का रउआ भोजपुरी बोलेनी? Tjaz के सही बनावे में मदद करीं
Tjaz के अनुवाद AI कइले बा, जवन हमेशा सही शब्द ना खोज पावेला। कवनो अइसन टेक्स्ट खोजीं जवन गलत लागे, आ ओकरा से बढ़िया सुझाईं। Tjaz बनावे वाला व्यक्ति हर सुझाव पढ़ेला आ बढ़िया वाला Tjaz पर लगावेला।
Tjaz हर भाषा में मुफ्त में खेलल जा सकेला।
अंग्रेजी
Go to
अबहीं Tjaz पर
जाईं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
and write your name
अबहीं Tjaz पर
आ आपन नाम लिखीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} player
अबहीं Tjaz पर
${count} खिलाड़ी
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} players
अबहीं Tjaz पर
${count} खिलाड़ी
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
+ ${count} more
अबहीं Tjaz पर
+ ${count} अउरी
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
+ ${count} more
अबहीं Tjaz पर
+ ${count} अउरी
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Question ${number} of ${total}
अबहीं Tjaz पर
${total} में से सवाल ${number}
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Last question — double points!
अबहीं Tjaz पर
आखिरी सवाल — दुगुना अंक!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${answered} of ${players} have answered
अबहीं Tjaz पर
${players} में से ${answered} के जवाब आ गइल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Everyone has answered!
अबहीं Tjaz पर
सभे जवाब दे देले बा!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Next question
अबहीं Tjaz पर
अगिला सवाल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Leaderboard
अबहीं Tjaz पर
अंक तालिका
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Final standings
अबहीं Tjaz पर
आखिरी नतीजा
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
All of you so far
अबहीं Tjaz पर
अब तक रउआ सभे
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Well done, all of you!
अबहीं Tjaz पर
शाबाश, रउआ सभे!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${right} of ${answers} answers were right
अबहीं Tjaz पर
${answers} में से ${right} जवाब सही रहल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Scratch here
अबहीं Tjaz पर
इहाँ खुरचीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
And the winner is …
अबहीं Tjaz पर
आ विजेता बा …
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${points} point
अबहीं Tjaz पर
${points} अंक
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${points} points
अबहीं Tjaz पर
${points} अंक
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Congratulations, ${name}!
अबहीं Tjaz पर
बधाई हो, ${name}!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Start
अबहीं Tjaz पर
शुरू
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Calmer
अबहीं Tjaz पर
धीमा
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest
अबहीं Tjaz पर
पढ़े खातिर एक तिहाई जादा समय, जइसे बुजुर्गन भा सबसे छोट लइकन खातिर
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Hide names
अबहीं Tjaz पर
नाम छिपाईं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Show how all of you are doing instead of who's ahead
अबहीं Tjaz पर
के आगे बा, ई देखावे के बजाय देखाईं कि रउआ सभे मिलके कइसन करत बानी
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Pause
अबहीं Tjaz पर
रोकीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Continue
अबहीं Tjaz पर
चालू
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Paused
अबहीं Tjaz पर
रुकल बा
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Next
अबहीं Tjaz पर
अगिला
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
End
अबहीं Tjaz पर
खतम
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Full screen
अबहीं Tjaz पर
पूरा स्क्रीन
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Sound
अबहीं Tjaz पर
आवाज
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Do you want to end the game?
अबहीं Tjaz पर
का रउआ गेम खतम करे के चाहत बानी?
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Yes
अबहीं Tjaz पर
हँ
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
No
अबहीं Tjaz पर
ना
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Remove ${name} from the game?
अबहीं Tjaz पर
${name} के गेम से हटावे के बा?
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Click a name to remove it
अबहीं Tjaz पर
हटावे खातिर नाम पर क्लिक करीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Players
अबहीं Tjaz पर
खिलाड़ी
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Remove
अबहीं Tjaz पर
हटाईं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Connecting …
अबहीं Tjaz पर
जुड़त बा …
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The connection was lost. Connecting again …
अबहीं Tjaz पर
कनेक्शन टूट गइल। फेर से जुड़त बा …
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Copy link
अबहीं Tjaz पर
लिंक कॉपी करीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Link copied
अबहीं Tjaz पर
लिंक कॉपी हो गइल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Show it on the TV
अबहीं Tjaz पर
टीवी पर देखाईं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.
