Komz a rit Brezhoneg? Sikourit da reizhañ Tjaz
Troet eo bet Tjaz gant an IA, ha ne gav ket bepred ar gerioù a-zere. Kavit un destenn a son fall, ha kinnigit unan welloc'h. An den a ra Tjaz a lenn pep kinnig hag a laka ar re vat war Tjaz.
C'hoari gant Tjaz a zo digoust e pep yezh.
Saozneg
Play in 3D
War Tjaz bremañ
C'hoari e 3D
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Play it as a 3D game for kids
War Tjaz bremañ
C'hoari anezhañ e 3D evit ar vugale
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Play in 2D
War Tjaz bremañ
C'hoari e 2D
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Sound
War Tjaz bremañ
Son
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Loading the game…
War Tjaz bremañ
O kargañ ar c'hoari…
Kinnig unan welloc'hSaozneg
This browser can't show the quiz in 3D. You can play it in 2D instead.
War Tjaz bremañ
Ne c'hall ket ar merdeer-mañ diskouez ar quiz e 3D. Gallout a rez c'hoari e 2D kentoc'h.
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Start
War Tjaz bremañ
Kregiñ
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Continue
War Tjaz bremañ
Kenderc'hel
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Change character
War Tjaz bremañ
Cheñch tudenn
Kinnig unan welloc'hSaozneg
You start in your underwear. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
War Tjaz bremañ
En da zilhad-dindan emaout er penn-kentañ. Respont mat evit gounit dilhad, ha kav an holl respontoù mat evit kaout an holl vravigoù!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
You start in your pyjamas. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
War Tjaz bremañ
Kregiñ a rez ez pijama. Respont mat evit gounit dilhad, ha kav an holl respontoù mat evit gounit an holl bravigoù!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Design your character
War Tjaz bremañ
Krou da dudenn
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Drag the character to turn them around
War Tjaz bremañ
Ruz an dudenn evit he zreiñ
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Ready!
War Tjaz bremañ
Prest!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Skin
War Tjaz bremañ
Kroc'hen
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Random
War Tjaz bremañ
Dre zegouezh
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Hair
War Tjaz bremañ
Blev
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Short
War Tjaz bremañ
Berr
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Spiky
War Tjaz bremañ
Sonn
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Mohawk
War Tjaz bremañ
Kribenn
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Curly
War Tjaz bremañ
Rodellek
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Afro
War Tjaz bremañ
Afro
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Bob
War Tjaz bremañ
Bob
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Ponytail
War Tjaz bremañ
Lost-marc'h
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Long
War Tjaz bremañ
Hir
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Buns
War Tjaz bremañ
Chignonoù
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Hair colour
War Tjaz bremañ
Liv ar blev
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Eyes
War Tjaz bremañ
Daoulagad
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Favourite colour
War Tjaz bremañ
Liv karetañ
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Colour ${number}
War Tjaz bremañ
Liv ${number}
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Weapon
War Tjaz bremañ
Arm
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Sword
War Tjaz bremañ
Kleze
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Lightsaber
War Tjaz bremañ
Kleze-laser
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Lightsaber colour
War Tjaz bremañ
Liv ar c'hleze-laser
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the sword!
War Tjaz bremañ
Stok ouzh ur respont, ha da dudenn a droc'ho e gristal gant ar c'hleze!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the lightsaber!
War Tjaz bremañ
Pouez war ur respont, ha da dudenn a droc'ho e gristal gant ar c'hleze-laser!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Choose all the answers that fit, then attack!
War Tjaz bremañ
Dibab an holl respontoù a zere, ha neuze d'an argad!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Attack!
War Tjaz bremañ
D'an argad!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Right!
War Tjaz bremañ
Mat eo!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Not quite
War Tjaz bremañ
Tost e oa!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Keep going!
