Mluvíš jazykem Čeština? Pomoz s texty na Tjaz
Tjaz přeložila umělá inteligence, která ne vždy najde ta správná slova. Najdi text, který nezní dobře, a navrhni lepší. Člověk, který Tjaz vytváří, čte každý návrh a ty dobré dá na Tjaz.
Hrát na Tjaz je zdarma ve všech jazycích.
Anglicky
Back
Teď na Tjaz
Zpět
Navrhnout lepšíAnglicky
Next
Teď na Tjaz
Další
Navrhnout lepšíAnglicky
or press Enter ⏎
Teď na Tjaz
nebo stiskni Enter ⏎
Navrhnout lepšíAnglicky
saving
Teď na Tjaz
ukládám
Navrhnout lepšíAnglicky
saved
Teď na Tjaz
uloženo
Navrhnout lepšíAnglicky
error saving
Teď na Tjaz
chyba při ukládání
Navrhnout lepšíAnglicky
Check all that apply
Teď na Tjaz
Zaškrtni všechny, které platí
Navrhnout lepšíAnglicky
⇧ + ⏎ add line
Teď na Tjaz
⇧ + ⏎ nový řádek
Navrhnout lepšíAnglicky
Click here to enter text
Teď na Tjaz
Klikni sem a napiš odpověď
Navrhnout lepšíAnglicky
To proceed you need to answer the question.
Teď na Tjaz
Než budeš pokračovat, odpověz na otázku.
Navrhnout lepšíAnglicky
To skip ahead, please answer this question first.
Teď na Tjaz
Než přeskočíš dál, odpověz prosím nejdřív na tuhle otázku.
Navrhnout lepšíAnglicky
Ok
Teď na Tjaz
OK
Navrhnout lepšíAnglicky
To get feedback you first need to answer the question above.
Teď na Tjaz
Zpětnou vazbu uvidíš, až odpovíš na otázku výše.
Navrhnout lepšíAnglicky
You need to answer all the questions to know if you have passed.
Teď na Tjaz
Aby bylo jasné, jestli máš splněno, musíš odpovědět na všechny otázky.
Navrhnout lepšíAnglicky
Copied
Teď na Tjaz
Zkopírováno
Navrhnout lepšíAnglicky
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
Teď na Tjaz
V kvízu „${title}“ mám správně ${right} z celkem ${count} otázky. Překonáš mě?
Navrhnout lepšíAnglicky
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
Teď na Tjaz
V kvízu „${title}“ mám správně ${right} z celkem ${count} otázek. Překonáš mě?
Navrhnout lepšíAnglicky
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
Teď na Tjaz
V kvízu „${title}“ mám správně ${right} z celkem ${count} otázky. Překonáš mě?
Navrhnout lepšíAnglicky
I got ${right} of ${count} right in the quiz ${title}. Can you beat me?
Teď na Tjaz
V kvízu „${title}“ mám správně ${right} z celkem ${count} otázek. Překonáš mě?
Navrhnout lepšíAnglicky
Take the quiz again
Teď na Tjaz
Zkusit kvíz znovu
Navrhnout lepšíAnglicky
Correct
Teď na Tjaz
Správně
Navrhnout lepšíAnglicky
Your answer was correct
Teď na Tjaz
Tvoje odpověď je správná
Navrhnout lepšíAnglicky
Incorrect
Teď na Tjaz
Špatně
Navrhnout lepšíAnglicky
Your answer was incorrect
Teď na Tjaz
Tvoje odpověď není správná
Navrhnout lepšíAnglicky
You passed
Teď na Tjaz
Splněno!
Navrhnout lepšíAnglicky
Congratulations, you passed!<br/>You got ${right} of ${count} right.
Teď na Tjaz
Gratulujeme, kvíz máš splněný!<br/>Správně máš ${right} z ${count}.
Navrhnout lepšíAnglicky
You failed
Teď na Tjaz
Tentokrát to nevyšlo
Navrhnout lepšíAnglicky
You didn't pass this time.<br/>You needed ${needed} right to pass, and you got ${right} of ${count}.