अबहीं Tjaz पर
टीवी पर सवाल आवेला, आ सभे अपना फोन भा लैपटॉप पर साथे खेलेला।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.
अबहीं Tjaz पर
कंट्रोल सेंटर खोलीं, स्क्रीन मिररिंग पर टैप करीं आ टीवी चुनीं। फेर फोन भा आईपैड के आड़ा कर दीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.
अबहीं Tjaz पर
मेनू बार में कंट्रोल सेंटर पर क्लिक करीं, स्क्रीन मिररिंग पर क्लिक करीं आ टीवी चुनीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.
अबहीं Tjaz पर
स्क्रीन के ऊपर से नीचे सरकाईं, कास्ट भा स्क्रीन कास्ट पर टैप करीं (Samsung पर Smart View) आ टीवी चुनीं। फेर फोन भा टैबलेट के आड़ा कर दीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Cast to a TV
अबहीं Tjaz पर
टीवी पर कास्ट करीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.
अबहीं Tjaz पर
अब ई टीवी पर लउकत बा। जब सभे जुड़ जाव, त इहाँ से खेल शुरू करीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.
अबहीं Tjaz पर
टीवी पर ना देखावल जा सकल। फेर से कोसिस करीं, भा नीचे दिहल टीवी वाला पता खोलीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:
अबहीं Tjaz पर
भा ई पता टीवी के ब्राउज़र में, भा टीवी से जुड़ल कंप्यूटर पर खोलीं:
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The buttons to start and end the game stay here.
अबहीं Tjaz पर
खेल शुरू आ खतम करे वाला बटन इहें रही।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Show the big screen here
अबहीं Tjaz पर
बड़ स्क्रीन इहाँ देखाईं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Close
अबहीं Tjaz पर
बंद करीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Show on a TV
अबहीं Tjaz पर
टीवी पर देखाईं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.
अबहीं Tjaz पर
एह क्विज़ में सही जवाब वाला कवनो सवाल नइखे, एह से एकरा के बड़ स्क्रीन पर ना खेलल जा सकेला।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.
अबहीं Tjaz पर
बड़ स्क्रीन पर खेलल अभी उपलब्ध नइखे। कृपया बाद में फेर कोशिश करीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The game couldn't be started. Please try again.
अबहीं Tjaz पर
गेम शुरू ना हो पाइल। कृपया फेर कोशिश करीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.
अबहीं Tjaz पर
ई ब्राउज़र बड़ स्क्रीन के 3D में ना देखा सकेला। Chrome, Edge भा Safari आजमाईं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Your nickname
अबहीं Tjaz पर
राउर निकनेम
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Join
अबहीं Tjaz पर
जुड़ीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Joining …
अबहीं Tjaz पर
जुड़त बा …
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Getting the quiz …
अबहीं Tjaz पर
क्विज आवत बा …
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The quiz is ready
अबहीं Tjaz पर
क्विज तइयार बा
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You're in!
अबहीं Tjaz पर
रउआ जुड़ गइनी!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Look up at the screen
अबहीं Tjaz पर
ऊपर स्क्रीन पर देखीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Lightning round!
अबहीं Tjaz पर
फटाफट राउंड!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Sort the cards on your phone or laptop
अबहीं Tjaz पर
अपना फोन भा लैपटॉप पर कार्ड छाँटीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side
अबहीं Tjaz पर
हर कार्ड के ओकरा सही ओर सरकाईं, भा कवनो ओर पर टैप करीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
All sorted!
अबहीं Tjaz पर
सब छँटा गइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${right} of ${count} right
अबहीं Tjaz पर
${count} में से ${right} सही
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Your answer has been sent
अबहीं Tjaz पर
राउर जवाब भेजा गइल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Right!
अबहीं Tjaz पर
सही!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Not this time
अबहीं Tjaz पर
एह बेर ना
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Time ran out
अबहीं Tjaz पर
समय खतम हो गइल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The right answer was
अबहीं Tjaz पर
सही जवाब रहे
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You're no. ${rank}
अबहीं Tjaz पर
रउआ नं. ${rank} पर बानी
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You're
अबहीं Tjaz पर
रउआ बानी
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
no. ${rank}
अबहीं Tjaz पर
नं. ${rank}
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
of ${count}
अबहीं Tjaz पर
${count} में से
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You're in the lead!
