Wokasa Akan? Boa ma Tjaz nyɛ pɛpɛɛpɛ

AI na ɛkyerɛɛ Tjaz ase, na ɛnyɛ bere nyinaa na enya nsɛmfua pa. Hwehwɛ nkyerɛwee bi a ɛte sɛ ɛnteɛ, na kyerɛ nea ɛyɛ papa sen saa. Onipa a ɔyɛ Tjaz no kenkan nyansahyɛ biara, na ɔde nea eye no gu Tjaz so.

Wubetumi adi Tjaz kwa wɔ kasa biara mu.

Borɔfo
Play in 3D
Wɔ Tjaz so seesei
Di agorɔ no wɔ 3D mu
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Play it as a 3D game for kids
Wɔ Tjaz so seesei
Di no sɛ 3D agorɔ ma mmofra
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Play in 2D
Wɔ Tjaz so seesei
Di agorɔ no wɔ 2D mu
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Sound
Wɔ Tjaz so seesei
Nnyegyeeɛ
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Loading the game…
Wɔ Tjaz so seesei
Agorɔ no reba…
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
This browser can't show the quiz in 3D. You can play it in 2D instead.
Wɔ Tjaz so seesei
Browser yi ntumi nkyerɛ quiz no wɔ 3D mu. Wobɛtumi adi no wɔ 2D mu mmom.
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Start
Wɔ Tjaz so seesei
Hyɛ ase
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Continue
Wɔ Tjaz so seesei
Toa so
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Change character
Wɔ Tjaz so seesei
Sesa w'agodini
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
You start in your underwear. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Wɔ Tjaz so seesei
Wobɛhyɛ ase wɔ wo pieto nko ara mu. Bua no yie na nya ntadeɛ, na sɛ wobua ne nyinaa yie a, wobɛnya ahoɔfɛ nneɛma a ɛhyerɛn no nyinaa!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
You start in your pyjamas. Answer right to win clothes, and get every answer right for all the bling!
Wɔ Tjaz so seesei
Wohyɛ wo nna ntadeɛ na wofiri ase. Bua no yie na nya ntadeɛ, na sɛ wobua ne nyinaa yie a, wonya agudeɛ fɛfɛ no nyinaa!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Design your character
Wɔ Tjaz so seesei
Yɛ w'agodini
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Drag the character to turn them around
Wɔ Tjaz so seesei
Twe agodini no na dane no
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Ready!
Wɔ Tjaz so seesei
Ayɛ krado!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Skin
Wɔ Tjaz so seesei
Wedeɛ
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Random
Wɔ Tjaz so seesei
Biara
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Hair
Wɔ Tjaz so seesei
Tirinwi
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Short
Wɔ Tjaz so seesei
Tiaa
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Spiky
Wɔ Tjaz so seesei
Gyinagyina
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Mohawk
Wɔ Tjaz so seesei
Mohawk
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Curly
Wɔ Tjaz so seesei
Kyinkyim
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Afro
Wɔ Tjaz so seesei
Afro
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Bob
Wɔ Tjaz so seesei
Bob
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Ponytail
Wɔ Tjaz so seesei
Akyi kyekyere
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Long
Wɔ Tjaz so seesei
Tenten
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Buns
Wɔ Tjaz so seesei
Nwi bɔɔl abien
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Hair colour
Wɔ Tjaz so seesei
Tirinwi kɔla
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Eyes
Wɔ Tjaz so seesei
Aniwa
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Favourite colour
Wɔ Tjaz so seesei
Kɔla a wopɛ
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Colour ${number}
Wɔ Tjaz so seesei
Ahosu ${number}
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Weapon
Wɔ Tjaz so seesei
Akodeɛ
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Sword
Wɔ Tjaz so seesei
Afoa
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Lightsaber
Wɔ Tjaz so seesei
Hann afoa
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Lightsaber colour
Wɔ Tjaz so seesei
Hann afoa kɔla
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the sword!
Wɔ Tjaz so seesei
Mia mmuaeɛ bi so, na w'agodini de afoa no bɛtwa ne kristal no!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Tap an answer, and your character slashes its crystal with the lightsaber!
Wɔ Tjaz so seesei
Mia mmuaeɛ bi so, na w'agodini de hann afoa no bɛtwa ne kristal no!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Choose all the answers that fit, then attack!
Wɔ Tjaz so seesei
Yi mmuaeɛ a ɛfata nyinaa, afei tow hyɛ so!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Attack!
Wɔ Tjaz so seesei
Tow hyɛ so!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Right!
Wɔ Tjaz so seesei
Ɛteɛ!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Not quite
Wɔ Tjaz so seesei
Ɛkaa kakra!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Keep going!
Wɔ Tjaz so seesei
Kɔ so!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
You won: ${item}
Wɔ Tjaz so seesei
