Er Íslenska þitt tungumál? Hjálpaðu til við að laga málfarið á Tjaz

Enska

Back

Á Tjaz núna

Til baka

Enska

Next

Á Tjaz núna

Áfram

Enska

or press Enter ⏎

Á Tjaz núna

eða ýttu á Enter ⏎

Enska

saving

Á Tjaz núna

vistar

Enska

saved

Á Tjaz núna

vistað

Enska

error saving

Á Tjaz núna

villa við vistun

Enska

Check all that apply

Á Tjaz núna

Merktu við allt sem á við

Enska

⇧ + ⏎ add line

Á Tjaz núna

⇧ + ⏎ ný lína

Enska

Click here to enter text

Á Tjaz núna

Smelltu hér til að skrifa

Enska

To proceed you need to answer the question.

Á Tjaz núna

Þú þarft að svara spurningunni til að halda áfram.

Enska

To skip ahead, please answer this question first.

Á Tjaz núna

Til að hoppa áfram þarftu fyrst að svara þessari spurningu.

Enska

Ok

Á Tjaz núna

Í lagi

Enska

To get feedback you first need to answer the question above.

Á Tjaz núna

Til að fá endurgjöf þarftu fyrst að svara spurningunni hér að ofan.

Enska

You need to answer all the questions to know if you have passed.

Á Tjaz núna

Þú þarft að svara öllum spurningunum til að vita hvort þú náðir.

Enska

Copied

Á Tjaz núna

Afritað

Enska

I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?

Á Tjaz núna

Ég svaraði ${right} af ${count} spurningu rétt í spurningaleiknum „${title}“. Geturðu gert betur?

Enska

I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?

Á Tjaz núna

Ég svaraði ${right} af ${count} spurningum rétt í spurningaleiknum „${title}“. Geturðu gert betur?

Enska

Take the quiz again

Á Tjaz núna

Spila aftur

Enska

Correct

Á Tjaz núna

Rétt

Enska

Your answer was correct

Á Tjaz núna

Svarið þitt var rétt

Enska

Incorrect

Á Tjaz núna

Rangt

Enska

Your answer was incorrect

Á Tjaz núna

Svarið þitt var rangt

Enska

You passed

Á Tjaz núna

Þú stóðst

Enska

Congratulations, you passed!<br/>You got ${right} of ${count} right.

Á Tjaz núna

Til hamingju, þú náðir!<br/>Þú svaraðir ${right} af ${count} rétt.

Enska

You failed

Á Tjaz núna

Ekki alveg í þetta sinn

Enska

You didn't pass this time.<br/>You needed ${needed} right to pass, and you got ${right} of ${count}.

Á Tjaz núna

Þú náðir ekki í þetta sinn.<br/>Þú þurftir að svara ${needed} rétt til að ná en svaraðir ${right} af ${count} rétt.

Enska

<p>Share it with your friends</p>

Á Tjaz núna

<p>Deildu þessu með vinum þínum</p>

Enska

TRUE

Á Tjaz núna

SATT

Enska

FALSE

Á Tjaz núna

ÓSATT

Enska

Question ${number}

Á Tjaz núna

Spurning ${number}

Enska

How did you like the quiz?

Á Tjaz núna

Hvernig fannst þér spurningaleikurinn?

