Govoriš li Bosanski? Pomozi da Tjaz bude ispravan

Engleski

Make a quiz about anything

Sada na Tjazu

Napravi kviz o bilo čemu

Engleski

Tjaz makes random quizzes about any subject you type in. Write a word or two, or describe exactly the quiz you have in mind, and Tjaz writes the questions for you.

Sada na Tjazu

Tjaz pravi kvizove o bilo kojoj temi koju upišeš. Napiši riječ-dvije ili tačno opiši kviz koji zamišljaš, a Tjaz će umjesto tebe smisliti pitanja.

Engleski

Make a free quiz about anything with AI: type a subject and Tjaz writes the questions. Play it in 2D, as a 3D game or together on a big screen.

Sada na Tjazu

Napravi besplatan kviz o bilo čemu uz AI: upiši temu, a Tjaz sastavi pitanja. Igraj ga u 2D, kao 3D igru ili zajedno na velikom ekranu.

Engleski

Tjaz - make a quiz about anything

Sada na Tjazu

Tjaz – napravi kviz o bilo čemu

Engleski

What should the quiz be about?

Sada na Tjazu

O čemu treba biti kviz?

Engleski

A short subject like “Volcanoes” is fine, or describe the quiz you want in more detail.

Sada na Tjazu

Dovoljna je kratka tema poput „Vulkani“, a možeš i detaljnije opisati kakav kviz želiš.

Engleski

The description can be at most ${count} characters, so the end of what was written or pasted wasn't added.

Sada na Tjazu

Opis može imati najviše ${count} znakova, pa kraj onoga što je napisano ili zalijepljeno nije dodan.

Engleski

E.g. “The planets in our solar system” or “A quiz about 80s pop music for a birthday party, with a few questions about Madonna”

Sada na Tjazu

Npr. „Planete Sunčevog sistema“ ili „Kviz o jugoslovenskom roku 80-ih za rođendansku zabavu, s nekoliko pitanja o Bijelom dugmetu“

Engleski

${count} question

Sada na Tjazu

${count} pitanje

Engleski

${count} questions

Sada na Tjazu

${count} pitanja

Engleski

${count} questions

Sada na Tjazu

${count} pitanja

Engleski

Tjaz understood

Sada na Tjazu

Tjaz je shvatio

Engleski

Reading what you wrote…

Sada na Tjazu

Čitam tvoj tekst…

Engleski

Found in what you wrote

Sada na Tjazu

Pronađeno u tvom tekstu

Engleski

Writing question ${number} of ${count}…

Sada na Tjazu

Pišem ${number}. pitanje od ${count}…

Engleski

About ${seconds} second left

Sada na Tjazu

Još otprilike ${seconds} sekunda

Engleski

About ${seconds} seconds left

Sada na Tjazu

Još otprilike ${seconds} sekunde

Engleski

About ${seconds} seconds left

Sada na Tjazu

Još otprilike ${seconds} sekundi

Engleski

Almost done…

Sada na Tjazu

Samo što nije gotovo…

Engleski

Ideas

Sada na Tjazu

Ideje

Engleski

Dinosaurs · grade 2

Sada na Tjazu

Dinosaurusi · 2. razred

Engleski

Dinosaurs for grade 2

Sada na Tjazu

Dinosaurusi za 2. razred

Engleski

80s pop for a birthday

Sada na Tjazu

Ex-YU rock za rođendan

Engleski

A fun quiz about 80s pop for a birthday party, with a few questions about Madonna

Sada na Tjazu

Zabavan kviz o ex-YU rocku 80-ih za rođendansku žurku, s nekoliko pitanja o Bijelom dugmetu

Engleski

Photosynthesis · grade 8

Sada na Tjazu

Fotosinteza · 8. razred

Engleski

Photosynthesis for grade 8, 15 questions

Sada na Tjazu

Fotosinteza za 8. razred, 15 pitanja

Engleski

Welcome to the company

Sada na Tjazu

Dobro došli u firmu

Engleski

Welcome to the company: our values and who does what

Sada na Tjazu

Dobro došli u firmu: naše vrijednosti i ko šta radi

Engleski

Football for kids

Sada na Tjazu

Fudbal za djecu

Engleski

An easy football quiz for kids

Sada na Tjazu

Lagani kviz o fudbalu za djecu

Engleski

Capitals of Europe · hard

Sada na Tjazu

Glavni gradovi Evrope · teško

Engleski

Capitals of Europe, a hard quiz

Sada na Tjazu

Glavni gradovi Evrope, težak kviz

Engleski

Finding pictures (${number} of ${count})…

Sada na Tjazu

Traženje slika (${number} od ${count})…

Engleski

Make my quiz

Sada na Tjazu

Napravi moj kviz

Engleski

Making your quiz…

Sada na Tjazu

Pravim tvoj kviz…

Engleski

This can take up to a minute.

