ڇا توهان جي ٻولي سنڌي آهي؟ Tjaz کي درست ڪرڻ ۾ مدد ڪريو
Tjaz جو ترجمو AI ڪيو آهي، جنهن کي هميشه صحيح لفظ نٿا ملن. ڪو اهڙو متن ڳوليو جيڪو غلط لڳي، ۽ ان کان بهتر تجويز ڪريو. Tjaz ٺاهيندڙ شخص طرفان هر تجويز پڙهي وڃي ٿي ۽ سٺيون تجويزون Tjaz تي لڳايون وڃن ٿيون.
Tjaz تي هر ٻوليءَ ۾ کيڏڻ مفت آهي.
انگريزي
Go to
هاڻي Tjaz تي
هتي وڃو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
and write your name
هاڻي Tjaz تي
۽ پنهنجو نالو لکو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} player
هاڻي Tjaz تي
${count} رانديگر
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} players
هاڻي Tjaz تي
${count} رانديگر
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
+ ${count} more
هاڻي Tjaz تي
+ ${count} ٻيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
+ ${count} more
هاڻي Tjaz تي
+ ${count} ٻيا
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Question ${number} of ${total}
هاڻي Tjaz تي
سوال ${number} / ${total}
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Last question — double points!
هاڻي Tjaz تي
آخري سوال — ٻيڻا پوائنٽ!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${answered} of ${players} have answered
هاڻي Tjaz تي
${players} مان ${answered} جواب آيا
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Everyone has answered!
هاڻي Tjaz تي
سڀني جواب ڏئي ڇڏيا!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Next question
هاڻي Tjaz تي
ايندڙ سوال
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Leaderboard
هاڻي Tjaz تي
اسڪور بورڊ
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Final standings
هاڻي Tjaz تي
آخري نتيجا
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
All of you so far
هاڻي Tjaz تي
اڃا تائين سڀ گڏجي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Well done, all of you!
هاڻي Tjaz تي
شاباس، سڀني کي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${right} of ${answers} answers were right
هاڻي Tjaz تي
${answers} مان ${right} جواب صحيح هئا
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Scratch here
هاڻي Tjaz تي
هتي کرچيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
And the winner is …
هاڻي Tjaz تي
۽ پهريون نمبر آهي …
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${points} point
هاڻي Tjaz تي
${points} پوائنٽ
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${points} points
هاڻي Tjaz تي
${points} پوائنٽ
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Congratulations, ${name}!
هاڻي Tjaz تي
مبارڪون، ${name}!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Start
هاڻي Tjaz تي
شروع
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Calmer
هاڻي Tjaz تي
آهستي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest
هاڻي Tjaz تي
پڙهڻ لاءِ ٽيون حصو وڌيڪ وقت، مثال طور وڏي عمر وارن يا ننڍڙن ٻارن لاءِ
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Hide names
هاڻي Tjaz تي
نالا لڪايو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Show how all of you are doing instead of who's ahead
هاڻي Tjaz تي
ڪير اڳيان آهي، ان جي بدران ڏيکاريو ته سڀ گڏجي ڪيئن پيا ڪن
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Pause
هاڻي Tjaz تي
روڪيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Continue
هاڻي Tjaz تي
جاري رکو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Paused
هاڻي Tjaz تي
روڪيل
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Next
هاڻي Tjaz تي
اڳتي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
End
هاڻي Tjaz تي
ختم
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Full screen
هاڻي Tjaz تي
پوري اسڪرين
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Sound
هاڻي Tjaz تي
آواز
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Do you want to end the game?
هاڻي Tjaz تي
ڇا راند ختم ڪرڻ چاهيو ٿا؟
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Yes
هاڻي Tjaz تي
ها
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
No
هاڻي Tjaz تي
نه
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Remove ${name} from the game?
