Tu zimanê Kurdî dizanî? Alîkarî bike ku Tjaz rast be

Tjaz ji aliyê AI ve hatiye wergerandin, û AI her tim peyvên rast nabîne. Nivîseke ku xelet tê guhê te bibîne û yekê baştir pêşniyar bike. Kesê ku Tjaz çêdike her pêşniyarê dixwîne û yên baş li ser Tjaz datîne.

Lîstina Tjaz bi her zimanî belaş e.

Îngilîzî
Your quiz is ready
Niha li ser Tjaz
Kuîza te amade ye
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
${points} of ${questions} right to pass
Niha li ser Tjaz
Ji bo derbasbûnê ${points} ji ${questions} rast
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
See all the questions and answers
Niha li ser Tjaz
Hemû pirs û bersivan bibîne
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Check them before you share the quiz, e.g. with a class. A question can be changed in the editor.
Niha li ser Tjaz
Berî ku tu kuîzê parve bikî, mînak bi polekê re, wan kontrol bike. Tu dikarî pirsekê di edîtorê de biguherînî.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Is something wrong with a question? Give it a thumbs down, and I'll check it thoroughly and fix it here.
Niha li ser Tjaz
Di pirsekê de tiştek xelet heye? Tiliya mezin a ber bi jêr ve lê bixe, ez ê wê bi hûrgilî kontrol bikim û li vir rast bikim.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
You're right, there was an error. I've fixed the question in the quiz, and it's shown as it is now.
Niha li ser Tjaz
Tu rast dibêjî, xeletiyek hebû. Min pirs di quizê de rast kir, û ew niha bi şiklê xwe yê nû tê nîşandan.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Fixed
Niha li ser Tjaz
Rastkirî
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Checked
Niha li ser Tjaz
Kontrolkirî
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Adjust the quiz
Niha li ser Tjaz
Kuîzê sererast bike
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Tjaz makes the quiz again with the change. It takes about half a minute.
Niha li ser Tjaz
Tjaz kuîzê bi guhertinê ji nû ve çêdike. Nêzîkî nîv deqeyê dikişîne.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Easier
Niha li ser Tjaz
Hêsantir
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Harder
Niha li ser Tjaz
Dijwartir
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
+5 questions
Niha li ser Tjaz
+5 pirs
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Add a passing grade
Niha li ser Tjaz
Nota derbasbûnê lê zêde bike
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Make another quiz
Niha li ser Tjaz
Kuîzeke din çêke
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
How it went
Niha li ser Tjaz
Çawa çû
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
When 5 have played it to the end, you'll see here how it went for them, without names. ${count} so far.
Niha li ser Tjaz
Dema 5 kesan ew heta dawiyê lîst, tu yê li vir bibînî ka ji bo wan çawa çû, bê nav. Heta niha ${count}.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Updated each time another 5 have played it to the end, so no one can be recognised.
Niha li ser Tjaz
Her carê ku 5 kesên din heta dawiyê dilîzin, tê nûkirin, da ku tu kes neyê naskirin.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Played to the end
Niha li ser Tjaz
Heta dawiyê hat lîstin
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Right on average
Niha li ser Tjaz
Bi navînî rast
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
The questions, the hardest first
Niha li ser Tjaz
Pirs, ya herî zehmet pêşî
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Everyone
Niha li ser Tjaz
Her kes
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Class link ${number}, from ${date}
Niha li ser Tjaz
Lînka polê ${number}, ya ${date}
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Share with a class
Niha li ser Tjaz
Bi polekê re parve bike
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
A link and a QR code of its own for a class, so you can see how it went for them.
Niha li ser Tjaz
Girêdanek û kodeke QR ya taybet ji bo polekê, da ku tu bibînî ka ji bo wan çawa çû.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
A quiz can have at most ${count} class links. Use one of those above.
Niha li ser Tjaz
Ji bo kwîzekê herî zêde ${count} lînkên polê dikarin hebin. Yek ji yên li jor bi kar bîne.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Tjaz could not make the class link, please try again.
Niha li ser Tjaz
Tjaz nekarî lînka polê çêbike, ji kerema xwe dîsa biceribîne.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Make a follow-up for next week
Niha li ser Tjaz
Ji bo hefteya bê dubarekirinekê çêke
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
A short quiz that asks again, in new ways, about what was hardest. Practising it again a week later helps it stick.
Niha li ser Tjaz
Kuîzeke kurt ku dîsa, bi awayên nû, li ser tiştên herî zehmet dipirse. Dubarekirina wê hefteyekê şûnde dibe alîkar ku di bîrê de bimîne.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