Sada na Tjazu

Ovo može potrajati do jedne minute.

Engleski

Not yet! You can answer as soon as Tjaz has made the whole quiz.

Sada na Tjazu

Još malo! Moći ćeš odgovarati čim Tjaz napravi cijeli kviz.

Engleski

Tjaz could not make the quiz, please try again.

Sada na Tjazu

Tjaz nije uspio napraviti kviz, pokušaj ponovo.

Engleski

Tell Tjaz what the quiz should be about, or add source material.

Sada na Tjazu

Reci Tjazu o čemu kviz treba biti ili dodaj izvorni materijal.

Engleski

In the meantime, take one of the quizzes already made on Tjaz.

Sada na Tjazu

U međuvremenu riješi neki od kvizova koji već postoje na Tjazu.

Engleski

Read the terms and conditions

Sada na Tjazu

Pročitaj uslove korištenja

Engleski

Source material (optional)

Sada na Tjazu

Izvorni materijal (nije obavezno)

Engleski

Add PDFs, Word documents, text files or pictures, and Tjaz makes the quiz from them. Up to ${files} files and ${totalMegabytes} MB in all.

Sada na Tjazu

Dodaj PDF-ove, Word dokumente, tekstualne datoteke ili slike, a Tjaz će od njih napraviti kviz. Najviše ${files} datoteka i ukupno ${totalMegabytes} MB.

Engleski

Choose files or drop them here

Sada na Tjazu

Izaberi datoteke ili ih prevuci ovdje

Engleski

Remove ${name}

Sada na Tjazu

Ukloni ${name}

Engleski

Tone

Sada na Tjazu

Ton

Engleski

Fun

Sada na Tjazu

Zabavan

Engleski

Serious

Sada na Tjazu

Ozbiljan

Engleski

Educational

Sada na Tjazu

Edukativan

Engleski

Difficulty

Sada na Tjazu

Težina

Engleski

Easy

Sada na Tjazu

Lako

Engleski

Medium

Sada na Tjazu

Srednje

Engleski

Hard

Sada na Tjazu

Teško

Engleski

Type

Sada na Tjazu

Vrsta

Engleski

Everyday

Sada na Tjazu

Svakodnevni

Engleski

Education

Sada na Tjazu

Obrazovanje

Engleski

Level

Sada na Tjazu

Nivo

Engleski

Kindergarten

Sada na Tjazu

Predškolsko

Engleski

Grade 1

Sada na Tjazu

1. razred

Engleski

Grade 2

Sada na Tjazu

2. razred

Engleski

Grade 3

Sada na Tjazu

3. razred

Engleski

Grade 4

Sada na Tjazu

4. razred

Engleski

Grade 5

Sada na Tjazu

5. razred

Engleski

Grade 6

Sada na Tjazu

6. razred

Engleski

Grade 7

Sada na Tjazu

7. razred

Engleski

Grade 8

Sada na Tjazu

8. razred

Engleski

Grade 9

Sada na Tjazu

9. razred

Engleski

Grade 10

Sada na Tjazu

1. srednje

Engleski

Grade 11

Sada na Tjazu

2. srednje

Engleski

Grade 12

Sada na Tjazu

3. srednje

Engleski

Bachelor

Sada na Tjazu

Bakalaureat

Engleski

Master's

Sada na Tjazu

Master

Engleski

PhD

Sada na Tjazu

Doktorat

Engleski

Nobel laureate

Sada na Tjazu

Nivo Nobelove nagrade

Engleski

More settings

Sada na Tjazu

Više postavki

Engleski

Number of questions

Sada na Tjazu

Broj pitanja

Engleski

Feedback after each question

Sada na Tjazu

Povratna informacija nakon svakog pitanja

Engleski

Language

Sada na Tjazu

Jezik

Engleski

The language you write in

Sada na Tjazu

Jezik na kojem pišeš

Engleski

The language the quiz is written in, e.g. English for an English class.