هاڻي Tjaz تي
${name} کي راند مان ڪڍجي؟
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Click a name to remove it
هاڻي Tjaz تي
ڪڍڻ لاءِ نالي تي ڪلڪ ڪريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Players
هاڻي Tjaz تي
رانديگر
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Remove
هاڻي Tjaz تي
هٽايو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Connecting …
هاڻي Tjaz تي
ڪنيڪشن ٿي رهيو آهي …
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The connection was lost. Connecting again …
هاڻي Tjaz تي
ڪنيڪشن ٽٽي ويو. ٻيهر ڪنيڪشن ٿي رهيو آهي …
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Copy link
هاڻي Tjaz تي
لنڪ ڪاپي ڪريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Link copied
هاڻي Tjaz تي
لنڪ ڪاپي ٿي وئي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Show it on the TV
هاڻي Tjaz تي
ٽي وي تي ڏيکاريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.
هاڻي Tjaz تي
ٽي وي تي سوال نظر اچن ٿا، ۽ کيڏڻ هر ڪنهن جي پنهنجي فون يا ليپ ٽاپ تي ٿئي ٿو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.
هاڻي Tjaz تي
ڪنٽرول سينٽر کوليو، اسڪرين مررنگ تي ٽيپ ڪريو ۽ ٽي وي چونڊيو. پوءِ ان کي پاسي تي ڦيرايو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.
هاڻي Tjaz تي
مينيو بار ۾ ڪنٽرول سينٽر تي ڪلڪ ڪريو، اسڪرين مررنگ تي ڪلڪ ڪريو ۽ ٽي وي چونڊيو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.
هاڻي Tjaz تي
اسڪرين جي مٿئين حصي کان هيٺ سوائيپ ڪريو، ڪاسٽ يا اسڪرين ڪاسٽ تي ٽيپ ڪريو (سامسنگ تي Smart View) ۽ ٽي وي چونڊيو. پوءِ ان کي پاسي تي ڦيرايو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Cast to a TV
هاڻي Tjaz تي
ٽي وي تي ڪاسٽ ڪريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.
هاڻي Tjaz تي
هاڻي اهو ٽي وي تي آهي. جڏهن سڀ شامل ٿي وڃن، تڏهن راند هتان شروع ڪريو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.
هاڻي Tjaz تي
ٽي وي تي ڏيکارڻ ممڪن نه ٿيو. وري ڪوشش ڪريو، يا هيٺ ڏنل ٽي وي جو پتو کوليو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:
هاڻي Tjaz تي
يا هي پتو ٽي وي جي برائوزر ۾ کوليو، يا ٽي وي سان ڳنڍيل ڪمپيوٽر تي:
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The buttons to start and end the game stay here.
هاڻي Tjaz تي
راند شروع ۽ ختم ڪرڻ جا بٽڻ هتي ئي رهندا.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Show the big screen here
هاڻي Tjaz تي
وڏي اسڪرين هتي ڏيکاريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Close
هاڻي Tjaz تي
بند ڪريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Show on a TV
هاڻي Tjaz تي
ٽي وي تي ڏيکاريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.
هاڻي Tjaz تي
هن ڪوئز ۾ ڪو به اهڙو سوال ناهي جنهن جو صحيح جواب هجي، تنهنڪري ان کي وڏي اسڪرين تي کيڏي نٿو سگهجي.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.
هاڻي Tjaz تي
هن وقت وڏي اسڪرين تي کيڏڻ ممڪن ناهي. مهرباني ڪري پوءِ ڪوشش ڪريو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The game couldn't be started. Please try again.
هاڻي Tjaz تي
راند شروع نه ٿي سگهي. مهرباني ڪري ٻيهر ڪوشش ڪريو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.
