Parlas Occitan? Ajuda a corregir Tjaz
Tjaz foguèt traduch per l'IA, que tròba pas totjorn los bons mots. Cèrca un tèxte que sona mal, e suggerís-ne un melhor. La persona que fa Tjaz legís cada suggestion e met las bonas sus Tjaz.
Jogar sus Tjaz es gratuit dins totas las lengas.
Anglés
Go to
Ara sus Tjaz
Vai sus
Ne suggerir un melhorAnglés
and write your name
Ara sus Tjaz
e escriu ton nom
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} player
Ara sus Tjaz
${count} persona
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} players
Ara sus Tjaz
${count} personas
Ne suggerir un melhorAnglés
+ ${count} more
Ara sus Tjaz
+ ${count} de mai
Ne suggerir un melhorAnglés
+ ${count} more
Ara sus Tjaz
+ ${count} de mai
Ne suggerir un melhorAnglés
Question ${number} of ${total}
Ara sus Tjaz
Question ${number} sus ${total}
Ne suggerir un melhorAnglés
Last question — double points!
Ara sus Tjaz
Darrièra question — punts doblats !
Ne suggerir un melhorAnglés
${answered} of ${players} have answered
Ara sus Tjaz
${answered} sus ${players} an respondut
Ne suggerir un melhorAnglés
Everyone has answered!
Ara sus Tjaz
Tot lo monde a respondut !
Ne suggerir un melhorAnglés
Next question
Ara sus Tjaz
Question seguenta
Ne suggerir un melhorAnglés
Leaderboard
Ara sus Tjaz
Classament
Ne suggerir un melhorAnglés
Final standings
Ara sus Tjaz
Classament final
Ne suggerir un melhorAnglés
All of you so far
Ara sus Tjaz
Vòstre grop fins ara
Ne suggerir un melhorAnglés
Well done, all of you!
Ara sus Tjaz
Bravo a tot lo monde !
Ne suggerir un melhorAnglés
${right} of ${answers} answers were right
Ara sus Tjaz
${right} responsas bonas sus ${answers}
Ne suggerir un melhorAnglés
Scratch here
Ara sus Tjaz
Grata aquí
Ne suggerir un melhorAnglés
And the winner is …
Ara sus Tjaz
E la victòria es per …
Ne suggerir un melhorAnglés
${points} point
Ara sus Tjaz
${points} punt
Ne suggerir un melhorAnglés
${points} points
Ara sus Tjaz
${points} punts
Ne suggerir un melhorAnglés
Congratulations, ${name}!
Ara sus Tjaz
Felicitacions, ${name} !
Ne suggerir un melhorAnglés
Start
Ara sus Tjaz
Començar
Ne suggerir un melhorAnglés
Calmer
Ara sus Tjaz
Plan-planet
Ne suggerir un melhorAnglés
A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest
Ara sus Tjaz
Un tèrç de temps de mai per legir, per exemple pels ancians o los mai joves
Ne suggerir un melhorAnglés
Hide names
Ara sus Tjaz
Amagar los noms
Ne suggerir un melhorAnglés
Show how all of you are doing instead of who's ahead
Ara sus Tjaz
Mostrar cossí se'n sortís lo grop puslèu que qui es en tèsta
Ne suggerir un melhorAnglés
Pause
Ara sus Tjaz
Pausa
Ne suggerir un melhorAnglés
Continue
Ara sus Tjaz
Contunhar
Ne suggerir un melhorAnglés
Paused
Ara sus Tjaz
En pausa
Ne suggerir un melhorAnglés
Next
Ara sus Tjaz
Seguent
Ne suggerir un melhorAnglés
End
Ara sus Tjaz
Acabar
Ne suggerir un melhorAnglés
Full screen
Ara sus Tjaz
Ecran complet
Ne suggerir un melhorAnglés
Sound
Ara sus Tjaz
Son
Ne suggerir un melhorAnglés
Do you want to end the game?
Ara sus Tjaz
Vòls acabar la partida ?
