Snackst du Plattdüütsch? Hülp mit, Tjaz richtig to maken

Tjaz is vun KI översett worrn, un de finnt nich jümmer de richtigen Wöör. Söök di en Text, de verkehrt klingt, un slaa en beteren vör. De Persoon, de Tjaz maakt, leest elk Vörslag un sett de goden op Tjaz.

Tjaz is in elk Spraak kostenlos to spelen.

Engelsch
Go to
Nu op Tjaz
Gah na
En beteren vörslaan
Engelsch
and write your name
Nu op Tjaz
un schriev dien Naam
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} player
Nu op Tjaz
${count} speelt mit
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} players
Nu op Tjaz
${count} speelt mit
En beteren vörslaan
Engelsch
+ ${count} more
Nu op Tjaz
+ ${count} mehr
En beteren vörslaan
Engelsch
+ ${count} more
Nu op Tjaz
+ ${count} mehr
En beteren vörslaan
Engelsch
Question ${number} of ${total}
Nu op Tjaz
Fraag ${number} vun ${total}
En beteren vörslaan
Engelsch
Last question — double points!
Nu op Tjaz
Letzte Fraag – dubbelt Pünkt!
En beteren vörslaan
Engelsch
${answered} of ${players} have answered
Nu op Tjaz
${answered} vun ${players} hebbt antert
En beteren vörslaan
Engelsch
Everyone has answered!
Nu op Tjaz
All hebbt antert!
En beteren vörslaan
Engelsch
Next question
Nu op Tjaz
Nächste Fraag
En beteren vörslaan
Engelsch
Leaderboard
Nu op Tjaz
Ranglist
En beteren vörslaan
Engelsch
Final standings
Nu op Tjaz
Endstand
En beteren vörslaan
Engelsch
All of you so far
Nu op Tjaz
Ji all bet nu
En beteren vörslaan
Engelsch
Well done, all of you!
Nu op Tjaz
Goot maakt, ji all!
En beteren vörslaan
Engelsch
${right} of ${answers} answers were right
Nu op Tjaz
${right} vun ${answers} Antwoorden weren richtig
En beteren vörslaan
Engelsch
Scratch here
Nu op Tjaz
Hier rubbeln
En beteren vörslaan
Engelsch
And the winner is …
Nu op Tjaz
Un wunnen hett …
En beteren vörslaan
Engelsch
${points} point
Nu op Tjaz
${points} Punkt
En beteren vörslaan
Engelsch
${points} points
Nu op Tjaz
${points} Punkten
En beteren vörslaan
Engelsch
Congratulations, ${name}!
Nu op Tjaz
Glückwunsch, ${name}!
En beteren vörslaan
Engelsch
Start
Nu op Tjaz
Start
En beteren vörslaan
Engelsch
Calmer
Nu op Tjaz
Sachter
En beteren vörslaan
Engelsch
A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest
Nu op Tjaz
En Drüddel mehr Tiet to'n Lesen, t. B. för Öllere oder de Lüttsten
En beteren vörslaan
Engelsch
Hide names
Nu op Tjaz
Naams versteken
En beteren vörslaan
Engelsch
Show how all of you are doing instead of who's ahead
Nu op Tjaz
Wiesen, wo dat bi jo all löppt, statt wokeen vörn liggt
En beteren vörslaan
Engelsch
Pause
Nu op Tjaz
Paus
En beteren vörslaan
Engelsch
Continue
Nu op Tjaz
Wieder
En beteren vörslaan
Engelsch
Paused
Nu op Tjaz
Paus
En beteren vörslaan
Engelsch
Next
Nu op Tjaz
Wieder
En beteren vörslaan
Engelsch
End
Nu op Tjaz
Enn
En beteren vörslaan
Engelsch
Full screen
Nu op Tjaz
Vullbild
En beteren vörslaan
Engelsch
Sound
Nu op Tjaz
Toon
En beteren vörslaan
Engelsch
Do you want to end the game?
Nu op Tjaz
Wullt du dat Spill beennen?
En beteren vörslaan
Engelsch
Yes
Nu op Tjaz
Jo
En beteren vörslaan
Engelsch
No
Nu op Tjaz
Nee
En beteren vörslaan
Engelsch
Remove ${name} from the game?
