Redsch du Schwiizertüütsch? Hilf mit, Tjaz richtig z mache

Tjaz isch vo KI übersetzt worde, und die findet nöd immer di richtige Wörter. Find en Text, wo falsch tönt, und schlah en bessere vor. D Person, wo Tjaz macht, liest jede Vorschlag und tuet di guete uf Tjaz.

Tjaz isch i jeder Sprach gratis zum Spile.

Änglisch
Go to
Jetzt uf Tjaz
Gang uf
En bessere vorschlah
Änglisch
and write your name
Jetzt uf Tjaz
und schriib din Name
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} player
Jetzt uf Tjaz
${count} isch dabei
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} players
Jetzt uf Tjaz
${count} sind dabei
En bessere vorschlah
Änglisch
+ ${count} more
Jetzt uf Tjaz
+ no ${count}
En bessere vorschlah
Änglisch
+ ${count} more
Jetzt uf Tjaz
+ ${count} wiiteri
En bessere vorschlah
Änglisch
Question ${number} of ${total}
Jetzt uf Tjaz
Frag ${number} vo ${total}
En bessere vorschlah
Änglisch
Last question — double points!
Jetzt uf Tjaz
Letschti Frag – doppleti Pünkt!
En bessere vorschlah
Änglisch
${answered} of ${players} have answered
Jetzt uf Tjaz
${answered} vo ${players} händ gantwortet
En bessere vorschlah
Änglisch
Everyone has answered!
Jetzt uf Tjaz
Alli händ gantwortet!
En bessere vorschlah
Änglisch
Next question
Jetzt uf Tjaz
Nächschti Frag
En bessere vorschlah
Änglisch
Leaderboard
Jetzt uf Tjaz
Ranglischte
En bessere vorschlah
Änglisch
Final standings
Jetzt uf Tjaz
Schlussranglischte
En bessere vorschlah
Änglisch
All of you so far
Jetzt uf Tjaz
Ihr alli bis jetzt
En bessere vorschlah
Änglisch
Well done, all of you!
Jetzt uf Tjaz
Guet gmacht, ihr alli!
En bessere vorschlah
Änglisch
${right} of ${answers} answers were right
Jetzt uf Tjaz
${right} vo ${answers} Antworte sind richtig gsi
En bessere vorschlah
Änglisch
Scratch here
Jetzt uf Tjaz
Da chratze
En bessere vorschlah
Änglisch
And the winner is …
Jetzt uf Tjaz
Und gwunne hät …
En bessere vorschlah
Änglisch
${points} point
Jetzt uf Tjaz
${points} Punkt
En bessere vorschlah
Änglisch
${points} points
Jetzt uf Tjaz
${points} Pünkt
En bessere vorschlah
Änglisch
Congratulations, ${name}!
Jetzt uf Tjaz
Gratuliere, ${name}!
En bessere vorschlah
Änglisch
Start
Jetzt uf Tjaz
Starte
En bessere vorschlah
Änglisch
Calmer
Jetzt uf Tjaz
Gmüetlicher
En bessere vorschlah
Änglisch
A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest
Jetzt uf Tjaz
En Drittel meh Ziit zum Läse, z. B. für Ältere oder di Chliinschte
En bessere vorschlah
Änglisch
Hide names
Jetzt uf Tjaz
Näme verstecke
En bessere vorschlah
Änglisch
Show how all of you are doing instead of who's ahead
Jetzt uf Tjaz
Zeigt, wie s euch allne zäme lauft, statt wer vorne isch
En bessere vorschlah
Änglisch
Pause
Jetzt uf Tjaz
Pause
En bessere vorschlah
Änglisch
Continue
Jetzt uf Tjaz
Wiitermache
En bessere vorschlah
Änglisch
Paused
Jetzt uf Tjaz
Pausiert
En bessere vorschlah
Änglisch
Next
Jetzt uf Tjaz
Wiiter
En bessere vorschlah
Änglisch
End
Jetzt uf Tjaz
Beände
En bessere vorschlah
Änglisch
Full screen
Jetzt uf Tjaz
Vollbild
En bessere vorschlah
Änglisch
Sound
Jetzt uf Tjaz
Ton
En bessere vorschlah
Änglisch
Do you want to end the game?
Jetzt uf Tjaz
Wotsch s Spiel beände?