Teď na Tjaz
Tentokrát to nevyšlo.<br/>Ke splnění bylo potřeba mít správně ${needed}, a ty máš ${right} z ${count}.
Navrhnout lepšíAnglicky
<p>Share it with your friends</p>
Teď na Tjaz
<p>Pošli to kamarádům</p>
Navrhnout lepšíAnglicky
TRUE
Teď na Tjaz
PRAVDA
Navrhnout lepšíAnglicky
FALSE
Teď na Tjaz
NEPRAVDA
Navrhnout lepšíAnglicky
Question ${number}
Teď na Tjaz
Otázka ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
How did you like the quiz?
Teď na Tjaz
Jak se ti kvíz líbil?
Navrhnout lepšíAnglicky
Start
Teď na Tjaz
Úvod
Navrhnout lepšíAnglicky
Question ${number}
Teď na Tjaz
Otázka ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Feedback ${number}
Teď na Tjaz
Zpětná vazba ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Information ${number}
Teď na Tjaz
Informace ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Card ${number}
Teď na Tjaz
Karta ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Scratch ${number}
Teď na Tjaz
Stírací karta ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Drag ${number}
Teď na Tjaz
Přetažení ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Video ${number}
Teď na Tjaz
Video ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Lightning round ${number}
Teď na Tjaz
Bleskové kolo ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Written answer ${number}
Teď na Tjaz
Psaná odpověď ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Rating
Teď na Tjaz
Hodnocení
Navrhnout lepšíAnglicky
Passed or failed
Teď na Tjaz
Splněno, nebo nesplněno
Navrhnout lepšíAnglicky
Share
Teď na Tjaz
Sdílení
Navrhnout lepšíAnglicky
Step ${number}
Teď na Tjaz
Krok ${number}
Navrhnout lepšíAnglicky
Copy of ${title}
Teď na Tjaz
Kopie – ${title}
Navrhnout lepšíAnglicky
Take the quiz ${title}
Teď na Tjaz
Zkus kvíz ${title}
Navrhnout lepšíAnglicky
New quiz
Teď na Tjaz
Nový kvíz
Navrhnout lepšíAnglicky
Edit this quiz
Teď na Tjaz
Upravit tento kvíz
Navrhnout lepšíAnglicky
See your answers
Teď na Tjaz
Zobrazit odpovědi
Navrhnout lepšíAnglicky
${count} wrong
Teď na Tjaz
${count} chyba
Navrhnout lepšíAnglicky
${count} wrong
Teď na Tjaz
${count} chyby
Navrhnout lepšíAnglicky
${count} wrong
Teď na Tjaz
${count} chyby
Navrhnout lepšíAnglicky
${count} wrong
Teď na Tjaz
${count} chyb
Navrhnout lepšíAnglicky
all right
Teď na Tjaz
všechno správně
Navrhnout lepšíAnglicky
You answered: ${answer}
Teď na Tjaz
Tvoje odpověď: ${answer}
Navrhnout lepšíAnglicky
You didn't answer this one
Teď na Tjaz
Tady odpověď chybí
Navrhnout lepšíAnglicky
Right answer: ${answer}
Teď na Tjaz
Správná odpověď: ${answer}
Navrhnout lepšíAnglicky
Show the ${count} answer
Teď na Tjaz
Ukázat ${count} odpověď
Navrhnout lepšíAnglicky
Show all ${count} answers
Teď na Tjaz
Ukázat všechny ${count} odpovědi
Navrhnout lepšíAnglicky
Show all ${count} answers
Teď na Tjaz
Ukázat všechny odpovědi (${count})
Navrhnout lepšíAnglicky
Show all ${count} answers
Teď na Tjaz
Ukázat všech ${count} odpovědí
Navrhnout lepšíAnglicky
Play another quiz
Teď na Tjaz
Další kvíz
Navrhnout lepšíAnglicky
${count} question
Teď na Tjaz
${count} otázka
Navrhnout lepšíAnglicky
${count} questions
Teď na Tjaz
${count} otázky
Navrhnout lepšíAnglicky
${count} questions
Teď na Tjaz
${count} otázky
Navrhnout lepšíAnglicky
${count} questions
Teď na Tjaz
${count} otázek
Navrhnout lepšíAnglicky
Challenge a friend
Teď na Tjaz
Pošli výzvu
Navrhnout lepšíAnglicky
Make your own quiz – it takes 20 seconds
Teď na Tjaz
Vytvoř si vlastní kvíz – zabere to 20 sekund
Navrhnout lepšíAnglicky
What should your quiz be about?