अबहीं Tjaz पर
रउआ सबसे आगे बानी!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${points} point behind ${name}
अबहीं Tjaz पर
${name} से ${points} अंक पीछे
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${points} points behind ${name}
अबहीं Tjaz पर
${name} से ${points} अंक पीछे
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The next question is coming
अबहीं Tjaz पर
अगिला सवाल आवत बा
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Look up — a fact
अबहीं Tjaz पर
ऊपर देखीं — एगो तथ्य
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The winner is
अबहीं Tjaz पर
विजेता बा
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right
अबहीं Tjaz पर
रउआ ${players} में से नं. ${rank} पर रहनी, ${questions} में से ${right} सही के साथे
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Made with Tjaz
अबहीं Tjaz पर
Tjaz से बनल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Make your own quiz in a minute
अबहीं Tjaz पर
एक मिनट में आपन क्विज़ बनाईं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The game is over
अबहीं Tjaz पर
गेम खतम हो गइल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Thanks for playing!
अबहीं Tjaz पर
खेले खातिर धन्यवाद!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The host has removed you from the game.
अबहीं Tjaz पर
होस्ट रउआ के गेम से हटा दिहल बा।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Join with another name
अबहीं Tjaz पर
दोसर नाम से जुड़ीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Write the code from the big screen
अबहीं Tjaz पर
बड़ स्क्रीन वाला कोड लिखीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Code
अबहीं Tjaz पर
कोड
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Go
अबहीं Tjaz पर
चलीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
There's no game with that code. Check the code on the big screen.
अबहीं Tjaz पर
एह कोड के कवनो गेम नइखे। बड़ स्क्रीन पर कोड जाँच लीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Too many tries. Wait a minute, and try again.
अबहीं Tjaz पर
बहुत बेर कोशिश हो गइल। एक मिनट रुकीं, फेर कोशिश करीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Write a nickname.
अबहीं Tjaz पर
एगो निकनेम लिखीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Someone in the game has that name. Choose another.
अबहीं Tjaz पर
गेम में केहू के ई नाम पहिले से बा। दोसर चुनीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Choose another nickname.
अबहीं Tjaz पर
कवनो दोसर निकनेम चुनीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The game is over.
अबहीं Tjaz पर
गेम खतम हो गइल बा।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You couldn't join. Please try again.
अबहीं Tjaz पर
रउआ जुड़ ना पइनी। कृपया फेर कोशिश करीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The right answers were
अबहीं Tjaz पर
सही जवाब ई सब रहे
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The answers come after the picture
अबहीं Tjaz पर
जवाब फोटो के बाद आई
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} is here!
अबहीं Tjaz पर
${name} आ गइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} is back, and it's tired.
अबहीं Tjaz पर
${name} लवट आइल, बाकिर थाकल बा।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Last question!
अबहीं Tjaz पर
आखिरी सवाल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Lap of honour!
अबहीं Tjaz पर
जश्न के राउंड!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Every right answer sends up a firework.
अबहीं Tjaz पर
हर सही जवाब पर एगो आतिशबाजी उड़ी।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Your answer counted!
अबहीं Tjaz पर
रउआ के जवाब पहुँच गइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Next time!
अबहीं Tjaz पर
अगिला बेर जरूर!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Your firework went up!
अबहीं Tjaz पर
रउआ के आतिशबाजी उड़ल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Your hero is defending on the big screen!
अबहीं Tjaz पर
रउआ के हीरो बड़ स्क्रीन पर बचाव कर रहल बा!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} is out of puff — and our friend!
अबहीं Tjaz पर
${name} थक के चूर — अब हमनी के दोस्त!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} of them was yours!
अबहीं Tjaz पर
एह में से ${count} गो रउआ के रहे!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} of them were yours!
अबहीं Tjaz पर
एह में से ${count} गो रउआ के रहे!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
We did it!
अबहीं Tjaz पर
हमनी के कर देखवनी जा!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} fell asleep!
