Խոսո՞ւմ ես Հայերեն։ Օգնիր շտկել Tjaz-ի տեքստերը

Անգլերեն

Go to

Հիմա Tjaz-ում

Բացիր

Անգլերեն

and write your name

Հիմա Tjaz-ում

և գրիր անունդ

Անգլերեն

${count} player

Հիմա Tjaz-ում

${count} խաղացող

Անգլերեն

${count} players

Հիմա Tjaz-ում

${count} խաղացող

Անգլերեն

+ ${count} more

Հիմա Tjaz-ում

+ ևս ${count}

Անգլերեն

+ ${count} more

Հիմա Tjaz-ում

+ ևս ${count}

Անգլերեն

Question ${number} of ${total}

Հիմա Tjaz-ում

Հարց ${number}՝ ${total}-ից

Անգլերեն

Last question — double points!

Հիմա Tjaz-ում

Վերջին հարցը՝ կրկնակի միավորներ!

Անգլերեն

${answered} of ${players} have answered

Հիմա Tjaz-ում

${players}-ից ${answered}-ը պատասխանել են

Անգլերեն

Everyone has answered!

Հիմա Tjaz-ում

Բոլորը պատասխանեցին!

Անգլերեն

Next question

Հիմա Tjaz-ում

Հաջորդ հարցը

Անգլերեն

Leaderboard

Հիմա Tjaz-ում

Առաջատարներ

Անգլերեն

Final standings

Հիմա Tjaz-ում

Վերջնական արդյունքներ

Անգլերեն

All of you so far

Հիմա Tjaz-ում

Բոլորդ միասին առայժմ

Անգլերեն

Well done, all of you!

Հիմա Tjaz-ում

Ապրեք, բոլորդ!

Անգլերեն

${right} of ${answers} answers were right

Հիմա Tjaz-ում

${answers} պատասխանից ${right}-ը ճիշտ էին

Անգլերեն

Scratch here

Հիմա Tjaz-ում

Քերիր այստեղ

Անգլերեն

And the winner is …

Հիմա Tjaz-ում

Իսկ հաղթողն է…

Անգլերեն

${points} point

Հիմա Tjaz-ում

${points} միավոր

Անգլերեն

${points} points

Հիմա Tjaz-ում

${points} միավոր

Անգլերեն

Congratulations, ${name}!

Հիմա Tjaz-ում

Շնորհավորում ենք, ${name}!

Անգլերեն

Start

Հիմա Tjaz-ում

Սկսել

Անգլերեն

Calmer

Հիմա Tjaz-ում

Հանգիստ

Անգլերեն

A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest

Հիմա Tjaz-ում

Կարդալու համար մեկ երրորդով ավելի ժամանակ, օրինակ՝ տարեցների կամ փոքրիկների համար

Անգլերեն

Hide names

Հիմա Tjaz-ում

Թաքցնել անունները

Անգլերեն

Show how all of you are doing instead of who's ahead

Հիմա Tjaz-ում

Ցույց տալ, թե ինչպես եք բոլորդ միասին հաջողում, այլ ոչ թե ով է առաջ

Անգլերեն

Pause

Հիմա Tjaz-ում

Դադար

Անգլերեն

Continue

Հիմա Tjaz-ում

Շարունակել

Անգլերեն

Paused

Հիմա Tjaz-ում

Դադար

Անգլերեն

Next

Հիմա Tjaz-ում

Հաջորդը

Անգլերեն

End

Հիմա Tjaz-ում

Ավարտել

Անգլերեն

Full screen

Հիմա Tjaz-ում

Լիաէկրան

Անգլերեն

Sound

Հիմա Tjaz-ում

Ձայն

Անգլերեն

Do you want to end the game?

Հիմա Tjaz-ում

Ուզո՞ւմ ես ավարտել խաղը

Անգլերեն

Yes

Հիմա Tjaz-ում

Այո

Անգլերեն

No

Հիմա Tjaz-ում

Ոչ

Անգլերեն

Remove ${name} from the game?