Sada na Tjazu

Jezik na kojem je kviz napisan, npr. engleski za čas engleskog.

Engleski

Passing grade

Sada na Tjazu

Prag za prolaz

Engleski

Set how many answers must be right to pass. The quiz ends with fireworks if you pass.

Sada na Tjazu

Odredi koliko tačnih odgovora treba za prolaz. Ako prođeš, kviz se završava vatrometom.

Engleski

Right answers to pass

Sada na Tjazu

Tačnih odgovora za prolaz

Engleski

${points} of ${questions}

Sada na Tjazu

${points} od ${questions}

Engleski

Add picture questions where it makes sense

Sada na Tjazu

Dodaj pitanja sa slikama gdje ima smisla

Engleski

Free photos from Wikimedia Commons, checked by AI, and drawings for maths. Not in a quiz made from source material.

Sada na Tjazu

Besplatne fotografije sa stranice Wikimedia Commons koje provjerava AI i crteži za matematiku. Ne važi za kviz napravljen od izvornog materijala.

Engleski

Add a lightning round

Sada na Tjazu

Dodaj brzu rundu

Engleski

Five quick statements in the middle of the quiz, sorted into true and false against the clock. It counts as one question, right with at least 4 of 5.

Sada na Tjazu

Pet brzih tvrdnji usred kviza koje se razvrstavaju na tačne i netačne prije isteka vremena. Računa se kao jedno pitanje, tačno uz barem 4 od 5.

Engleski

Who knows the most?

Sada na Tjazu

Ko zna najviše?

Engleski

A quiz is the most fun way to find out. Make one in seconds, send the link, and let the bragging rights begin.

Sada na Tjazu

Kviz je najzabavniji način da to saznaš. Napravi ga za par sekundi, pošalji link i neka se konačno zna ko je glavni.

Engleski

Friends

Sada na Tjazu

Prijatelji

Engleski

Settle once and for all who really knows the most about football, films or each other.

Sada na Tjazu

Riješite jednom zauvijek ko zaista najviše zna o fudbalu, filmovima ili jedni o drugima.

Engleski

Family

Sada na Tjazu

Porodica

Engleski

Turn Sunday dinner into a showdown. Grandma might surprise you.

Sada na Tjazu

Pretvorite nedjeljni ručak u pravi okršaj. Nana bi vas mogla iznenaditi.

Engleski

Coworkers

Sada na Tjazu

Kolege

Engleski

Liven up the Friday meeting with a quiz about your industry, or about anything but work.

Sada na Tjazu

Razdrmajte petkov sastanak kvizom o svojoj branši ili o bilo čemu osim posla.

Engleski

Students

Sada na Tjazu

Učenici

Engleski

Warm up the class, check what stuck from the last lesson, and make learning feel like a game.

Sada na Tjazu

Zagrijte razred, provjerite šta je ostalo u glavi od prošlog časa i neka učenje bude kao igra.

Engleski

Which is the tallest volcano on Earth?

Sada na Tjazu

Koji je najviši vulkan na Zemlji?

Engleski

Mauna Kea

Sada na Tjazu

Mauna Kea

Engleski

Mount Fuji

Sada na Tjazu

Fudži

Engleski

Etna

Sada na Tjazu

Etna

Engleski

Vesuvius

Sada na Tjazu

Vezuv

Engleski

Yes! Mauna Kea is over 10 km from its base.

Sada na Tjazu

Tačno! Mauna Kea od podnožja ima preko 10 km.

Engleski

Pause the animation

Sada na Tjazu

Pauziraj animaciju

Engleski

Play the animation

Sada na Tjazu

Pokreni animaciju

Engleski

Mia

Sada na Tjazu

Amina

Engleski

Leo

Sada na Tjazu

Emir

Engleski

Zoe

Sada na Tjazu

Lejla

Engleski

Sam

Sada na Tjazu

Tarik

Engleski

Ava

Sada na Tjazu

Sara

Engleski

Max

Sada na Tjazu

Hamza

Engleski

Lily

Sada na Tjazu

Hana

Engleski

Ben

Sada na Tjazu

Adin

Engleski

Ella

Sada na Tjazu

Ajla

Engleski

Noah

Sada na Tjazu

Kerim

Engleski

Volcanoes

Sada na Tjazu

Vulkani

Engleski

team

Sada na Tjazu

tim

Engleski

Everyone joins on their own phone or laptop

Sada na Tjazu

Svi se uključuju sa svog mobitela ili laptopa

Engleski

Answer on your phone or laptop

Sada na Tjazu

Odgovaraj na mobitelu ili laptopu

Engleski

Who got it right?

