Koj puas hais tau Hmoob? Pab kho Tjaz kom raug

Lus Askiv

Go to

Ntawm Tjaz tam sim no

Mus rau

Lus Askiv

and write your name

Ntawm Tjaz tam sim no

thiab sau koj lub npe

Lus Askiv

${count} player

Ntawm Tjaz tam sim no

${count} tus neeg ua si

Lus Askiv

${count} players

Ntawm Tjaz tam sim no

${count} tus neeg ua si

Lus Askiv

+ ${count} more

Ntawm Tjaz tam sim no

+ ${count} tus ntxiv

Lus Askiv

+ ${count} more

Ntawm Tjaz tam sim no

+ ${count} tus ntxiv

Lus Askiv

Question ${number} of ${total}

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus nug ${number} ntawm ${total}

Lus Askiv

Last question — double points!

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus nug kawg — qhab nia ob npaug!

Lus Askiv

${answered} of ${players} have answered

Ntawm Tjaz tam sim no

${answered} ntawm ${players} tau teb lawm

Lus Askiv

Everyone has answered!

Ntawm Tjaz tam sim no

Txhua tus teb tag lawm!

Lus Askiv

Next question

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus nug tom ntej

Lus Askiv

Leaderboard

Ntawm Tjaz tam sim no

Daim qhab nia

Lus Askiv

Final standings

Ntawm Tjaz tam sim no

Qhab nia kawg

Lus Askiv

All of you so far

Ntawm Tjaz tam sim no

Nej sawv daws txog tam sim no

Lus Askiv

Well done, all of you!

Ntawm Tjaz tam sim no

Nej sawv daws ua tau zoo heev!

Lus Askiv

${right} of ${answers} answers were right

Ntawm Tjaz tam sim no

${right} ntawm ${answers} lo lus teb yog lawm

Lus Askiv

Scratch here

Ntawm Tjaz tam sim no

Khawb ntawm no

Lus Askiv

And the winner is …

Ntawm Tjaz tam sim no

Thiab tus yeej yog …

Lus Askiv

${points} point

Ntawm Tjaz tam sim no

${points} qhab nia

Lus Askiv

${points} points

Ntawm Tjaz tam sim no

${points} qhab nia

Lus Askiv

Congratulations, ${name}!

Ntawm Tjaz tam sim no

Zoo siab nrog koj, ${name}!

Lus Askiv

Start

Ntawm Tjaz tam sim no

Pib

Lus Askiv

Calmer

Ntawm Tjaz tam sim no

Maj mam

Lus Askiv

A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest

Ntawm Tjaz tam sim no

Ntxiv ib feem peb lub sijhawm nyeem, piv txwv li rau cov laus los yog cov menyuam yau

Lus Askiv

Hide names

Ntawm Tjaz tam sim no

Zais npe

Lus Askiv

Show how all of you are doing instead of who's ahead

Ntawm Tjaz tam sim no

Qhia tias nej txhua tus ua tau li cas es tsis qhia tias leej twg ua ntej

Lus Askiv

Pause

Ntawm Tjaz tam sim no

Nres

Lus Askiv

Continue

Ntawm Tjaz tam sim no

Mus ntxiv

Lus Askiv

Paused

Ntawm Tjaz tam sim no

Nres lawm

Lus Askiv

Next

Ntawm Tjaz tam sim no

Tom ntej

Lus Askiv

End

Ntawm Tjaz tam sim no

Xaus

Lus Askiv

Full screen

Ntawm Tjaz tam sim no

Puv vijtsam

Lus Askiv

Sound

Ntawm Tjaz tam sim no

Suab

Lus Askiv

Do you want to end the game?

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj puas xav xaus qhov kev ua si?

Lus Askiv

Yes

Ntawm Tjaz tam sim no

Yog

Lus Askiv

No

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsis yog

Lus Askiv

Remove ${name} from the game?

Ntawm Tjaz tam sim no

Tshem ${name} tawm ntawm qhov kev ua si?

