Redsch du Schwiizertüütsch? Hilf mit, Tjaz richtig z mache
Tjaz isch vo KI übersetzt worde, und die findet nöd immer di richtige Wörter. Find en Text, wo falsch tönt, und schlah en bessere vor. D Person, wo Tjaz macht, liest jede Vorschlag und tuet di guete uf Tjaz.
Tjaz isch i jeder Sprach gratis zum Spile.
Änglisch
Your quiz is ready
Jetzt uf Tjaz
Dis Quiz isch parat
En bessere vorschlahÄnglisch
${points} of ${questions} right to pass
Jetzt uf Tjaz
${points} vo ${questions} richtig zum Bestah
En bessere vorschlahÄnglisch
See all the questions and answers
Jetzt uf Tjaz
Alli Frage und Antworte aaluege
En bessere vorschlahÄnglisch
Check them before you share the quiz, e.g. with a class. A question can be changed in the editor.
Jetzt uf Tjaz
Lueg sie aa, bevor du s Quiz teilsch, z. B. mit ere Klass. E Frag chasch im Editor ändere.
En bessere vorschlahÄnglisch
Is something wrong with a question? Give it a thumbs down, and I'll check it thoroughly and fix it here.
Jetzt uf Tjaz
Isch öppis falsch a ere Frag? Gib ere en Duume nach une, dänn prüef ich si gnau und korrigier si grad da.
En bessere vorschlahÄnglisch
You're right, there was an error. I've fixed the question in the quiz, and it's shown as it is now.
Jetzt uf Tjaz
Du häsch rächt, es hät en Fähler gha. Ich ha d Frag im Quiz korrigiert, und jetzt gsehsch si so, wie si neu isch.
En bessere vorschlahÄnglisch
Fixed
Jetzt uf Tjaz
Korrigiert
En bessere vorschlahÄnglisch
Checked
Jetzt uf Tjaz
Prüeft
En bessere vorschlahÄnglisch
Adjust the quiz
Jetzt uf Tjaz
S Quiz aapasse
En bessere vorschlahÄnglisch
Tjaz makes the quiz again with the change. It takes about half a minute.
Jetzt uf Tjaz
Tjaz macht s Quiz nomal mit de Änderig. Das gaht öppe e halbi Minute.
En bessere vorschlahÄnglisch
Easier
Jetzt uf Tjaz
Eifacher
En bessere vorschlahÄnglisch
Harder
Jetzt uf Tjaz
Schwärer
En bessere vorschlahÄnglisch
+5 questions
Jetzt uf Tjaz
+5 Frage
En bessere vorschlahÄnglisch
Add a passing grade
Jetzt uf Tjaz
Bestehensgrenze setze
En bessere vorschlahÄnglisch
Make another quiz
Jetzt uf Tjaz
Es anders Quiz mache
En bessere vorschlahÄnglisch
How it went
Jetzt uf Tjaz
Wie's gloffe isch
En bessere vorschlahÄnglisch
When 5 have played it to the end, you'll see here how it went for them, without names. ${count} so far.
Jetzt uf Tjaz
Wänn 5 Lüüt es bis zum Schluss gspilt händ, gsehsch da, wie's ene gloffe isch, ohni Näme. Bis jetzt sinds ${count}.
En bessere vorschlahÄnglisch
Updated each time another 5 have played it to the end, so no one can be recognised.
Jetzt uf Tjaz
Wird jedes Mal aktualisiert, wenn wieder 5 Lüüt bis zum Schluss gspilt händ, so chan niemer erkännt werde.
En bessere vorschlahÄnglisch
Played to the end
Jetzt uf Tjaz
Bis zum Schluss gspilt
En bessere vorschlahÄnglisch
Right on average
Jetzt uf Tjaz
Im Schnitt richtig
En bessere vorschlahÄnglisch
The questions, the hardest first
Jetzt uf Tjaz
D Frage, di schwirigschte zersch
En bessere vorschlahÄnglisch
Everyone
Jetzt uf Tjaz
Alli
En bessere vorschlahÄnglisch
Class link ${number}, from ${date}
Jetzt uf Tjaz
Klasselink ${number}, vom ${date}
En bessere vorschlahÄnglisch
Share with a class
Jetzt uf Tjaz
Mit ere Klass teile
En bessere vorschlahÄnglisch
A link and a QR code of its own for a class, so you can see how it went for them.
Jetzt uf Tjaz
En eigete Link und en eigete QR-Code für e Klass, so dass du gsehsch, wie's ene gloffe isch.
En bessere vorschlahÄnglisch
A quiz can have at most ${count} class links. Use one of those above.
Jetzt uf Tjaz
Es Quiz cha höchschtens ${count} Klasselinks ha. Nimm eine vo dene obe.
En bessere vorschlahÄnglisch
Tjaz could not make the class link, please try again.
Jetzt uf Tjaz
Tjaz het de Klasselink nöd chöne mache, probier's bitte nomal.
En bessere vorschlahÄnglisch
Make a follow-up for next week
Jetzt uf Tjaz
Mach e Wiederholig für nächschti Wuche
En bessere vorschlahÄnglisch
A short quiz that asks again, in new ways, about what was hardest. Practising it again a week later helps it stick.
Jetzt uf Tjaz
Es churzes Quiz, wo nomal uf neui Art nach dem fragt, wo am schwirigschte gsi isch. Wänn mer's e Wuche spöter nomal üebt, bliibt's besser hange.