Woanya: ${item}
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
${count} of ${total} pieces won
Wɔ Tjaz so seesei
Woanya ${count} wɔ ${total} mu
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
T-shirt
Wɔ Tjaz so seesei
T-shɛɛte
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Trousers
Wɔ Tjaz so seesei
Tɔɔsa
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Socks
Wɔ Tjaz so seesei
Sɔɔks
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Trainers
Wɔ Tjaz so seesei
Kanvas
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Jacket
Wɔ Tjaz so seesei
Jakɛt
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Belt
Wɔ Tjaz so seesei
Bɛlt
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Cap
Wɔ Tjaz so seesei
Kyɛ
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Sunglasses
Wɔ Tjaz so seesei
Awia ahwehweniwa
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Gold watch
Wɔ Tjaz so seesei
Sika kɔkɔɔ wɔɔkye
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Gold chain
Wɔ Tjaz so seesei
Sika kɔkɔɔ kɔnmuadeɛ
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Diamond ring
Wɔ Tjaz so seesei
Diamɔn kawa
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Cape
Wɔ Tjaz so seesei
Ɔkatakyie ntoma
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Crown
Wɔ Tjaz so seesei
Ahenkyɛ
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Tap the card to turn it over
Wɔ Tjaz so seesei
Mia kaad no so na dane no
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Turn the card
Wɔ Tjaz so seesei
Dan kaad no
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Open the treasure chest to find out
Wɔ Tjaz so seesei
Bue ademude adaka no na hunu
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Open the chest
Wɔ Tjaz so seesei
Bue adaka no
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Drag across to reveal
Wɔ Tjaz so seesei
Twe wo nsa fa so na hunu
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Reveal
Wɔ Tjaz so seesei
Da no adi
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Swipe the card to the side it belongs to, or tap a side
Wɔ Tjaz so seesei
Twe kaad no kɔ afa a ɛfata, anaa mia afa bi so
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
This video can be watched in the quiz in 2D.
Wɔ Tjaz so seesei
Wobɛtumi ahwɛ video yi wɔ quiz no 2D mu.
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
${right} of ${total} right
Wɔ Tjaz so seesei
${right} wɔ ${total} mu teɛ
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Well done!
Wɔ Tjaz so seesei
Ayekoo!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Nice try!
Wɔ Tjaz so seesei
Mmɔden pa!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Good job!
Wɔ Tjaz so seesei
Woayɛ adeɛ!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Great job!
Wɔ Tjaz so seesei
Woayɛ adeɛ kɛseɛ!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Perfect! Every answer right!
Wɔ Tjaz so seesei
Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ! Mmuaeɛ nyinaa yɛ pɛ!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Done
Wɔ Tjaz so seesei
Awie
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Puppy
Wɔ Tjaz so seesei
Kraman ba
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Every answer right! Your grand prize is a puppy!
Wɔ Tjaz so seesei
Mmuaeɛ no nyinaa yɛ pɛ! W'akyɛdeɛ kɛseɛ ne kraman ba!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Get every answer right, and win the grand prize: a puppy!
Wɔ Tjaz so seesei
Bua ne nyinaa pɛpɛɛpɛ, na nya akyɛdeɛ kɛseɛ no: kraman ba!
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
How do you want to play?
Wɔ Tjaz so seesei
Ɔkwan bɛn so na wopɛ sɛ wodi agorɔ no?
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
3D game
Wɔ Tjaz so seesei
Agorɔ 3D
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Mostly for kids: design your character, slash the right answers, and win clothes, bling and a puppy
Wɔ Tjaz so seesei
Ɛyɛ mmofra deɛ titiriw: yɛ wo nipa sɛdeɛ wopɛ, twa mmuaeɛ a ɛyɛ pɛ no, na nya ntadeɛ, agudeɛ ne kraman ba
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
2D
Wɔ Tjaz so seesei
2D
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
The questions and answers on the screen, simple and quick
Wɔ Tjaz so seesei
Nsɛmmisa ne mmuaeɛ wɔ skrin no so, ɛnyɛ den na ɛyɛ ntɛm
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
You can switch between 3D and 2D any time.
Wɔ Tjaz so seesei
Wobɛtumi asesa 3D ne 2D ntam bere biara a wopɛ.
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Play together on a big screen
Wɔ Tjaz so seesei
Monni bom wɔ skrin kɛseɛ so
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Team up against the monsters
Wɔ Tjaz so seesei
Monyɛ kuw baako nko ntia mmoatia no
Kyerɛ nea ɛyɛ papa
Borɔfo
Play against each other on a big screen
Wɔ Tjaz so seesei
Monni agorɔ ntia mo ho mo ho wɔ skrin kɛseɛ so
Kyerɛ nea ɛyɛ papa

Hwɛ wɔn a wɔaboa