Bạn biết Tiếng Việt? Hãy giúp Tjaz viết đúng hơn

Tiếng Anh

Your quiz is ready

Trên Tjaz hiện nay

Quiz của bạn đã sẵn sàng

Tiếng Anh

${points} of ${questions} right to pass

Trên Tjaz hiện nay

Đúng ${points} trên ${questions} câu là đạt

Tiếng Anh

See all the questions and answers

Trên Tjaz hiện nay

Xem tất cả câu hỏi và đáp án

Tiếng Anh

Check them before you share the quiz, e.g. with a class. A question can be changed in the editor.

Trên Tjaz hiện nay

Hãy kiểm tra trước khi chia sẻ quiz, ví dụ với cả lớp. Bạn có thể sửa câu hỏi trong trình chỉnh sửa.

Tiếng Anh

Is something wrong with a question? Give it a thumbs down, and I'll check it thoroughly and fix it here.

Trên Tjaz hiện nay

Có câu hỏi nào bị sai không? Bấm nút ngón cái hướng xuống nhé, mình sẽ kiểm tra thật kỹ và sửa ngay tại đây.

Tiếng Anh

You're right, there was an error. I've fixed the question in the quiz, and it's shown as it is now.

Trên Tjaz hiện nay

Bạn nói đúng, câu này có lỗi thật. Mình đã sửa câu hỏi trong bài đố rồi, và câu hỏi trong danh sách giờ là bản đã sửa.

Tiếng Anh

Fixed

Trên Tjaz hiện nay

Đã sửa

Tiếng Anh

Checked

Trên Tjaz hiện nay

Đã kiểm tra

Tiếng Anh

Adjust the quiz

Trên Tjaz hiện nay

Điều chỉnh quiz

Tiếng Anh

Tjaz makes the quiz again with the change. It takes about half a minute.

Trên Tjaz hiện nay

Tjaz sẽ làm lại quiz với thay đổi đó. Mất khoảng nửa phút.

Tiếng Anh

Easier

Trên Tjaz hiện nay

Dễ hơn

Tiếng Anh

Harder

Trên Tjaz hiện nay

Khó hơn

Tiếng Anh

+5 questions

Trên Tjaz hiện nay

+5 câu hỏi

Tiếng Anh

Add a passing grade

Trên Tjaz hiện nay

Thêm điểm đạt

Tiếng Anh

Make another quiz

Trên Tjaz hiện nay

Tạo quiz khác

Tiếng Anh

How it went

Trên Tjaz hiện nay

Kết quả ra sao

Tiếng Anh

When 5 have played it to the end, you'll see here how it went for them, without names. ${count} so far.

Trên Tjaz hiện nay

Khi có 5 người chơi đến cuối, bạn sẽ thấy kết quả của họ ở đây, không kèm tên. Hiện có ${count} người.

Tiếng Anh

Updated each time another 5 have played it to the end, so no one can be recognised.

Trên Tjaz hiện nay

Số liệu được cập nhật mỗi khi có thêm 5 người chơi đến hết, để không ai bị nhận ra.

Tiếng Anh

Played to the end

Trên Tjaz hiện nay

Đã chơi đến hết

Tiếng Anh

Right on average

Trên Tjaz hiện nay

Trả lời đúng trung bình

Tiếng Anh

The questions, the hardest first

Trên Tjaz hiện nay

Các câu hỏi, câu khó nhất trước

Tiếng Anh

Everyone

Trên Tjaz hiện nay

Mọi người

Tiếng Anh

Class link ${number}, from ${date}

Trên Tjaz hiện nay

Liên kết lớp học ${number}, tạo vào ${date}

Tiếng Anh

Share with a class

Trên Tjaz hiện nay

Chia sẻ với một lớp

Tiếng Anh

A link and a QR code of its own for a class, so you can see how it went for them.

Trên Tjaz hiện nay

Một liên kết và mã QR riêng cho một lớp, để bạn xem cả lớp làm thế nào.

Tiếng Anh

A quiz can have at most ${count} class links. Use one of those above.

Trên Tjaz hiện nay

Mỗi bài quiz chỉ có tối đa ${count} liên kết lớp học. Bạn hãy dùng một liên kết ở trên nhé.

Tiếng Anh

Tjaz could not make the class link, please try again.

Trên Tjaz hiện nay

Tjaz chưa tạo được liên kết lớp học, bạn thử lại nhé.

Tiếng Anh

Make a follow-up for next week

Trên Tjaz hiện nay

Tạo bài ôn cho tuần sau

Tiếng Anh

A short quiz that asks again, in new ways, about what was hardest. Practising it again a week later helps it stick.

Trên Tjaz hiện nay

Một quiz ngắn hỏi lại, theo cách mới, những phần khó nhất. Ôn lại sau một tuần giúp nhớ lâu hơn.

Tiếng Anh

A follow-up to “${title}”. Give it about a week later, on ${date}.

