আপুনি অসমীয়া ক'ব পাৰে নেকি? Tjaz শুদ্ধ কৰাত সহায় কৰক

ইংৰাজী

Go to

এতিয়া Tjaz-ত

ইয়ালৈ যাওক

ইংৰাজী

and write your name

এতিয়া Tjaz-ত

আৰু আপোনাৰ নাম লিখক

ইংৰাজী

${count} player

এতিয়া Tjaz-ত

${count} জন খেলুৱৈ

ইংৰাজী

${count} players

এতিয়া Tjaz-ত

${count} জন খেলুৱৈ

ইংৰাজী

+ ${count} more

এতিয়া Tjaz-ত

+ আৰু ${count} জন

ইংৰাজী

+ ${count} more

এতিয়া Tjaz-ত

+ আৰু ${count} জন

ইংৰাজী

Question ${number} of ${total}

এতিয়া Tjaz-ত

${total}টাৰ ভিতৰত ${number} নং প্ৰশ্ন

ইংৰাজী

Last question — double points!

এতিয়া Tjaz-ত

শেষ প্ৰশ্ন — দুগুণ পইণ্ট!

ইংৰাজী

${answered} of ${players} have answered

এতিয়া Tjaz-ত

${players} জনৰ ভিতৰত ${answered} জনে উত্তৰ দিলে

ইংৰাজী

Everyone has answered!

এতিয়া Tjaz-ত

সকলোৱে উত্তৰ দিলে!

ইংৰাজী

Next question

এতিয়া Tjaz-ত

পৰৱৰ্তী প্ৰশ্ন

ইংৰাজী

Leaderboard

এতিয়া Tjaz-ত

লিডাৰব'ৰ্ড

ইংৰাজী

Final standings

এতিয়া Tjaz-ত

চূড়ান্ত ফলাফল

ইংৰাজী

All of you so far

এতিয়া Tjaz-ত

এতিয়ালৈকে আপোনালোক সকলোৱে

ইংৰাজী

Well done, all of you!

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনালোক সকলোৱে বঢ়িয়া খেলিলে!

ইংৰাজী

${right} of ${answers} answers were right

এতিয়া Tjaz-ত

${answers}টা উত্তৰৰ ভিতৰত ${right}টা শুদ্ধ আছিল

ইংৰাজী

Scratch here

এতিয়া Tjaz-ত

ইয়াত খুচৰক

ইংৰাজী

And the winner is …

এতিয়া Tjaz-ত

আৰু বিজয়ী হ'ল …

ইংৰাজী

${points} point

এতিয়া Tjaz-ত

${points} পইণ্ট

ইংৰাজী

${points} points

এতিয়া Tjaz-ত

${points} পইণ্ট

ইংৰাজী

Congratulations, ${name}!

এতিয়া Tjaz-ত

অভিনন্দন, ${name}!

ইংৰাজী

Start

এতিয়া Tjaz-ত

আৰম্ভ

ইংৰাজী

Calmer

এতিয়া Tjaz-ত

লাহেকৈ

ইংৰাজী

A third more time to read, e.g. for seniors or the youngest

এতিয়া Tjaz-ত

পঢ়িবলৈ এক-তৃতীয়াংশ বেছি সময়, যেনে জ্যেষ্ঠ নাগৰিক বা আটাইতকৈ সৰুবোৰৰ বাবে

ইংৰাজী

Hide names

এতিয়া Tjaz-ত

নাম লুকুৱাওক

ইংৰাজী

Show how all of you are doing instead of who's ahead

এতিয়া Tjaz-ত

কোন আগত আছে তাৰ সলনি সকলোৱে একেলগে কেনে কৰিছে দেখুৱাওক

ইংৰাজী

Pause

এতিয়া Tjaz-ত

ৰখাওক

ইংৰাজী

Continue

এতিয়া Tjaz-ত

আগবাঢ়ক

ইংৰাজী

Paused

এতিয়া Tjaz-ত

ৰখোৱা হৈছে

ইংৰাজী

Next

এতিয়া Tjaz-ত

পৰৱৰ্তী

ইংৰাজী

End

এতিয়া Tjaz-ত

শেষ

ইংৰাজী

Full screen

এতিয়া Tjaz-ত

সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ

ইংৰাজী

Sound

এতিয়া Tjaz-ত

শব্দ

ইংৰাজী

Do you want to end the game?

