کیا ⁨اردو⁩ آپ کی زبان ہے؟ Tjaz کو درست بنانے میں مدد کریں

انگریزی

Your quiz is ready

ابھی Tjaz پر

آپ کا کوئز تیار ہے

انگریزی

${points} of ${questions} right to pass

ابھی Tjaz پر

پاس ہونے کے لیے ${questions} میں سے ${points} صحیح

انگریزی

See all the questions and answers

ابھی Tjaz پر

تمام سوالات اور جوابات دیکھیے

انگریزی

Check them before you share the quiz, e.g. with a class. A question can be changed in the editor.

ابھی Tjaz پر

کوئز شیئر کرنے سے پہلے، مثلاً کسی کلاس کے ساتھ، انہیں جانچ لیجیے۔ ایڈیٹر میں کوئی بھی سوال بدلا جا سکتا ہے۔

انگریزی

Is something wrong with a question? Give it a thumbs down, and I'll check it thoroughly and fix it here.

ابھی Tjaz پر

کسی سوال میں کوئی گڑبڑ ہے؟ اس پر انگوٹھا نیچے والا نشان دبائیں، پھر میری طرف سے اس کی اچھی طرح جانچ ہوگی اور اسے یہیں ٹھیک کر دیا جائے گا۔

انگریزی

You're right, there was an error. I've fixed the question in the quiz, and it's shown as it is now.

ابھی Tjaz پر

آپ کی بات بالکل درست ہے، واقعی ایک غلطی تھی۔ میں نے کوئز میں سوال ٹھیک کر دیا ہے، اور اب یہ اپنی نئی صورت میں دکھایا جا رہا ہے۔

انگریزی

Fixed

ابھی Tjaz پر

اصلاح شدہ

انگریزی

Checked

ابھی Tjaz پر

جانچ شدہ

انگریزی

Adjust the quiz

ابھی Tjaz پر

کوئز میں تبدیلی کیجیے

انگریزی

Tjaz makes the quiz again with the change. It takes about half a minute.

ابھی Tjaz پر

Tjaz اس تبدیلی کے ساتھ کوئز دوبارہ بناتا ہے۔ اس میں تقریباً آدھا منٹ لگتا ہے۔

انگریزی

Easier

ابھی Tjaz پر

مزید آسان

انگریزی

Harder

ابھی Tjaz پر

مزید مشکل

انگریزی

+5 questions

ابھی Tjaz پر

+5 سوالات

انگریزی

Add a passing grade

ابھی Tjaz پر

پاس ہونے کا معیار شامل کیجیے

انگریزی

Make another quiz

ابھی Tjaz پر

ایک اور کوئز بنائیے

انگریزی

How it went

ابھی Tjaz پر

کیسا رہا

انگریزی

When 5 have played it to the end, you'll see here how it went for them, without names. ${count} so far.

ابھی Tjaz پر

جب 5 افراد اسے آخر تک کھیل لیں گے تو یہاں بغیر ناموں کے نظر آئے گا کہ ان کا کیسا رہا۔ اب تک: ${count}۔

انگریزی

Updated each time another 5 have played it to the end, so no one can be recognised.

ابھی Tjaz پر

یہ نتائج ہر بار تب اپ ڈیٹ ہوتے ہیں جب مزید 5 کھلاڑی کوئز آخر تک کھیل لیں، تاکہ کسی کی پہچان نہ ہو سکے۔

انگریزی

Played to the end

ابھی Tjaz پر

آخر تک کھیلنے والے

انگریزی

Right on average

ابھی Tjaz پر

اوسطاً صحیح

انگریزی

The questions, the hardest first

ابھی Tjaz پر

سوالات، مشکل ترین پہلے

انگریزی

Everyone

ابھی Tjaz پر

سب

انگریزی

Class link ${number}, from ${date}

ابھی Tjaz پر

کلاس لنک ${number}، تاریخ: ${date}

انگریزی

Share with a class

ابھی Tjaz پر

کلاس کے ساتھ شیئر کیجیے

انگریزی

A link and a QR code of its own for a class, so you can see how it went for them.

ابھی Tjaz پر

کلاس کے لیے الگ لنک اور QR کوڈ، تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ اس کلاس کا کیسا رہا۔

انگریزی

A quiz can have at most ${count} class links. Use one of those above.

ابھی Tjaz پر

ایک کوئز کے زیادہ سے زیادہ ${count} کلاس لنک ہو سکتے ہیں۔ اوپر دیے گئے لنکس میں سے کوئی ایک استعمال کریں۔

انگریزی

Tjaz could not make the class link, please try again.

ابھی Tjaz پر

Tjaz کلاس لنک نہیں بنا سکا، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔

انگریزی

Make a follow-up for next week

ابھی Tjaz پر

اگلے ہفتے کے لیے فالو اپ کوئز بنائیے

انگریزی

A short quiz that asks again, in new ways, about what was hardest. Practising it again a week later helps it stick.

ابھی Tjaz پر

ایک مختصر کوئز جو سب سے مشکل باتوں کے بارے میں نئے انداز سے دوبارہ پوچھتا ہے۔ ایک ہفتے بعد دوبارہ مشق کرنے سے بات ذہن میں بیٹھ جاتی ہے۔

انگریزی

A follow-up to “${title}”. Give it about a week later, on ${date}.