Հիմա Tjaz-ում

Հեռացնե՞լ ${name}-ին խաղից

Անգլերեն

Click a name to remove it

Հիմա Tjaz-ում

Սեղմիր անվան վրա՝ հեռացնելու համար

Անգլերեն

Players

Հիմա Tjaz-ում

Խաղացողներ

Անգլերեն

Remove

Հիմա Tjaz-ում

Հեռացնել

Անգլերեն

Connecting …

Հիմա Tjaz-ում

Միանում է …

Անգլերեն

The connection was lost. Connecting again …

Հիմա Tjaz-ում

Կապը կորավ։ Կրկին միանում է …

Անգլերեն

Copy link

Հիմա Tjaz-ում

Պատճենել հղումը

Անգլերեն

Link copied

Հիմա Tjaz-ում

Հղումը պատճենված է

Անգլերեն

Show it on the TV

Հիմա Tjaz-ում

Ցույց տալ հեռուստացույցով

Անգլերեն

The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.

Հիմա Tjaz-ում

Հեռուստացույցը ցույց է տալիս հարցերը, իսկ բոլորը խաղում են իրենց հեռախոսով կամ նոութբուքով։

Անգլերեն

Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.

Հիմա Tjaz-ում

Բացիր «Կառավարման կենտրոնը», հպիր «Էկրանի կրկնօրինակում» կոճակին և ընտրիր հեռուստացույցը։ Հետո սարքը շրջիր հորիզոնական դիրքի։

Անգլերեն

Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.

Հիմա Tjaz-ում

Մենյուի տողում սեղմիր «Կառավարման կենտրոն», ապա՝ «Էկրանի կրկնօրինակում» և ընտրիր հեռուստացույցը։

Անգլերեն

Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.

Հիմա Tjaz-ում

Էկրանի վերևից սահեցրու ներքև, հպիր «Հեռարձակում» կամ «Էկրանի հեռարձակում» կոճակին (Samsung-ում՝ Smart View) և ընտրիր հեռուստացույցը։ Հետո սարքը շրջիր հորիզոնական դիրքի։

Անգլերեն

Cast to a TV

Հիմա Tjaz-ում

Հեռարձակել հեռուստացույցին

Անգլերեն

It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.

Հիմա Tjaz-ում

Հիմա այն ցուցադրվում է հեռուստացույցով։ Երբ բոլորը միանան, սկսիր խաղն այստեղ։

Անգլերեն

It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.

Հիմա Tjaz-ում

Չհաջողվեց ցույց տալ հեռուստացույցով։ Նորից փորձիր կամ հեռուստացույցում բացիր ներքևի հասցեն։

Անգլերեն

Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:

Հիմա Tjaz-ում

Կամ բացիր այս հասցեն հեռուստացույցի բրաուզերում կամ դրան միացված համակարգչում․

Անգլերեն

The buttons to start and end the game stay here.

Հիմա Tjaz-ում

Խաղը սկսելու և ավարտելու կոճակները մնում են այստեղ։

Անգլերեն

Show the big screen here

Հիմա Tjaz-ում

Ցույց տալ մեծ էկրանն այստեղ

Անգլերեն

Close

Հիմա Tjaz-ում

Փակել

Անգլերեն

Show on a TV

Հիմա Tjaz-ում

Ցույց տալ հեռուստացույցով

Անգլերեն

This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.

Հիմա Tjaz-ում

Այս վիկտորինայում ճիշտ պատասխանով հարցեր չկան, այդ պատճառով այն հնարավոր չէ խաղալ մեծ էկրանին։

Անգլերեն

Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.

Հիմա Tjaz-ում

Մեծ էկրանին խաղալն այս պահին հասանելի չէ։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ։

Անգլերեն

The game couldn't be started. Please try again.

Հիմա Tjaz-ում

Չհաջողվեց սկսել խաղը։ Խնդրում ենք փորձել նորից։

Անգլերեն

This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.

Հիմա Tjaz-ում

Այս դիտարկիչը չի կարող մեծ էկրանը ցույց տալ 3D-ով։ Փորձիր Chrome, Edge կամ Safari։

Անգլերեն

Your nickname

Հիմա Tjaz-ում

Քո մականունը

Անգլերեն

Join

Հիմա Tjaz-ում

Միանալ

Անգլերեն

Joining …

Հիմա Tjaz-ում

Միացում …

Անգլերեն

Getting the quiz …

Հիմա Tjaz-ում

Վիկտորինան բեռնվում է …

Անգլերեն

The quiz is ready

Հիմա Tjaz-ում

Վիկտորինան պատրաստ է

Անգլերեն

You're in!