Ne suggerir un melhorAnglés
Yes
Ara sus Tjaz
Òc
Ne suggerir un melhorAnglés
No
Ara sus Tjaz
Non
Ne suggerir un melhorAnglés
Remove ${name} from the game?
Ara sus Tjaz
Levar ${name} de la partida ?
Ne suggerir un melhorAnglés
Click a name to remove it
Ara sus Tjaz
Clica sus un nom per lo levar
Ne suggerir un melhorAnglés
Players
Ara sus Tjaz
Jogaires
Ne suggerir un melhorAnglés
Remove
Ara sus Tjaz
Levar
Ne suggerir un melhorAnglés
Connecting …
Ara sus Tjaz
Connexion …
Ne suggerir un melhorAnglés
The connection was lost. Connecting again …
Ara sus Tjaz
Connexion perduda. Nos tornam connectar …
Ne suggerir un melhorAnglés
Copy link
Ara sus Tjaz
Copiar lo ligam
Ne suggerir un melhorAnglés
Link copied
Ara sus Tjaz
Ligam copiat
Ne suggerir un melhorAnglés
Show it on the TV
Ara sus Tjaz
Mostrar sus la tele
Ne suggerir un melhorAnglés
The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.
Ara sus Tjaz
La television mòstra las questions e cadun jòga sus son telefòn o son ordenador portable.
Ne suggerir un melhorAnglés
Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.
Ara sus Tjaz
Dobrís lo Centre de contraròtle, tòca Recòpia de l'ecran e causís la tele. Puèi vira l'aparelh de costat.
Ne suggerir un melhorAnglés
Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.
Ara sus Tjaz
Clica sul Centre de contraròtle dins la barra dels menús, clica sus Recòpia de l'ecran e causís la tele.
Ne suggerir un melhorAnglés
Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.
Ara sus Tjaz
Fai lisar lo det de la cima de l'ecran cap aval, tòca Difusar o Difusion d'ecran (Smart View sus un Samsung) e causís la tele. Puèi vira l'aparelh de costat.
Ne suggerir un melhorAnglés
Cast to a TV
Ara sus Tjaz
Difusar sus una tele
Ne suggerir un melhorAnglés
It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.
Ara sus Tjaz
Ara es sus la tele. Comença lo jòc aicí quand tot lo monde es dins lo jòc.
Ne suggerir un melhorAnglés
It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.
Ara sus Tjaz
Es pas estat possible de lo mostrar sus la tele. Torna ensajar, o dobrís l'adreça de la tele çaijós.
Ne suggerir un melhorAnglés
Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:
Ara sus Tjaz
O dobrís aquesta adreça dins lo navegador de la tele, o sus un ordenador a costat de la tele:
Ne suggerir un melhorAnglés
The buttons to start and end the game stay here.
Ara sus Tjaz
Los botons per començar e acabar lo jòc demòran aicí.
Ne suggerir un melhorAnglés
Show the big screen here
Ara sus Tjaz
Mostrar lo grand ecran aicí
Ne suggerir un melhorAnglés
Close
Ara sus Tjaz
Tampar
Ne suggerir un melhorAnglés
Show on a TV
Ara sus Tjaz
Mostrar sus una tele
Ne suggerir un melhorAnglés
This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.
Ara sus Tjaz
Dins aqueste quiz, cap de question a pas de bona responsa, doncas se pòt pas jogar sus un grand ecran.
Ne suggerir un melhorAnglés
Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.
Ara sus Tjaz
Lo jòc sus grand ecran es pas disponible pel moment. Ensaja tornamai mai tard.
Ne suggerir un melhorAnglés
The game couldn't be started. Please try again.
Ara sus Tjaz
La partida a pas pogut començar. Ensaja tornamai.
Ne suggerir un melhorAnglés
This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.
Ara sus Tjaz
Aqueste navigador pòt pas afichar lo grand ecran en 3D. Ensaja Chrome, Edge o Safari.
