Ka kōrero koe i te reo Te Reo Māori? Āwhina kia tika a Tjaz

Reo Ingarihi

Your quiz is ready

Kei a Tjaz ināianei

Kua rite tō pātaitai

Reo Ingarihi

${points} of ${questions} right to pass

Kei a Tjaz ināianei

${points} o ${questions} kia tika, kia paahi

Reo Ingarihi

See all the questions and answers

Kei a Tjaz ināianei

Tirohia ngā pātai me ngā whakautu katoa

Reo Ingarihi

Check them before you share the quiz, e.g. with a class. A question can be changed in the editor.

Kei a Tjaz ināianei

Tirohia i mua i tō tiri i te pātaitai, hei tauira ki tētahi akomanga. Ka taea te whakarerekē i tētahi pātai i te ētita.

Reo Ingarihi

Is something wrong with a question? Give it a thumbs down, and I'll check it thoroughly and fix it here.

Kei a Tjaz ināianei

He hē kei tētahi pātai? Tohua te koromatua ki raro, ā, ka āta tirohia e au, ka whakatikahia hoki i konei.

Reo Ingarihi

You're right, there was an error. I've fixed the question in the quiz, and it's shown as it is now.

Kei a Tjaz ināianei

Tika tāu, he hapa tōna. Kua whakatikahia e au te pātai i te pātaitai, ā, koinei tōna āhua ināianei.

Reo Ingarihi

Fixed

Kei a Tjaz ināianei

Kua whakatikahia

Reo Ingarihi

Checked

Kei a Tjaz ināianei

Kua tirohia

Reo Ingarihi

Adjust the quiz

Kei a Tjaz ināianei

Whakatikatika i te pātaitai

Reo Ingarihi

Tjaz makes the quiz again with the change. It takes about half a minute.

Kei a Tjaz ināianei

Ka hanga anō a Tjaz i te pātaitai me te panoni. Tata ki te hāwhe meneti te roa.

Reo Ingarihi

Easier

Kei a Tjaz ināianei

Māmā ake

Reo Ingarihi

Harder

Kei a Tjaz ināianei

Uaua ake

Reo Ingarihi

+5 questions

Kei a Tjaz ināianei

+5 pātai

Reo Ingarihi

Add a passing grade

Kei a Tjaz ināianei

Tāpirihia he taumata puta

Reo Ingarihi

Make another quiz

Kei a Tjaz ināianei

Hangaia he pātaitai anō

Reo Ingarihi

How it went

Kei a Tjaz ināianei

I pēhea te haere

Reo Ingarihi

When 5 have played it to the end, you'll see here how it went for them, without names. ${count} so far.

Kei a Tjaz ināianei

Ina 5 kua tākaro ki te mutunga, ka kite koe i konei i pēhea rātou, kāore he ingoa. ${count} i tēnei wā.

Reo Ingarihi

Updated each time another 5 have played it to the end, so no one can be recognised.

Kei a Tjaz ināianei

Ka whakahoutia i ia wā ka oti i ētahi atu tokorima te tākaro, kia kore ai tētahi e mōhiotia.

Reo Ingarihi

Played to the end

Kei a Tjaz ināianei

I tākaro ki te mutunga

Reo Ingarihi

Right on average

Kei a Tjaz ināianei

Te toharite o ngā tika

Reo Ingarihi

The questions, the hardest first

Kei a Tjaz ināianei

Ngā pātai, ko te mea uaua rawa i te tuatahi

Reo Ingarihi

Everyone

Kei a Tjaz ināianei

Te katoa

Reo Ingarihi

Class link ${number}, from ${date}

Kei a Tjaz ināianei

Hono akomanga ${number}, nō te ${date}

Reo Ingarihi

Share with a class

Kei a Tjaz ināianei

Tiria ki tētahi akomanga

Reo Ingarihi

A link and a QR code of its own for a class, so you can see how it went for them.

Kei a Tjaz ināianei

He hono me tētahi waehere QR motuhake mō tētahi akomanga, kia kite ai koe i pēhea rātou.

Reo Ingarihi

A quiz can have at most ${count} class links. Use one of those above.

Kei a Tjaz ināianei

Ko ${count} te nui rawa o ngā hono akomanga mō tētahi pātaitai. Whakamahia tētahi o ērā kei runga ake.

Reo Ingarihi

Tjaz could not make the class link, please try again.

Kei a Tjaz ināianei

Kāore i taea e Tjaz te hanga i te hono akomanga, tēnā whakamātau anō.

Reo Ingarihi

Make a follow-up for next week

Kei a Tjaz ināianei

Hangaia he pātaitai whai muri mō te wiki e heke mai nei

Reo Ingarihi

A short quiz that asks again, in new ways, about what was hardest. Practising it again a week later helps it stick.

Kei a Tjaz ināianei

He pātaitai poto e pātai anō ana, i ngā huarahi hou, mō ngā mea i uaua rawa. Mā te whakaharatau anō i te wiki i muri mai, ka mau pai ake.

Reo Ingarihi

A follow-up to “${title}”. Give it about a week later, on ${date}.