Հիմա Tjaz-ում

Դու խաղի մեջ ես!

Անգլերեն

Look up at the screen

Հիմա Tjaz-ում

Նայիր էկրանին

Անգլերեն

Lightning round!

Հիմա Tjaz-ում

Կայծակնային փուլ!

Անգլերեն

Sort the cards on your phone or laptop

Հիմա Tjaz-ում

Դասավորիր քարտերը քո հեռախոսում կամ նոութբուքում

Անգլերեն

Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side

Հիմա Tjaz-ում

Սահեցրու յուրաքանչյուր քարտ իր կողմը կամ սեղմիր կողմերից մեկի վրա

Անգլերեն

All sorted!

Հիմա Tjaz-ում

Բոլորը դասավորված են!

Անգլերեն

${right} of ${count} right

Հիմա Tjaz-ում

${count}-ից ${right}-ը ճիշտ

Անգլերեն

Your answer has been sent

Հիմա Tjaz-ում

Քո պատասխանն ուղարկված է

Անգլերեն

Right!

Հիմա Tjaz-ում

Ճիշտ է!

Անգլերեն

Not this time

Հիմա Tjaz-ում

Այս անգամ՝ ոչ

Անգլերեն

Time ran out

Հիմա Tjaz-ում

Ժամանակն ավարտվեց

Անգլերեն

The right answer was

Հիմա Tjaz-ում

Ճիշտ պատասխանն էր

Անգլերեն

You're no. ${rank}

Հիմա Tjaz-ում

Քո տեղը՝ № ${rank}

Անգլերեն

You're

Հիմա Tjaz-ում

Քո տեղը

Անգլերեն

no. ${rank}

Հիմա Tjaz-ում

№ ${rank}

Անգլերեն

of ${count}

Հիմա Tjaz-ում

${count}-ից

Անգլերեն

You're in the lead!

Հիմա Tjaz-ում

Դու առաջատարն ես!

Անգլերեն

${points} point behind ${name}

Հիմա Tjaz-ում

${points} միավորով հետ ես մնում ${name}-ից

Անգլերեն

${points} points behind ${name}

Հիմա Tjaz-ում

${points} միավորով հետ ես մնում ${name}-ից

Անգլերեն

The next question is coming

Հիմա Tjaz-ում

Հաջորդ հարցը գալիս է

Անգլերեն

Look up — a fact

Հիմա Tjaz-ում

Նայիր էկրանին — փաստ

Անգլերեն

The winner is

Հիմա Tjaz-ում

Հաղթողն է

Անգլերեն

You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right

Հիմա Tjaz-ում

Քո տեղը՝ № ${rank} ${players}-ից, ${questions}-ից ${right} ճիշտ պատասխանով

Անգլերեն

Made with Tjaz

Հիմա Tjaz-ում

Ստեղծված է Tjaz-ով

Անգլերեն

Make your own quiz in a minute

Հիմա Tjaz-ում

Ստեղծիր քո վիկտորինան մեկ րոպեում

Անգլերեն

The game is over

Հիմա Tjaz-ում

Խաղն ավարտվեց

Անգլերեն

Thanks for playing!

Հիմա Tjaz-ում

Շնորհակալություն խաղի համար!

Անգլերեն

The host has removed you from the game.

Հիմա Tjaz-ում

Խաղավարը քեզ հեռացրել է խաղից։

Անգլերեն

Join with another name

Հիմա Tjaz-ում

Միանալ այլ անունով

Անգլերեն

Write the code from the big screen

Հիմա Tjaz-ում

Գրիր մեծ էկրանի կոդը

Անգլերեն

Code

Հիմա Tjaz-ում

Կոդ

Անգլերեն

Go

Հիմա Tjaz-ում

Առաջ

Անգլերեն

There's no game with that code. Check the code on the big screen.

Հիմա Tjaz-ում

Այդ կոդով խաղ չկա։ Ստուգիր կոդը մեծ էկրանին։

Անգլերեն

Too many tries. Wait a minute, and try again.

Հիմա Tjaz-ում

Չափազանց շատ փորձեր։ Սպասիր մեկ րոպե և նորից փորձիր։

Անգլերեն

Write a nickname.

Հիմա Tjaz-ում

Գրիր մականուն։

Անգլերեն

Someone in the game has that name. Choose another.