هاڻي Tjaz تي
هي برائوزر وڏي اسڪرين 3D ۾ نٿو ڏيکاري سگهي. Chrome، Edge يا Safari آزمايو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Your nickname
هاڻي Tjaz تي
توهان جو نڪ نيم
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Join
هاڻي Tjaz تي
شامل ٿيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Joining …
هاڻي Tjaz تي
شموليت ٿي رهي آهي …
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Getting the quiz …
هاڻي Tjaz تي
ڪوئز اچي رهيو آهي …
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The quiz is ready
هاڻي Tjaz تي
ڪوئز تيار آهي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You're in!
هاڻي Tjaz تي
توهان راند ۾ آهيو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Look up at the screen
هاڻي Tjaz تي
اسڪرين ڏانهن ڏسو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Lightning round!
هاڻي Tjaz تي
تيز رائونڊ!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Sort the cards on your phone or laptop
هاڻي Tjaz تي
ڪارڊ پنهنجي فون يا ليپ ٽاپ تي ورهايو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side
هاڻي Tjaz تي
هر ڪارڊ کي ان جي صحيح پاسي ڏانهن سرڪايو، يا ڪنهن پاسي تي ٽيپ ڪريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
All sorted!
هاڻي Tjaz تي
سڀ ورهائجي ويا!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${right} of ${count} right
هاڻي Tjaz تي
${count} مان ${right} صحيح
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Your answer has been sent
هاڻي Tjaz تي
توهان جو جواب موڪليو ويو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Right!
هاڻي Tjaz تي
صحيح!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Not this time
هاڻي Tjaz تي
هن ڀيري نه
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Time ran out
هاڻي Tjaz تي
وقت ختم ٿي ويو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The right answer was
هاڻي Tjaz تي
صحيح جواب هو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You're no. ${rank}
هاڻي Tjaz تي
توهان نمبر ${rank} تي آهيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You're
هاڻي Tjaz تي
توهان
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
no. ${rank}
هاڻي Tjaz تي
نمبر ${rank}
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
of ${count}
هاڻي Tjaz تي
${count} مان
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You're in the lead!
هاڻي Tjaz تي
توهان سڀ کان اڳيان آهيو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${points} point behind ${name}
هاڻي Tjaz تي
${name} کان ${points} پوائنٽ پوئتي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${points} points behind ${name}
هاڻي Tjaz تي
${name} کان ${points} پوائنٽ پوئتي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The next question is coming
هاڻي Tjaz تي
ايندڙ سوال اچي رهيو آهي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Look up — a fact
هاڻي Tjaz تي
مٿي ڏسو — هڪ حقيقت
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The winner is
هاڻي Tjaz تي
پهريون نمبر آهي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right
هاڻي Tjaz تي
توهان جو نمبر ${players} مان ${rank} آهي، ۽ ${questions} مان ${right} جواب صحيح
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Made with Tjaz
هاڻي Tjaz تي
Tjaz سان ٺهيل
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Make your own quiz in a minute
هاڻي Tjaz تي
هڪ منٽ ۾ پنهنجو ڪوئز ٺاهيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The game is over
هاڻي Tjaz تي
راند ختم ٿي وئي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Thanks for playing!
هاڻي Tjaz تي
کيڏڻ جو شڪريو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The host has removed you from the game.
هاڻي Tjaz تي
ميزبان توهان کي راند مان ڪڍي ڇڏيو آهي.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Join with another name
هاڻي Tjaz تي
ٻئي نالي سان شامل ٿيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Write the code from the big screen
هاڻي Tjaz تي
وڏي اسڪرين وارو ڪوڊ لکو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Code
هاڻي Tjaz تي
ڪوڊ
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Go
هاڻي Tjaz تي
وڃو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
There's no game with that code. Check the code on the big screen.
هاڻي Tjaz تي
انهيءَ ڪوڊ سان ڪا راند ناهي. وڏي اسڪرين تي ڪوڊ چيڪ ڪريو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Too many tries. Wait a minute, and try again.
هاڻي Tjaz تي
تمام گهڻيون ڪوششون. هڪ منٽ ترسو، پوءِ ٻيهر ڪوشش ڪريو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Write a nickname.