En bessere vorschlah
Änglisch
Yes
Jetzt uf Tjaz
Ja
En bessere vorschlah
Änglisch
No
Jetzt uf Tjaz
Nei
En bessere vorschlah
Änglisch
Remove ${name} from the game?
Jetzt uf Tjaz
${name} us em Spiel neh?
En bessere vorschlah
Änglisch
Click a name to remove it
Jetzt uf Tjaz
Klick uf en Name, zum ne usezneh
En bessere vorschlah
Änglisch
Players
Jetzt uf Tjaz
Spiler
En bessere vorschlah
Änglisch
Remove
Jetzt uf Tjaz
Entferne
En bessere vorschlah
Änglisch
Connecting …
Jetzt uf Tjaz
Verbinde …
En bessere vorschlah
Änglisch
The connection was lost. Connecting again …
Jetzt uf Tjaz
D Verbindig isch abbroche. Verbinde wieder …
En bessere vorschlah
Änglisch
Copy link
Jetzt uf Tjaz
Link kopiere
En bessere vorschlah
Änglisch
Link copied
Jetzt uf Tjaz
Link kopiert
En bessere vorschlah
Änglisch
Show it on the TV
Jetzt uf Tjaz
Uf em Fernseh zeige
En bessere vorschlah
Änglisch
The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.
Jetzt uf Tjaz
De Färnseh zeigt d Frage, und alli spiled uf em Handy oder Laptop mit.
En bessere vorschlah
Änglisch
Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.
Jetzt uf Tjaz
Mach s «Kontrollzentrum» uf, tipp uf «Bildschirmsynchronisierung» und wähl de Fernseh. Dänn drääj es quer.
En bessere vorschlah
Änglisch
Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.
Jetzt uf Tjaz
Klick i de Menüleiste uf «Kontrollzentrum», dänn uf «Bildschirmsynchronisierung» und wähl de Fernseh.
En bessere vorschlah
Änglisch
Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.
Jetzt uf Tjaz
Wisch vo obe am Bildschirm abe, tipp uf «Streamen» oder «Bildschirm übertragen» (bim Samsung «Smart View») und wähl de Fernseh. Dänn drääj es quer.
En bessere vorschlah
Änglisch
Cast to a TV
Jetzt uf Tjaz
Uf de Fernseh übertrage
En bessere vorschlah
Änglisch
It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.
Jetzt uf Tjaz
Jetzt isch es uf em Fernseh. Start s Spiel da, wänn alli debii sind.
En bessere vorschlah
Änglisch
It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.
Jetzt uf Tjaz
Es hät nöd chöne uf em Fernseh zeigt werde. Probier's nomal oder mach d Adrässe für de Fernseh unde uf.
En bessere vorschlah
Änglisch
Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:
Jetzt uf Tjaz
Oder mach die Adrässe im Browser vom Fernseh uf, oder uf eme Computer bim Fernseh:
En bessere vorschlah
Änglisch
The buttons to start and end the game stay here.
Jetzt uf Tjaz
D Chnöpf zum s Spiel starte und beände bliibed da.
En bessere vorschlah
Änglisch
Show the big screen here
Jetzt uf Tjaz
De gross Bildschirm da zeige
En bessere vorschlah
Änglisch
Close
Jetzt uf Tjaz
Schliesse
En bessere vorschlah
Änglisch
Show on a TV
Jetzt uf Tjaz
Uf eme Fernseh zeige
En bessere vorschlah
Änglisch
This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.
Jetzt uf Tjaz
Das Quiz hät kei Frag mit ere richtige Antwort, drum cha mer s nöd uf eme grosse Bildschirm spile.
En bessere vorschlah
Änglisch
Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.
Jetzt uf Tjaz
Spile uf eme grosse Bildschirm gaht grad nöd. Probier s bitte spöter nomal.
En bessere vorschlah
Änglisch
The game couldn't be started. Please try again.
Jetzt uf Tjaz
S Spiel hät nöd chöne gstartet wärde. Probier s bitte nomal.
En bessere vorschlah
Änglisch
This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.
Jetzt uf Tjaz
Dä Browser cha de gross Bildschirm nöd in 3D zeige. Probier s mit Chrome, Edge oder Safari.
En bessere vorschlah
Änglisch
Your nickname
Jetzt uf Tjaz
Din Übername
En bessere vorschlah
Änglisch
Join
Jetzt uf Tjaz
Mitmache
En bessere vorschlah
Änglisch
Joining …
Jetzt uf Tjaz
Mitmache …
En bessere vorschlah
Änglisch
Getting the quiz …
Jetzt uf Tjaz
S Quiz wird glade …
En bessere vorschlah
Änglisch
The quiz is ready
Jetzt uf Tjaz
S Quiz isch parat
En bessere vorschlah
Änglisch
You're in!
