Tettmeslayeḍ Taqbaylit? Ɛiwen ad yeṣṣeḥ Tjaz
Tjaz yettwasuqel s AI, ur yettaf ara yal tikkelt awalen yelhan. Af-d aḍris ur d-yettbanen ara d ameɣtu, sumer-d yiwen yifen-it. Amdan i yexeddmen Tjaz yeqqar yal asumer, yerna yessekcam wid yelhan deg Tjaz.
Urar deg Tjaz d baṭel s yal tutlayt.
Taglizit
Play in 3D
Deg Tjaz tura
Urar s 3D
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Play it as a 3D game for kids
Deg Tjaz tura
Urar 3D i yigerdan
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Play in 2D
Deg Tjaz tura
Urar s 2D
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Sound
Deg Tjaz tura
Imesli
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Loading the game…
Deg Tjaz tura
Asali n wurar…
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
This browser can't show the quiz in 3D. You can play it in 2D instead.
Deg Tjaz tura
Iminig-a ur yezmir ara ad d-yesken akayad s 3D. Tzemreḍ ad t-turareḍ s 2D.
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Start
Deg Tjaz tura
Bdu
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Continue
Deg Tjaz tura
Kemmel
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Change character
Deg Tjaz tura
Beddel awadem
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
You start in your underwear. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Deg Tjaz tura
Ad tebduḍ s yiceṭṭiḍen n ddaw kan. Err akken iwata akken ad terbḥeḍ iceṭṭiḍen, ma ṣeḥḥent akk tiririyin, ad tawiḍ akk lǧuhar!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
You start in your pyjamas. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Deg Tjaz tura
Ad tebduḍ s pijama. Yal tiririt yelhan d aceṭṭiḍ i ara terbḥeḍ, ma telhant akk tririyin ad tawiḍ akk ddheb d ucebbeḥ!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Design your character
Deg Tjaz tura
Ssuneɣ awadem
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Drag the character to turn them around
Deg Tjaz tura
Zuɣer awadem akken ad t-tezziḍ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Ready!
Deg Tjaz tura
Wejdeɣ!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Skin
Deg Tjaz tura
Aglim
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Random
Deg Tjaz tura
S ugacur
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Hair
Deg Tjaz tura
Acebbub
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Short
Deg Tjaz tura
Wezzil
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Spiky
Deg Tjaz tura
Ibedden
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Mohawk
Deg Tjaz tura
Mohawk
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Curly
Deg Tjaz tura
Ikerrec
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Afro
Deg Tjaz tura
Afro
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Bob
Deg Tjaz tura
Bob
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Ponytail
Deg Tjaz tura
Yettwacudden
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Long
Deg Tjaz tura
Ɣezzif
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Buns
Deg Tjaz tura
Tikurin
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Hair colour
Deg Tjaz tura
Ini n ucebbub
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Eyes
Deg Tjaz tura
Allen
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Favourite colour
Deg Tjaz tura
Ini i tḥemmleḍ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Colour ${number}
Deg Tjaz tura
Ini wis ${number}
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Weapon
Deg Tjaz tura
Ssilaḥ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Sword
Deg Tjaz tura
Ssif
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Lightsaber
Deg Tjaz tura
Ssif n tafat
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Lightsaber colour
Deg Tjaz tura
Ini n ssif n tafat
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the sword!
Deg Tjaz tura
Sit ɣef tririt, awadem ad yeqḍeɛ ablur-is s ssif!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the lightsaber!
Deg Tjaz tura
Sit ɣef tririt, awadem ad yeqḍeɛ ablur-is s ssif n tafat!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Choose all the answers that fit, then attack!
Deg Tjaz tura
Fren akk tiririyin i iṣeḥḥan, syin ẓḍem!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Attack!
Deg Tjaz tura
Ẓḍem!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Right!
Deg Tjaz tura
Yeṣḥa!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Not quite
Deg Tjaz tura
Qrib kan
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Keep going!