War Tjaz bremañ
Kendalc'h!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
You won: ${item}
War Tjaz bremañ
Gounezet ec'h eus: ${item}
Kinnig unan welloc'hSaozneg
${count} of ${total} pieces won
War Tjaz bremañ
${count} pezh gounezet war ${total}
Kinnig unan welloc'hSaozneg
T-shirt
War Tjaz bremañ
T-shirt
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Trousers
War Tjaz bremañ
Bragoù
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Socks
War Tjaz bremañ
Loeroù
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Trainers
War Tjaz bremañ
Botoù sport
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Jacket
War Tjaz bremañ
Jakedenn
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Belt
War Tjaz bremañ
Gouriz
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Cap
War Tjaz bremañ
Kasketenn
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Sunglasses
War Tjaz bremañ
Lunedoù-heol
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Gold watch
War Tjaz bremañ
Eurier aour
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Gold chain
War Tjaz bremañ
Chadenn aour
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Diamond ring
War Tjaz bremañ
Bizou diamant
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Cape
War Tjaz bremañ
Mantell
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Crown
War Tjaz bremañ
Kurunenn
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Tap the card to turn it over
War Tjaz bremañ
Stok ouzh ar gartenn evit he distreiñ
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Turn the card
War Tjaz bremañ
Tro ar gartenn
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Open the treasure chest to find out
War Tjaz bremañ
Digor ar c'houfr teñzor evit gouzout
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Open the chest
War Tjaz bremañ
Digeriñ ar c'houfr
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Drag across to reveal
War Tjaz bremañ
Ruz a-dreuz evit dizoleiñ
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Reveal
War Tjaz bremañ
Dizolo
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Swipe the card to the side it belongs to, or tap a side
War Tjaz bremañ
Ruz ar gartenn war-du an tu mat, pe pouez war un tu
Kinnig unan welloc'hSaozneg
This video can be watched in the quiz in 2D.
War Tjaz bremañ
Gallout a rez sellet ouzh ar video-mañ er c'hwiz e 2D.
Kinnig unan welloc'hSaozneg
${right} of ${total} right
War Tjaz bremañ
${right} mat war ${total}
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Well done!
War Tjaz bremañ
Mat-tre!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Nice try!
War Tjaz bremañ
Klasket mat!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Good job!
War Tjaz bremañ
Mat eo!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Great job!
War Tjaz bremañ
Dispar!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Perfect! Every answer right!
War Tjaz bremañ
Peurvat! Pep respont reizh!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Done
War Tjaz bremañ
Echu
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Puppy
War Tjaz bremañ
Kolen ki
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Every answer right! Your grand prize is a puppy!
War Tjaz bremañ
Pep respont reizh! Gounezet ec'h eus ar priz bras: ur ki bihan!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Get every answer right, and win the grand prize: a puppy!
War Tjaz bremañ
Respont mat d'an holl goulennoù ha gounez ar priz bras: ur c'holen ki!
Kinnig unan welloc'hSaozneg
How do you want to play?
War Tjaz bremañ
Penaos e fell dit c'hoari?
Kinnig unan welloc'hSaozneg
3D game
War Tjaz bremañ
C'hoari 3D
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Mostly for kids: design your character, slash the right answers, and win clothes, bling and a puppy
War Tjaz bremañ
Evit ar vugale dreist-holl: krou da dudenn, skej ar respontoù mat, ha gounez dilhad, bravigoù hag ur c'holen ki
Kinnig unan welloc'hSaozneg
2D
War Tjaz bremañ
2D
Kinnig unan welloc'hSaozneg
The questions and answers on the screen, simple and quick
War Tjaz bremañ
Ar goulennoù hag ar respontoù war ar skramm, eeun ha buan
Kinnig unan welloc'hSaozneg
You can switch between 3D and 2D any time.
War Tjaz bremañ
Gallout a rez cheñch etre 3D ha 2D pa giri.
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Play together on a big screen
War Tjaz bremañ
C'hoari asambles war ur skramm bras
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Team up against the monsters
War Tjaz bremañ
Holl a-gevret a-enep an euzhviled
Kinnig unan welloc'hSaozneg
Play against each other on a big screen
War Tjaz bremañ
C'hoari an eil ouzh egile war ur skramm bras
Kinnig unan welloc'h