Enska

Start

Á Tjaz núna

Upphaf

Enska

Question ${number}

Á Tjaz núna

Spurning ${number}

Enska

Feedback ${number}

Á Tjaz núna

Endurgjöf ${number}

Enska

Information ${number}

Á Tjaz núna

Upplýsingar ${number}

Enska

Card ${number}

Á Tjaz núna

Spjald ${number}

Enska

Scratch ${number}

Á Tjaz núna

Skafmiði ${number}

Enska

Drag ${number}

Á Tjaz núna

Draga ${number}

Enska

Video ${number}

Á Tjaz núna

Myndband ${number}

Enska

Lightning round ${number}

Á Tjaz núna

Hraðaumferð ${number}

Enska

Written answer ${number}

Á Tjaz núna

Skriflegt svar ${number}

Enska

Rating

Á Tjaz núna

Einkunnagjöf

Enska

Passed or failed

Á Tjaz núna

Staðist eða fallið

Enska

Share

Á Tjaz núna

Deila

Enska

Step ${number}

Á Tjaz núna

Skref ${number}

Enska

Copy of ${title}

Á Tjaz núna

Afrit af „${title}“

Enska

Take the quiz ${title}

Á Tjaz núna

Prófaðu spurningaleikinn ${title}

Enska

New quiz

Á Tjaz núna

Nýr spurningaleikur

Enska

Edit this quiz

Á Tjaz núna

Breyta þessum spurningaleik

Enska

See your answers

Á Tjaz núna

Sjáðu svörin þín

Enska

${count} wrong

Á Tjaz núna

${count} rangt

Enska

${count} wrong

Á Tjaz núna

${count} röng

Enska

all right

Á Tjaz núna

allt rétt

Enska

You answered: ${answer}

Á Tjaz núna

Þú svaraðir: ${answer}

Enska

You didn't answer this one

Á Tjaz núna

Þú svaraðir ekki þessari

Enska

Right answer: ${answer}

Á Tjaz núna

Rétt svar: ${answer}

Enska

Show the ${count} answer

Á Tjaz núna

Sýna ${count} svar

Enska

Show all ${count} answers

Á Tjaz núna

Sýna öll ${count} svörin

Enska

Play another quiz

Á Tjaz núna

Spila annan leik

Enska

${count} question

Á Tjaz núna

${count} spurning

Enska

${count} questions

Á Tjaz núna

${count} spurningar

Enska

Challenge a friend

Á Tjaz núna

Skoraðu á vin

Enska

Make your own quiz – it takes 20 seconds

Á Tjaz núna

Búðu til þinn eigin spurningaleik – það tekur 20 sekúndur

Enska

What should your quiz be about?

Á Tjaz núna

Um hvað á spurningaleikurinn þinn að vera?

Enska

Make my quiz

Á Tjaz núna

Búa til leikinn minn

Enska

Make your own version

Á Tjaz núna

Búðu til þína eigin útgáfu

Enska

Made with Tjaz in 20 seconds

Á Tjaz núna

Búið til með Tjaz á 20 sekúndum

Enska

${name} got ${right} of ${total} in this quiz. Can you beat it?

Á Tjaz núna

${name} fékk ${right} af ${total} í þessum spurningaleik. Geturðu gert betur?

Enska

A friend

Á Tjaz núna

Vinur

Enska

You

Á Tjaz núna

Þú

Enska

You beat ${name}!

Á Tjaz núna

Þú hafðir betur en ${name}!

Enska

${name} won this time

Á Tjaz núna

${name} vann í þetta sinn

Enska

You beat your friend!

Á Tjaz núna

Þú vannst vin þinn!

Enska

Your friend won this time

Á Tjaz núna

Vinur þinn vann í þetta sinn

Enska

It's a tie!

Á Tjaz núna

Jafntefli!

Enska

You both got more than half right.

Á Tjaz núna

Þið fenguð bæði meira en helminginn rétt.

Enska

Well played, both of you!

Á Tjaz núna

Vel spilað hjá ykkur báðum!

Enska

Challenge ${name} back

Á Tjaz núna

Skoraðu aftur á „${name}“

Enska

Challenge your friend back

Á Tjaz núna

Skoraðu aftur á vin þinn

Enska

Your nickname, if you want

Á Tjaz núna

Gælunafnið þitt, ef þú vilt

Enska

Without one, it says “A friend”.

Á Tjaz núna

Ef þú skrifar ekkert stendur „Vinur“.

Enska

Please choose another nickname.

Á Tjaz núna

Veldu endilega annað gælunafn.