Nu op Tjaz
${name} ut dat Spill rutnehmen?
En beteren vörslaan
Engelsch
Click a name to remove it
Nu op Tjaz
Klick op en Naam, denn warrt he rutnahmen
En beteren vörslaan
Engelsch
Players
Nu op Tjaz
Spelers
En beteren vörslaan
Engelsch
Remove
Nu op Tjaz
Rutnehmen
En beteren vörslaan
Engelsch
Connecting …
Nu op Tjaz
Verbinnen …
En beteren vörslaan
Engelsch
The connection was lost. Connecting again …
Nu op Tjaz
De Verbinnung is afreten. Verbinnt wedder …
En beteren vörslaan
Engelsch
Copy link
Nu op Tjaz
Link kopeern
En beteren vörslaan
Engelsch
Link copied
Nu op Tjaz
Link kopeert
En beteren vörslaan
Engelsch
Show it on the TV
Nu op Tjaz
Op'n Feernseher wiesen
En beteren vörslaan
Engelsch
The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.
Nu op Tjaz
De Fernseher wiest de Fragen, un all speelt op ehr Handy oder Laptop mit.
En beteren vörslaan
Engelsch
Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.
Nu op Tjaz
Maak dat Kontrollzentrum op, tipp op Bildschirmsynchronisierung un söök den Feernseher ut. Denn dreih dat iPhone oder iPad op de Siet.
En beteren vörslaan
Engelsch
Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.
Nu op Tjaz
Klick in de Menüleiste op Kontrollzentrum, klick op Bildschirmsynchronisierung un söök den Feernseher ut.
En beteren vörslaan
Engelsch
Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.
Nu op Tjaz
Wisch vun baven op'n Billschirm na ünnen, tipp op Streamen oder Bildschirm übertragen (bi Samsung: Smart View) un söök den Feernseher ut. Denn dreih dat Handy oder Tablet op de Siet.
En beteren vörslaan
Engelsch
Cast to a TV
Nu op Tjaz
An en Feernseher schicken
En beteren vörslaan
Engelsch
It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.
Nu op Tjaz
Nu is dat op'n Feernseher. Fang dat Speel hier an, wenn all mitmaakt.
En beteren vörslaan
Engelsch
It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.
Nu op Tjaz
Mit den Feernseher hett dat nich klappt. Versöök dat noch mal oder maak de Adress för den Feernseher hier ünnen op.
En beteren vörslaan
Engelsch
Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:
Nu op Tjaz
Oder maak disse Adress in den Browser vun den Feernseher op, oder op en Reekner an den Feernseher:
En beteren vörslaan
Engelsch
The buttons to start and end the game stay here.
Nu op Tjaz
De Knööp to'n Anfangen un Opheuren vun dat Speel blievt hier.
En beteren vörslaan
Engelsch
Show the big screen here
Nu op Tjaz
Groten Billschirm hier wiesen
En beteren vörslaan
Engelsch
Close
Nu op Tjaz
Tomaken
En beteren vörslaan
Engelsch
Show on a TV
Nu op Tjaz
Op en Feernseher wiesen
En beteren vörslaan
Engelsch
This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.
Nu op Tjaz
Dit Quiz hett keen Fragen mit en richtige Antwoort, dorüm kann dat nich op en groten Billschirm speelt warrn.
En beteren vörslaan
Engelsch
Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.
Nu op Tjaz
Spelen op en groten Billschirm geiht jüst nich. Versöök dat bitte later nochmal.
En beteren vörslaan
Engelsch
The game couldn't be started. Please try again.
Nu op Tjaz
Dat Speel kunn nich anfangen. Versöök dat bitte nochmal.
En beteren vörslaan
Engelsch
This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.
Nu op Tjaz
Disse Browser kann den groten Billschirm nich in 3D wiesen. Versöök dat mit Chrome, Edge oder Safari.