Jetzt uf Tjaz
Du bisch debii!
En bessere vorschlah
Änglisch
Look up at the screen
Jetzt uf Tjaz
Lueg uf de Bildschirm
En bessere vorschlah
Änglisch
Lightning round!
Jetzt uf Tjaz
Blitzrundi!
En bessere vorschlah
Änglisch
Sort the cards on your phone or laptop
Jetzt uf Tjaz
Sortier d Charte uf dim Handy oder Laptop
En bessere vorschlah
Änglisch
Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side
Jetzt uf Tjaz
Wisch jedi Charte uf d Siite, wo si anegehört, oder tipp uf e Siite
En bessere vorschlah
Änglisch
All sorted!
Jetzt uf Tjaz
Alles sortiert!
En bessere vorschlah
Änglisch
${right} of ${count} right
Jetzt uf Tjaz
${right} vo ${count} richtig
En bessere vorschlah
Änglisch
Your answer has been sent
Jetzt uf Tjaz
Dini Antwort isch gschickt
En bessere vorschlah
Änglisch
Right!
Jetzt uf Tjaz
Richtig!
En bessere vorschlah
Änglisch
Not this time
Jetzt uf Tjaz
Das Mal nöd
En bessere vorschlah
Änglisch
Time ran out
Jetzt uf Tjaz
D Ziit isch um
En bessere vorschlah
Änglisch
The right answer was
Jetzt uf Tjaz
Di richtig Antwort isch gsi
En bessere vorschlah
Änglisch
You're no. ${rank}
Jetzt uf Tjaz
Du bisch uf Platz ${rank}
En bessere vorschlah
Änglisch
You're
Jetzt uf Tjaz
Du bisch
En bessere vorschlah
Änglisch
no. ${rank}
Jetzt uf Tjaz
${rank}.
En bessere vorschlah
Änglisch
of ${count}
Jetzt uf Tjaz
vo ${count}
En bessere vorschlah
Änglisch
You're in the lead!
Jetzt uf Tjaz
Du bisch vorne!
En bessere vorschlah
Änglisch
${points} point behind ${name}
Jetzt uf Tjaz
${points} Punkt hinder ${name}
En bessere vorschlah
Änglisch
${points} points behind ${name}
Jetzt uf Tjaz
${points} Pünkt hinder ${name}
En bessere vorschlah
Änglisch
The next question is coming
Jetzt uf Tjaz
Di nächscht Frag chunnt
En bessere vorschlah
Änglisch
Look up — a fact
Jetzt uf Tjaz
Lueg ufe – öppis zum Wüsse
En bessere vorschlah
Änglisch
The winner is
Jetzt uf Tjaz
Gwunne hät
En bessere vorschlah
Änglisch
You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right
Jetzt uf Tjaz
Du bisch ${rank}. vo ${players} worde, mit ${right} vo ${questions} richtig
En bessere vorschlah
Änglisch
Made with Tjaz
Jetzt uf Tjaz
Gmacht mit Tjaz
En bessere vorschlah
Änglisch
Make your own quiz in a minute
Jetzt uf Tjaz
Mach i einere Minute dis eigete Quiz
En bessere vorschlah
Änglisch
The game is over
Jetzt uf Tjaz
S Spiel isch fertig
En bessere vorschlah
Änglisch
Thanks for playing!
Jetzt uf Tjaz
Merci fürs Mitspile!
En bessere vorschlah
Änglisch
The host has removed you from the game.
Jetzt uf Tjaz
D Spielleitig hät dich us em Spiel gnoh.
En bessere vorschlah
Änglisch
Join with another name
Jetzt uf Tjaz
Mit eme andere Name mitmache
En bessere vorschlah
Änglisch
Write the code from the big screen
Jetzt uf Tjaz
Schriib de Code vom grosse Bildschirm
En bessere vorschlah
Änglisch
Code
Jetzt uf Tjaz
Code
En bessere vorschlah
Änglisch
Go
Jetzt uf Tjaz
Los
En bessere vorschlah
Änglisch
There's no game with that code. Check the code on the big screen.
Jetzt uf Tjaz
Es git kei Spiel mit dem Code. Lueg nomal uf de Code uf em grosse Bildschirm.