Lus Askiv

Click a name to remove it

Ntawm Tjaz tam sim no

Nias ib lub npe kom tshem tawm

Lus Askiv

Players

Ntawm Tjaz tam sim no

Cov neeg ua si

Lus Askiv

Remove

Ntawm Tjaz tam sim no

Tshem tawm

Lus Askiv

Connecting …

Ntawm Tjaz tam sim no

Tab tom txuas …

Lus Askiv

The connection was lost. Connecting again …

Ntawm Tjaz tam sim no

Kev txuas ploj lawm. Tab tom txuas dua …

Lus Askiv

Copy link

Ntawm Tjaz tam sim no

Theej link

Lus Askiv

Link copied

Ntawm Tjaz tam sim no

Theej link lawm

Lus Askiv

Show it on the TV

Ntawm Tjaz tam sim no

Tso rau ntawm lub TV

Lus Askiv

The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.

Ntawm Tjaz tam sim no

Lub TV qhia cov lus nug, thiab txhua tus ua si nrog ntawm nws lub xov tooj los yog laptop.

Lus Askiv

Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.

Ntawm Tjaz tam sim no

Qhib Control Center, nias Screen Mirroring thiab xaiv lub TV. Ces tig nws kom pw tav.

Lus Askiv

Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.

Ntawm Tjaz tam sim no

Nyem Control Center hauv kab menu saum toj, nyem Screen Mirroring thiab xaiv lub TV.

Lus Askiv

Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.

Ntawm Tjaz tam sim no

Rub nqis los ntawm saum lub vijtsam, nias Cast lossis Screen Cast (Smart View ntawm Samsung) thiab xaiv lub TV. Ces tig nws kom pw tav.

Lus Askiv

Cast to a TV

Ntawm Tjaz tam sim no

Tso rau lub TV

Lus Askiv

It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.

Ntawm Tjaz tam sim no

Tam sim no nws nyob ntawm lub TV lawm. Thaum txhua tus nkag los tag, pib qhov kev ua si ntawm no.

Lus Askiv

It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.

Ntawm Tjaz tam sim no

Tso tsis tau rau ntawm lub TV. Sim dua, lossis qhib qhov address rau lub TV hauv qab no.

Lus Askiv

Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:

Ntawm Tjaz tam sim no

Lossis qhib qhov address no hauv lub TV lub browser, lossis ntawm lub computer uas txuas rau lub TV:

Lus Askiv

The buttons to start and end the game stay here.

Ntawm Tjaz tam sim no

Cov khawm pib thiab xaus qhov kev ua si tseem nyob ntawm no.

Lus Askiv

Show the big screen here

Ntawm Tjaz tam sim no

Qhia lub vijtsam loj ntawm no

Lus Askiv

Close

Ntawm Tjaz tam sim no

Kaw

Lus Askiv

Show on a TV

Ntawm Tjaz tam sim no

Tso rau lub TV

Lus Askiv

This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.

Ntawm Tjaz tam sim no

Qhov quiz no tsis muaj ib lo lus nug twg uas muaj lus teb raug, yog li nws ua si tsis tau ntawm lub vijtsam loj.

Lus Askiv

Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.

Ntawm Tjaz tam sim no

Tam sim no ua si ntawm lub vijtsam loj tsis tau. Thov sim dua tom qab.

Lus Askiv

The game couldn't be started. Please try again.

Ntawm Tjaz tam sim no

Pib qhov kev ua si tsis tau. Thov sim dua.

Lus Askiv

This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.

Ntawm Tjaz tam sim no

Lub browser no qhia tsis tau lub vijtsam loj ua 3D. Sim Chrome, Edge los yog Safari.

Lus Askiv

Your nickname

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj lub npe menyuam yaus

Lus Askiv

Join

Ntawm Tjaz tam sim no

Koom

Lus Askiv

Joining …

Ntawm Tjaz tam sim no

Tab tom koom …

Lus Askiv

Getting the quiz …

Ntawm Tjaz tam sim no

Tab tom rub qhov kev xeem …

Lus Askiv

The quiz is ready

Ntawm Tjaz tam sim no

Qhov kev xeem npaj txhij lawm

Lus Askiv

You're in!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj koom tau lawm!

