Kamu bertutur dalam Bahasa Melayu? Bantu betulkan Tjaz

Tjaz diterjemah oleh AI, yang tidak selalu menemui perkataan yang tepat. Cari teks yang kedengaran janggal, dan cadangkan teks yang lebih baik. Orang yang membuat Tjaz membaca setiap cadangan dan meletakkan cadangan yang bagus di Tjaz.

Tjaz percuma untuk dimainkan dalam setiap bahasa.

Bahasa Inggeris
Your quiz is ready
Di Tjaz sekarang
Kuiz kamu dah siap
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
${points} of ${questions} right to pass
Di Tjaz sekarang
${points} daripada ${questions} betul untuk lulus
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
See all the questions and answers
Di Tjaz sekarang
Lihat semua soalan dan jawapan
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Check them before you share the quiz, e.g. with a class. A question can be changed in the editor.
Di Tjaz sekarang
Semak dulu sebelum kamu kongsi kuiz ini, contohnya dengan kelas. Soalan boleh diubah dalam editor.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Is something wrong with a question? Give it a thumbs down, and I'll check it thoroughly and fix it here.
Di Tjaz sekarang
Ada yang tak kena dengan soalan? Beri ibu jari ke bawah, dan saya akan menyemaknya dengan teliti serta membetulkannya di sini.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
You're right, there was an error. I've fixed the question in the quiz, and it's shown as it is now.
Di Tjaz sekarang
Betul kata kamu, memang ada kesilapan. Saya dah betulkan soalan itu dalam kuiz, dan yang ditunjukkan sekarang ialah versi terbaharu.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Fixed
Di Tjaz sekarang
Dibetulkan
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Checked
Di Tjaz sekarang
Disemak
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Adjust the quiz
Di Tjaz sekarang
Ubah suai kuiz
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Tjaz makes the quiz again with the change. It takes about half a minute.
Di Tjaz sekarang
Tjaz akan buat semula kuiz ini dengan perubahan itu. Ia ambil masa lebih kurang setengah minit.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Easier
Di Tjaz sekarang
Lebih mudah
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Harder
Di Tjaz sekarang
Lebih sukar
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
+5 questions
Di Tjaz sekarang
+5 soalan
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Add a passing grade
Di Tjaz sekarang
Tambah markah lulus
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Make another quiz
Di Tjaz sekarang
Buat kuiz lain
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
How it went
Di Tjaz sekarang
Bagaimana hasilnya
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
When 5 have played it to the end, you'll see here how it went for them, without names. ${count} so far.
Di Tjaz sekarang
Apabila 5 orang dah main sampai habis, kamu akan nampak di sini keputusan mereka, tanpa nama. Setakat ini: ${count}.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Updated each time another 5 have played it to the end, so no one can be recognised.
Di Tjaz sekarang
Dikemas kini setiap kali 5 orang lagi selesai bermain kuiz ini, supaya tiada sesiapa yang dapat dikenal pasti.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Played to the end
Di Tjaz sekarang
Dimainkan hingga habis
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Right on average
Di Tjaz sekarang
Purata jawapan betul
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
The questions, the hardest first
Di Tjaz sekarang
Soalan-soalan, yang paling sukar dahulu
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Everyone
Di Tjaz sekarang
Semua orang
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Class link ${number}, from ${date}
Di Tjaz sekarang
Pautan kelas ${number}, dibuat pada ${date}
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Share with a class
Di Tjaz sekarang
Kongsi dengan kelas
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
A link and a QR code of its own for a class, so you can see how it went for them.
Di Tjaz sekarang
Pautan dan kod QR khas untuk satu kelas, supaya kamu boleh lihat bagaimana hasil mereka.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
A quiz can have at most ${count} class links. Use one of those above.
Di Tjaz sekarang
Satu kuiz boleh ada paling banyak ${count} pautan kelas. Gunakan salah satu pautan di atas.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Tjaz could not make the class link, please try again.
Di Tjaz sekarang
Tjaz tidak dapat membuat pautan kelas. Sila cuba lagi.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Make a follow-up for next week
Di Tjaz sekarang
Buat kuiz susulan untuk minggu depan
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
A short quiz that asks again, in new ways, about what was hardest. Practising it again a week later helps it stick.
Di Tjaz sekarang
Kuiz pendek yang bertanya semula, dengan cara baharu, tentang perkara yang paling sukar. Berlatih semula seminggu kemudian membantu ia lekat dalam ingatan.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