En bessere vorschlah
Änglisch
Too many tries. Wait a minute, and try again.
Jetzt uf Tjaz
Zvill Versüech. Wart e Minute und probier s nomal.
En bessere vorschlah
Änglisch
Write a nickname.
Jetzt uf Tjaz
Schriib en Spitzname.
En bessere vorschlah
Änglisch
Someone in the game has that name. Choose another.
Jetzt uf Tjaz
Öpper im Spiel hät scho dä Name. Nimm en andere.
En bessere vorschlah
Änglisch
Choose another nickname.
Jetzt uf Tjaz
Nimm en andere Spitzname.
En bessere vorschlah
Änglisch
The game is over.
Jetzt uf Tjaz
S Spiel isch fertig.
En bessere vorschlah
Änglisch
You couldn't join. Please try again.
Jetzt uf Tjaz
Du häsch nöd chöne mitmache. Probier s bitte nomal.
En bessere vorschlah
Änglisch
The right answers were
Jetzt uf Tjaz
D richtige Antworte sind gsi
En bessere vorschlah
Änglisch
The answers come after the picture
Jetzt uf Tjaz
D Antworte chömed nach em Bild
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} is here!
Jetzt uf Tjaz
${name} isch da!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} is back, and it's tired.
Jetzt uf Tjaz
${name} isch zrugg – und müed.
En bessere vorschlah
Änglisch
Last question!
Jetzt uf Tjaz
Letschti Frag!
En bessere vorschlah
Änglisch
Lap of honour!
Jetzt uf Tjaz
Ehrerundi!
En bessere vorschlah
Änglisch
Every right answer sends up a firework.
Jetzt uf Tjaz
Jedi richtigi Antwort schickt es Füürwerk i d Luft.
En bessere vorschlah
Änglisch
Your answer counted!
Jetzt uf Tjaz
Dini Antwort zellt!
En bessere vorschlah
Änglisch
Next time!
Jetzt uf Tjaz
S nöchscht Mal klappts!
En bessere vorschlah
Änglisch
Your firework went up!
Jetzt uf Tjaz
Dis Füürwerk isch i d Luft gschosse!
En bessere vorschlah
Änglisch
Your hero is defending on the big screen!
Jetzt uf Tjaz
Dini Figur wehrt sich uf em grosse Bildschirm!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} is out of puff — and our friend!
Jetzt uf Tjaz
${name} isch usser Schnuuf – und jetzt euses Gspänli!
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} of them was yours!
Jetzt uf Tjaz
${count} devo isch vo dir gsi!
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} of them were yours!
Jetzt uf Tjaz
${count} devo sind vo dir gsi!
En bessere vorschlah
Änglisch
We did it!
Jetzt uf Tjaz
Mir hends gschafft!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} fell asleep!
Jetzt uf Tjaz
${name} isch iigschlafe!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} will be back, tired.
Jetzt uf Tjaz
${name} chunnt zrugg – aber müed.
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} waves goodbye!
Jetzt uf Tjaz
${name} winkt tschüss!
En bessere vorschlah
Änglisch
Surprise!
Jetzt uf Tjaz
Überraschig!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} will help us block next time.
Jetzt uf Tjaz
${name} hilft eus s nöchscht Mal bim Abwehre.
En bessere vorschlah
Änglisch
Well fought, team!
Jetzt uf Tjaz
Guet gkämpft, Team!
En bessere vorschlah
Änglisch
Our new friends
Jetzt uf Tjaz
Eusi neue Gspänli
En bessere vorschlah
Änglisch
You were part of the team!
Jetzt uf Tjaz
Du hesch zum Team ghört!
En bessere vorschlah
Änglisch
You got better towards the end!
Jetzt uf Tjaz
Gäge Schluss bisch no besser worde!
En bessere vorschlah
Änglisch
Is this your hero?
Jetzt uf Tjaz
Isch das dini Figur?
En bessere vorschlah
Änglisch
Your hero
Jetzt uf Tjaz
Dini Figur
En bessere vorschlah
Änglisch
Make your hero
Jetzt uf Tjaz
Mach dini Figur
En bessere vorschlah
Änglisch
Change
Jetzt uf Tjaz
Ändere
En bessere vorschlah
Änglisch
Or just join, and you get one.
Jetzt uf Tjaz
Oder mach eifach mit – du überchunnsch eini.