A follow-up to “${title}”. Give it about a week later, on ${date}.
Niha li ser Tjaz
Dûmahîka «${title}». Nêzîkî hefteyekê şûnde, roja ${date} bide.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
All quizzes
Niha li ser Tjaz
Hemû kuîz
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
See the questions
Niha li ser Tjaz
Pirsan bibîne
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Without the right answers, so they're still a surprise when you play.
Niha li ser Tjaz
Bersivên rast nayên nîşandan, da ku dema tu dilîzî ew hîn jî ji te re surprîz bin.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Play it in ${language}
Niha li ser Tjaz
Bi ${language} bilîze
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Translating the quiz into ${language}…
Niha li ser Tjaz
Kuîz bo ${language} tê wergerandin…
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Translated with AI from ${language}
Niha li ser Tjaz
Bi zîrekiya çêkirî ji ${language} hatiye wergerandin
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
What do you want to do with ${title}?
Niha li ser Tjaz
Tu dixwazî bi ${title} re çi bikî?
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Take the quiz
Niha li ser Tjaz
Kuîzê bilîze
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Edit
Niha li ser Tjaz
Biguherîne
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Make a copy and edit it
Niha li ser Tjaz
Kopiyekê çêke û biguherîne
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Copy link to the quiz
Niha li ser Tjaz
Lînka kuîzê kopî bike
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Link copied
Niha li ser Tjaz
Lînk hate kopîkirin
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Share
Niha li ser Tjaz
Parve bike
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Share the quiz
Niha li ser Tjaz
Kuîzê parve bike
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Send it to your friends, or post it where others can take it.
Niha li ser Tjaz
Ji hevalên xwe re bişîne, yan jî li cihekî biweşîne ku yên din jî bilîzin.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
More ways to share
Niha li ser Tjaz
Rêyên din ên parvekirinê
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Email
Niha li ser Tjaz
E-name
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Close
Niha li ser Tjaz
Bigire
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Delete
Niha li ser Tjaz
Jê bibe
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Are you sure you want to delete ${title}? It can't be undone.
Niha li ser Tjaz
Tu bi rastî dixwazî «${title}» jê bibî? Ev kar nayê vegerandin.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
The quiz could not be deleted, please try again.
Niha li ser Tjaz
Kuîz nehat jêbirin, ji kerema xwe dîsa biceribîne.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Play on a big screen
Niha li ser Tjaz
Li ser ekraneke mezin bilîze
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
play along on your phone or laptop
Niha li ser Tjaz
bi telefon an laptopa xwe beşdar bibe
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Public
Niha li ser Tjaz
Giştî
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Blocked
Niha li ser Tjaz
Astengkirî
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Anyone can find and take it on the quizzes page. When it's off, only those you give the link to can take it.
Niha li ser Tjaz
Her kes dikare wê li ser rûpela kuîzan bibîne û bike. Dema girtî be, tenê kesên ku tu girêdanê didiyê dikarin wê bikin.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
The quiz could not be changed, please try again.
Niha li ser Tjaz
Kuîz nehat guhertin, ji kerema xwe dîsa biceribîne.
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Made by ${name}
Niha li ser Tjaz
Ji aliyê ${name} ve hatiye çêkirin
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Against each other
Niha li ser Tjaz
Li dijî hev
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
For kids and playful souls
Niha li ser Tjaz
Ji bo zarok û dilên lîstikhez
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Play against each other on a big screen
Niha li ser Tjaz
Li ser ekraneke mezin li dijî hev bilîzin
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
Team up against the monsters
Niha li ser Tjaz
Wekî tîm li dijî cinawiran bilîzin
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
all on one team, on your phones or laptops
Niha li ser Tjaz
hemû di yek tîmê de, bi telefon an laptopên xwe
Yekê baştir pêşniyar bike
Îngilîzî
The whole class on one team against cute, silly monsters, everyone on their own phone or laptop. No one gets hit, and every monster ends up as your friend.
Niha li ser Tjaz
Tevahiya polê wekî yek tîm li dijî cinawirên delal û pêkenok, her kes li ser telefon an laptopa xwe. Tu kes nayê lêdan, û di dawiyê de her cinawir dibe hevalê we.
Yekê baştir pêşniyar bike

Binêre kê alîkarî kiriye