अबहीं Tjaz पर
${name} सुत गइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} will be back, tired.
अबहीं Tjaz पर
${name} फेर आई, थाकल-थाकल।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} waves goodbye!
अबहीं Tjaz पर
${name} हाथ हिला के टाटा कर रहल बा!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Surprise!
अबहीं Tjaz पर
सरप्राइज!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} will help us block next time.
अबहीं Tjaz पर
अगिला बेर ${name} रोके में हमनी के मदद करी।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Well fought, team!
अबहीं Tjaz पर
बढ़िया मुकाबला, टीम!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Our new friends
अबहीं Tjaz पर
हमनी के नया दोस्त
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You were part of the team!
अबहीं Tjaz पर
रउआ टीम के हिस्सा रहनीं!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You got better towards the end!
अबहीं Tjaz पर
आखिर में रउआ अउरी बढ़िया करे लगनीं!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Is this your hero?
अबहीं Tjaz पर
का ई रउआ के हीरो ह?
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Your hero
अबहीं Tjaz पर
रउआ के हीरो
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Make your hero
अबहीं Tjaz पर
आपन हीरो बनाईं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Change
अबहीं Tjaz पर
बदलीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Or just join, and you get one.
अबहीं Tjaz पर
या सीधे जुड़ जाईं, हीरो अपने-आप मिल जाई।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Just a moment …
अबहीं Tjaz पर
तनी रुकीं …
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Your hero can't be made here. You get one when you join.
अबहीं Tjaz पर
इहाँ हीरो ना बन पाई। जुड़ला पर रउआ के एगो हीरो मिल जाई।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You blocked ${name}'s attack!
अबहीं Tjaz पर
रउआ ${name} के हमला रोक देनीं!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Your blocks
अबहीं Tjaz पर
रउआ के बचाव
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
We blocked ${name}'s attacks ${count} time.
अबहीं Tjaz पर
हमनी के ${name} के हमला ${count} बेर रोकनी जा।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
We blocked ${name}'s attacks ${count} times.
अबहीं Tjaz पर
हमनी के ${name} के हमला ${count} बेर रोकनी जा।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You blocked ${count} time!
अबहीं Tjaz पर
रउआ ${count} बेर रोकनीं!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You blocked ${count} times!
अबहीं Tjaz पर
रउआ ${count} बेर रोकनीं!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The more right answers, the better we defend!
अबहीं Tjaz पर
जेतना सही जवाब, ओतना बढ़िया बचाव!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${a} is your new friend!
अबहीं Tjaz पर
${a} रउआ सभ के नया दोस्त बा!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${a} and ${b} are your new friends!
अबहीं Tjaz पर
${a} आ ${b} रउआ सभ के नया दोस्त बाड़े!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${a}, ${b} and ${c} are your new friends!
अबहीं Tjaz पर
${a}, ${b} आ ${c} रउआ सभ के नया दोस्त बाड़े!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} new monster friend!
अबहीं Tjaz पर
${count} गो नया मॉन्स्टर दोस्त!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} new monster friends!
अबहीं Tjaz पर
${count} गो नया मॉन्स्टर दोस्त!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${right} of ${total} answers were right.
अबहीं Tjaz पर
${total} में से ${right} जवाब सही रहे।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Even question ${number}, a hard one!
अबहीं Tjaz पर
कठिन सवाल ${number} भी सही भइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Everyone answered every time.
अबहीं Tjaz पर
सभे हर बेर जवाब दिहल।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Some questions were hard.
अबहीं Tjaz पर
कुछ सवाल कठिन रहे।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} got away and waves goodbye.
अबहीं Tjaz पर
${name} भाग गइल आ टाटा कर रहल बा।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Well fought, team!
अबहीं Tjaz पर
बढ़िया मुकाबला, टीम!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
How it went
अबहीं Tjaz पर
कइसन रहल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
How it went
अबहीं Tjaz पर
कइसन रहल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.
