Azərbaycan dili bilirsən? Tjaz-ı düzəltməyə kömək et

İngiliscə

Go to

Hazırda Tjaz-da

Bu ünvana daxil ol

İngiliscə

and write your name

Hazırda Tjaz-da

və adını yaz

İngiliscə

${count} player

Hazırda Tjaz-da

${count} oyunçu

İngiliscə

${count} players

Hazırda Tjaz-da

${count} oyunçu

İngiliscə

+ ${count} more

Hazırda Tjaz-da

+ daha ${count} nəfər

İngiliscə

+ ${count} more

Hazırda Tjaz-da

+ daha ${count} nəfər

İngiliscə

Question ${number} of ${total}

Hazırda Tjaz-da

Sual ${number} / ${total}

İngiliscə

Last question — double points!

Hazırda Tjaz-da

Son sual — ikiqat xal!

İngiliscə

${answered} of ${players} have answered

Hazırda Tjaz-da

${players} nəfərdən ${answered} nəfər cavab verdi

İngiliscə

Everyone has answered!

Hazırda Tjaz-da

Hamı cavab verdi!

İngiliscə

Next question

Hazırda Tjaz-da

Növbəti sual

İngiliscə

Leaderboard

Hazırda Tjaz-da

Xal cədvəli

İngiliscə

Final standings

Hazırda Tjaz-da

Yekun nəticələr

İngiliscə

All of you so far

Hazırda Tjaz-da

İndiyədək hamınız

İngiliscə

Well done, all of you!

Hazırda Tjaz-da

Afərin, hamınıza!

İngiliscə

${right} of ${answers} answers were right

Hazırda Tjaz-da

${answers} cavabdan ${right} düzgün idi

İngiliscə

Scratch here

Hazırda Tjaz-da

Buranı qaşı

İngiliscə

And the winner is …

Hazırda Tjaz-da

Və qalib …

İngiliscə

${points} point

Hazırda Tjaz-da

${points} xal

İngiliscə

${points} points

Hazırda Tjaz-da

${points} xal

İngiliscə

Congratulations, ${name}!

Hazırda Tjaz-da

Təbriklər, ${name}!

İngiliscə

Start

Hazırda Tjaz-da

Başla

İngiliscə

Calmer

Hazırda Tjaz-da

Yavaş

İngiliscə

A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest

Hazırda Tjaz-da

Oxumaq üçün üçdə bir çox vaxt, məsələn, yaşlılar və ya ən balacalar üçün

İngiliscə

Hide names

Hazırda Tjaz-da

Adları gizlət

İngiliscə

Show how all of you are doing instead of who's ahead

Hazırda Tjaz-da

Kimin öndə olduğunu yox, hamınızın birlikdə necə getdiyini göstər

İngiliscə

Pause

Hazırda Tjaz-da

Fasilə

İngiliscə

Continue

Hazırda Tjaz-da

Davam

İngiliscə

Paused

Hazırda Tjaz-da

Fasilə

İngiliscə

Next

Hazırda Tjaz-da

Növbəti

İngiliscə

End

Hazırda Tjaz-da

Bitir

İngiliscə

Full screen

Hazırda Tjaz-da

Tam ekran

İngiliscə

Sound

Hazırda Tjaz-da

Səs

İngiliscə

Do you want to end the game?

Hazırda Tjaz-da

Oyunu bitirmək istəyirsən?

İngiliscə

Yes

Hazırda Tjaz-da

Bəli

İngiliscə

No

Hazırda Tjaz-da

Xeyr

İngiliscə

Remove ${name} from the game?

Hazırda Tjaz-da

${name} oyundan çıxarılsın?

İngiliscə

Click a name to remove it

Hazırda Tjaz-da

Oyunçunu çıxarmaq üçün adına bas

İngiliscə

Players

Hazırda Tjaz-da

Oyunçular

İngiliscə

Remove

Hazırda Tjaz-da

Çıxar

İngiliscə

Connecting …

Hazırda Tjaz-da

Qoşulur …

İngiliscə

The connection was lost. Connecting again …

Hazırda Tjaz-da

Bağlantı kəsildi. Yenidən qoşulur …

İngiliscə

Copy link

Hazırda Tjaz-da

Linki kopyala

İngiliscə

Link copied

Hazırda Tjaz-da

Link kopyalandı

İngiliscə

Show it on the TV

Hazırda Tjaz-da

Televizorda göstər

İngiliscə

The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.

Hazırda Tjaz-da

Suallar televizorda görünür, hamı isə öz telefonunda və ya noutbukunda oynayır.

İngiliscə

Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.