ابھی Tjaz پر

“${title}” کا فالو اپ۔ اسے تقریباً ایک ہفتے بعد، ${date} کو دیجیے۔

انگریزی

All quizzes

ابھی Tjaz پر

تمام کوئز

انگریزی

See the questions

ابھی Tjaz پر

سوالات دیکھیں

انگریزی

Without the right answers, so they're still a surprise when you play.

ابھی Tjaz پر

صحیح جوابات کے بغیر، تاکہ کھیلتے وقت سرپرائز باقی رہے۔

انگریزی

Play it in ${language}

ابھی Tjaz پر

اسے ${language} میں کھیلیں

انگریزی

Translating the quiz into ${language}…

ابھی Tjaz پر

کوئز کا ${language} میں ترجمہ ہو رہا ہے…

انگریزی

Translated with AI from ${language}

ابھی Tjaz پر

AI کے ذریعے ${language} سے ترجمہ شدہ

انگریزی

What do you want to do with ${title}?

ابھی Tjaz پر

“${title}” کے ساتھ کیا کرنا ہے؟

انگریزی

Take the quiz

ابھی Tjaz پر

کوئز کھیلیے

انگریزی

Edit

ابھی Tjaz پر

ترمیم

انگریزی

Make a copy and edit it

ابھی Tjaz پر

کاپی بنا کر ترمیم کیجیے

انگریزی

Copy link to the quiz

ابھی Tjaz پر

کوئز کا لنک کاپی کیجیے

انگریزی

Link copied

ابھی Tjaz پر

لنک کاپی ہو گیا

انگریزی

Share

ابھی Tjaz پر

شیئر

انگریزی

Share the quiz

ابھی Tjaz پر

کوئز شیئر کیجیے

انگریزی

Send it to your friends, or post it where others can take it.

ابھی Tjaz پر

اسے اپنے دوستوں کو بھیجیے، یا ایسی جگہ پوسٹ کیجیے جہاں دوسرے بھی اسے کھیل سکیں۔

انگریزی

More ways to share

ابھی Tjaz پر

شیئر کرنے کے مزید طریقے

انگریزی

Email

ابھی Tjaz پر

ای میل

انگریزی

Close

ابھی Tjaz پر

بند کیجیے

انگریزی

Delete

ابھی Tjaz پر

حذف

انگریزی

Are you sure you want to delete ${title}? It can't be undone.

ابھی Tjaz پر

کیا واقعی “${title}” کو حذف کرنا ہے؟ یہ عمل واپس نہیں ہو سکتا۔

انگریزی

The quiz could not be deleted, please try again.

ابھی Tjaz پر

کوئز حذف نہیں ہو سکا، براہ کرم دوبارہ کوشش کیجیے۔

انگریزی

Play on a big screen

ابھی Tjaz پر

بڑی اسکرین پر کھیلیے

انگریزی

play along on your phone or laptop

ابھی Tjaz پر

سب اپنے فون یا لیپ ٹاپ سے ساتھ کھیلیں

انگریزی

Public

ابھی Tjaz پر

عوامی

انگریزی

Blocked

ابھی Tjaz پر

مسدود

انگریزی

Anyone can find and take it on the quizzes page. When it's off, only those you give the link to can take it.

ابھی Tjaz پر

کوئی بھی اسے کوئز کے صفحے پر ڈھونڈ کر حل کر سکتا ہے۔ بند ہو تو اسے صرف وہی لوگ حل کر سکتے ہیں جنہیں آپ لنک دیں۔

انگریزی

The quiz could not be changed, please try again.

ابھی Tjaz پر

کوئز میں تبدیلی نہیں ہو سکی، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔

انگریزی

Made by ${name}

ابھی Tjaz پر

تخلیق کار: ${name}

انگریزی

Against each other

ابھی Tjaz پر

ایک دوسرے کے خلاف

انگریزی

For kids and playful souls

ابھی Tjaz پر

بچوں اور زندہ دلوں کے لیے

انگریزی

Play against each other on a big screen

ابھی Tjaz پر

بڑی اسکرین پر ایک دوسرے کے خلاف کھیلیے

انگریزی

Team up against the monsters

ابھی Tjaz پر

ایک ٹیم بن کر مونسٹرز کا مقابلہ کیجیے

انگریزی

all on one team, on your phones or laptops

ابھی Tjaz پر

سب ایک ہی ٹیم میں، اپنے اپنے فون یا لیپ ٹاپ سے

انگریزی

The whole class on one team against cute, silly monsters, everyone on their own phone or laptop. No one gets hit, and every monster ends up as your friend.

ابھی Tjaz پر

پوری کلاس ایک ٹیم میں، پیارے اور مزاحیہ مونسٹرز کے مقابلے میں، اور سب اپنے اپنے فون یا لیپ ٹاپ پر۔ کسی کو چوٹ نہیں لگتی، اور آخر میں ہر مونسٹر آپ کا دوست بن جاتا ہے۔