Deg Tjaz tura
Kemmel akka!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
You won: ${item}
Deg Tjaz tura
Terbḥeḍ: ${item}
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
${count} of ${total} pieces won
Deg Tjaz tura
Terbḥeḍ ${count} seg ${total}
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
T-shirt
Deg Tjaz tura
Tiširt
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Trousers
Deg Tjaz tura
Aserwal
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Socks
Deg Tjaz tura
Tiqaciṛin
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Trainers
Deg Tjaz tura
Ibaskiten
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Jacket
Deg Tjaz tura
Akabbuḍ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Belt
Deg Tjaz tura
Abagus
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Cap
Deg Tjaz tura
Takaskiṭ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Sunglasses
Deg Tjaz tura
Tisekkadin n yiṭij
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Gold watch
Deg Tjaz tura
Tamrilt n wureɣ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Gold chain
Deg Tjaz tura
Asensel n wureɣ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Diamond ring
Deg Tjaz tura
Taxatemt n ulmas
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Cape
Deg Tjaz tura
Abernus
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Crown
Deg Tjaz tura
Taɛeṣṣabt
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Tap the card to turn it over
Deg Tjaz tura
Sit ɣef tkarḍa akken ad tt-tqelbeḍ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Turn the card
Deg Tjaz tura
Qelleb takarḍa
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Open the treasure chest to find out
Deg Tjaz tura
Ldi asenduq n ugerruj akken ad teẓreḍ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Open the chest
Deg Tjaz tura
Ldi tasenduqt
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Drag across to reveal
Deg Tjaz tura
Zuɣer s uḍad akken ad d-tban
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Reveal
Deg Tjaz tura
Sken-d
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Swipe the card to the side it belongs to, or tap a side
Deg Tjaz tura
Zuɣer takarḍa ɣer tama-ines, neɣ sit ɣef yiwet n tama
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
This video can be watched in the quiz in 2D.
Deg Tjaz tura
Tavidyut-a tettwali deg ukayad s 2D.
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
${right} of ${total} right
Deg Tjaz tura
${right} ɣef ${total} i iṣeḥḥan
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Well done!
Deg Tjaz tura
Ayuz!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Nice try!
Deg Tjaz tura
Tarmit igerrzen!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Good job!
Deg Tjaz tura
Ayuz!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Great job!
Deg Tjaz tura
Ayuz aṭas!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Perfect! Every answer right!
Deg Tjaz tura
D lɛali! Akk tiririyin ṣeḥḥent!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Done
Deg Tjaz tura
Ifuk
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Puppy
Deg Tjaz tura
Aqjun amecṭuḥ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Every answer right! Your grand prize is a puppy!
Deg Tjaz tura
Akk tiririyin ṣeḥḥent! Arraz ameqqran d aqjun amecṭuḥ!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Get every answer right, and win the grand prize: a puppy!
Deg Tjaz tura
Err akken iwata ɣef yal asteqsi, ad terbḥeḍ arraz ameqqran: aqjun amecṭuḥ!
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
How do you want to play?
Deg Tjaz tura
Amek tebɣiḍ ad turareḍ?
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
3D game
Deg Tjaz tura
Urar 3D
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Mostly for kids: design your character, slash the right answers, and win clothes, bling and a puppy
Deg Tjaz tura
Ladɣa i yigerdan: ssuneɣ awadem, qḍeɛ tiririyin iṣeḥḥan, rbeḥ iceṭṭiḍen, lǧuhar d uqjun amecṭuḥ
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
2D
Deg Tjaz tura
2D
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
The questions and answers on the screen, simple and quick
Deg Tjaz tura
Isteqsiyen d tririyin ɣef ugdil, fessus, s zzerba
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
You can switch between 3D and 2D any time.
Deg Tjaz tura
Tzemreḍ ad tbeddleḍ gar 3D d 2D melmi i tebɣiḍ.
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Play together on a big screen
Deg Tjaz tura
Urar akked wiyaḍ ɣef ugdil ameqqran
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Team up against the monsters
Deg Tjaz tura
Ddukklet mgal iɣwalen
Sumer-d wa yifen-itTaglizit
Play against each other on a big screen
Deg Tjaz tura
Urar mgal wiyaḍ ɣef ugdil ameqqran
Sumer-d wa yifen-it