هاڻي Tjaz تي
نڪ نيم لکو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Someone in the game has that name. Choose another.
هاڻي Tjaz تي
راند ۾ ڪنهن وٽ اهو نالو اڳ ۾ ئي آهي. ٻيو چونڊيو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Choose another nickname.
هاڻي Tjaz تي
ٻيو نڪ نيم چونڊيو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The game is over.
هاڻي Tjaz تي
راند ختم ٿي چڪي آهي.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You couldn't join. Please try again.
هاڻي Tjaz تي
شامل ٿيڻ ممڪن نه ٿيو. مهرباني ڪري ٻيهر ڪوشش ڪريو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The right answers were
هاڻي Tjaz تي
صحيح جواب هي هئا
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The answers come after the picture
هاڻي Tjaz تي
جواب تصوير کان پوءِ ايندا
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} is here!
هاڻي Tjaz تي
${name} هتي آهي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} is back, and it's tired.
هاڻي Tjaz تي
${name} وري هتي آهي، پر ٿڪل آهي.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Last question!
هاڻي Tjaz تي
آخري سوال!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Lap of honour!
هاڻي Tjaz تي
جشن جو چڪر!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Every right answer sends up a firework.
هاڻي Tjaz تي
هر صحيح جواب هڪ آتشبازي آسمان ڏانهن موڪلي ٿو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Your answer counted!
هاڻي Tjaz تي
توهان جو جواب ڳڻيو ويو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Next time!
هاڻي Tjaz تي
ايندڙ ڀيري!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Your firework went up!
هاڻي Tjaz تي
توهان جي آتشبازي آسمان ۾ چمڪي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Your hero is defending on the big screen!
هاڻي Tjaz تي
توهان جو هيرو وڏي اسڪرين تي بچاءُ ڪري رهيو آهي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} is out of puff — and our friend!
هاڻي Tjaz تي
${name} جي طاقت ختم ٿي وئي — ۽ هاڻي اسان جو دوست آهي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} of them was yours!
هاڻي Tjaz تي
انهن مان ${count} ڀيرو توهان جو هو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} of them were yours!
هاڻي Tjaz تي
انهن مان ${count} ڀيرا توهان جا هئا!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
We did it!
هاڻي Tjaz تي
اسان ڪري ڏيکاريو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} fell asleep!
هاڻي Tjaz تي
${name} کي ننڊ اچي وئي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} will be back, tired.
هاڻي Tjaz تي
${name} سان جلد ٻيهر مقابلو ٿيندو — ٿڪل حالت ۾!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} waves goodbye!
هاڻي Tjaz تي
${name} پاران هٿ لوڏي خدا حافظ!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Surprise!
هاڻي Tjaz تي
اوچتو تحفو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} will help us block next time.
هاڻي Tjaz تي
${name} جي مدد سان ايندڙ ڀيري روڪڻ آسان ٿيندو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Well fought, team!
هاڻي Tjaz تي
شاباس ٽيم! خوب مقابلو ٿيو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Our new friends
هاڻي Tjaz تي
اسان جا نوان دوست
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You were part of the team!
هاڻي Tjaz تي
ٽيم ۾ توهان جو به حصو هو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You got better towards the end!
هاڻي Tjaz تي
آخر ۾ توهان جي راند اڃا بهتر ٿي وئي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Is this your hero?
هاڻي Tjaz تي
ڇا هي توهان جو هيرو آهي؟
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Your hero
هاڻي Tjaz تي
توهان جو هيرو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Make your hero
هاڻي Tjaz تي
پنهنجو هيرو ٺاهيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Change
هاڻي Tjaz تي
تبديل ڪريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Or just join, and you get one.
هاڻي Tjaz تي
يا رڳو شامل ٿيو، هيرو توهان کي ملي ويندو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Just a moment …
هاڻي Tjaz تي
ٿورو ترسو …
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Your hero can't be made here. You get one when you join.