Ne suggerir un melhorAnglés
Your nickname
Ara sus Tjaz
Ton escais
Ne suggerir un melhorAnglés
Join
Ara sus Tjaz
Dintrar
Ne suggerir un melhorAnglés
Joining …
Ara sus Tjaz
Dintrada …
Ne suggerir un melhorAnglés
Getting the quiz …
Ara sus Tjaz
Cargament del quiz …
Ne suggerir un melhorAnglés
The quiz is ready
Ara sus Tjaz
Lo quiz es prèst
Ne suggerir un melhorAnglés
You're in!
Ara sus Tjaz
I siás!
Ne suggerir un melhorAnglés
Look up at the screen
Ara sus Tjaz
Leva los uèlhs cap a l'ecran
Ne suggerir un melhorAnglés
Lightning round!
Ara sus Tjaz
Ronda rapida!
Ne suggerir un melhorAnglés
Sort the cards on your phone or laptop
Ara sus Tjaz
Classa las cartas sus ton telefòn o ton ordenador
Ne suggerir un melhorAnglés
Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side
Ara sus Tjaz
Fai lisar cada carta cap a son costat, o toca un costat
Ne suggerir un melhorAnglés
All sorted!
Ara sus Tjaz
Tot es classat!
Ne suggerir un melhorAnglés
${right} of ${count} right
Ara sus Tjaz
${right} sus ${count} justas
Ne suggerir un melhorAnglés
Your answer has been sent
Ara sus Tjaz
Ta responsa es estada mandada
Ne suggerir un melhorAnglés
Right!
Ara sus Tjaz
Just !
Ne suggerir un melhorAnglés
Not this time
Ara sus Tjaz
Pas aqueste còp
Ne suggerir un melhorAnglés
Time ran out
Ara sus Tjaz
Lo temps es passat
Ne suggerir un melhorAnglés
The right answer was
Ara sus Tjaz
La bona responsa èra
Ne suggerir un melhorAnglés
You're no. ${rank}
Ara sus Tjaz
Siás n° ${rank}
Ne suggerir un melhorAnglés
You're
Ara sus Tjaz
Siás
Ne suggerir un melhorAnglés
no. ${rank}
Ara sus Tjaz
n° ${rank}
Ne suggerir un melhorAnglés
of ${count}
Ara sus Tjaz
sus ${count}
Ne suggerir un melhorAnglés
You're in the lead!
Ara sus Tjaz
Siás en tèsta !
Ne suggerir un melhorAnglés
${points} point behind ${name}
Ara sus Tjaz
${points} punt darrièr ${name}
Ne suggerir un melhorAnglés
${points} points behind ${name}
Ara sus Tjaz
${points} punts darrièr ${name}
Ne suggerir un melhorAnglés
The next question is coming
Ara sus Tjaz
La question seguenta arriba
Ne suggerir un melhorAnglés
Look up — a fact
Ara sus Tjaz
Leva los uèlhs — un fach
Ne suggerir un melhorAnglés
The winner is
Ara sus Tjaz
La victòria es per
Ne suggerir un melhorAnglés
You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right
Ara sus Tjaz
As acabat n° ${rank} sus ${players}, amb ${right} bonas responsas sus ${questions}
Ne suggerir un melhorAnglés
Made with Tjaz
Ara sus Tjaz
Fach amb Tjaz
Ne suggerir un melhorAnglés
Make your own quiz in a minute
Ara sus Tjaz
Fai ton pròpri quiz en una minuta
Ne suggerir un melhorAnglés
The game is over
Ara sus Tjaz
La partida es acabada
Ne suggerir un melhorAnglés
Thanks for playing!
Ara sus Tjaz
Mercé d'aver jogat !
Ne suggerir un melhorAnglés
The host has removed you from the game.
Ara sus Tjaz
Qui anima la partida t'a fach sortir.
Ne suggerir un melhorAnglés
Join with another name
Ara sus Tjaz
Rejónher amb un autre nom
Ne suggerir un melhorAnglés
Write the code from the big screen
Ara sus Tjaz
Escriu lo còdi del grand ecran
Ne suggerir un melhorAnglés
Code
Ara sus Tjaz
Còdi
Ne suggerir un melhorAnglés
Go
Ara sus Tjaz
Anem
Ne suggerir un melhorAnglés
There's no game with that code. Check the code on the big screen.