अबहीं Tjaz पर
रउआ खातिर, खेल के हिस्सा ना: हर सवाल, सबसे कठिन पहिले, केतना लोग सही जवाब दिहल आ कवन गलत जवाब सबसे जादे चुनल गइल। कवनो बच्चा के बारे में अलग से कुछ ना।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Question ${number}
अबहीं Tjaz पर
सवाल ${number}
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${right} of ${answers} answered right
अबहीं Tjaz पर
${answers} में से ${right} सही जवाब दिहलें
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
No one answered
अबहीं Tjaz पर
केहू जवाब ना दिहल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Hard
अबहीं Tjaz पर
कठिन
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Most common wrong answer
अबहीं Tjaz पर
सबसे आम गलत जवाब
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} chose it
अबहीं Tjaz पर
${count} जना चुनल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} chose it
अबहीं Tjaz पर
${count} जना चुनल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Everyone who answered got it right
अबहीं Tjaz पर
जवाब देवे वाला सभे सही जवाब दिहल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
A picture
अबहीं Tjaz पर
एगो तस्वीर
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.
अबहीं Tjaz पर
कम से कम 5 लोग खेलला पर ई देखावल जाला, ताकि केहू के जवाब अलग से ना पहचानाय।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
To take it up in class
अबहीं Tjaz पर
कक्षा में चर्चा खातिर
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.
अबहीं Tjaz पर
खेल के हिस्सा ना: पहिले सभे के सवाल ${number} के जवाब अकेले देवे दीं, फेर बगल वाला साथी से बतियावे दीं, फेर से जवाब देवे दीं, आ आखिर में ओह लोग के समझाईं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Back to the game
अबहीं Tjaz पर
खेल पर लवटीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Done
अबहीं Tjaz पर
हो गइल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The game is over
अबहीं Tjaz पर
खेल खतम हो गइल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.
अबहीं Tjaz पर
“कइसन रहल” रउरा खातिर बा, क्लास खातिर ना: एकरा अइसन जगह खोलीं जहाँ बच्चा लोग ना देख पावे।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.
अबहीं Tjaz पर
ई ना मिल पाइल। तनी देर में फेर कोसिस करीं।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Try again
अबहीं Tjaz पर
फेर कोसिस करीं
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Fewer than 5 answered
अबहीं Tjaz पर
5 से कम लोग जवाब दिहल
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
This game is over, and how it went is no longer kept.
अबहीं Tjaz पर
ई खेल खतम हो गइल, आ एकर नतीजा अब ना रखल गइल बा।
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Right answer
अबहीं Tjaz पर
सही जवाब
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The Monster Friends
अबहीं Tjaz पर
मॉन्स्टर के दोस्त
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The Quiz Crew
अबहीं Tjaz पर
क्विज वाली टोली
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The Curious Bunch
अबहीं Tjaz पर
जिज्ञासु मंडली
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Team name
अबहीं Tjaz पर
टीम के नाम
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Another name for the team
अबहीं Tjaz पर
टीम खातिर दोसर नाम
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} is here!
अबहीं Tjaz पर
${name} आ गइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} is back!
अबहीं Tjaz पर
${name} लवट आइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
A friend helps!
अबहीं Tjaz पर
दोस्त मदद करे आइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The whole team together!
अबहीं Tjaz पर
पूरा टीम एक साथ!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} is your friend!
अबहीं Tjaz पर
${name} रउआ सभ के दोस्त!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} will be back!
अबहीं Tjaz पर
${name} फेर आई!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
You did it!
अबहीं Tjaz पर
रउआ सभ कर देखवनीं!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} wants to help!
अबहीं Tjaz पर
${name} मदद करी!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Last question!
अबहीं Tjaz पर
आखिरी सवाल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Lap of honour!
अबहीं Tjaz पर
जश्न के राउंड!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} attacks!
अबहीं Tjaz पर
${name} के हमला!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Blocked!
अबहीं Tjaz पर
रुक गइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
Splat!
अबहीं Tjaz पर
छपाक!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${name} is out of puff!
अबहीं Tjaz पर
${name} थक के चूर!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
The more right answers, the better you defend!
अबहीं Tjaz पर
जेतना सही जवाब, ओतना बढ़िया बचाव!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
${count} blocked it!
अबहीं Tjaz पर
${count} जना रोक दिहलें!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईंअंग्रेजी
So close!
अबहीं Tjaz पर
बस तनिके से रह गइल!
बढ़िया टेक्स्ट सुझाईं