Հիմա Tjaz-ում

Խաղում արդեն կա այդ անունով մեկը։ Ընտրիր ուրիշը։

Անգլերեն

Choose another nickname.

Հիմա Tjaz-ում

Ընտրիր ուրիշ մականուն։

Անգլերեն

The game is over.

Հիմա Tjaz-ում

Խաղն ավարտվել է։

Անգլերեն

You couldn't join. Please try again.

Հիմա Tjaz-ում

Չհաջողվեց միանալ։ Խնդրում ենք փորձել նորից։

Անգլերեն

The right answers were

Հիմա Tjaz-ում

Ճիշտ պատասխանները

Անգլերեն

The answers come after the picture

Հիմա Tjaz-ում

Պատասխանները կհայտնվեն նկարից հետո

Անգլերեն

${name} is here!

Հիմա Tjaz-ում

Ահա ${name}!

Անգլերեն

${name} is back, and it's tired.

Հիմա Tjaz-ում

Ահա նորից ${name}, բայց արդեն հոգնած։

Անգլերեն

Last question!

Հիմա Tjaz-ում

Վերջին հարցը!

Անգլերեն

Lap of honour!

Հիմա Tjaz-ում

Պատվո շրջան!

Անգլերեն

Every right answer sends up a firework.

Հիմա Tjaz-ում

Ամեն ճիշտ պատասխան հրավառություն է արձակում։

Անգլերեն

Your answer counted!

Հիմա Tjaz-ում

Պատասխանդ հաշվվեց!

Անգլերեն

Next time!

Հիմա Tjaz-ում

Հաջորդ անգամ կստացվի!

Անգլերեն

Your firework went up!

Հիմա Tjaz-ում

Քո հրավառությունը թռավ երկինք!

Անգլերեն

Your hero is defending on the big screen!

Հիմա Tjaz-ում

Քո հերոսը պաշտպանվում է մեծ էկրանին!

Անգլերեն

${name} is out of puff — and our friend!

Հիմա Tjaz-ում

${name}, դու հոգնեցիր ու հիմա մեր ընկերն ես!

Անգլերեն

${count} of them was yours!

Հիմա Tjaz-ում

Դրանցից ${count}-ը քոնն էր!

Անգլերեն

${count} of them were yours!

Հիմա Tjaz-ում

Դրանցից ${count}-ը քոնն էին!

Անգլերեն

We did it!

Հիմա Tjaz-ում

Մենք կարողացանք!

Անգլերեն

${name} fell asleep!

Հիմա Tjaz-ում

${name} քնեց!

Անգլերեն

${name} will be back, tired.

Հիմա Tjaz-ում

${name} կվերադառնա՝ հոգնած։

Անգլերեն

${name} waves goodbye!

Հիմա Tjaz-ում

Ցտեսություն, ${name}!

Անգլերեն

Surprise!

Հիմա Tjaz-ում

Անակնկալ!

Անգլերեն

${name} will help us block next time.

Հիմա Tjaz-ում

Հաջորդ անգամ ${name} կօգնի մեզ պաշտպանվել։

Անգլերեն

Well fought, team!

Հիմա Tjaz-ում

Լավ պայքարեցինք, թիմ!

Անգլերեն

Our new friends

Հիմա Tjaz-ում

Մեր նոր ընկերները

Անգլերեն

You were part of the team!

Հիմա Tjaz-ում

Դու մեր թիմի անդամն էիր!

Անգլերեն

You got better towards the end!

Հիմա Tjaz-ում

Վերջում քեզ մոտ ավելի լավ ստացվեց!

Անգլերեն

Is this your hero?

Հիմա Tjaz-ում

Սա՞ է քո հերոսը։

Անգլերեն

Your hero

Հիմա Tjaz-ում

Քո հերոսը

Անգլերեն

Make your hero

Հիմա Tjaz-ում

Ստեղծիր քո հերոսը

Անգլերեն

Change

Հիմա Tjaz-ում

Փոխել

Անգլերեն

Or just join, and you get one.

Հիմա Tjaz-ում

Կամ պարզապես միացիր, ու հերոս կստանաս։

Անգլերեն

Just a moment …

Հիմա Tjaz-ում

Մի պահ …

Անգլերեն

Your hero can't be made here. You get one when you join.