Hazırda Tjaz-da

İdarəetmə Mərkəzini aç, «Ekranın təkrarlanması» düyməsinə toxun və televizoru seç. Sonra cihazı yana çevir.

İngiliscə

Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.

Hazırda Tjaz-da

Menyu zolağında İdarəetmə Mərkəzinə klik et, «Ekranın təkrarlanması» bölməsinə klik et və televizoru seç.

İngiliscə

Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.

Hazırda Tjaz-da

Ekranın yuxarısından aşağı sürüşdür, «Yayımla» və ya «Ekran yayımı» düyməsinə toxun (Samsung-da «Smart View») və televizoru seç. Sonra cihazı yana çevir.

İngiliscə

Cast to a TV

Hazırda Tjaz-da

Televizora yayımla

İngiliscə

It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.

Hazırda Tjaz-da

Artıq televizordadır. Hamı qoşulanda oyunu buradan başlat.

İngiliscə

It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.

Hazırda Tjaz-da

Televizorda göstərmək alınmadı. Yenidən cəhd et və ya aşağıdakı televizor ünvanını aç.

İngiliscə

Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:

Hazırda Tjaz-da

Və ya bu ünvanı televizorun brauzerində, ya da televizorun yanındakı kompüterdə aç:

İngiliscə

The buttons to start and end the game stay here.

Hazırda Tjaz-da

Oyunu başlatma və bitirmə düymələri burada qalır.

İngiliscə

Show the big screen here

Hazırda Tjaz-da

Böyük ekranı burada göstər

İngiliscə

Close

Hazırda Tjaz-da

Bağla

İngiliscə

Show on a TV

Hazırda Tjaz-da

Televizorda göstər

İngiliscə

This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.

Hazırda Tjaz-da

Bu viktorinada düzgün cavabı olan sual yoxdur, ona görə də onu böyük ekranda oynamaq olmur.

İngiliscə

Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.

Hazırda Tjaz-da

Böyük ekranda oynamaq hazırda mümkün deyil. Bir az sonra yenidən yoxla.

İngiliscə

The game couldn't be started. Please try again.

Hazırda Tjaz-da

Oyunu başlatmaq alınmadı. Yenidən yoxla.

İngiliscə

This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.

Hazırda Tjaz-da

Bu brauzer böyük ekranı 3D-də göstərə bilmir. Chrome, Edge və ya Safari-ni yoxla.

İngiliscə

Your nickname

Hazırda Tjaz-da

Ləqəbin

İngiliscə

Join

Hazırda Tjaz-da

Qoşul

İngiliscə

Joining …

Hazırda Tjaz-da

Qoşulursan …

İngiliscə

Getting the quiz …

Hazırda Tjaz-da

Viktorina yüklənir …

İngiliscə

The quiz is ready

Hazırda Tjaz-da

Viktorina hazırdır

İngiliscə

You're in!

Hazırda Tjaz-da

Oyundasan!

İngiliscə

Look up at the screen

Hazırda Tjaz-da

Ekrana bax

İngiliscə

Lightning round!

Hazırda Tjaz-da

Sürət raundu!

İngiliscə

Sort the cards on your phone or laptop

Hazırda Tjaz-da

Kartları telefonunda və ya noutbukunda ayır

İngiliscə

Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side

Hazırda Tjaz-da

Hər kartı aid olduğu tərəfə sürüşdür və ya bir tərəfə toxun

İngiliscə

All sorted!

Hazırda Tjaz-da

Hamısı ayrıldı!

İngiliscə

${right} of ${count} right

Hazırda Tjaz-da

${count} kartdan ${right} düz

İngiliscə

Your answer has been sent

Hazırda Tjaz-da

Cavabın göndərildi

İngiliscə

Right!

Hazırda Tjaz-da

Düzdür!

İngiliscə

Not this time

Hazırda Tjaz-da

Bu dəfə alınmadı

İngiliscə

Time ran out

Hazırda Tjaz-da

Vaxt bitdi

İngiliscə

The right answer was

Hazırda Tjaz-da

Düzgün cavab:

İngiliscə

You're no. ${rank}

Hazırda Tjaz-da

Sən ${rank}. yerdəsən

İngiliscə

You're

Hazırda Tjaz-da

Yerin

İngiliscə

no. ${rank}

Hazırda Tjaz-da

№ ${rank}

İngiliscə

of ${count}

Hazırda Tjaz-da

${count} oyunçu arasında

İngiliscə

You're in the lead!

Hazırda Tjaz-da

Öndəsən!