Ara sus Tjaz
I a pas cap de partida amb aqueste còdi. Verifica lo còdi sul grand ecran.
Ne suggerir un melhorAnglés
Too many tries. Wait a minute, and try again.
Ara sus Tjaz
Tròp d'ensages. Espèra una minuta e ensaja tornamai.
Ne suggerir un melhorAnglés
Write a nickname.
Ara sus Tjaz
Escriu un escais.
Ne suggerir un melhorAnglés
Someone in the game has that name. Choose another.
Ara sus Tjaz
Qualqu'un dins la partida a ja aqueste nom. Causís-ne un autre.
Ne suggerir un melhorAnglés
Choose another nickname.
Ara sus Tjaz
Causís un autre escais.
Ne suggerir un melhorAnglés
The game is over.
Ara sus Tjaz
La partida es acabada.
Ne suggerir un melhorAnglés
You couldn't join. Please try again.
Ara sus Tjaz
As pas pogut dintrar. Ensaja tornamai.
Ne suggerir un melhorAnglés
The right answers were
Ara sus Tjaz
Las bonas responsas èran
Ne suggerir un melhorAnglés
The answers come after the picture
Ara sus Tjaz
Las responsas arriban aprèp l'imatge
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} is here!
Ara sus Tjaz
${name} es aquí!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} is back, and it's tired.
Ara sus Tjaz
${name} torna, e a la sòn.
Ne suggerir un melhorAnglés
Last question!
Ara sus Tjaz
Darrièra question!
Ne suggerir un melhorAnglés
Lap of honour!
Ara sus Tjaz
Torn d'onor!
Ne suggerir un melhorAnglés
Every right answer sends up a firework.
Ara sus Tjaz
Cada bona responsa manda un fuòc d'artifici.
Ne suggerir un melhorAnglés
Your answer counted!
Ara sus Tjaz
Ta responsa es comptada!
Ne suggerir un melhorAnglés
Next time!
Ara sus Tjaz
Lo còp que ven!
Ne suggerir un melhorAnglés
Your firework went up!
Ara sus Tjaz
Ton fuòc d'artifici es partit!
Ne suggerir un melhorAnglés
Your hero is defending on the big screen!
Ara sus Tjaz
Ton eròi se defend sul grand ecran!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} is out of puff — and our friend!
Ara sus Tjaz
${name} a pas mai d'alen — e es nòstre amic!
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} of them was yours!
Ara sus Tjaz
${count} èra de tu!
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} of them were yours!
Ara sus Tjaz
${count} èran de tu!
Ne suggerir un melhorAnglés
We did it!
Ara sus Tjaz
Avèm capitat!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} fell asleep!
Ara sus Tjaz
${name} s'es endormit!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} will be back, tired.
Ara sus Tjaz
${name} tornarà, amb la sòn.
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} waves goodbye!
Ara sus Tjaz
${name} fa adieu de la man!
Ne suggerir un melhorAnglés
Surprise!
Ara sus Tjaz
Suspresa!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} will help us block next time.
Ara sus Tjaz
${name} nos ajudarà a parar lo còp que ven.
Ne suggerir un melhorAnglés
Well fought, team!
Ara sus Tjaz
Plan luchat, la còla!
Ne suggerir un melhorAnglés
Our new friends
Ara sus Tjaz
Nòstres amics novèls
Ne suggerir un melhorAnglés
You were part of the team!
Ara sus Tjaz
Fasiás partida de la còla!
Ne suggerir un melhorAnglés
You got better towards the end!
Ara sus Tjaz
Cap a la fin, as fach melhor!
Ne suggerir un melhorAnglés
Is this your hero?
Ara sus Tjaz
Aquò's ton eròi?
Ne suggerir un melhorAnglés
Your hero
Ara sus Tjaz
Ton eròi
Ne suggerir un melhorAnglés
Make your hero
Ara sus Tjaz
Crèa ton eròi
Ne suggerir un melhorAnglés
Change
Ara sus Tjaz
Cambiar
Ne suggerir un melhorAnglés
Or just join, and you get one.