A follow-up to “${title}”. Give it about a week later, on ${date}.
Di Tjaz sekarang
Susulan kepada “${title}”. Berikan kira-kira seminggu kemudian, pada ${date}.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
All quizzes
Di Tjaz sekarang
Semua kuiz
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
See the questions
Di Tjaz sekarang
Lihat soalan
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Without the right answers, so they're still a surprise when you play.
Di Tjaz sekarang
Jawapan yang betul tidak ditunjukkan, jadi ia tetap menjadi kejutan semasa kamu bermain.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Play it in ${language}
Di Tjaz sekarang
Main dalam ${language}
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Translating the quiz into ${language}…
Di Tjaz sekarang
Menterjemah kuiz ke dalam ${language}…
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Translated with AI from ${language}
Di Tjaz sekarang
Diterjemah dengan AI daripada ${language}
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
What do you want to do with ${title}?
Di Tjaz sekarang
Apa yang kamu mahu buat dengan ${title}?
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Take the quiz
Di Tjaz sekarang
Jawab kuiz
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Edit
Di Tjaz sekarang
Sunting
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Make a copy and edit it
Di Tjaz sekarang
Buat salinan dan suntingnya
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Copy link to the quiz
Di Tjaz sekarang
Salin pautan ke kuiz
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Link copied
Di Tjaz sekarang
Pautan disalin
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Share
Di Tjaz sekarang
Kongsi
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Share the quiz
Di Tjaz sekarang
Kongsi kuiz
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Send it to your friends, or post it where others can take it.
Di Tjaz sekarang
Hantar kepada kawan-kawan kamu, atau siarkan supaya orang lain boleh main.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
More ways to share
Di Tjaz sekarang
Cara lain untuk berkongsi
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Email
Di Tjaz sekarang
E-mel
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Close
Di Tjaz sekarang
Tutup
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Delete
Di Tjaz sekarang
Padam
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Are you sure you want to delete ${title}? It can't be undone.
Di Tjaz sekarang
Kamu pasti mahu padam ${title}? Ia tidak boleh dibatalkan.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
The quiz could not be deleted, please try again.
Di Tjaz sekarang
Kuiz tidak dapat dipadam, sila cuba lagi.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Play on a big screen
Di Tjaz sekarang
Main di skrin besar
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
play along on your phone or laptop
Di Tjaz sekarang
main bersama di telefon atau komputer riba kamu
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Public
Di Tjaz sekarang
Awam
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Blocked
Di Tjaz sekarang
Disekat
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Anyone can find and take it on the quizzes page. When it's off, only those you give the link to can take it.
Di Tjaz sekarang
Sesiapa sahaja boleh mencari dan menjawabnya di halaman kuiz. Apabila dimatikan, hanya mereka yang kamu beri pautan boleh menjawabnya.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
The quiz could not be changed, please try again.
Di Tjaz sekarang
Kuiz tidak dapat diubah, sila cuba lagi.
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Made by ${name}
Di Tjaz sekarang
Dibuat oleh ${name}
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Against each other
Di Tjaz sekarang
Saling bertanding
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
For kids and playful souls
Di Tjaz sekarang
Untuk si kecil dan yang berjiwa riang
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Play against each other on a big screen
Di Tjaz sekarang
Saling bertanding di skrin besar
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
Team up against the monsters
Di Tjaz sekarang
Bersatu menentang raksasa
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
all on one team, on your phones or laptops
Di Tjaz sekarang
semua dalam satu pasukan, di telefon atau komputer riba masing-masing
Cadangkan yang lebih baik
Bahasa Inggeris
The whole class on one team against cute, silly monsters, everyone on their own phone or laptop. No one gets hit, and every monster ends up as your friend.
Di Tjaz sekarang
Seluruh kelas dalam satu pasukan menentang raksasa yang comel dan lucu, setiap orang dengan telefon atau komputer riba sendiri. Tiada sesiapa yang dipukul, dan setiap raksasa akhirnya menjadi kawan kamu.
Cadangkan yang lebih baik

Lihat siapa yang telah membantu