${count} new monster friend!
A line on the big screen at the end of a game of the team against the monsters, when the team made friends with more than three monsters: how many. Nobody hits the monsters, so never "beat"/"defeat". Short and cheerful.
Schriib en so, wie du s säge würdsch, damit er det passt, wo-n-er zeigt wird.
La die Teil gnau so, wie si sind, det wo dini Sprach si bruucht:
Die Form vom Text wird bi Zahle wie 1 bruucht.
${count} neus Monster-Gspänli!