এতিয়া Tjaz-ত

আপুনি খেলটো সমাপ্ত কৰিব বিচাৰেনে?

ইংৰাজী

Yes

এতিয়া Tjaz-ত

হয়

ইংৰাজী

No

এতিয়া Tjaz-ত

নহয়

ইংৰাজী

Remove ${name} from the game?

এতিয়া Tjaz-ত

${name}-ক খেলৰ পৰা আঁতৰাব নেকি?

ইংৰাজী

Click a name to remove it

এতিয়া Tjaz-ত

আঁতৰাবলৈ এটা নামত ক্লিক কৰক

ইংৰাজী

Players

এতিয়া Tjaz-ত

খেলুৱৈসকল

ইংৰাজী

Remove

এতিয়া Tjaz-ত

আঁতৰাওক

ইংৰাজী

Connecting …

এতিয়া Tjaz-ত

সংযোগ কৰি আছে …

ইংৰাজী

The connection was lost. Connecting again …

এতিয়া Tjaz-ত

সংযোগ বিচ্ছিন্ন হ'ল। আকৌ সংযোগ কৰি আছে …

ইংৰাজী

Copy link

এতিয়া Tjaz-ত

লিংক কপি কৰক

ইংৰাজী

Link copied

এতিয়া Tjaz-ত

লিংক কপি হ'ল

ইংৰাজী

Show it on the TV

এতিয়া Tjaz-ত

টিভিত দেখুৱাওক

ইংৰাজী

The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.

এতিয়া Tjaz-ত

টিভিত প্ৰশ্নবোৰ দেখা যায়, আৰু সকলোৱে নিজৰ ফ'ন বা লেপটপৰ পৰা খেলে।

ইংৰাজী

Open Control Center, tap Screen Mirroring and choose the TV. Then turn it on its side.

এতিয়া Tjaz-ত

কন্ট্ৰ’ল চেণ্টাৰ খোলক, স্ক্ৰীণ মিৰৰিঙত টিপক আৰু টিভিটো বাছি লওক। তাৰ পিছত ডিভাইচটো পথালিকৈ ঘূৰাই লওক।

ইংৰাজী

Click Control Center in the menu bar, click Screen Mirroring and choose the TV.

এতিয়া Tjaz-ত

মেনু বাৰৰ কন্ট্ৰ’ল চেণ্টাৰত ক্লিক কৰক, স্ক্ৰীণ মিৰৰিঙত ক্লিক কৰক আৰু টিভিটো বাছি লওক।

ইংৰাজী

Swipe down from the top of the screen, tap Cast or Screen Cast (Smart View on a Samsung) and choose the TV. Then turn it on its side.

এতিয়া Tjaz-ত

স্ক্ৰীণৰ ওপৰৰ পৰা তললৈ ছোৱাইপ কৰক, কাষ্ট বা স্ক্ৰীণ কাষ্টত টিপক (Samsungত Smart View) আৰু টিভিটো বাছি লওক। তাৰ পিছত ডিভাইচটো পথালিকৈ ঘূৰাই লওক।

ইংৰাজী

Cast to a TV

এতিয়া Tjaz-ত

টিভিলৈ কাষ্ট কৰক

ইংৰাজী

It's on the TV now. Start the game here when everyone has joined.

এতিয়া Tjaz-ত

এতিয়া টিভিত দেখা গৈছে। সকলোৱে যোগ দিয়াৰ পিছত ইয়াতেই খেল আৰম্ভ কৰক।

ইংৰাজী

It couldn't be shown on the TV. Try again, or open the TV's address below.