Sada na Tjazu

Čiji je odgovor tačan?

Engleski

Climb the leaderboard

Sada na Tjazu

Napreduj na rang-listi

Engleski

Who wins the crown?

Sada na Tjazu

Ko osvaja krunu?

Engleski

Make a quiz and play it together

Sada na Tjazu

Napravite kviz i igrajte ga zajedno

Engleski

Send your quiz on Slack

Sada na Tjazu

Pošalji svoj kviz na Slacku

Engleski

Everyone gets it personally

Sada na Tjazu

Svako ga dobije lično

Engleski

They answer right in Slack

Sada na Tjazu

Odgovaraju direktno u Slacku

Engleski

See how your team did

Sada na Tjazu

Vidi kako je prošao tvoj tim

Engleski

Make a quiz and send it on Slack

Sada na Tjazu

Napravi kviz i pošalji ga na Slacku

Engleski

Slash the right answer

Sada na Tjazu

Presijeci tačan odgovor

Engleski

Win clothes and bling

Sada na Tjazu

Osvoji odjeću i sjajni nakit

Engleski

Make a quiz and play it as a game

Sada na Tjazu

Napravi kviz i igraj ga kao igru

Engleski

for kids

Sada na Tjazu

za djecu

Engleski

Play it in 2D on any screen

Sada na Tjazu

Igraj u 2D na bilo kojem ekranu

Engleski

Tap your answer

Sada na Tjazu

Dodirni svoj odgovor

Engleski

Learn why it's right

Sada na Tjazu

Saznaj zašto je tačno

Engleski

See how you did

Sada na Tjazu

Vidi kako ti je išlo

Engleski

Make a quiz and play it in 2D

Sada na Tjazu

Napravi kviz i igraj ga u 2D

Engleski

Everyone joins with their own hero

Sada na Tjazu

Svako ulazi u igru sa svojim junakom

Engleski

Turn the monsters into friends

Sada na Tjazu

Sprijateljite se s čudovištima

Engleski

Celebrate your new friends together

Sada na Tjazu

Zajedno se veselite s novim prijateljima

Engleski

On Tjaz already

Sada na Tjazu

Već na Tjazu

Engleski

Make one like this

Sada na Tjazu

Napravi sličan

Engleski

Like “${title}”

Sada na Tjazu

Po uzoru na kviz „${title}“

Engleski

Made ${when}

Sada na Tjazu

Napravljen ${when}

Engleski

See all your quizzes

Sada na Tjazu

Pogledaj sve svoje kvizove

Engleski

Keep your quizzes on all your devices

Sada na Tjazu

Sačuvaj svoje kvizove na svim uređajima

Engleski

With a free account, the quizzes you made here are saved to it.

Sada na Tjazu

Uz besplatan račun, kvizovi napravljeni ovdje čuvaju se na njemu.

Engleski

Or play one of the top rated quizzes

Sada na Tjazu

Ili zaigraj neki od najbolje ocijenjenih kvizova

Engleski

Make a quiz from your own material

Sada na Tjazu

Napravi kviz od svog materijala

Engleski

Add a chapter, your notes or a photo of a page, as PDFs, Word documents, text files or pictures, and Tjaz writes the questions from them.

Sada na Tjazu

Dodaj poglavlje, svoje bilješke ili fotografiju stranice kao PDF, Word dokument, tekstualnu datoteku ili sliku, a Tjaz će od toga napisati pitanja.

Engleski

Right by your material

Sada na Tjazu

Tačno po tvom materijalu

Engleski

Each right answer comes from your files, and the questions are spread over all of them, not only the first pages.

Sada na Tjazu

Svaki tačan odgovor dolazi iz tvojih datoteka, a pitanja su raspoređena kroz sve njih, ne samo kroz prve stranice.

Engleski

Wrong answers that teach

Sada na Tjazu

Pogrešni odgovori koji uče

Engleski

Each wrong answer is a common misunderstanding of the subject, so a wrong answer shows what isn't understood yet.