Teď na Tjaz
O čem má tvůj kvíz být?
Navrhnout lepšíAnglicky
Make my quiz
Teď na Tjaz
Vytvořit kvíz
Navrhnout lepšíAnglicky
Make your own version
Teď na Tjaz
Udělej si vlastní verzi
Navrhnout lepšíAnglicky
Made with Tjaz in 20 seconds
Teď na Tjaz
Vytvořeno pomocí Tjaz za 20 sekund
Navrhnout lepšíAnglicky
${name} got ${right} of ${total} in this quiz. Can you beat it?
Teď na Tjaz
${name} má v tomhle kvízu správně ${right} z ${total}. Překonáš to?
Navrhnout lepšíAnglicky
A friend
Teď na Tjaz
Někdo z kamarádů
Navrhnout lepšíAnglicky
You
Teď na Tjaz
Ty
Navrhnout lepšíAnglicky
You beat ${name}!
Teď na Tjaz
Máš víc než ${name}!
Navrhnout lepšíAnglicky
${name} won this time
Teď na Tjaz
Tentokrát vyhrává ${name}
Navrhnout lepšíAnglicky
You beat your friend!
Teď na Tjaz
Tentokrát vítězíš ty!
Navrhnout lepšíAnglicky
Your friend won this time
Teď na Tjaz
Tentokrát vyhrává protistrana
Navrhnout lepšíAnglicky
It's a tie!
Teď na Tjaz
Je to remíza!
Navrhnout lepšíAnglicky
You both got more than half right.
Teď na Tjaz
Každá strana má správně víc než polovinu.
Navrhnout lepšíAnglicky
Well played, both of you!
Teď na Tjaz
Skvělá hra z obou stran!
Navrhnout lepšíAnglicky
Challenge ${name} back
Teď na Tjaz
Vyzvi na odvetu: ${name}
Navrhnout lepšíAnglicky
Challenge your friend back
Teď na Tjaz
Oplať výzvu
Navrhnout lepšíAnglicky
Your nickname, if you want
Teď na Tjaz
Tvoje přezdívka, jestli chceš
Navrhnout lepšíAnglicky
Without one, it says “A friend”.
Teď na Tjaz
Bez ní se zobrazí „Někdo z kamarádů“.
Navrhnout lepšíAnglicky
Please choose another nickname.
Teď na Tjaz
Vyber si prosím jinou přezdívku.
Navrhnout lepšíAnglicky
Practise the ones you got wrong
Teď na Tjaz
Procvič si, co ti nešlo
Navrhnout lepšíAnglicky
A quiz to practise “${title}” again, with new questions about: ${questions}
Teď na Tjaz
Kvíz, ve kterém si znovu procvičíš „${title}“, s novými otázkami na: ${questions}
Navrhnout lepšíAnglicky
A follow-up quiz to “${title}”, for a week later, in the same language as its questions, which asks again, in new ways, about what was hardest: ${questions}. Add some new questions about the same subject.
Teď na Tjaz
Navazující kvíz ke kvízu „${title}“ na zopakování po týdnu, ve stejném jazyce jako jeho otázky, který se novými způsoby znovu ptá na to, co bylo nejtěžší: ${questions}. Přidej i pár nových otázek na stejné téma.