En beteren vörslaan
Engelsch
Your nickname
Nu op Tjaz
Dien Spitznaam
En beteren vörslaan
Engelsch
Join
Nu op Tjaz
Mitmaken
En beteren vörslaan
Engelsch
Joining …
Nu op Tjaz
Du kummst rin …
En beteren vörslaan
Engelsch
Getting the quiz …
Nu op Tjaz
Dat Quiz warrt haalt …
En beteren vörslaan
Engelsch
The quiz is ready
Nu op Tjaz
Dat Quiz is praat
En beteren vörslaan
Engelsch
You're in!
Nu op Tjaz
Du büst dorbi!
En beteren vörslaan
Engelsch
Look up at the screen
Nu op Tjaz
Kiek na’n Billschirm
En beteren vörslaan
Engelsch
Lightning round!
Nu op Tjaz
Blitzrunn!
En beteren vörslaan
Engelsch
Sort the cards on your phone or laptop
Nu op Tjaz
Sorteer de Korten op dien Handy oder Laptop
En beteren vörslaan
Engelsch
Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side
Nu op Tjaz
Wisch jede Kort na de Siet, wo se hen hört, oder tipp op en Siet
En beteren vörslaan
Engelsch
All sorted!
Nu op Tjaz
All sorteert!
En beteren vörslaan
Engelsch
${right} of ${count} right
Nu op Tjaz
${right} vun ${count} richtig
En beteren vörslaan
Engelsch
Your answer has been sent
Nu op Tjaz
Dien Antwoord is afschickt
En beteren vörslaan
Engelsch
Right!
Nu op Tjaz
Richtig!
En beteren vörslaan
Engelsch
Not this time
Nu op Tjaz
Dütmal nich
En beteren vörslaan
Engelsch
Time ran out
Nu op Tjaz
De Tiet is üm
En beteren vörslaan
Engelsch
The right answer was
Nu op Tjaz
De richtige Antwoord weer
En beteren vörslaan
Engelsch
You're no. ${rank}
Nu op Tjaz
Du büst op Platz ${rank}
En beteren vörslaan
Engelsch
You're
Nu op Tjaz
Du büst
En beteren vörslaan
Engelsch
no. ${rank}
Nu op Tjaz
${rank}.
En beteren vörslaan
Engelsch
of ${count}
Nu op Tjaz
vun ${count}
En beteren vörslaan
Engelsch
You're in the lead!
Nu op Tjaz
Du büst vörn!
En beteren vörslaan
Engelsch
${points} point behind ${name}
Nu op Tjaz
${points} Punkt achter ${name}
En beteren vörslaan
Engelsch
${points} points behind ${name}
Nu op Tjaz
${points} Punkten achter ${name}
En beteren vörslaan
Engelsch
The next question is coming
Nu op Tjaz
De nächste Fraag kümmt
En beteren vörslaan
Engelsch
Look up — a fact
Nu op Tjaz
Kiek hooch – wat to weten
En beteren vörslaan
Engelsch
The winner is
Nu op Tjaz
Wunnen hett
En beteren vörslaan
Engelsch
You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right
Nu op Tjaz
Du büst op Platz ${rank} vun ${players} kamen, mit ${right} vun ${questions} richtig
En beteren vörslaan
Engelsch
Made with Tjaz
Nu op Tjaz
Maakt mit Tjaz
En beteren vörslaan
Engelsch
Make your own quiz in a minute
Nu op Tjaz
Maak dien egen Quiz in een Minuut
En beteren vörslaan
Engelsch
The game is over
Nu op Tjaz
Dat Spill is vörbi
En beteren vörslaan
Engelsch
Thanks for playing!
Nu op Tjaz
Dank för't Mitspelen!
En beteren vörslaan
Engelsch
The host has removed you from the game.
Nu op Tjaz
De Spelleitung hett di ut dat Speel rutnahmen.
En beteren vörslaan
Engelsch
Join with another name
Nu op Tjaz
Mit en annern Naam mitmaken
En beteren vörslaan
Engelsch
Write the code from the big screen
Nu op Tjaz
Schriev den Code vun’n groten Billschirm
En beteren vörslaan
Engelsch
Code
Nu op Tjaz
Code
En beteren vörslaan
Engelsch
Go
Nu op Tjaz
Los
En beteren vörslaan
Engelsch
There's no game with that code. Check the code on the big screen.