İngiliscə

${points} point behind ${name}

Hazırda Tjaz-da

${name} səndən ${points} xal öndədir

İngiliscə

${points} points behind ${name}

Hazırda Tjaz-da

${name} səndən ${points} xal öndədir

İngiliscə

The next question is coming

Hazırda Tjaz-da

Növbəti sual gəlir

İngiliscə

Look up — a fact

Hazırda Tjaz-da

Ekrana bax — maraqlı fakt

İngiliscə

The winner is

Hazırda Tjaz-da

Qalib:

İngiliscə

You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right

Hazırda Tjaz-da

Sən ${players} oyunçu arasında ${rank}. yeri tutdun, ${questions} sualdan ${right} düz cavabla

İngiliscə

Made with Tjaz

Hazırda Tjaz-da

Tjaz ilə hazırlanıb

İngiliscə

Make your own quiz in a minute

Hazırda Tjaz-da

Bir dəqiqəyə öz viktorinanı hazırla

İngiliscə

The game is over

Hazırda Tjaz-da

Oyun bitdi

İngiliscə

Thanks for playing!

Hazırda Tjaz-da

Oynadığın üçün sağ ol!

İngiliscə

The host has removed you from the game.

Hazırda Tjaz-da

Aparıcı səni oyundan çıxardı.

İngiliscə

Join with another name

Hazırda Tjaz-da

Başqa adla qoşul

İngiliscə

Write the code from the big screen

Hazırda Tjaz-da

Böyük ekrandakı kodu yaz

İngiliscə

Code

Hazırda Tjaz-da

Kod

İngiliscə

Go

Hazırda Tjaz-da

Keç

İngiliscə

There's no game with that code. Check the code on the big screen.

Hazırda Tjaz-da

Bu kodla oyun yoxdur. Böyük ekrandakı kodu yoxla.

İngiliscə

Too many tries. Wait a minute, and try again.

Hazırda Tjaz-da

Çox cəhd oldu. Bir dəqiqə gözlə və yenidən yoxla.

İngiliscə

Write a nickname.

Hazırda Tjaz-da

Ləqəb yaz.

İngiliscə

Someone in the game has that name. Choose another.

Hazırda Tjaz-da

Oyunda bu adda biri artıq var. Başqasını seç.

İngiliscə

Choose another nickname.

Hazırda Tjaz-da

Başqa ləqəb seç.

İngiliscə

The game is over.

Hazırda Tjaz-da

Oyun bitdi.

İngiliscə

You couldn't join. Please try again.

Hazırda Tjaz-da

Qoşulmaq alınmadı. Yenidən yoxla.

İngiliscə

The right answers were

Hazırda Tjaz-da

Düzgün cavablar bunlar idi

İngiliscə

The answers come after the picture

Hazırda Tjaz-da

Cavablar şəkildən sonra gələcək

İngiliscə

${name} is here!

Hazırda Tjaz-da

${name} gəldi!

İngiliscə

${name} is back, and it's tired.

Hazırda Tjaz-da

${name} geri qayıtdı, amma yorğundur.

İngiliscə

Last question!

Hazırda Tjaz-da

Son sual!

İngiliscə

Lap of honour!

Hazırda Tjaz-da

Şərəf dövrəsi!

İngiliscə

Every right answer sends up a firework.

Hazırda Tjaz-da

Hər düzgün cavab göyə bir fişəng atır.

İngiliscə

Your answer counted!

Hazırda Tjaz-da

Cavabın qəbul olundu!

İngiliscə

Next time!

Hazırda Tjaz-da

Gələn dəfə alınacaq!

İngiliscə

Your firework went up!

Hazırda Tjaz-da

Fişəngin göyə qalxdı!

İngiliscə

Your hero is defending on the big screen!

Hazırda Tjaz-da

Qəhrəmanın böyük ekranda komandanı qoruyur!

İngiliscə

${name} is out of puff — and our friend!

Hazırda Tjaz-da

${name} əldən düşdü — və indi dostumuzdur!

İngiliscə

${count} of them was yours!

Hazırda Tjaz-da

Onlardan ${count} dənəsi səninkidir!

İngiliscə

${count} of them were yours!

Hazırda Tjaz-da

Onlardan ${count} dənəsi səninkidir!

İngiliscə

We did it!

Hazırda Tjaz-da

Bacardıq!

İngiliscə

${name} fell asleep!

Hazırda Tjaz-da

${name} yuxuya getdi!

İngiliscə

${name} will be back, tired.

Hazırda Tjaz-da

${name} yorğun halda geri qayıdacaq.

İngiliscə

${name} waves goodbye!

Hazırda Tjaz-da

${name} əl yelləyib sağollaşır!