Sada na Tjazu

Svaki pogrešan odgovor je česta zabluda o temi, pa pogrešan odgovor pokaže šta još nije shvaćeno.

Engleski

Understanding, not copying

Sada na Tjazu

Razumijevanje, ne prepisivanje

Engleski

The questions put what's in your material into new examples, instead of repeating its sentences with a word left out.

Sada na Tjazu

Pitanja prenose sadržaj tvog materijala u nove primjere, umjesto da ponavljaju njegove rečenice s jednom izostavljenom riječju.

Engleski

Only for you

Sada na Tjazu

Samo za tebe

Engleski

Your files are kept for you alone, and a quiz you make from them isn't public unless you choose.

Sada na Tjazu

Tvoje datoteke čuvaju se samo za tebe, a kviz koji od njih napraviš nije javan, osim ako ti tako odlučiš.

Engleski

Company strategy

Sada na Tjazu

Strategija kompanije

Engleski

What comes first in our strategy?

Sada na Tjazu

Šta je na prvom mjestu u našoj strategiji?

Engleski

Opening more shops

Sada na Tjazu

Otvaranje novih radnji

Engleski

Keeping our customers

Sada na Tjazu

Zadržavanje naših kupaca

Engleski

Lowering our prices

Sada na Tjazu

Snižavanje cijena

Engleski

Hiring more salespeople

Sada na Tjazu

Zapošljavanje prodavača

Engleski

Biology, chapter 4: The cell

Sada na Tjazu

Biologija, poglavlje 4: Ćelija

Engleski

What does the mitochondrion do?

Sada na Tjazu

Šta radi mitohondrij?

Engleski

Stores the DNA

Sada na Tjazu

Čuva DNK

Engleski

Makes the cell's energy

Sada na Tjazu

Proizvodi energiju ćelije

Engleski

Controls what gets in

Sada na Tjazu

Kontroliše šta ulazi

Engleski

Builds proteins

Sada na Tjazu

Gradi proteine

Engleski

Employee handbook

Sada na Tjazu

Priručnik za uposlenike

Engleski

Who do you tell first when you're ill?

Sada na Tjazu

Kome prvo javljaš kad se razboliš?

Engleski

Your team

Sada na Tjazu

Svom timu

Engleski

HR, by email

Sada na Tjazu

Kadrovskoj, mejlom

Engleski

Your manager

Sada na Tjazu

Svom šefu

Engleski

Reception

Sada na Tjazu

Recepciji

Engleski

Make a quiz from your material

Sada na Tjazu

Napravi kviz od svog materijala

Engleski

I am not a robot

Sada na Tjazu

Nisam robot

Engleski

Loading…

Sada na Tjazu

Učitavanje…

Engleski

Checking…

Sada na Tjazu

Provjeravamo…

Engleski

You are not a robot

Sada na Tjazu

Nisi robot

Engleski

Check

Sada na Tjazu

Provjeri

Engleski

Tick “I am not a robot” first.

Sada na Tjazu

Prvo označi „Nisam robot“.

Engleski

Checking that you are not a robot, please wait.

Sada na Tjazu

Provjeravamo da nisi robot, sačekaj malo.

Engleski

The check failed. Try again.

Sada na Tjazu

Provjera nije uspjela. Pokušaj ponovo.

Engleski

The check has expired. Tick it again.

Sada na Tjazu

Provjera je istekla. Označi ponovo.

Engleski

Try again

Sada na Tjazu

Pokušaj ponovo

Engleski

Cancel

Sada na Tjazu

Otkaži

Engleski

Tjaz front page

Sada na Tjazu

Tjaz – naslovna stranica

Engleski

Menu

Sada na Tjazu

Meni

Engleski

Language

Sada na Tjazu

Jezik

Engleski

Other

Sada na Tjazu

Ostali

Engleski

Search languages

Sada na Tjazu

Pretraži jezike

Engleski

No languages found

Sada na Tjazu

Nema pronađenih jezika

Engleski

Log in

Sada na Tjazu

Prijavi se

Engleski

Sign up

Sada na Tjazu

Registruj se

Engleski

Log out

Sada na Tjazu

Odjavi se

Engleski

My quizzes

Sada na Tjazu

Moji kvizovi

Engleski

Make a quiz

Sada na Tjazu

Napravi kviz

Engleski

Or create a quiz from scratch yourself

Sada na Tjazu

Ili napravi kviz od nule samostalno