Lus Askiv

Look up at the screen

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsa muag saib lub vijtsam

Lus Askiv

Lightning round!

Ntawm Tjaz tam sim no

Theem xob laim!

Lus Askiv

Sort the cards on your phone or laptop

Ntawm Tjaz tam sim no

Cais cov npav ntawm koj lub xov tooj los yog lub laptop

Lus Askiv

Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side

Ntawm Tjaz tam sim no

Rub txhua daim npav mus rau sab uas haum, los yog nias ib sab

Lus Askiv

All sorted!

Ntawm Tjaz tam sim no

Cais tag lawm!

Lus Askiv

${right} of ${count} right

Ntawm Tjaz tam sim no

Yog ${right} ntawm ${count}

Lus Askiv

Your answer has been sent

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj lo lus teb xa mus lawm

Lus Askiv

Right!

Ntawm Tjaz tam sim no

Yog lawm!

Lus Askiv

Not this time

Ntawm Tjaz tam sim no

Zaum no tsis tau

Lus Askiv

Time ran out

Ntawm Tjaz tam sim no

Tag sijhawm lawm

Lus Askiv

The right answer was

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus teb raug yog

Lus Askiv

You're no. ${rank}

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj nyob qib ${rank}

Lus Askiv

You're

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj nyob

Lus Askiv

no. ${rank}

Ntawm Tjaz tam sim no

qib ${rank}

Lus Askiv

of ${count}

Ntawm Tjaz tam sim no

ntawm ${count}

Lus Askiv

You're in the lead!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj ua ntej tshaj plaws!

Lus Askiv

${points} point behind ${name}

Ntawm Tjaz tam sim no

Qis dua ${name} ${points} qhab nia

Lus Askiv

${points} points behind ${name}

Ntawm Tjaz tam sim no

Qis dua ${name} ${points} qhab nia

Lus Askiv

The next question is coming

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus nug tom ntej tab tom los

Lus Askiv

Look up — a fact

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsa muag saib – ib lo lus tseeb

Lus Askiv

The winner is

Ntawm Tjaz tam sim no

Tus yeej yog

Lus Askiv

You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj tau qib ${rank} ntawm ${players}, teb yog ${right} ntawm ${questions}

Lus Askiv

Made with Tjaz

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsim nrog Tjaz

Lus Askiv

Make your own quiz in a minute

Ntawm Tjaz tam sim no

Ua koj li kev xeem hauv ib feeb

Lus Askiv

The game is over

Ntawm Tjaz tam sim no

Qhov kev ua si xaus lawm

Lus Askiv

Thanks for playing!

Ntawm Tjaz tam sim no

Ua tsaug uas tuaj ua si!

Lus Askiv

The host has removed you from the game.

Ntawm Tjaz tam sim no

Tus coj kev ua si tau tshem koj tawm ntawm qhov kev ua si lawm.

Lus Askiv

Join with another name

Ntawm Tjaz tam sim no

Koom nrog lwm lub npe

Lus Askiv

Write the code from the big screen

Ntawm Tjaz tam sim no

Sau tus code uas nyob ntawm lub vijtsam loj

Lus Askiv

Code

Ntawm Tjaz tam sim no

Code

Lus Askiv

Go

Ntawm Tjaz tam sim no

Mus

Lus Askiv

There's no game with that code. Check the code on the big screen.

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsis muaj kev ua si uas siv tus code ntawd. Saib tus code ntawm lub vijtsam loj dua.

Lus Askiv

Too many tries. Wait a minute, and try again.

Ntawm Tjaz tam sim no

Sim ntau zaus dhau lawm. Tos ib feeb, es sim dua.

Lus Askiv

Write a nickname.

Ntawm Tjaz tam sim no

Sau ib lub npe menyuam yaus.