Հիմա Tjaz-ում

Այստեղ հերոս ստեղծել չի ստացվում։ Միանալիս հերոս կստանաս։

Անգլերեն

You blocked ${name}'s attack!

Հիմա Tjaz-ում

${name} հարձակվեց, իսկ դու պաշտպանվեցիր!

Անգլերեն

Your blocks

Հիմա Tjaz-ում

Քո պաշտպանությունները

Անգլերեն

We blocked ${name}'s attacks ${count} time.

Հիմա Tjaz-ում

${name} հարձակվեց, իսկ մենք պաշտպանվեցինք ${count} անգամ։

Անգլերեն

We blocked ${name}'s attacks ${count} times.

Հիմա Tjaz-ում

${name} հարձակվեց, իսկ մենք պաշտպանվեցինք ${count} անգամ։

Անգլերեն

You blocked ${count} time!

Հիմա Tjaz-ում

Դու պաշտպանվեցիր ${count} անգամ!

Անգլերեն

You blocked ${count} times!

Հիմա Tjaz-ում

Դու պաշտպանվեցիր ${count} անգամ!

Անգլերեն

The more right answers, the better we defend!

Հիմա Tjaz-ում

Որքան շատ ճիշտ պատասխան, այնքան լավ ենք պաշտպանվում!

Անգլերեն

${a} is your new friend!

Հիմա Tjaz-ում

Ձեր նոր ընկերը՝ ${a}!

Անգլերեն

${a} and ${b} are your new friends!

Հիմա Tjaz-ում

Ձեր նոր ընկերները՝ ${a} և ${b}!

Անգլերեն

${a}, ${b} and ${c} are your new friends!

Հիմա Tjaz-ում

Ձեր նոր ընկերները՝ ${a}, ${b} և ${c}!

Անգլերեն

${count} new monster friend!

Հիմա Tjaz-ում

${count} նոր հրեշ-ընկեր!

Անգլերեն

${count} new monster friends!

Հիմա Tjaz-ում

${count} նոր հրեշ-ընկեր!

Անգլերեն

${right} of ${total} answers were right.

Հիմա Tjaz-ում

${total} պատասխանից ${right}-ը ճիշտ էր։

Անգլերեն

Even question ${number}, a hard one!

Հիմա Tjaz-ում

Նույնիսկ դժվար հարց ${number}-ը!

Անգլերեն

Everyone answered every time.

Հիմա Tjaz-ում

Բոլորը պատասխանեցին ամեն հարցի։

Անգլերեն

Some questions were hard.

Հիմա Tjaz-ում

Որոշ հարցեր դժվար էին։

Անգլերեն

${name} got away and waves goodbye.

Հիմա Tjaz-ում

${name} փախավ ու ձեռքով է անում։

Անգլերեն

Well fought, team!

Հիմա Tjaz-ում

Լավ պայքարեցիք, թիմ!

Անգլերեն

How it went

Հիմա Tjaz-ում

Արդյունքները

Անգլերեն

How it went

Հիմա Tjaz-ում

Արդյունքները

Անգլերեն

For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.

Հիմա Tjaz-ում

Սա ձեզ համար է, խաղի մաս չէ․ ամեն հարց՝ սկսած ամենադժվարից, քանիսն են ճիշտ պատասխանել և որ սխալ պատասխանն են ամենաշատն ընտրել։ Առանձին երեխաների մասին ոչինչ չկա։

Անգլերեն

Question ${number}

Հիմա Tjaz-ում

Հարց ${number}

Անգլերեն

${right} of ${answers} answered right

Հիմա Tjaz-ում

${answers}-ից ${right}-ը ճիշտ պատասխանեց

Անգլերեն

No one answered

Հիմա Tjaz-ում

Ոչ ոք չպատասխանեց

Անգլերեն

Hard

Հիմա Tjaz-ում

Դժվար

Անգլերեն

Most common wrong answer

Հիմա Tjaz-ում

Ամենատարածված սխալ պատասխանը

Անգլերեն

${count} chose it

Հիմա Tjaz-ում

${count} հոգի ընտրեց

Անգլերեն

${count} chose it

Հիմա Tjaz-ում

${count} հոգի ընտրեց

Անգլերեն

Everyone who answered got it right

Հիմա Tjaz-ում

Բոլոր պատասխանողները ճիշտ պատասխանեցին

Անգլերեն

A picture

Հիմա Tjaz-ում

Նկար

Անգլերեն

How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.