İngiliscə

Surprise!

Hazırda Tjaz-da

Sürpriz!

İngiliscə

${name} will help us block next time.

Hazırda Tjaz-da

${name} gələn dəfə hücumu dəf etməyə bizə kömək edəcək.

İngiliscə

Well fought, team!

Hazırda Tjaz-da

Əla mübarizə idi, komanda!

İngiliscə

Our new friends

Hazırda Tjaz-da

Yeni dostlarımız

İngiliscə

You were part of the team!

Hazırda Tjaz-da

Sən də komandada idin!

İngiliscə

You got better towards the end!

Hazırda Tjaz-da

Sona doğru getdikcə yaxşılaşdın!

İngiliscə

Is this your hero?

Hazırda Tjaz-da

Bu sənin qəhrəmanındır?

İngiliscə

Your hero

Hazırda Tjaz-da

Qəhrəmanın

İngiliscə

Make your hero

Hazırda Tjaz-da

Qəhrəmanını yarat

İngiliscə

Change

Hazırda Tjaz-da

Dəyiş

İngiliscə

Or just join, and you get one.

Hazırda Tjaz-da

Ya da sadəcə qoşul, sənə bir qəhrəman veriləcək.

İngiliscə

Just a moment …

Hazırda Tjaz-da

Bir az gözlə …

İngiliscə

Your hero can't be made here. You get one when you join.

Hazırda Tjaz-da

Qəhrəmanını burada yaratmaq olmur. Qoşulanda sənə bir qəhrəman veriləcək.

İngiliscə

You blocked ${name}'s attack!

Hazırda Tjaz-da

${name} hücum etdi, sən isə dəf etdin!

İngiliscə

Your blocks

Hazırda Tjaz-da

Dəf etdiklərin

İngiliscə

We blocked ${name}'s attacks ${count} time.

Hazırda Tjaz-da

${name} hücum etdi, biz isə ${count} dəfə dəf etdik.

İngiliscə

We blocked ${name}'s attacks ${count} times.

Hazırda Tjaz-da

${name} hücum etdi, biz isə ${count} dəfə dəf etdik.

İngiliscə

You blocked ${count} time!

Hazırda Tjaz-da

Sən ${count} dəfə dəf etdin!

İngiliscə

You blocked ${count} times!

Hazırda Tjaz-da

Sən ${count} dəfə dəf etdin!

İngiliscə

The more right answers, the better we defend!

Hazırda Tjaz-da

Nə qədər çox düzgün cavab, o qədər yaxşı müdafiə!

İngiliscə

${a} is your new friend!

Hazırda Tjaz-da

${a} indi sizin dostunuzdur!

İngiliscə

${a} and ${b} are your new friends!

Hazırda Tjaz-da

${a} və ${b} indi sizin dostlarınızdır!

İngiliscə

${a}, ${b} and ${c} are your new friends!

Hazırda Tjaz-da

${a}, ${b} və ${c} indi sizin dostlarınızdır!

İngiliscə

${count} new monster friend!

Hazırda Tjaz-da

${count} yeni canavar dostunuz var!

İngiliscə

${count} new monster friends!

Hazırda Tjaz-da

${count} yeni canavar dostunuz var!

İngiliscə

${right} of ${total} answers were right.

Hazırda Tjaz-da

${total} cavabdan ${right} düzgün idi.

İngiliscə

Even question ${number}, a hard one!

Hazırda Tjaz-da

Hətta çətin ${number} nömrəli sualı da tapdınız!

İngiliscə

Everyone answered every time.

Hazırda Tjaz-da

Hər kəs hər suala cavab verdi.

İngiliscə

Some questions were hard.

Hazırda Tjaz-da

Bəzi suallar çətin idi.

İngiliscə

${name} got away and waves goodbye.

Hazırda Tjaz-da

${name} qaçdı və əl yelləyir.

İngiliscə

Well fought, team!

Hazırda Tjaz-da

Əla mübarizə idi, komanda!

İngiliscə

How it went

Hazırda Tjaz-da

Oyunun gedişatı

İngiliscə

How it went

Hazırda Tjaz-da

Oyunun gedişatı

İngiliscə

For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.

Hazırda Tjaz-da

Sizin üçündür, oyuna aid deyil: hər sual (ən çətini birinci), ona neçə nəfərin düz cavab verdiyi və ən çox seçilən yanlış cavab. Ayrı-ayrı uşaqlar haqqında heç nə göstərilmir.