Lus Askiv

Someone in the game has that name. Choose another.

Ntawm Tjaz tam sim no

Muaj ib tug hauv qhov kev ua si siv lub npe ntawd lawm. Xaiv lwm lub.

Lus Askiv

Choose another nickname.

Ntawm Tjaz tam sim no

Xaiv lwm lub npe.

Lus Askiv

The game is over.

Ntawm Tjaz tam sim no

Qhov kev ua si xaus lawm.

Lus Askiv

You couldn't join. Please try again.

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj koom tsis tau. Thov sim dua.

Lus Askiv

The right answers were

Ntawm Tjaz tam sim no

Cov lus teb raug yog

Lus Askiv

The answers come after the picture

Ntawm Tjaz tam sim no

Cov lus teb yuav tshwm tom qab daim duab

Lus Askiv

${name} is here!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} tuaj txog lawm!

Lus Askiv

${name} is back, and it's tired.

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} rov qab los lawm, nws nkees nkees.

Lus Askiv

Last question!

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus nug kawg!

Lus Askiv

Lap of honour!

Ntawm Tjaz tam sim no

Ncig ua kev zoo siab!

Lus Askiv

Every right answer sends up a firework.

Ntawm Tjaz tam sim no

Txhua lo lus teb raug tua tau ib lub foob pob hluav taws.

Lus Askiv

Your answer counted!

Ntawm Tjaz tam sim no

Txais tau koj lo lus teb lawm!

Lus Askiv

Next time!

Ntawm Tjaz tam sim no

Zaum tom ntej nawb!

Lus Askiv

Your firework went up!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj lub foob pob hluav taws ya lawm!

Lus Askiv

Your hero is defending on the big screen!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj tus phab ej tab tom tiv thaiv saum lub vijtsam loj!

Lus Askiv

${name} is out of puff — and our friend!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} nkees tag lawm — thiab yog peb tus phooj ywg!

Lus Askiv

${count} of them was yours!

Ntawm Tjaz tam sim no

Muaj ${count} zaug yog koj li!

Lus Askiv

${count} of them were yours!

Ntawm Tjaz tam sim no

Muaj ${count} zaug yog koj li!

Lus Askiv

We did it!

Ntawm Tjaz tam sim no

Peb ua tau lawm!

Lus Askiv

${name} fell asleep!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} tsaug zog lawm!

Lus Askiv

${name} will be back, tired.

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} yuav rov qab los, nkees nkees.

Lus Askiv

${name} waves goodbye!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} co tes sib ncaim!

Lus Askiv

Surprise!

Ntawm Tjaz tam sim no

Xav tsis thoob!

Lus Askiv

${name} will help us block next time.

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} yuav pab peb thaiv zaum tom ntej.

Lus Askiv

Well fought, team!

Ntawm Tjaz tam sim no

Peb sib pab tiv thaiv zoo kawg!

Lus Askiv

Our new friends

Ntawm Tjaz tam sim no

Peb cov phooj ywg tshiab

Lus Askiv

You were part of the team!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj yog ib tug hauv pab pawg!

Lus Askiv

You got better towards the end!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj ua tau zoo zuj zus thaum kawg!

Lus Askiv

Is this your hero?

Ntawm Tjaz tam sim no

Tus no puas yog koj tus phab ej?

Lus Askiv

Your hero

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj tus phab ej

Lus Askiv

Make your hero

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsim koj tus phab ej

Lus Askiv

Change

Ntawm Tjaz tam sim no

Hloov

Lus Askiv

Or just join, and you get one.

Ntawm Tjaz tam sim no

Los yog koom xwb, koj yuav tau ib tug.

Lus Askiv

Just a moment …

Ntawm Tjaz tam sim no

Tos me ntsis …

Lus Askiv

Your hero can't be made here. You get one when you join.

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsim tsis tau koj tus phab ej ntawm no. Koj yuav tau ib tug thaum koj koom.

Lus Askiv

You blocked ${name}'s attack!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj thaiv tau ${name} qhov tawm tsam!