En bessere vorschlah
Änglisch
Just a moment …
Jetzt uf Tjaz
En Momänt …
En bessere vorschlah
Änglisch
Your hero can't be made here. You get one when you join.
Jetzt uf Tjaz
Dini Figur cha do nöd gmacht werde. Du überchunnsch eini, wenn du mitmachsch.
En bessere vorschlah
Änglisch
You blocked ${name}'s attack!
Jetzt uf Tjaz
Du hesch dä Agriff vo ${name} abgwehrt!
En bessere vorschlah
Änglisch
Your blocks
Jetzt uf Tjaz
Dini Abwehre
En bessere vorschlah
Änglisch
We blocked ${name}'s attacks ${count} time.
Jetzt uf Tjaz
Mir hend ${count} Mal en Agriff vo ${name} abgwehrt.
En bessere vorschlah
Änglisch
We blocked ${name}'s attacks ${count} times.
Jetzt uf Tjaz
Mir hend ${count} Mal en Agriff vo ${name} abgwehrt.
En bessere vorschlah
Änglisch
You blocked ${count} time!
Jetzt uf Tjaz
Du hesch ${count} Mal abgwehrt!
En bessere vorschlah
Änglisch
You blocked ${count} times!
Jetzt uf Tjaz
Du hesch ${count} Mal abgwehrt!
En bessere vorschlah
Änglisch
The more right answers, the better we defend!
Jetzt uf Tjaz
Je meh richtigi Antworte, desto besser wehre mir eus!
En bessere vorschlah
Änglisch
${a} is your new friend!
Jetzt uf Tjaz
${a} isch jetzt eues Gspänli!
En bessere vorschlah
Änglisch
${a} and ${b} are your new friends!
Jetzt uf Tjaz
${a} und ${b} sind jetzt eui Gspänli!
En bessere vorschlah
Änglisch
${a}, ${b} and ${c} are your new friends!
Jetzt uf Tjaz
${a}, ${b} und ${c} sind jetzt eui Gspänli!
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} new monster friend!
Jetzt uf Tjaz
${count} neus Monster-Gspänli!
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} new monster friends!
Jetzt uf Tjaz
${count} neui Monster-Gspänli!
En bessere vorschlah
Änglisch
${right} of ${total} answers were right.
Jetzt uf Tjaz
${right} vo ${total} Antworte sind richtig gsi.
En bessere vorschlah
Änglisch
Even question ${number}, a hard one!
Jetzt uf Tjaz
Sogar Frag ${number}, e schwierigi!
En bessere vorschlah
Änglisch
Everyone answered every time.
Jetzt uf Tjaz
Alli hend jedes Mal gantwortet.
En bessere vorschlah
Änglisch
Some questions were hard.
Jetzt uf Tjaz
Es paar Frage sind schwierig gsi.
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} got away and waves goodbye.
Jetzt uf Tjaz
${name} isch abghaue und winkt tschüss.
En bessere vorschlah
Änglisch
Well fought, team!
Jetzt uf Tjaz
Guet gkämpft, Team!
En bessere vorschlah
Änglisch
How it went
Jetzt uf Tjaz
Wies glaufe isch
En bessere vorschlah
Änglisch
How it went
Jetzt uf Tjaz
Wies glaufe isch
En bessere vorschlah
Änglisch
For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.
Jetzt uf Tjaz
Für dich, nöd Teil vom Spiel: jedi Frag, di schwierigschti zerscht, mit wie vill si richtig beantwortet hend und welli falschi Antwort am meischte gwählt worde isch. Nüt über einzelni Chind.
En bessere vorschlah
Änglisch
Question ${number}
Jetzt uf Tjaz
Frag ${number}
En bessere vorschlah
Änglisch
${right} of ${answers} answered right
Jetzt uf Tjaz
${right} vo ${answers} hend richtig gantwortet
En bessere vorschlah
Änglisch
No one answered
Jetzt uf Tjaz
Niemer hett gantwortet
En bessere vorschlah
Änglisch
Hard
Jetzt uf Tjaz
Schwierig
En bessere vorschlah
Änglisch
Most common wrong answer
Jetzt uf Tjaz
Hüfigschti falschi Antwort
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} chose it
Jetzt uf Tjaz
${count} hett si gwählt
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} chose it
Jetzt uf Tjaz
${count} hend si gwählt
En bessere vorschlah
Änglisch
Everyone who answered got it right
Jetzt uf Tjaz
Alli, wo gantwortet hend, hends richtig gha
En bessere vorschlah
Änglisch
A picture
Jetzt uf Tjaz
Es Bild
En bessere vorschlah
Änglisch
How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.