Nu op Tjaz
Dat gifft keen Speel mit dissen Code. Kiek nochmal na den Code op’n groten Billschirm.
En beteren vörslaan
Engelsch
Too many tries. Wait a minute, and try again.
Nu op Tjaz
To veel Versöök. Tööv en Minuut un versöök dat denn nochmal.
En beteren vörslaan
Engelsch
Write a nickname.
Nu op Tjaz
Schriev en Spitznaam.
En beteren vörslaan
Engelsch
Someone in the game has that name. Choose another.
Nu op Tjaz
Een in't Spill hett al dissen Naam. Söök di en annern ut.
En beteren vörslaan
Engelsch
Choose another nickname.
Nu op Tjaz
Söök di en annern Spitznaam ut.
En beteren vörslaan
Engelsch
The game is over.
Nu op Tjaz
Dat Spill is vörbi.
En beteren vörslaan
Engelsch
You couldn't join. Please try again.
Nu op Tjaz
Du kunnst nich mitmaken. Versöök dat noch mal.
En beteren vörslaan
Engelsch
The right answers were
Nu op Tjaz
De richtigen Antwoorden weern
En beteren vörslaan
Engelsch
The answers come after the picture
Nu op Tjaz
De Antwoorden kaamt na dat Bild
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} is here!
Nu op Tjaz
${name} is dor!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} is back, and it's tired.
Nu op Tjaz
${name} is wedder dor – un ganz möd.
En beteren vörslaan
Engelsch
Last question!
Nu op Tjaz
Leste Fraag!
En beteren vörslaan
Engelsch
Lap of honour!
Nu op Tjaz
Ehrenrunn!
En beteren vörslaan
Engelsch
Every right answer sends up a firework.
Nu op Tjaz
Jede richtige Antwoort lett en Rakeet stiegen.
En beteren vörslaan
Engelsch
Your answer counted!
Nu op Tjaz
Dien Antwoort tellt!
En beteren vörslaan
Engelsch
Next time!
Nu op Tjaz
Dat neegste Mal!
En beteren vörslaan
Engelsch
Your firework went up!
Nu op Tjaz
Dien Rakeet is hoochgahn!
En beteren vörslaan
Engelsch
Your hero is defending on the big screen!
Nu op Tjaz
Dien Held wehrt sik op'n groten Bildschirm!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} is out of puff — and our friend!
Nu op Tjaz
${name} is ut de Puust – un nu uns Fründ!
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} of them was yours!
Nu op Tjaz
${count} dorvun weer dien!
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} of them were yours!
Nu op Tjaz
${count} dorvun weern dien!
En beteren vörslaan
Engelsch
We did it!
Nu op Tjaz
Wi hebbt dat schafft!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} fell asleep!
Nu op Tjaz
${name} is inslapen!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} will be back, tired.
Nu op Tjaz
${name} kummt wedder – un is möd.
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} waves goodbye!
Nu op Tjaz
${name} winkt adjüs!
En beteren vörslaan
Engelsch
Surprise!
Nu op Tjaz
Överraschen!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} will help us block next time.
Nu op Tjaz
${name} helpt uns dat neegste Mal bi't Afwehren.
En beteren vörslaan
Engelsch
Well fought, team!
Nu op Tjaz
Goot kämpft, Team!
En beteren vörslaan
Engelsch
Our new friends
Nu op Tjaz
Uns ne'en Frünnen
En beteren vörslaan
Engelsch
You were part of the team!
Nu op Tjaz
Du weerst mit in't Team!
En beteren vörslaan
Engelsch
You got better towards the end!
Nu op Tjaz
To'n Enn hen hett dat jümmer beter klappt!
En beteren vörslaan
Engelsch
Is this your hero?
Nu op Tjaz
Is dat dien Held?
En beteren vörslaan
Engelsch
Your hero
Nu op Tjaz
Dien Held
En beteren vörslaan
Engelsch
Make your hero
Nu op Tjaz
Maak dien Held
En beteren vörslaan
Engelsch
Change
Nu op Tjaz
Ännern
En beteren vörslaan
Engelsch
Or just join, and you get one.
Nu op Tjaz
Oder maak eenfach mit, denn kriggst du een.