এতিয়া Tjaz-ত

টিভিত দেখুৱাব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক, বা তলৰ টিভিৰ ঠিকনাটো খোলক।

ইংৰাজী

Or open this address in the TV's browser, or on a computer by the TV:

এতিয়া Tjaz-ত

নাইবা এই ঠিকনাটো টিভিৰ ব্ৰাউজাৰত, বা টিভিৰ কাষৰ কম্পিউটাৰত খোলক:

ইংৰাজী

The buttons to start and end the game stay here.

এতিয়া Tjaz-ত

খেল আৰম্ভ আৰু শেষ কৰাৰ বুটামবোৰ ইয়াতেই থাকিব।

ইংৰাজী

Show the big screen here

এতিয়া Tjaz-ত

ডাঙৰ স্ক্ৰীণ ইয়াতে দেখুৱাওক

ইংৰাজী

Close

এতিয়া Tjaz-ত

বন্ধ কৰক

ইংৰাজী

Show on a TV

এতিয়া Tjaz-ত

টিভিত দেখুৱাওক

ইংৰাজী

This quiz has no questions with a right answer, so it can't be played on a big screen.

এতিয়া Tjaz-ত

এই কুইজত শুদ্ধ উত্তৰ থকা কোনো প্ৰশ্ন নাই, সেয়েহে ইয়াক ডাঙৰ স্ক্ৰীনত খেলিব নোৱাৰি।

ইংৰাজী

Playing on a big screen isn't available right now. Please try again later.

এতিয়া Tjaz-ত

ডাঙৰ স্ক্ৰীণত খেলাৰ সুবিধা এই মুহূৰ্তত উপলব্ধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।

ইংৰাজী

The game couldn't be started. Please try again.

এতিয়া Tjaz-ত

খেলটো আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।

ইংৰাজী

This browser can't show the big screen in 3D. Try Chrome, Edge or Safari.

এতিয়া Tjaz-ত

এই ব্ৰাউজাৰে ডাঙৰ স্ক্ৰীণখন 3D-ত দেখুৱাব নোৱাৰে। Chrome, Edge বা Safari ব্যৱহাৰ কৰি চাওক।

ইংৰাজী

Your nickname

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ ডাকনাম

ইংৰাজী

Join

এতিয়া Tjaz-ত

যোগদান

ইংৰাজী

Joining …

এতিয়া Tjaz-ত

যোগ দি আছে …

ইংৰাজী

Getting the quiz …

এতিয়া Tjaz-ত

কুইজটো আনি আছে …

ইংৰাজী

The quiz is ready

এতিয়া Tjaz-ত

কুইজটো সাজু

ইংৰাজী

You're in!

এতিয়া Tjaz-ত

আপুনি যোগ দিলে!

ইংৰাজী

Look up at the screen

এতিয়া Tjaz-ত

স্ক্ৰীণলৈ চাওক

ইংৰাজী

Lightning round!

এতিয়া Tjaz-ত

দ্ৰুত পৰ্ব!

ইংৰাজী

Sort the cards on your phone or laptop

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ ফোন বা লেপটপত কাৰ্ডবোৰ ভাগ কৰক

ইংৰাজী

Swipe each card to the side it belongs to, or tap a side

এতিয়া Tjaz-ত

প্ৰতিখন কাৰ্ড যি ফালৰ, সেই ফালে ছোৱাইপ কৰক, নাইবা এটা ফালত টিপক

ইংৰাজী

All sorted!

এতিয়া Tjaz-ত

সকলো ভাগ কৰা হ'ল!

ইংৰাজী

${right} of ${count} right

এতিয়া Tjaz-ত

${count}টাৰ ভিতৰত ${right}টা শুদ্ধ

ইংৰাজী

Your answer has been sent

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ উত্তৰ পঠোৱা হ'ল

ইংৰাজী

Right!

এতিয়া Tjaz-ত

শুদ্ধ!