Enska

Practise the ones you got wrong

Á Tjaz núna

Æfðu þær sem þú svaraðir rangt

Enska

A quiz to practise “${title}” again, with new questions about: ${questions}

Á Tjaz núna

Spurningaleikur til að æfa „${title}“ aftur, með nýjum spurningum um: ${questions}

Enska

A follow-up quiz to “${title}”, for a week later, in the same language as its questions, which asks again, in new ways, about what was hardest: ${questions}. Add some new questions about the same subject.

Á Tjaz núna

Framhaldsleikur við „${title}“, viku seinna, á sama tungumáli og spurningarnar hans, sem spyr aftur, á nýjan hátt, um það sem var erfiðast: ${questions}. Bættu við nokkrum nýjum spurningum um sama efni.

Enska

Made with AI

Á Tjaz núna

Gert með gervigreind

Enska

This quiz was made with AI, which can make mistakes.

Á Tjaz núna

Þessi spurningaleikur var búinn til með gervigreind, sem getur gert mistök.

Enska

Report quiz

Á Tjaz núna

Tilkynna spurningaleik

Enska

Help and feedback

Á Tjaz núna

Hjálp og ábendingar

Enska

Privacy and terms

Á Tjaz núna

Persónuvernd og skilmálar

Enska

Menu

Á Tjaz núna

Valmynd

Enska

Play or pause the video

Á Tjaz núna

Spila eða gera hlé á myndbandinu

Enska

${label}: ${text}

Á Tjaz núna

${label}: ${text}

Enska

Good

Á Tjaz núna

Góð

Enska

Not good

Á Tjaz núna

Ekki góð

Enska

Thanks for telling us!

Á Tjaz núna

Takk fyrir að láta okkur vita!

Enska

Is there an error in the question, or can it be misunderstood?

Á Tjaz núna

Er villa í spurningunni, eða er hægt að misskilja hana?

Enska

Is there an error in the fact, or can it be misunderstood?

Á Tjaz núna

Er villa í staðreyndinni, eða er hægt að misskilja hana?

Enska

Yes

Á Tjaz núna

Já

Enska

No

Á Tjaz núna

Nei

Enska

Checking

Á Tjaz núna

Athuga

Enska

I'm checking the question and the answers thoroughly.

Á Tjaz núna

Ég fer vandlega yfir spurninguna og svörin.

Enska

I'm checking the fact thoroughly.

Á Tjaz núna

Ég fer vandlega yfir staðreyndina.

Enska

You're right, I can see that. I'll get it fixed for next time. Thanks for helping to make the quiz better!

Á Tjaz núna

Þú hefur rétt fyrir þér, ég sé það núna. Ég læt laga þetta fyrir næsta skipti. Takk fyrir að hjálpa til við að gera spurningaleikinn betri!

Enska

I can make mistakes, but I've double-checked it, and I think it's right.

Á Tjaz núna

Ég get gert mistök, en ég hef farið aftur yfir þetta og held að það sé rétt.

Enska

I couldn't check it right now. Please try again in a little while.

Á Tjaz núna

Ég gat ekki athugað þetta núna. Prófaðu aftur eftir smástund.

Enska

You can report an error again ${when}.

Á Tjaz núna

Þú getur tilkynnt villu aftur ${when}.

Enska

OK

Á Tjaz núna

Í lagi

Enska

See the picture big

Á Tjaz núna

Sjá myndina stóra

Enska

Close

Á Tjaz núna

Loka

Enska

Zoom in

Á Tjaz núna

Stækka

Enska

Zoom out

Á Tjaz núna

Minnka

Enska

Picture

Á Tjaz núna

Mynd

Enska

Pinch or tap twice to zoom

Á Tjaz núna

Glenntu út fingur eða pikkaðu tvisvar til að stækka

Enska

Drawn with AI

Á Tjaz núna

Teiknað með gervigreind

Enska

Drawn by Tjaz

Á Tjaz núna

Teiknað af Tjaz