En beteren vörslaan
Engelsch
Just a moment …
Nu op Tjaz
Momang …
En beteren vörslaan
Engelsch
Your hero can't be made here. You get one when you join.
Nu op Tjaz
Dien Held kann hier nich maakt warrn. Du kriggst een, wenn du mitmaakst.
En beteren vörslaan
Engelsch
You blocked ${name}'s attack!
Nu op Tjaz
Du hest den Angriff vun ${name} afwehrt!
En beteren vörslaan
Engelsch
Your blocks
Nu op Tjaz
Dien Afwehrn
En beteren vörslaan
Engelsch
We blocked ${name}'s attacks ${count} time.
Nu op Tjaz
Wi hebbt de Angriffen vun ${name} ${count} Mal afwehrt.
En beteren vörslaan
Engelsch
We blocked ${name}'s attacks ${count} times.
Nu op Tjaz
Wi hebbt de Angriffen vun ${name} ${count} Mal afwehrt.
En beteren vörslaan
Engelsch
You blocked ${count} time!
Nu op Tjaz
Du hest ${count} Mal afwehrt!
En beteren vörslaan
Engelsch
You blocked ${count} times!
Nu op Tjaz
Du hest ${count} Mal afwehrt!
En beteren vörslaan
Engelsch
The more right answers, the better we defend!
Nu op Tjaz
Je mehr richtige Antwoorden, desto beter wehrt wi uns!
En beteren vörslaan
Engelsch
${a} is your new friend!
Nu op Tjaz
${a} is nu jo Fründ!
En beteren vörslaan
Engelsch
${a} and ${b} are your new friends!
Nu op Tjaz
${a} un ${b} sünd nu jo Frünnen!
En beteren vörslaan
Engelsch
${a}, ${b} and ${c} are your new friends!
Nu op Tjaz
${a}, ${b} un ${c} sünd nu jo Frünnen!
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} new monster friend!
Nu op Tjaz
${count} ne'e Monsterfründ!
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} new monster friends!
Nu op Tjaz
${count} ne'e Monsterfrünnen!
En beteren vörslaan
Engelsch
${right} of ${total} answers were right.
Nu op Tjaz
${right} vun ${total} Antwoorden weern richtig.
En beteren vörslaan
Engelsch
Even question ${number}, a hard one!
Nu op Tjaz
Sogor Fraag ${number}, en swore!
En beteren vörslaan
Engelsch
Everyone answered every time.
Nu op Tjaz
All hebbt jümmer antwoort.
En beteren vörslaan
Engelsch
Some questions were hard.
Nu op Tjaz
Welk Fragen weern swoor.
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} got away and waves goodbye.
Nu op Tjaz
${name} is utneiht un winkt adjüs.
En beteren vörslaan
Engelsch
Well fought, team!
Nu op Tjaz
Goot kämpft, Team!
En beteren vörslaan
Engelsch
How it went
Nu op Tjaz
Wo dat lopen is
En beteren vörslaan
Engelsch
How it went
Nu op Tjaz
Wo dat lopen is
En beteren vörslaan
Engelsch
For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.
Nu op Tjaz
För di, nich Deel vun't Speel: jede Fraag, de swoorste toeerst, mit wo vele se richtig antwoort hebbt un welk verkehrte Antwoort de mehrsten wählt hebbt. Nix över enkelte Kinner.
En beteren vörslaan
Engelsch
Question ${number}
Nu op Tjaz
Fraag ${number}
En beteren vörslaan
Engelsch
${right} of ${answers} answered right
Nu op Tjaz
${right} vun ${answers} hebbt richtig antwoort
En beteren vörslaan
Engelsch
No one answered
Nu op Tjaz
Keen een hett antwoort
En beteren vörslaan
Engelsch
Hard
Nu op Tjaz
Swoor
En beteren vörslaan
Engelsch
Most common wrong answer
Nu op Tjaz
Faakste verkehrte Antwoort
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} chose it
Nu op Tjaz
${count} hett se wählt
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} chose it
Nu op Tjaz
${count} hebbt se wählt
En beteren vörslaan
Engelsch
Everyone who answered got it right
Nu op Tjaz
All, de antwoort hebbt, hebbt dat richtig
En beteren vörslaan
Engelsch
A picture
Nu op Tjaz
En Bild
En beteren vörslaan
Engelsch
How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.