Lus Askiv

Your blocks

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj thaiv tau

Lus Askiv

We blocked ${name}'s attacks ${count} time.

Ntawm Tjaz tam sim no

Peb thaiv tau ${name} qhov tawm tsam ${count} zaug.

Lus Askiv

We blocked ${name}'s attacks ${count} times.

Ntawm Tjaz tam sim no

Peb thaiv tau ${name} qhov tawm tsam ${count} zaug.

Lus Askiv

You blocked ${count} time!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj thaiv tau ${count} zaug!

Lus Askiv

You blocked ${count} times!

Ntawm Tjaz tam sim no

Koj thaiv tau ${count} zaug!

Lus Askiv

The more right answers, the better we defend!

Ntawm Tjaz tam sim no

Teb raug ntau dua, peb thaiv tau zoo dua!

Lus Askiv

${a} is your new friend!

Ntawm Tjaz tam sim no

${a} yog nej tus phooj ywg tshiab!

Lus Askiv

${a} and ${b} are your new friends!

Ntawm Tjaz tam sim no

${a} thiab ${b} yog nej cov phooj ywg tshiab!

Lus Askiv

${a}, ${b} and ${c} are your new friends!

Ntawm Tjaz tam sim no

${a}, ${b} thiab ${c} yog nej cov phooj ywg tshiab!

Lus Askiv

${count} new monster friend!

Ntawm Tjaz tam sim no

Muaj ${count} tus dab los ua phooj ywg tshiab!

Lus Askiv

${count} new monster friends!

Ntawm Tjaz tam sim no

Muaj ${count} tus dab los ua phooj ywg tshiab!

Lus Askiv

${right} of ${total} answers were right.

Ntawm Tjaz tam sim no

${right} ntawm ${total} lo lus teb raug lawm.

Lus Askiv

Even question ${number}, a hard one!

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus nug ${number} nyuaj, los nej teb tau!

Lus Askiv

Everyone answered every time.

Ntawm Tjaz tam sim no

Txhua tus teb txhua lo lus nug.

Lus Askiv

Some questions were hard.

Ntawm Tjaz tam sim no

Muaj ib co lo lus nug nyuaj.

Lus Askiv

${name} got away and waves goodbye.

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} khiav mus thiab co tes sib ncaim.

Lus Askiv

Well fought, team!

Ntawm Tjaz tam sim no

Nej sib koom tes tiv thaiv zoo kawg!

Lus Askiv

How it went

Ntawm Tjaz tam sim no

Mus tau li cas

Lus Askiv

How it went

Ntawm Tjaz tam sim no

Mus tau li cas

Lus Askiv

For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.

Ntawm Tjaz tam sim no

Rau koj xwb, tsis yog ib feem ntawm kev ua si: txhua lo lus nug, qhov nyuaj tshaj ua ntej, nrog rau pes tsawg leej teb raug thiab lo lus teb tsis raug uas coob leej xaiv tshaj. Tsis muaj dab tsi hais txog ib tus menyuam twg.

Lus Askiv

Question ${number}

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus nug ${number}

Lus Askiv

${right} of ${answers} answered right

Ntawm Tjaz tam sim no

${right} ntawm ${answers} leej teb raug

Lus Askiv

No one answered

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsis muaj leej twg teb

Lus Askiv

Hard

Ntawm Tjaz tam sim no

Nyuaj

Lus Askiv

Most common wrong answer

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus teb tsis raug uas xaiv ntau tshaj

Lus Askiv

${count} chose it

Ntawm Tjaz tam sim no

${count} leej xaiv

Lus Askiv

${count} chose it

Ntawm Tjaz tam sim no

${count} leej xaiv

Lus Askiv

Everyone who answered got it right

Ntawm Tjaz tam sim no

Txhua tus uas teb, teb raug tag

Lus Askiv

A picture

Ntawm Tjaz tam sim no

Ib daim duab

Lus Askiv

How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.