ইংৰাজী

Not this time

এতিয়া Tjaz-ত

এইবাৰ নহ'ল

ইংৰাজী

Time ran out

এতিয়া Tjaz-ত

সময় শেষ

ইংৰাজী

The right answer was

এতিয়া Tjaz-ত

শুদ্ধ উত্তৰটো আছিল

ইংৰাজী

You're no. ${rank}

এতিয়া Tjaz-ত

আপুনি ${rank} নম্বৰত

ইংৰাজী

You're

এতিয়া Tjaz-ত

আপুনি

ইংৰাজী

no. ${rank}

এতিয়া Tjaz-ত

${rank} নং

ইংৰাজী

of ${count}

এতিয়া Tjaz-ত

${count} জনৰ ভিতৰত

ইংৰাজী

You're in the lead!

এতিয়া Tjaz-ত

আপুনি আগত আছে!

ইংৰাজী

${points} point behind ${name}

এতিয়া Tjaz-ত

${name}তকৈ ${points} পইণ্ট পিছত

ইংৰাজী

${points} points behind ${name}

এতিয়া Tjaz-ত

${name}তকৈ ${points} পইণ্ট পিছত

ইংৰাজী

The next question is coming

এতিয়া Tjaz-ত

পৰৱৰ্তী প্ৰশ্ন আহি আছে

ইংৰাজী

Look up — a fact

এতিয়া Tjaz-ত

ওপৰলৈ চাওক — এটা তথ্য

ইংৰাজী

The winner is

এতিয়া Tjaz-ত

বিজয়ী হ'ল

ইংৰাজী

You came no. ${rank} of ${players}, with ${right} of ${questions} right

এতিয়া Tjaz-ত

${players} জনৰ ভিতৰত আপুনি ${rank} নং স্থান পালে, ${questions}টাৰ ভিতৰত ${right}টা শুদ্ধ

ইংৰাজী

Made with Tjaz

এতিয়া Tjaz-ত

Tjaz-ৰে বনোৱা

ইংৰাজী

Make your own quiz in a minute

এতিয়া Tjaz-ত

এক মিনিটতে নিজৰ কুইজ বনাওক

ইংৰাজী

The game is over

এতিয়া Tjaz-ত

খেল শেষ হ'ল

ইংৰাজী

Thanks for playing!

এতিয়া Tjaz-ত

খেলাৰ বাবে ধন্যবাদ!

ইংৰাজী

The host has removed you from the game.

এতিয়া Tjaz-ত

আয়োজকে আপোনাক খেলৰ পৰা আঁতৰাই দিছে।

ইংৰাজী

Join with another name

এতিয়া Tjaz-ত

আন এটা নামেৰে যোগ দিয়ক

ইংৰাজী

Write the code from the big screen

এতিয়া Tjaz-ত

ডাঙৰ স্ক্ৰীণৰ ক'ডটো লিখক

ইংৰাজী

Code

এতিয়া Tjaz-ত

ক'ড

ইংৰাজী

Go

এতিয়া Tjaz-ত

যাওক

ইংৰাজী

There's no game with that code. Check the code on the big screen.

এতিয়া Tjaz-ত

এই ক'ডৰ কোনো খেল নাই। ডাঙৰ স্ক্ৰীণৰ ক'ডটো মিলাই চাওক।

ইংৰাজী

Too many tries. Wait a minute, and try again.

এতিয়া Tjaz-ত

বহুত বেছি চেষ্টা হ'ল। এক মিনিট অপেক্ষা কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।

ইংৰাজী

Write a nickname.

এতিয়া Tjaz-ত

এটা ডাকনাম লিখক।

ইংৰাজী

Someone in the game has that name. Choose another.

এতিয়া Tjaz-ত

খেলত কোনোবাই এই নামটো লৈছে। আন এটা বাছক।

ইংৰাজী

Choose another nickname.

এতিয়া Tjaz-ত

আন এটা ডাকনাম বাছক।

ইংৰাজী

The game is over.