Navrhnout lepšíAnglicky
Made with AI
Teď na Tjaz
Vytvořila AI
Navrhnout lepšíAnglicky
This quiz was made with AI, which can make mistakes.
Teď na Tjaz
Tento kvíz vytvořila AI, která se může mýlit.
Navrhnout lepšíAnglicky
Report quiz
Teď na Tjaz
Nahlásit kvíz
Navrhnout lepšíAnglicky
Help and feedback
Teď na Tjaz
Nápověda a zpětná vazba
Navrhnout lepšíAnglicky
Privacy and terms
Teď na Tjaz
Soukromí a podmínky
Navrhnout lepšíAnglicky
Menu
Teď na Tjaz
Nabídka
Navrhnout lepšíAnglicky
Play or pause the video
Teď na Tjaz
Přehrát nebo pozastavit video
Navrhnout lepšíAnglicky
${label}: ${text}
Teď na Tjaz
${label}: ${text}
Navrhnout lepšíAnglicky
Good
Teď na Tjaz
Dobrá
Navrhnout lepšíAnglicky
Not good
Teď na Tjaz
Špatná
Navrhnout lepšíAnglicky
Thanks for telling us!
Teď na Tjaz
Díky za zpětnou vazbu!
Navrhnout lepšíAnglicky
Is there an error in the question, or can it be misunderstood?
Teď na Tjaz
Je v otázce chyba, nebo se dá špatně pochopit?
Navrhnout lepšíAnglicky
Is there an error in the fact, or can it be misunderstood?
Teď na Tjaz
Je v tomhle faktu chyba, nebo se dá špatně pochopit?
Navrhnout lepšíAnglicky
Yes
Teď na Tjaz
Ano
Navrhnout lepšíAnglicky
No
Teď na Tjaz
Ne
Navrhnout lepšíAnglicky
Checking
Teď na Tjaz
Kontroluju
Navrhnout lepšíAnglicky
I'm checking the question and the answers thoroughly.
Teď na Tjaz
Důkladně kontroluju otázku i odpovědi.
Navrhnout lepšíAnglicky
I'm checking the fact thoroughly.
Teď na Tjaz
Důkladně kontroluju tenhle fakt.
Navrhnout lepšíAnglicky
You're right, I can see that. I'll get it fixed for next time. Thanks for helping to make the quiz better!
Teď na Tjaz
Máš pravdu, teď to vidím. Do příště to opravím. Díky, že pomáháš kvíz vylepšit!
Navrhnout lepšíAnglicky
I can make mistakes, but I've double-checked it, and I think it's right.
Teď na Tjaz
Taky se můžu splést, ale po druhé kontrole si myslím, že je to správně.
Navrhnout lepšíAnglicky
I couldn't check it right now. Please try again in a little while.
Teď na Tjaz
Teď se mi to nepodařilo zkontrolovat. Zkus to prosím za chvilku znovu.
Navrhnout lepšíAnglicky
You can report an error again ${when}.
Teď na Tjaz
Chybu můžeš znovu nahlásit ${when}.
Navrhnout lepšíAnglicky
OK
Teď na Tjaz
OK
Navrhnout lepšíAnglicky
See the picture big
Teď na Tjaz
Zobrazit obrázek ve velkém
Navrhnout lepšíAnglicky
Close
Teď na Tjaz
Zavřít
Navrhnout lepšíAnglicky
Zoom in
Teď na Tjaz
Přiblížit
Navrhnout lepšíAnglicky
Zoom out
Teď na Tjaz
Oddálit
Navrhnout lepšíAnglicky
Picture
Teď na Tjaz
Obrázek
Navrhnout lepšíAnglicky
Pinch or tap twice to zoom
Teď na Tjaz
Přibliž roztažením prstů nebo dvojím ťuknutím
Navrhnout lepšíAnglicky
Drawn with AI
Teď na Tjaz
Nakresleno pomocí AI
Navrhnout lepšíAnglicky
Drawn by Tjaz
Teď na Tjaz
Nakreslil Tjaz
Navrhnout lepší