Ara sus Tjaz
O intra dirèctament, e n'auràs un.
Ne suggerir un melhorAnglés
Just a moment …
Ara sus Tjaz
Un momenton …
Ne suggerir un melhorAnglés
Your hero can't be made here. You get one when you join.
Ara sus Tjaz
Aicí se pòt pas crear ton eròi. N'auràs un en intrant.
Ne suggerir un melhorAnglés
You blocked ${name}'s attack!
Ara sus Tjaz
${name} a atacat, e as parat!
Ne suggerir un melhorAnglés
Your blocks
Ara sus Tjaz
Tas paradas
Ne suggerir un melhorAnglés
We blocked ${name}'s attacks ${count} time.
Ara sus Tjaz
Contra ${name}, avèm parat ${count} còp.
Ne suggerir un melhorAnglés
We blocked ${name}'s attacks ${count} times.
Ara sus Tjaz
Contra ${name}, avèm parat ${count} còps.
Ne suggerir un melhorAnglés
You blocked ${count} time!
Ara sus Tjaz
As parat ${count} còp!
Ne suggerir un melhorAnglés
You blocked ${count} times!
Ara sus Tjaz
As parat ${count} còps!
Ne suggerir un melhorAnglés
The more right answers, the better we defend!
Ara sus Tjaz
Mai i a de bonas responsas, melhor nos defendèm!
Ne suggerir un melhorAnglés
${a} is your new friend!
Ara sus Tjaz
${a} es vòstre amic novèl!
Ne suggerir un melhorAnglés
${a} and ${b} are your new friends!
Ara sus Tjaz
${a} e ${b} son vòstres amics novèls!
Ne suggerir un melhorAnglés
${a}, ${b} and ${c} are your new friends!
Ara sus Tjaz
${a}, ${b} e ${c} son vòstres amics novèls!
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} new monster friend!
Ara sus Tjaz
${count} monstre amic novèl!
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} new monster friends!
Ara sus Tjaz
${count} monstres amics novèls!
Ne suggerir un melhorAnglés
${right} of ${total} answers were right.
Ara sus Tjaz
${right} responsas sus ${total} èran bonas.
Ne suggerir un melhorAnglés
Even question ${number}, a hard one!
Ara sus Tjaz
Quitament la question ${number}, qu'èra malaisida!
Ne suggerir un melhorAnglés
Everyone answered every time.
Ara sus Tjaz
Tot lo monde a respondut cada còp.
Ne suggerir un melhorAnglés
Some questions were hard.
Ara sus Tjaz
Qualques questions èran malaisidas.
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} got away and waves goodbye.
Ara sus Tjaz
${name} s'es escapat e vos fa adieu.
Ne suggerir un melhorAnglés
Well fought, team!
Ara sus Tjaz
Plan luchat, la còla!
Ne suggerir un melhorAnglés
How it went
Ara sus Tjaz
Cossí s'es passat
Ne suggerir un melhorAnglés
How it went
Ara sus Tjaz
Cossí s'es passat
Ne suggerir un melhorAnglés
For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.
Ara sus Tjaz
Per tu, fòra del jòc: cada question, la mai malaisida en primièr, amb lo nombre de bonas responsas e la marrida responsa la mai causida. Res sus cada enfant.
Ne suggerir un melhorAnglés
Question ${number}
Ara sus Tjaz
Question ${number}
Ne suggerir un melhorAnglés
${right} of ${answers} answered right
Ara sus Tjaz
${right} sus ${answers} an respondut just
Ne suggerir un melhorAnglés
No one answered
Ara sus Tjaz
Degun a pas respondut
Ne suggerir un melhorAnglés
Hard
Ara sus Tjaz
Malaisida
Ne suggerir un melhorAnglés
Most common wrong answer
Ara sus Tjaz
Marrida responsa la mai frequenta
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} chose it
Ara sus Tjaz
${count} l'a causida
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} chose it
Ara sus Tjaz
${count} l'an causida
Ne suggerir un melhorAnglés
Everyone who answered got it right
Ara sus Tjaz
Tot lo monde qu'a respondut a trobat la bona
Ne suggerir un melhorAnglés
A picture
Ara sus Tjaz
Un imatge
Ne suggerir un melhorAnglés
How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.
