Amma Tjaz irra
Goraadee
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Lightsaber
Amma Tjaz irra
Goraadee ifaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Lightsaber colour
Amma Tjaz irra
Halluu goraadee ifaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the sword!
Amma Tjaz irra
Deebii tokko tuqi, taphataan kee kiristaala isaa goraadeedhaan ni cira!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the lightsaber!
Amma Tjaz irra
Deebii tokko tuqi, taphataan kee kiristaala isaa goraadee ifaatiin ni cira!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Choose all the answers that fit, then attack!
Amma Tjaz irra
Deebiiwwan sirrii ta'an hunda filadhu, achiis haleeli!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Attack!
Amma Tjaz irra
Haleeli!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Right!
Amma Tjaz irra
Sirrii!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Not quite
Amma Tjaz irra
Xiqqoon hafe
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Keep going!
Amma Tjaz irra
Itti fufi!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
You won: ${item}
Amma Tjaz irra
Injifatte: ${item}
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
${count} of ${total} pieces won
Amma Tjaz irra
${total} keessaa ${count} injifatteetta
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
T-shirt
Amma Tjaz irra
Tiishertii
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Trousers
Amma Tjaz irra
Surree
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Socks
Amma Tjaz irra
Kaalsii
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Trainers
Amma Tjaz irra
Kophee ispoortii
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Jacket
Amma Tjaz irra
Jaakeetii
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Belt
Amma Tjaz irra
Sabbata
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Cap
Amma Tjaz irra
Koofiyaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Sunglasses
Amma Tjaz irra
Gogolcha aduu
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Gold watch
Amma Tjaz irra
Sa'aatii warqee
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Gold chain
Amma Tjaz irra
Silsilaa warqee
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Diamond ring
Amma Tjaz irra
Qubeelaa almaazii
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Cape
Amma Tjaz irra
Wayyaa gootaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Crown
Amma Tjaz irra
Gonfoo
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Tap the card to turn it over
Amma Tjaz irra
Garagalchuuf kaardicha tuqi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Turn the card
Amma Tjaz irra
Kaardii garagalchi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Open the treasure chest to find out
Amma Tjaz irra
Beekuuf saanduqa qabeenyaa bani
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Open the chest
Amma Tjaz irra
Saanduqa bani
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Drag across to reveal
Amma Tjaz irra
Mul'isuuf qubaan harkisi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Reveal
Amma Tjaz irra
Mul'isi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Swipe the card to the side it belongs to, or tap a side
Amma Tjaz irra
Kaardii gara cinaa isaatti harkisi, ykn cinaa tokko tuqi
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
This video can be watched in the quiz in 2D.
Amma Tjaz irra
Viidiyoon kun kuwiizii 2D keessatti ilaalamuu danda'a.
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
${right} of ${total} right
Amma Tjaz irra
${total} keessaa ${right} sirrii
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Well done!
Amma Tjaz irra
Baay'ee gaarii!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Nice try!
Amma Tjaz irra
Yaalii gaarii!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Good job!
Amma Tjaz irra
Hojii gaarii!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Great job!
Amma Tjaz irra
Hojii ajaa'ibaa!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Perfect! Every answer right!
Amma Tjaz irra
Mudaa hin qabu! Deebiin hundi sirrii!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Done
Amma Tjaz irra
Xumuri
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Puppy
Amma Tjaz irra
Ilmoo saree
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Every answer right! Your grand prize is a puppy!
Amma Tjaz irra
Deebiin hundi sirrii! Badhaasni kee guddaan ilmoo saree dha!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Get every answer right, and win the grand prize: a puppy!
Amma Tjaz irra
Deebii hunda sirriitti deebisii badhaasa guddaa mo'adhu: ilmoo saree!
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
How do you want to play?
Amma Tjaz irra
Akkamitti taphachuu barbaadda?
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
3D game
Amma Tjaz irra
Tapha 3D
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Mostly for kids: design your character, slash the right answers, and win clothes, bling and a puppy
Amma Tjaz irra
Caalaatti daa'immaniif: taphataa kee qopheessi, deebii sirrii cirii, uffata, faaya fi ilmoo saree injifadhu
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
2D
Amma Tjaz irra
2D
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
The questions and answers on the screen, simple and quick
Amma Tjaz irra
Gaaffiilee fi deebiiwwan iskiriinii irratti, salphaa fi saffisaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
You can switch between 3D and 2D any time.
Amma Tjaz irra
Yeroo barbaadde hundatti 3D fi 2D gidduu jijjiiruu dandeessa.
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Play together on a big screen
Amma Tjaz irra
Iskiriinii guddaa irratti waliin taphadhaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Team up against the monsters
Amma Tjaz irra
Moonsteroota irratti garee tokko taʼaa
Kan fooyya'e yaada kenni
Afaan Ingiliffaa
Play against each other on a big screen
Amma Tjaz irra
Iskiriinii guddaa irratti wal morkadhaa
Kan fooyya'e yaada kenni

Warra gargaaran ilaali