هاڻي Tjaz تي
هتي هيرو نٿو ٺهي سگهي. شامل ٿيڻ تي توهان کي هڪ هيرو ملي ويندو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You blocked ${name}'s attack!
هاڻي Tjaz تي
توهان ${name} جو حملو روڪي ورتو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Your blocks
هاڻي Tjaz تي
توهان جا روڪيل حملا
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
We blocked ${name}'s attacks ${count} time.
هاڻي Tjaz تي
اسان ${name} جا حملا ${count} ڀيرو روڪيا.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
We blocked ${name}'s attacks ${count} times.
هاڻي Tjaz تي
اسان ${name} جا حملا ${count} ڀيرا روڪيا.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You blocked ${count} time!
هاڻي Tjaz تي
توهان ${count} حملو روڪيو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You blocked ${count} times!
هاڻي Tjaz تي
توهان ${count} حملا روڪيا!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The more right answers, the better we defend!
هاڻي Tjaz تي
جيترا وڌيڪ صحيح جواب، اوترو سٺو بچاءُ!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${a} is your new friend!
هاڻي Tjaz تي
${a} سان هاڻي توهان جي دوستي آهي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${a} and ${b} are your new friends!
هاڻي Tjaz تي
${a} ۽ ${b} سان هاڻي توهان جي دوستي آهي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${a}, ${b} and ${c} are your new friends!
هاڻي Tjaz تي
${a}، ${b} ۽ ${c} سان هاڻي توهان جي دوستي آهي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} new monster friend!
هاڻي Tjaz تي
${count} راکاس سان نئين دوستي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} new monster friends!
هاڻي Tjaz تي
${count} راکاسن سان نئين دوستي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${right} of ${total} answers were right.
هاڻي Tjaz تي
${total} مان ${right} جواب صحيح هئا.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Even question ${number}, a hard one!
هاڻي Tjaz تي
سوال ${number} به، جيڪو ڏکيو هو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Everyone answered every time.
هاڻي Tjaz تي
سڀني هر ڀيري جواب ڏنو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Some questions were hard.
هاڻي Tjaz تي
ڪجهه سوال ڏکيا هئا.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} got away and waves goodbye.
هاڻي Tjaz تي
${name} ڀڄي ويو، پر هٿ لوڏي خدا حافظ چئي ٿو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Well fought, team!
هاڻي Tjaz تي
شاباس ٽيم! خوب مقابلو ٿيو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
How it went
هاڻي Tjaz تي
راند ڪيئن رهي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
How it went
هاڻي Tjaz تي
راند ڪيئن رهي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.
هاڻي Tjaz تي
هي توهان لاءِ آهي، راند جو حصو ناهي: هر سوال، سڀ کان ڏکيو پهرين، ان سان گڏ ته ڪيترن صحيح جواب ڏنو ۽ ڪهڙو غلط جواب سڀ کان وڌيڪ چونڊيو ويو. ڪنهن به ٻار بابت الڳ ڪجهه به ناهي.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Question ${number}
هاڻي Tjaz تي
سوال ${number}
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${right} of ${answers} answered right
هاڻي Tjaz تي
${answers} مان ${right} صحيح جواب ڏنو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
No one answered
هاڻي Tjaz تي
ڪنهن به جواب نه ڏنو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Hard
هاڻي Tjaz تي
ڏکيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Most common wrong answer
هاڻي Tjaz تي
سڀ کان عام غلط جواب
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} chose it
هاڻي Tjaz تي
${count} رانديگر اهو چونڊيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} chose it
هاڻي Tjaz تي
${count} رانديگرن اهو چونڊيو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Everyone who answered got it right
هاڻي Tjaz تي
جن به جواب ڏنو، سڀني صحيح ڏنو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
A picture
هاڻي Tjaz تي
هڪ تصوير
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.