এতিয়া Tjaz-ত

খেল শেষ হ'ল।

ইংৰাজী

You couldn't join. Please try again.

এতিয়া Tjaz-ত

যোগদান কৰিব পৰা নগ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।

ইংৰাজী

The right answers were

এতিয়া Tjaz-ত

শুদ্ধ উত্তৰবোৰ আছিল

ইংৰাজী

The answers come after the picture

এতিয়া Tjaz-ত

ছবিখনৰ পিছত উত্তৰবোৰ আহিব

ইংৰাজী

${name} is here!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আহি পালে!

ইংৰাজী

${name} is back, and it's tired.

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আকৌ আহিল, কিন্তু ভাগৰি পৰিছে।

ইংৰাজী

Last question!

এতিয়া Tjaz-ত

শেষ প্ৰশ্ন!

ইংৰাজী

Lap of honour!

এতিয়া Tjaz-ত

আতচবাজিৰ সময়!

ইংৰাজী

Every right answer sends up a firework.

এতিয়া Tjaz-ত

প্ৰতিটো শুদ্ধ উত্তৰত এটা আতচবাজি আকাশলৈ উঠে।

ইংৰাজী

Your answer counted!

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ উত্তৰ গণনা হ'ল!

ইংৰাজী

Next time!

এতিয়া Tjaz-ত

পিছৰবাৰ নিশ্চয়!

ইংৰাজী

Your firework went up!

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ আতচবাজি আকাশলৈ উঠিল!

ইংৰাজী

Your hero is defending on the big screen!

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ হিৰ'ৱে ডাঙৰ স্ক্ৰীণত দলক ৰক্ষা কৰি আছে!

ইংৰাজী

${name} is out of puff — and our friend!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} ভাগৰি পৰিল — আৰু এতিয়া আমাৰ বন্ধু!

ইংৰাজী

${count} of them was yours!

এতিয়া Tjaz-ত

তাৰে ${count} বাৰ আপুনি ৰোধ কৰিলে!

ইংৰাজী

${count} of them were yours!

এতিয়া Tjaz-ত

তাৰে ${count} বাৰ আপুনি ৰোধ কৰিলে!

ইংৰাজী

We did it!

এতিয়া Tjaz-ত

আমি পাৰিলোঁ!

ইংৰাজী

${name} fell asleep!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} টোপনি গ'ল!

ইংৰাজী

${name} will be back, tired.

এতিয়া Tjaz-ত

${name} ভাগৰি আকৌ আহিব।

ইংৰাজী

${name} waves goodbye!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} হাত জোকাৰি বিদায় দিছে!

ইংৰাজী

Surprise!

এতিয়া Tjaz-ত

এটা চমক!

ইংৰাজী

${name} will help us block next time.

এতিয়া Tjaz-ত

${name} পিছৰবাৰ আমাক ৰোধ কৰাত সহায় কৰিব।

ইংৰাজী

Well fought, team!

এতিয়া Tjaz-ত

বঢ়িয়া যুঁজ, দল!

ইংৰাজী

Our new friends

এতিয়া Tjaz-ত

আমাৰ নতুন বন্ধু

ইংৰাজী

You were part of the team!

এতিয়া Tjaz-ত

আপুনিও দলৰ অংশ আছিল!

ইংৰাজী

You got better towards the end!

এতিয়া Tjaz-ত

শেষৰফালে আপুনি আৰু ভাল কৰিলে!

ইংৰাজী

Is this your hero?

এতিয়া Tjaz-ত

এইটো আপোনাৰ হিৰ' নেকি?

ইংৰাজী

Your hero

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ হিৰ'

ইংৰাজী

Make your hero

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ হিৰ' বনাওক

ইংৰাজী

Change

এতিয়া Tjaz-ত

সলনি কৰক

ইংৰাজী

Or just join, and you get one.

এতিয়া Tjaz-ত

নহ'লে এনেয়ে যোগ দিয়ক, এটা হিৰ' পাব।

ইংৰাজী

Just a moment …

এতিয়া Tjaz-ত

অলপ ৰ'ব …

ইংৰাজী

Your hero can't be made here. You get one when you join.

