Қазақ тілі — сіздің тіліңіз бе? Tjaz сайтын түзетуге көмектесіңіз

Ағылшынша

Your quiz is ready

Қазір Tjaz сайтында

Викторинаңыз дайын

Ағылшынша

${points} of ${questions} right to pass

Қазір Tjaz сайтында

Өту үшін ${questions} сұрақтан ${points} дұрыс жауап

Ағылшынша

See all the questions and answers

Қазір Tjaz сайтында

Барлық сұрақтар мен жауаптарды көру

Ағылшынша

Check them before you share the quiz, e.g. with a class. A question can be changed in the editor.

Қазір Tjaz сайтында

Викторинаны бөліспес бұрын, мысалы, сыныппен, оларды тексеріп шығыңыз. Сұрақты редакторда өзгертуге болады.

Ағылшынша

Is something wrong with a question? Give it a thumbs down, and I'll check it thoroughly and fix it here.

Қазір Tjaz сайтында

Сұрақта қате бар ма? Оған «бас бармақ төмен» белгісін қойыңыз, мен оны мұқият тексеріп, осы жерде түзетемін.

Ағылшынша

You're right, there was an error. I've fixed the question in the quiz, and it's shown as it is now.

Қазір Tjaz сайтында

Сіз дұрыс айтасыз, қате болған екен. Мен сұрақты викторинада түзеттім, енді ол жаңартылған күйінде көрсетіліп тұр.

Ағылшынша

Fixed

Қазір Tjaz сайтында

Түзетілді

Ағылшынша

Checked

Қазір Tjaz сайтында

Тексерілді

Ағылшынша

Adjust the quiz

Қазір Tjaz сайтында

Викторинаны өзгерту

Ағылшынша

Tjaz makes the quiz again with the change. It takes about half a minute.

Қазір Tjaz сайтында

Tjaz викторинаны осы өзгеріспен қайта жасайды. Бұл шамамен жарты минутқа созылады.

Ағылшынша

Easier

Қазір Tjaz сайтында

Оңайырақ

Ағылшынша

Harder

Қазір Tjaz сайтында

Қиынырақ

Ағылшынша

+5 questions

Қазір Tjaz сайтында

+5 сұрақ

Ағылшынша

Add a passing grade

Қазір Tjaz сайтында

Өту шегін қосу

Ағылшынша

Make another quiz

Қазір Tjaz сайтында

Тағы бір викторина жасау

Ағылшынша

How it went

Қазір Tjaz сайтында

Қалай өтті

Ағылшынша

When 5 have played it to the end, you'll see here how it went for them, without names. ${count} so far.

Қазір Tjaz сайтында

5 адам соңына дейін ойнаған соң, олардың нәтижесін осы жерден аты-жөнінсіз көресіз. Әзірге: ${count}.

Ағылшынша

Updated each time another 5 have played it to the end, so no one can be recognised.

Қазір Tjaz сайтында

Тағы 5 адам соңына дейін ойнаған сайын жаңартылады, сондықтан ешкімді тану мүмкін емес.

Ағылшынша

Played to the end

Қазір Tjaz сайтында

Соңына дейін ойнағандар

Ағылшынша

Right on average

Қазір Tjaz сайтында

Орташа дұрыс жауап

Ағылшынша

The questions, the hardest first

Қазір Tjaz сайтында

Сұрақтар, ең қиыны алдымен

Ағылшынша

Everyone

Қазір Tjaz сайтында

Барлығы

Ағылшынша

Class link ${number}, from ${date}

Қазір Tjaz сайтында

Сынып сілтемесі №${number}, жасалған күні: ${date}

Ағылшынша

Share with a class

Қазір Tjaz сайтында

Сыныппен бөлісу

Ағылшынша

A link and a QR code of its own for a class, so you can see how it went for them.

Қазір Tjaz сайтында

Сыныпқа арналған жеке сілтеме мен QR-код — сол сыныптың нәтижесін бөлек көру үшін.

Ағылшынша

A quiz can have at most ${count} class links. Use one of those above.

Қазір Tjaz сайтында

Бір викторинада ең көбі ${count} сынып сілтемесі болуы мүмкін. Жоғарыдағы сілтемелердің бірін пайдаланыңыз.

Ағылшынша

Tjaz could not make the class link, please try again.

Қазір Tjaz сайтында

Tjaz сынып сілтемесін жасай алмады, қайталап көріңіз.

Ағылшынша

Make a follow-up for next week

Қазір Tjaz сайтында

Келесі аптаға қайталау викторинасын жасау

Ағылшынша

A short quiz that asks again, in new ways, about what was hardest. Practising it again a week later helps it stick.

Қазір Tjaz сайтында

Ең қиын болған тақырыптар бойынша жаңаша сұрайтын қысқа викторина. Бір аптадан кейін қайталау есте жақсы сақтауға көмектеседі.