Nu op Tjaz
Wo dat lopen is, warrt wiest, wenn tominnst 5 mitspeelt hebbt – so fallt keen een sien Antwoorden op.
En beteren vörslaan
Engelsch
To take it up in class
Nu op Tjaz
För de Klass achterna
En beteren vörslaan
Engelsch
Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.
Nu op Tjaz
Nich Deel vun't Speel: Laat all de Fraag ${number} alleen antwoorden, denn mit dat Kind dorneven doröver snacken, noch mal antwoorden un toletzt de Verkloren hören.
En beteren vörslaan
Engelsch
Back to the game
Nu op Tjaz
Trüch na't Speel
En beteren vörslaan
Engelsch
Done
Nu op Tjaz
Fertig
En beteren vörslaan
Engelsch
The game is over
Nu op Tjaz
Dat Speel is vörbi
En beteren vörslaan
Engelsch
How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.
Nu op Tjaz
Wo dat lopen is, is för di, nich för de Klass: maak dat op, wo se dat nich sehn köönt.
En beteren vörslaan
Engelsch
How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.
Nu op Tjaz
Wo dat lopen is, kunn nich laadt warrn. Versöök dat glieks noch mal.
En beteren vörslaan
Engelsch
Try again
Nu op Tjaz
Noch mal versöken
En beteren vörslaan
Engelsch
Fewer than 5 answered
Nu op Tjaz
Minner as 5 hebbt antwoort
En beteren vörslaan
Engelsch
This game is over, and how it went is no longer kept.
Nu op Tjaz
Dit Speel is vörbi, un wo dat lopen is, warrt nich mehr spiekert.
En beteren vörslaan
Engelsch
Right answer
Nu op Tjaz
Richtige Antwoort
En beteren vörslaan
Engelsch
The Monster Friends
Nu op Tjaz
De Monsterfrünnen
En beteren vörslaan
Engelsch
The Quiz Crew
Nu op Tjaz
De Quiz-Bande
En beteren vörslaan
Engelsch
The Curious Bunch
Nu op Tjaz
De nieschierige Truppe
En beteren vörslaan
Engelsch
Team name
Nu op Tjaz
Teamnaam
En beteren vörslaan
Engelsch
Another name for the team
Nu op Tjaz
En annern Naam för't Team
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} is here!
Nu op Tjaz
${name} is dor!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} is back!
Nu op Tjaz
${name} is wedder dor!
En beteren vörslaan
Engelsch
A friend helps!
Nu op Tjaz
En Fründ helpt!
En beteren vörslaan
Engelsch
The whole team together!
Nu op Tjaz
Dat ganze Team tosamen!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} is your friend!
Nu op Tjaz
${name} is jo Fründ!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} will be back!
Nu op Tjaz
${name} kummt wedder!
En beteren vörslaan
Engelsch
You did it!
Nu op Tjaz
Ji hebbt dat schafft!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} wants to help!
Nu op Tjaz
${name} will helpen!
En beteren vörslaan
Engelsch
Last question!
Nu op Tjaz
Leste Fraag!
En beteren vörslaan
Engelsch
Lap of honour!
Nu op Tjaz
Ehrenrunn!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} attacks!
Nu op Tjaz
${name} greept an!
En beteren vörslaan
Engelsch
Blocked!
Nu op Tjaz
Afwehrt!
En beteren vörslaan
Engelsch
Splat!
Nu op Tjaz
Platsch!
En beteren vörslaan
Engelsch
${name} is out of puff!
Nu op Tjaz
${name} is ut de Puust!
En beteren vörslaan
Engelsch
The more right answers, the better you defend!
Nu op Tjaz
Je mehr richtige Antwoorden, desto beter wehrt ji jo!
En beteren vörslaan
Engelsch
${count} blocked it!
Nu op Tjaz
${count} hebbt dat afwehrt!
En beteren vörslaan
Engelsch
So close!
Nu op Tjaz
So knapp!
En beteren vörslaan

Kiek, wokeen al hulpen hett