En bessere vorschlahÄnglisch
A follow-up to “${title}”. Give it about a week later, on ${date}.
Jetzt uf Tjaz
E Repetition zu «${title}». Gib's öppe e Wuche spöter, am ${date}.
En bessere vorschlahÄnglisch
All quizzes
Jetzt uf Tjaz
Alli Quiz
En bessere vorschlahÄnglisch
See the questions
Jetzt uf Tjaz
D Frage aaluege
En bessere vorschlahÄnglisch
Without the right answers, so they're still a surprise when you play.
Jetzt uf Tjaz
Ohni di richtige Antworte – so blibed si e Überraschig, wenn du spielsch.
En bessere vorschlahÄnglisch
Play it in ${language}
Jetzt uf Tjaz
Uf ${language} spiele
En bessere vorschlahÄnglisch
Translating the quiz into ${language}…
Jetzt uf Tjaz
S Quiz wird uf ${language} übersetzt …
En bessere vorschlahÄnglisch
Translated with AI from ${language}
Jetzt uf Tjaz
Mit KI übersetzt us ${language}
En bessere vorschlahÄnglisch
What do you want to do with ${title}?
Jetzt uf Tjaz
Was wottsch mit ${title} mache?
En bessere vorschlahÄnglisch
Take the quiz
Jetzt uf Tjaz
Quiz mache
En bessere vorschlahÄnglisch
Edit
Jetzt uf Tjaz
Bearbeite
En bessere vorschlahÄnglisch
Make a copy and edit it
Jetzt uf Tjaz
Kopie mache und bearbeite
En bessere vorschlahÄnglisch
Copy link to the quiz
Jetzt uf Tjaz
Link zum Quiz kopiere
En bessere vorschlahÄnglisch
Link copied
Jetzt uf Tjaz
Link kopiert
En bessere vorschlahÄnglisch
Share
Jetzt uf Tjaz
Teile
En bessere vorschlahÄnglisch
Share the quiz
Jetzt uf Tjaz
Quiz teile
En bessere vorschlahÄnglisch
Send it to your friends, or post it where others can take it.
Jetzt uf Tjaz
Schick s dim Fründeskreis oder poscht s dört, wo s anderi au chönd mache.
En bessere vorschlahÄnglisch
More ways to share
Jetzt uf Tjaz
No meh Möglichkeite zum Teile
En bessere vorschlahÄnglisch
Email
Jetzt uf Tjaz
E-Mail
En bessere vorschlahÄnglisch
Close
Jetzt uf Tjaz
Schliesse
En bessere vorschlahÄnglisch
Delete
Jetzt uf Tjaz
Lösche
En bessere vorschlahÄnglisch
Are you sure you want to delete ${title}? It can't be undone.
Jetzt uf Tjaz
Bisch sicher, dass du ${title} wotsch lösche? Das chasch nümm rückgängig mache.
En bessere vorschlahÄnglisch
The quiz could not be deleted, please try again.
Jetzt uf Tjaz
S Quiz het nöd chöne glöscht wärde, probier's bitte nomal.
En bessere vorschlahÄnglisch
Play on a big screen
Jetzt uf Tjaz
Uf eme grosse Bildschirm spile
En bessere vorschlahÄnglisch
play along on your phone or laptop
Jetzt uf Tjaz
spil mit uf dim Handy oder Laptop
En bessere vorschlahÄnglisch
Public
Jetzt uf Tjaz
Öffentlich
En bessere vorschlahÄnglisch
Blocked
Jetzt uf Tjaz
Gsperrt
En bessere vorschlahÄnglisch
Anyone can find and take it on the quizzes page. When it's off, only those you give the link to can take it.
Jetzt uf Tjaz
Alli chönd s Quiz uf de Quizsiite finde und mache. Wänns uus isch, chönd nume die, wo du ene de Link gisch, s Quiz mache.
En bessere vorschlahÄnglisch
The quiz could not be changed, please try again.
Jetzt uf Tjaz
S Quiz het nöd chönne gänderet wärde, probiers bitte nomal.
En bessere vorschlahÄnglisch
Made by ${name}
Jetzt uf Tjaz
Gmacht vo ${name}
En bessere vorschlahÄnglisch
Against each other
Jetzt uf Tjaz
Gägenand
En bessere vorschlahÄnglisch
For kids and playful souls
Jetzt uf Tjaz
Für Chind und verspilti Seele
En bessere vorschlahÄnglisch
Play against each other on a big screen
Jetzt uf Tjaz
Gägenand uf eme grosse Bildschirm spile
En bessere vorschlahÄnglisch
Team up against the monsters
Jetzt uf Tjaz
Zäme als Team gäge d Monschter
En bessere vorschlahÄnglisch
all on one team, on your phones or laptops
Jetzt uf Tjaz
alli im gliiche Team, uf eune Handys oder Laptops
En bessere vorschlahÄnglisch
The whole class on one team against cute, silly monsters, everyone on their own phone or laptop. No one gets hit, and every monster ends up as your friend.
Jetzt uf Tjaz
Di ganz Klass als ei Team gäge herzigi, glungeni Monschter – jedes uf sim eigete Händy oder Laptop. Niemer wird troffe, und am Schluss isch jedes Monschter eue Fründ.
En bessere vorschlah