Trên Tjaz hiện nay

Bài ôn tiếp nối “${title}”. Hãy cho chơi sau khoảng một tuần, vào ngày ${date}.

Tiếng Anh

All quizzes

Trên Tjaz hiện nay

Tất cả câu đố

Tiếng Anh

See the questions

Trên Tjaz hiện nay

Xem các câu hỏi

Tiếng Anh

Without the right answers, so they're still a surprise when you play.

Trên Tjaz hiện nay

Không hiện đáp án đúng, để khi chơi bạn vẫn thấy bất ngờ nhé.

Tiếng Anh

Play it in ${language}

Trên Tjaz hiện nay

Chơi bằng ${language}

Tiếng Anh

Translating the quiz into ${language}…

Trên Tjaz hiện nay

Đang dịch câu đố sang ${language}…

Tiếng Anh

Translated with AI from ${language}

Trên Tjaz hiện nay

Dịch bằng AI từ ${language}

Tiếng Anh

What do you want to do with ${title}?

Trên Tjaz hiện nay

Bạn muốn làm gì với ${title}?

Tiếng Anh

Take the quiz

Trên Tjaz hiện nay

Làm quiz

Tiếng Anh

Edit

Trên Tjaz hiện nay

Chỉnh sửa

Tiếng Anh

Make a copy and edit it

Trên Tjaz hiện nay

Tạo bản sao và chỉnh sửa

Tiếng Anh

Copy link to the quiz

Trên Tjaz hiện nay

Sao chép liên kết đến quiz

Tiếng Anh

Link copied

Trên Tjaz hiện nay

Đã sao chép liên kết

Tiếng Anh

Share

Trên Tjaz hiện nay

Chia sẻ

Tiếng Anh

Share the quiz

Trên Tjaz hiện nay

Chia sẻ quiz

Tiếng Anh

Send it to your friends, or post it where others can take it.

Trên Tjaz hiện nay

Gửi cho bạn bè, hoặc đăng lên đâu đó để mọi người cùng chơi nhé.

Tiếng Anh

More ways to share

Trên Tjaz hiện nay

Cách chia sẻ khác

Tiếng Anh

Email

Trên Tjaz hiện nay

Email

Tiếng Anh

Close

Trên Tjaz hiện nay

Đóng

Tiếng Anh

Delete

Trên Tjaz hiện nay

Xóa

Tiếng Anh

Are you sure you want to delete ${title}? It can't be undone.

Trên Tjaz hiện nay

Bạn có chắc muốn xóa “${title}” không? Đã xóa rồi thì không khôi phục được đâu nhé.

Tiếng Anh

The quiz could not be deleted, please try again.

Trên Tjaz hiện nay

Chưa xóa được câu đố, bạn thử lại nhé.

Tiếng Anh

Play on a big screen

Trên Tjaz hiện nay

Chơi trên màn hình lớn

Tiếng Anh

play along on your phone or laptop

Trên Tjaz hiện nay

cùng chơi trên điện thoại hoặc laptop của bạn

Tiếng Anh

Public

Trên Tjaz hiện nay

Công khai

Tiếng Anh

Blocked

Trên Tjaz hiện nay

Bị chặn

Tiếng Anh

Anyone can find and take it on the quizzes page. When it's off, only those you give the link to can take it.

Trên Tjaz hiện nay

Ai cũng có thể tìm và làm quiz này trên trang quiz. Khi tắt, chỉ những ai được bạn gửi đường liên kết mới làm được.

Tiếng Anh

The quiz could not be changed, please try again.

Trên Tjaz hiện nay

Không thể thay đổi quiz, vui lòng thử lại.

Tiếng Anh

Made by ${name}

Trên Tjaz hiện nay

Tạo bởi ${name}

Tiếng Anh

Against each other

Trên Tjaz hiện nay

Thi đấu với nhau

Tiếng Anh

For kids and playful souls

Trên Tjaz hiện nay

Cho các bé và những tâm hồn tinh nghịch

Tiếng Anh

Play against each other on a big screen

Trên Tjaz hiện nay

Thi đấu với nhau trên màn hình lớn

Tiếng Anh

Team up against the monsters

Trên Tjaz hiện nay

Cùng lập đội đấu với quái vật

Tiếng Anh

all on one team, on your phones or laptops

Trên Tjaz hiện nay

tất cả chung một đội, trên điện thoại hoặc laptop của các bạn

Tiếng Anh

The whole class on one team against cute, silly monsters, everyone on their own phone or laptop. No one gets hit, and every monster ends up as your friend.

Trên Tjaz hiện nay

Cả lớp chung một đội đấu với những chú quái vật dễ thương, ngộ nghĩnh, mỗi người chơi trên điện thoại hay máy tính xách tay của mình. Không ai bị đánh trúng đâu, và cuối cùng chú quái vật nào cũng trở thành bạn của cả lớp.