هاڻي Tjaz تي
راند ڪيئن رهي، اهو تڏهن ڏيکاريو ويندو آهي جڏهن گهٽ ۾ گهٽ 5 رانديگر کيڏن، ته جيئن ڪنهن جا جواب الڳ نه سڃاتا وڃن.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
To take it up in class
هاڻي Tjaz تي
ڪلاس ۾ ان تي ڳالهائڻ لاءِ
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.
هاڻي Tjaz تي
راند جو حصو ناهي: سڀني کي سوال ${number} جو جواب اڪيلي سر ڏيڻ ڏيو، پوءِ ڀرسان ويٺل ساٿيءَ سان ان تي ڳالهائڻ ڏيو، وري جواب ڏيڻ ڏيو، ۽ آخر ۾ وضاحت ٻڌايو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Back to the game
هاڻي Tjaz تي
واپس راند ڏانهن
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Done
هاڻي Tjaz تي
مڪمل
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The game is over
هاڻي Tjaz تي
راند ختم ٿي وئي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.
هاڻي Tjaz تي
“راند ڪيئن رهي” رڳو توهان لاءِ آهي، ڪلاس لاءِ نه: ان کي اهڙي هنڌ کوليو جتي ٻار ان کي ڏسي نه سگهن.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.
هاڻي Tjaz تي
راند جو احوال حاصل نه ٿي سگهيو. ٿوري دير بعد ٻيهر ڪوشش ڪريو.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Try again
هاڻي Tjaz تي
ٻيهر ڪوشش ڪريو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Fewer than 5 answered
هاڻي Tjaz تي
5 کان گهٽ جواب ڏنو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
This game is over, and how it went is no longer kept.
هاڻي Tjaz تي
هيءَ راند ختم ٿي چڪي آهي، ۽ ان جو احوال هاڻي محفوظ ناهي.
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Right answer
هاڻي Tjaz تي
صحيح جواب
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The Monster Friends
هاڻي Tjaz تي
راکاسن جا دوست
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The Quiz Crew
هاڻي Tjaz تي
سوال جواب ٽولي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The Curious Bunch
هاڻي Tjaz تي
ڳولائو ٽولي
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Team name
هاڻي Tjaz تي
ٽيم جو نالو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Another name for the team
هاڻي Tjaz تي
ٽيم لاءِ ٻيو نالو
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} is here!
هاڻي Tjaz تي
${name} هتي آهي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} is back!
هاڻي Tjaz تي
${name} وري هتي آهي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
A friend helps!
هاڻي Tjaz تي
هڪ دوست جي مدد!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The whole team together!
هاڻي Tjaz تي
سڄي ٽيم گڏجي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} is your friend!
هاڻي Tjaz تي
${name} سان دوستي ٿي وئي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} will be back!
هاڻي Tjaz تي
${name} سان وري مقابلو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
You did it!
هاڻي Tjaz تي
توهان ڪري ڏيکاريو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} wants to help!
هاڻي Tjaz تي
${name} جي مدد ملندي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Last question!
هاڻي Tjaz تي
آخري سوال!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Lap of honour!
هاڻي Tjaz تي
جشن جو چڪر!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} attacks!
هاڻي Tjaz تي
${name} جو حملو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Blocked!
هاڻي Tjaz تي
روڪي ورتو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
Splat!
هاڻي Tjaz تي
ڇپاڪ!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${name} is out of puff!
هاڻي Tjaz تي
${name} جي طاقت ختم ٿي وئي!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
The more right answers, the better you defend!
هاڻي Tjaz تي
جيترا وڌيڪ صحيح جواب، اوترو سٺو بچاءُ!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
${count} blocked it!
هاڻي Tjaz تي
${count} ڄڻن روڪي ورتو!
بهتر متن تجويز ڪريوانگريزي
So close!
هاڻي Tjaz تي
بس ٿورو ئي رهجي ويو!
بهتر متن تجويز ڪريو