Հիմա Tjaz-ում

Արդյունքները ցույց են տրվում, երբ խաղացել է առնվազն 5 հոգի, որպեսզի ոչ մեկի պատասխանները աչքի չընկնեն։

Անգլերեն

To take it up in class

Հիմա Tjaz-ում

Դասարանում քննարկելու համար

Անգլերեն

Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.

Հիմա Tjaz-ում

Խաղի մաս չէ․ թող յուրաքանչյուրը նախ ինքնուրույն պատասխանի հարց ${number}-ին, հետո քննարկի կողքինի հետ, նորից պատասխանի, և վերջում լսի բացատրությունը։

Անգլերեն

Back to the game

Հիմա Tjaz-ում

Վերադառնալ խաղին

Անգլերեն

Done

Հիմա Tjaz-ում

Պատրաստ է

Անգլերեն

The game is over

Հիմա Tjaz-ում

Խաղն ավարտվեց

Անգլերեն

How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.

Հիմա Tjaz-ում

Արդյունքները ձեզ համար են, ոչ թե դասարանի․ բացեք դրանք այնտեղ, որտեղ երեխաները չեն տեսնի։

Անգլերեն

How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.

Հիմա Tjaz-ում

Չհաջողվեց բեռնել արդյունքները։ Փորձեք մի փոքր ուշ։

Անգլերեն

Try again

Հիմա Tjaz-ում

Կրկին փորձել

Անգլերեն

Fewer than 5 answered

Հիմա Tjaz-ում

5-ից քիչ պատասխան

Անգլերեն

This game is over, and how it went is no longer kept.

Հիմա Tjaz-ում

Խաղն ավարտվել է, և դրա արդյունքներն այլևս չեն պահվում։

Անգլերեն

Right answer

Հիմա Tjaz-ում

Ճիշտ պատասխանը

Անգլերեն

The Monster Friends

Հիմա Tjaz-ում

Հրեշների ընկերները

Անգլերեն

The Quiz Crew

Հիմա Tjaz-ում

Ուրախ քվիզասերներ

Անգլերեն

The Curious Bunch

Հիմա Tjaz-ում

Հետաքրքրասեր խումբը

Անգլերեն

Team name

Հիմա Tjaz-ում

Թիմի անունը

Անգլերեն

Another name for the team

Հիմա Tjaz-ում

Թիմի այլ անուն

Անգլերեն

${name} is here!

Հիմա Tjaz-ում

Ահա ${name}!

Անգլերեն

${name} is back!

Հիմա Tjaz-ում

Ահա նորից ${name}!

Անգլերեն

A friend helps!

Հիմա Tjaz-ում

Ընկերն օգնում է!

Անգլերեն

The whole team together!

Հիմա Tjaz-ում

Ամբողջ թիմը միասին!

Անգլերեն

${name} is your friend!

Հիմա Tjaz-ում

Ձեր նոր ընկերը՝ ${name}!

Անգլերեն

${name} will be back!

Հիմա Tjaz-ում

${name} դեռ կվերադառնա!

Անգլերեն

You did it!

Հիմա Tjaz-ում

Դուք կարողացաք!

Անգլերեն

${name} wants to help!

Հիմա Tjaz-ում

${name} ուզում է օգնել!

Անգլերեն

Last question!

Հիմա Tjaz-ում

Վերջին հարցը!

Անգլերեն

Lap of honour!

Հիմա Tjaz-ում

Պատվո շրջան!

Անգլերեն

${name} attacks!

Հիմա Tjaz-ում

${name} հարձակվում է!

Անգլերեն

Blocked!

Հիմա Tjaz-ում

Չանցավ!

Անգլերեն

Splat!

Հիմա Tjaz-ում

Շլըփ!

Անգլերեն

${name} is out of puff!

Հիմա Tjaz-ում

${name} հոգնեց!

Անգլերեն

The more right answers, the better you defend!

Հիմա Tjaz-ում

Որքան շատ ճիշտ պատասխան, այնքան լավ եք պաշտպանվում!

Անգլերեն

${count} blocked it!

Հիմա Tjaz-ում

${count} հոգի հետ մղեց!

Անգլերեն

So close!

Հիմա Tjaz-ում

Քիչ էր մնացել!