Jetzt uf Tjaz
Wies glaufe isch, wird ersch zeigt, wenn mindestens 5 mitgspilt hend – so fallt kei einzelni Antwort uf.
En bessere vorschlah
Änglisch
To take it up in class
Jetzt uf Tjaz
Zum Ufgriife im Unterricht
En bessere vorschlah
Änglisch
Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.
Jetzt uf Tjaz
Nöd Teil vom Spiel: Lass alli d Frag ${number} zerscht elei beantworte, denn mit em Chind näbedra drüber rede, nomol antworte und zletscht d Erklärig ghöre.
En bessere vorschlah
Änglisch
Back to the game
Jetzt uf Tjaz
Zrugg zum Spiel
En bessere vorschlah
Änglisch
Done
Jetzt uf Tjaz
Fertig
En bessere vorschlah
Änglisch
The game is over
Jetzt uf Tjaz
S Spiel isch fertig
En bessere vorschlah
Änglisch
How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.
Jetzt uf Tjaz
Wies glaufe isch, isch für dich, nöd für d Klass: Mach das nur det uf, wo d Chind s nöd gseh chönd.
En bessere vorschlah
Änglisch
How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.
Jetzt uf Tjaz
Wies glaufe isch, het nöd chönne glade werde. Probiers gli nomol.
En bessere vorschlah
Änglisch
Try again
Jetzt uf Tjaz
Nomol probiere
En bessere vorschlah
Änglisch
Fewer than 5 answered
Jetzt uf Tjaz
Weniger als 5 hend gantwortet
En bessere vorschlah
Änglisch
This game is over, and how it went is no longer kept.
Jetzt uf Tjaz
Das Spiel isch verbi, und wies glaufe isch, wird nüme gspeicheret.
En bessere vorschlah
Änglisch
Right answer
Jetzt uf Tjaz
Richtigi Antwort
En bessere vorschlah
Änglisch
The Monster Friends
Jetzt uf Tjaz
D Monster-Gspänli
En bessere vorschlah
Änglisch
The Quiz Crew
Jetzt uf Tjaz
D Quiz-Bande
En bessere vorschlah
Änglisch
The Curious Bunch
Jetzt uf Tjaz
D Gwundernase
En bessere vorschlah
Änglisch
Team name
Jetzt uf Tjaz
Teamname
En bessere vorschlah
Änglisch
Another name for the team
Jetzt uf Tjaz
En andere Name fürs Team
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} is here!
Jetzt uf Tjaz
${name} isch da!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} is back!
Jetzt uf Tjaz
${name} isch zrugg!
En bessere vorschlah
Änglisch
A friend helps!
Jetzt uf Tjaz
Es Gspänli hilft!
En bessere vorschlah
Änglisch
The whole team together!
Jetzt uf Tjaz
S ganze Team zäme!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} is your friend!
Jetzt uf Tjaz
${name} isch eues Gspänli!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} will be back!
Jetzt uf Tjaz
${name} chunnt zrugg!
En bessere vorschlah
Änglisch
You did it!
Jetzt uf Tjaz
Ihr hends gschafft!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} wants to help!
Jetzt uf Tjaz
${name} wott hälfe!
En bessere vorschlah
Änglisch
Last question!
Jetzt uf Tjaz
Letschti Frag!
En bessere vorschlah
Änglisch
Lap of honour!
Jetzt uf Tjaz
Ehrerundi!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} attacks!
Jetzt uf Tjaz
${name} griift a!
En bessere vorschlah
Änglisch
Blocked!
Jetzt uf Tjaz
Abgwehrt!
En bessere vorschlah
Änglisch
Splat!
Jetzt uf Tjaz
Pflatsch!
En bessere vorschlah
Änglisch
${name} is out of puff!
Jetzt uf Tjaz
${name} isch usser Schnuuf!
En bessere vorschlah
Änglisch
The more right answers, the better you defend!
Jetzt uf Tjaz
Je meh richtigi Antworte, desto besser wehred ihr eu!
En bessere vorschlah
Änglisch
${count} blocked it!
Jetzt uf Tjaz
${count} hends abgwehrt!
En bessere vorschlah
Änglisch
So close!
Jetzt uf Tjaz
Ganz knapp!
En bessere vorschlah

Lueg, wer scho ghulfe hät