Ara sus Tjaz
«Cossí s'es passat» s'aficha quand al mens 5 personas an jogat, per que las responsas de degun se remarquen pas.
Ne suggerir un melhorAnglés
To take it up in class
Ara sus Tjaz
Per ne parlar en classa
Ne suggerir un melhorAnglés
Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.
Ara sus Tjaz
Fòra del jòc: fai respondre cadun de son costat a la question ${number}, puèi que ne parlen amb un vesin, que respondan tornarmai, e a la fin qu'escoten l'explicacion.
Ne suggerir un melhorAnglés
Back to the game
Ara sus Tjaz
Tornar al jòc
Ne suggerir un melhorAnglés
Done
Ara sus Tjaz
Acabat
Ne suggerir un melhorAnglés
The game is over
Ara sus Tjaz
La partida es acabada
Ne suggerir un melhorAnglés
How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.
Ara sus Tjaz
«Cossí s'es passat» es per tu, pas per la classa: dobrís-lo ont los enfants pòdon pas veire.
Ne suggerir un melhorAnglés
How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.
Ara sus Tjaz
Se pòt pas cargar «Cossí s'es passat». Ensaja tornarmai d'aicí un momenton.
Ne suggerir un melhorAnglés
Try again
Ara sus Tjaz
Ensajar tornarmai
Ne suggerir un melhorAnglés
Fewer than 5 answered
Ara sus Tjaz
Mens de 5 responsas
Ne suggerir un melhorAnglés
This game is over, and how it went is no longer kept.
Ara sus Tjaz
Aquesta partida es acabada e «Cossí s'es passat» es pas pus gardat.
Ne suggerir un melhorAnglés
Right answer
Ara sus Tjaz
Bona responsa
Ne suggerir un melhorAnglés
The Monster Friends
Ara sus Tjaz
Los Amics dels Monstres
Ne suggerir un melhorAnglés
The Quiz Crew
Ara sus Tjaz
La Còla del Quiz
Ne suggerir un melhorAnglés
The Curious Bunch
Ara sus Tjaz
La Banda dels Curioses
Ne suggerir un melhorAnglés
Team name
Ara sus Tjaz
Nom de la còla
Ne suggerir un melhorAnglés
Another name for the team
Ara sus Tjaz
Un autre nom per la còla
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} is here!
Ara sus Tjaz
${name} es aquí!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} is back!
Ara sus Tjaz
${name} torna!
Ne suggerir un melhorAnglés
A friend helps!
Ara sus Tjaz
Un amic ajuda!
Ne suggerir un melhorAnglés
The whole team together!
Ara sus Tjaz
Tota la còla ensems!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} is your friend!
Ara sus Tjaz
${name} es vòstre amic!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} will be back!
Ara sus Tjaz
${name} tornarà!
Ne suggerir un melhorAnglés
You did it!
Ara sus Tjaz
Avètz capitat!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} wants to help!
Ara sus Tjaz
${name} vòl ajudar!
Ne suggerir un melhorAnglés
Last question!
Ara sus Tjaz
Darrièra question!
Ne suggerir un melhorAnglés
Lap of honour!
Ara sus Tjaz
Torn d'onor!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} attacks!
Ara sus Tjaz
${name} ataca!
Ne suggerir un melhorAnglés
Blocked!
Ara sus Tjaz
Parat!
Ne suggerir un melhorAnglés
Splat!
Ara sus Tjaz
Plaf!
Ne suggerir un melhorAnglés
${name} is out of puff!
Ara sus Tjaz
${name} a pas mai d'alen!
Ne suggerir un melhorAnglés
The more right answers, the better you defend!
Ara sus Tjaz
Mai i a de bonas responsas, melhor vos defendètz!
Ne suggerir un melhorAnglés
${count} blocked it!
Ara sus Tjaz
${count} l'an parat!
Ne suggerir un melhorAnglés
So close!
Ara sus Tjaz
I èretz gaireben!
Ne suggerir un melhor