Ntawm Tjaz tam sim no

Yuav qhia tias mus tau li cas thaum muaj tsawg kawg 5 leej ua si, kom tsis muaj leej twg cov lus teb pom tseeb tawm.

Lus Askiv

To take it up in class

Ntawm Tjaz tam sim no

Coj mus tham hauv chav kawm

Lus Askiv

Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsis yog ib feem ntawm kev ua si: cia txhua tus teb lo lus nug ${number} ib leeg ua ntej, ces nrog tus zaum ib sab sib tham, teb dua ib zaug, thiab thaum kawg mloog cov lus piav.

Lus Askiv

Back to the game

Ntawm Tjaz tam sim no

Rov qab mus rau kev ua si

Lus Askiv

Done

Ntawm Tjaz tam sim no

Tiav lawm

Lus Askiv

The game is over

Ntawm Tjaz tam sim no

Kev ua si xaus lawm

Lus Askiv

How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.

Ntawm Tjaz tam sim no

Daim ntawv qhia tias mus tau li cas yog rau koj xwb, tsis yog rau cov menyuam: qhib nws rau qhov chaw uas lawv pom tsis tau.

Lus Askiv

How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.

Ntawm Tjaz tam sim no

Rub tsis tau daim ntawv qhia tias mus tau li cas. Tos ib pliag ces sim dua.

Lus Askiv

Try again

Ntawm Tjaz tam sim no

Sim dua

Lus Askiv

Fewer than 5 answered

Ntawm Tjaz tam sim no

Tsawg dua 5 leej teb

Lus Askiv

This game is over, and how it went is no longer kept.

Ntawm Tjaz tam sim no

Kev ua si no xaus lawm, thiab tsis khaws qhov mus tau li cas lawm.

Lus Askiv

Right answer

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus teb raug

Lus Askiv

The Monster Friends

Ntawm Tjaz tam sim no

Cov Phooj Ywg Dab

Lus Askiv

The Quiz Crew

Ntawm Tjaz tam sim no

Pab Nug Teb Lom Zem

Lus Askiv

The Curious Bunch

Ntawm Tjaz tam sim no

Pab Xav Paub

Lus Askiv

Team name

Ntawm Tjaz tam sim no

Lub npe pab pawg

Lus Askiv

Another name for the team

Ntawm Tjaz tam sim no

Lwm lub npe rau pab pawg

Lus Askiv

${name} is here!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} tuaj lawm!

Lus Askiv

${name} is back!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} rov los lawm!

Lus Askiv

A friend helps!

Ntawm Tjaz tam sim no

Phooj ywg los pab!

Lus Askiv

The whole team together!

Ntawm Tjaz tam sim no

Tag nrho pab pawg ua ke!

Lus Askiv

${name} is your friend!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} yog nej tus phooj ywg!

Lus Askiv

${name} will be back!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} yuav rov los!

Lus Askiv

You did it!

Ntawm Tjaz tam sim no

Nej ua tau lawm!

Lus Askiv

${name} wants to help!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} xav pab!

Lus Askiv

Last question!

Ntawm Tjaz tam sim no

Lo lus nug kawg!

Lus Askiv

Lap of honour!

Ntawm Tjaz tam sim no

Ncig ua kev zoo siab!

Lus Askiv

${name} attacks!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} tawm tsam!

Lus Askiv

Blocked!

Ntawm Tjaz tam sim no

Thaiv tau!

Lus Askiv

Splat!

Ntawm Tjaz tam sim no

Pleb!

Lus Askiv

${name} is out of puff!

Ntawm Tjaz tam sim no

${name} nkees tag lawm!

Lus Askiv

The more right answers, the better you defend!

Ntawm Tjaz tam sim no

Teb raug ntau dua, nej thaiv tau zoo dua!

Lus Askiv

${count} blocked it!

Ntawm Tjaz tam sim no

${count} leej thaiv tau!

Lus Askiv

So close!

Ntawm Tjaz tam sim no

Yuav luag tau lawm!