İngiliscə

Question ${number}

Hazırda Tjaz-da

Sual ${number}

İngiliscə

${right} of ${answers} answered right

Hazırda Tjaz-da

${answers} nəfərdən ${right} nəfər düz cavab verdi

İngiliscə

No one answered

Hazırda Tjaz-da

Heç kim cavab vermədi

İngiliscə

Hard

Hazırda Tjaz-da

Çətin

İngiliscə

Most common wrong answer

Hazırda Tjaz-da

Ən çox seçilən yanlış cavab

İngiliscə

${count} chose it

Hazırda Tjaz-da

${count} nəfər seçdi

İngiliscə

${count} chose it

Hazırda Tjaz-da

${count} nəfər seçdi

İngiliscə

Everyone who answered got it right

Hazırda Tjaz-da

Cavab verənlərin hamısı düz tapdı

İngiliscə

A picture

Hazırda Tjaz-da

Şəkil

İngiliscə

How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.

Hazırda Tjaz-da

Gedişat ən azı 5 nəfər oynayanda göstərilir ki, heç kimin cavabı tanınmasın.

İngiliscə

To take it up in class

Hazırda Tjaz-da

Sinifdə müzakirə üçün

İngiliscə

Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.

Hazırda Tjaz-da

Oyuna aid deyil: qoy hər kəs ${number} nömrəli suala əvvəlcə tək cavab versin, sonra yanındakı ilə müzakirə etsin, yenidən cavab versin və ən sonda izahı dinləsin.

İngiliscə

Back to the game

Hazırda Tjaz-da

Oyuna qayıt

İngiliscə

Done

Hazırda Tjaz-da

Hazır

İngiliscə

The game is over

Hazırda Tjaz-da

Oyun bitdi

İngiliscə

How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.

Hazırda Tjaz-da

“Oyunun gedişatı” sinif üçün deyil, sənin üçündür: onu uşaqların görə bilməyəcəyi yerdə aç.

İngiliscə

How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.

Hazırda Tjaz-da

Gedişatı yükləmək alınmadı. Bir azdan yenidən cəhd edin.

İngiliscə

Try again

Hazırda Tjaz-da

Yenidən cəhd et

İngiliscə

Fewer than 5 answered

Hazırda Tjaz-da

5 nəfərdən az cavab verdi

İngiliscə

This game is over, and how it went is no longer kept.

Hazırda Tjaz-da

Bu oyun bitib və gedişatı artıq saxlanılmır.

İngiliscə

Right answer

Hazırda Tjaz-da

Düzgün cavab

İngiliscə

The Monster Friends

Hazırda Tjaz-da

Canavar Dostları

İngiliscə

The Quiz Crew

Hazırda Tjaz-da

Viktorina Dəstəsi

İngiliscə

The Curious Bunch

Hazırda Tjaz-da

Şən Komanda

İngiliscə

Team name

Hazırda Tjaz-da

Komandanın adı

İngiliscə

Another name for the team

Hazırda Tjaz-da

Komanda üçün başqa ad

İngiliscə

${name} is here!

Hazırda Tjaz-da

${name} gəldi!

İngiliscə

${name} is back!

Hazırda Tjaz-da

${name} qayıtdı!

İngiliscə

A friend helps!

Hazırda Tjaz-da

Dost kömək edir!

İngiliscə

The whole team together!

Hazırda Tjaz-da

Bütün komanda birlikdə!

İngiliscə

${name} is your friend!

Hazırda Tjaz-da

${name} sizin dostunuzdur!

İngiliscə

${name} will be back!

Hazırda Tjaz-da

${name} geri qayıdacaq!

İngiliscə

You did it!

Hazırda Tjaz-da

Bacardınız!

İngiliscə

${name} wants to help!

Hazırda Tjaz-da

${name} kömək etmək istəyir!

İngiliscə

Last question!

Hazırda Tjaz-da

Son sual!

İngiliscə

Lap of honour!

Hazırda Tjaz-da

Şərəf dövrəsi!

İngiliscə

${name} attacks!

Hazırda Tjaz-da

${name} hücum edir!

İngiliscə

Blocked!

Hazırda Tjaz-da

Dəf edildi!

İngiliscə

Splat!

Hazırda Tjaz-da

Şap!

İngiliscə

${name} is out of puff!

Hazırda Tjaz-da

${name} əldən düşdü!

İngiliscə

The more right answers, the better you defend!

Hazırda Tjaz-da

Nə qədər çox düzgün cavab, o qədər yaxşı müdafiə!

İngiliscə

${count} blocked it!

Hazırda Tjaz-da

${count} nəfər dəf etdi!

İngiliscə

So close!

Hazırda Tjaz-da

Az qaldı!