Kei a Tjaz ināianei

He pātaitai whai-muri ki “${title}”. Hoatu ā tōna wiki i muri mai, ā te ${date}.

Reo Ingarihi

All quizzes

Kei a Tjaz ināianei

Ngā pātaitai katoa

Reo Ingarihi

See the questions

Kei a Tjaz ināianei

Tirohia ngā pātai

Reo Ingarihi

Without the right answers, so they're still a surprise when you play.

Kei a Tjaz ināianei

Kāore ngā whakautu tika e whakaaturia ana, kia mīharo tonu ai koe ina tākaro koe.

Reo Ingarihi

Play it in ${language}

Kei a Tjaz ināianei

Tākarohia i te reo ${language}

Reo Ingarihi

Translating the quiz into ${language}…

Kei a Tjaz ināianei

Kei te whakawhiti i te pātaitai ki te reo ${language}…

Reo Ingarihi

Translated with AI from ${language}

Kei a Tjaz ināianei

I whakawhitia mā te AI mai i te reo ${language}

Reo Ingarihi

What do you want to do with ${title}?

Kei a Tjaz ināianei

He aha tāu e pīrangi ana ki te mahi ki ${title}?

Reo Ingarihi

Take the quiz

Kei a Tjaz ināianei

Mahia te pātaitai

Reo Ingarihi

Edit

Kei a Tjaz ināianei

Whakatika

Reo Ingarihi

Make a copy and edit it

Kei a Tjaz ināianei

Tāruatia, ka whakatika ai

Reo Ingarihi

Copy link to the quiz

Kei a Tjaz ināianei

Tāruatia te hono ki te pātaitai

Reo Ingarihi

Link copied

Kei a Tjaz ināianei

Kua tāruatia te hono

Reo Ingarihi

Share

Kei a Tjaz ināianei

Tiria

Reo Ingarihi

Share the quiz

Kei a Tjaz ināianei

Tiria te pātaitai

Reo Ingarihi

Send it to your friends, or post it where others can take it.

Kei a Tjaz ināianei

Tukuna atu ki ō hoa, whakairihia rānei ki tētahi wāhi e whakamātau ai ētahi atu.

Reo Ingarihi

More ways to share

Kei a Tjaz ināianei

Ētahi atu huarahi tiri

Reo Ingarihi

Email

Kei a Tjaz ināianei

Īmēra

Reo Ingarihi

Close

Kei a Tjaz ināianei

Katia

Reo Ingarihi

Delete

Kei a Tjaz ināianei

Mukua

Reo Ingarihi

Are you sure you want to delete ${title}? It can't be undone.

Kei a Tjaz ināianei

Kei te tino hiahia koe ki te muku i ${title}? Kāore e taea te whakahoki.

Reo Ingarihi

The quiz could not be deleted, please try again.

Kei a Tjaz ināianei

Kāore i taea te muku i te pātaitai. Tēnā, whakamātauria anō.

Reo Ingarihi

Play on a big screen

Kei a Tjaz ināianei

Tākaro ki te mata rahi

Reo Ingarihi

play along on your phone or laptop

Kei a Tjaz ināianei

tākaro mai mā tō waea, rorohiko pōnaho rānei

Reo Ingarihi

Public

Kei a Tjaz ināianei

Tūmatanui

Reo Ingarihi

Blocked

Kei a Tjaz ināianei

Kua aukatia

Reo Ingarihi

Anyone can find and take it on the quizzes page. When it's off, only those you give the link to can take it.

Kei a Tjaz ināianei

Ka taea e te katoa te kimi me te mahi i tēnei i te whārangi pātaitai. Ina whakawetohia, ko te hunga anake i hoatu ai e koe te hono ka taea te mahi.

Reo Ingarihi

The quiz could not be changed, please try again.

Kei a Tjaz ināianei

Kāore i taea te whakarerekē i te pātaitai, tēnā whakamātau anō.

Reo Ingarihi

Made by ${name}

Kei a Tjaz ināianei

Nā ${name} i hanga

Reo Ingarihi

Against each other

Kei a Tjaz ināianei

Whakataetae tētahi ki tētahi

Reo Ingarihi

For kids and playful souls

Kei a Tjaz ināianei

Mā ngā tamariki me te hunga ngākau tākaro

Reo Ingarihi

Play against each other on a big screen

Kei a Tjaz ināianei

Tākaro whakataetae ki te mata rahi

Reo Ingarihi

Team up against the monsters

Kei a Tjaz ināianei

Mahi tahi hei tīma ki ngā taniwha

Reo Ingarihi

all on one team, on your phones or laptops

Kei a Tjaz ināianei

kotahi anō te tīma, mā ō koutou waea, rorohiko pōnaho rānei

Reo Ingarihi

The whole class on one team against cute, silly monsters, everyone on their own phone or laptop. No one gets hit, and every monster ends up as your friend.

Kei a Tjaz ināianei

Ko te akomanga katoa hei tīma kotahi ki ngā taniwha ātaahua, pukuhohe hoki, ā, kei tōna ake waea, rorohiko pōnaho rānei ia tangata. Kāore he tangata e patua, ā, hei te mutunga ka noho hoa mai ia taniwha ki a koutou.