Ағылшынша

A follow-up to “${title}”. Give it about a week later, on ${date}.

Қазір Tjaz сайтында

«${title}» викторинасының жалғасы. Оны шамамен бір аптадан кейін, ${date} күні беріңіз.

Ағылшынша

All quizzes

Қазір Tjaz сайтында

Барлық викториналар

Ағылшынша

See the questions

Қазір Tjaz сайтында

Сұрақтарды көру

Ағылшынша

Without the right answers, so they're still a surprise when you play.

Қазір Tjaz сайтында

Дұрыс жауаптары көрсетілмейді, сондықтан ойнағанда олар Сізге тосын сый болып қалады.

Ағылшынша

Play it in ${language}

Қазір Tjaz сайтында

${language} тілінде ойнау

Ағылшынша

Translating the quiz into ${language}…

Қазір Tjaz сайтында

Викторина ${language} тіліне аударылып жатыр…

Ағылшынша

Translated with AI from ${language}

Қазір Tjaz сайтында

${language} тілінен ЖИ арқылы аударылған

Ағылшынша

What do you want to do with ${title}?

Қазір Tjaz сайтында

«${title}» викторинасымен не істегіңіз келеді?

Ағылшынша

Take the quiz

Қазір Tjaz сайтында

Викторинаны ойнау

Ағылшынша

Edit

Қазір Tjaz сайтында

Өңдеу

Ағылшынша

Make a copy and edit it

Қазір Tjaz сайтында

Көшірмесін жасап, өңдеу

Ағылшынша

Copy link to the quiz

Қазір Tjaz сайтында

Викторина сілтемесін көшіру

Ағылшынша

Link copied

Қазір Tjaz сайтында

Сілтеме көшірілді

Ағылшынша

Share

Қазір Tjaz сайтында

Бөлісу

Ағылшынша

Share the quiz

Қазір Tjaz сайтында

Викторинамен бөлісу

Ағылшынша

Send it to your friends, or post it where others can take it.

Қазір Tjaz сайтында

Достарыңызға жіберіңіз немесе басқалар да ойнай алатын жерге жариялаңыз.

Ағылшынша

More ways to share

Қазір Tjaz сайтында

Бөлісудің басқа жолдары

Ағылшынша

Email

Қазір Tjaz сайтында

Пошта

Ағылшынша

Close

Қазір Tjaz сайтында

Жабу

Ағылшынша

Delete

Қазір Tjaz сайтында

Жою

Ағылшынша

Are you sure you want to delete ${title}? It can't be undone.

Қазір Tjaz сайтында

«${title}» викторинасын шынымен өшіргіңіз келе ме? Мұны қайтару мүмкін емес.

Ағылшынша

The quiz could not be deleted, please try again.

Қазір Tjaz сайтында

Викторина өшірілмеді, қайталап көріңіз.

Ағылшынша

Play on a big screen

Қазір Tjaz сайтында

Үлкен экранда ойнау

Ағылшынша

play along on your phone or laptop

Қазір Tjaz сайтында

телефоннан не ноутбуктан бірге ойнаңыз

Ағылшынша

Public

Қазір Tjaz сайтында

Жалпыға ашық

Ағылшынша

Blocked

Қазір Tjaz сайтында

Бұғатталған

Ағылшынша

Anyone can find and take it on the quizzes page. When it's off, only those you give the link to can take it.

Қазір Tjaz сайтында

Кез келген адам оны викториналар бетінен тауып, одан өте алады. Өшірулі болса, одан сілтемені өзіңіз берген адамдар ғана өте алады.

Ағылшынша

The quiz could not be changed, please try again.

Қазір Tjaz сайтында

Викторинаны өзгерту мүмкін болмады, қайталап көріңіз.

Ағылшынша

Made by ${name}

Қазір Tjaz сайтында

Авторы: ${name}

Ағылшынша

Against each other

Қазір Tjaz сайтында

Бір-біріне қарсы

Ағылшынша

For kids and playful souls

Қазір Tjaz сайтында

Балаларға және ойын сүйер жандарға

Ағылшынша

Play against each other on a big screen

Қазір Tjaz сайтында

Үлкен экранда бір-біріне қарсы ойнау

Ағылшынша

Team up against the monsters

Қазір Tjaz сайтында

Құбыжықтарға қарсы бір командада ойнау

Ағылшынша

all on one team, on your phones or laptops

Қазір Tjaz сайтында

бәріңіз бір командада, телефоннан не ноутбуктан

Ағылшынша

The whole class on one team against cute, silly monsters, everyone on their own phone or laptop. No one gets hit, and every monster ends up as your friend.

Қазір Tjaz сайтында

Бүкіл сынып сүйкімді әрі күлкілі құбыжықтарға қарсы бір командада ойнайды, әркім өз телефонынан не ноутбугынан. Ешкім соққы алмайды, ал әр құбыжық соңында сіздің досыңызға айналады.