এতিয়া Tjaz-ত

ইয়াত হিৰ' বনাব নোৱাৰি। যোগ দিলে এটা পাব।

ইংৰাজী

You blocked ${name}'s attack!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আক্ৰমণ কৰিলে, আপুনি ৰোধ কৰিলে!

ইংৰাজী

Your blocks

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ ৰোধ

ইংৰাজী

We blocked ${name}'s attacks ${count} time.

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আক্ৰমণ কৰিলে, আমি ${count} বাৰ ৰোধ কৰিলোঁ।

ইংৰাজী

We blocked ${name}'s attacks ${count} times.

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আক্ৰমণ কৰিলে, আমি ${count} বাৰ ৰোধ কৰিলোঁ।

ইংৰাজী

You blocked ${count} time!

এতিয়া Tjaz-ত

আপুনি ${count} বাৰ ৰোধ কৰিলে!

ইংৰাজী

You blocked ${count} times!

এতিয়া Tjaz-ত

আপুনি ${count} বাৰ ৰোধ কৰিলে!

ইংৰাজী

The more right answers, the better we defend!

এতিয়া Tjaz-ত

যিমান বেছি শুদ্ধ উত্তৰ, সিমান ভাল ৰক্ষা!

ইংৰাজী

${a} is your new friend!

এতিয়া Tjaz-ত

${a} এতিয়া আপোনালোকৰ নতুন বন্ধু!

ইংৰাজী

${a} and ${b} are your new friends!

এতিয়া Tjaz-ত

${a} আৰু ${b} এতিয়া আপোনালোকৰ নতুন বন্ধু!

ইংৰাজী

${a}, ${b} and ${c} are your new friends!

এতিয়া Tjaz-ত

${a}, ${b} আৰু ${c} এতিয়া আপোনালোকৰ নতুন বন্ধু!

ইংৰাজী

${count} new monster friend!

এতিয়া Tjaz-ত

${count} জন নতুন দানৱ-বন্ধু!

ইংৰাজী

${count} new monster friends!

এতিয়া Tjaz-ত

${count} জন নতুন দানৱ-বন্ধু!

ইংৰাজী

${right} of ${total} answers were right.

এতিয়া Tjaz-ত

${total} টা উত্তৰৰ ${right} টা শুদ্ধ আছিল।

ইংৰাজী

Even question ${number}, a hard one!

এতিয়া Tjaz-ত

${number} নম্বৰ প্ৰশ্নটোও, যিটো টান আছিল!

ইংৰাজী

Everyone answered every time.

এতিয়া Tjaz-ত

সকলোৱে প্ৰতিবাৰ উত্তৰ দিলে।

ইংৰাজী

Some questions were hard.

এতিয়া Tjaz-ত

কিছুমান প্ৰশ্ন টান আছিল।

ইংৰাজী

${name} got away and waves goodbye.

এতিয়া Tjaz-ত

${name} পলাই গ'ল, হাত জোকাৰি বিদায় দিছে।

ইংৰাজী

Well fought, team!

এতিয়া Tjaz-ত

একেলগে ভাল যুঁজ দিলে, দল!

ইংৰাজী

How it went

এতিয়া Tjaz-ত

কেনে হ'ল

ইংৰাজী

How it went

এতিয়া Tjaz-ত

কেনে হ'ল

ইংৰাজী

For you, not part of the game: each question, the hardest first, with how many answered it right and the wrong answer most chose. Nothing about each child.

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনাৰ বাবে, খেলৰ অংশ নহয়: প্ৰতিটো প্ৰশ্ন, আটাইতকৈ টানটো প্ৰথমে, কিমানে শুদ্ধ উত্তৰ দিলে আৰু বেছিভাগে বাছি লোৱা ভুল উত্তৰটোৰ সৈতে। কোনো এজন শিশুৰ বিষয়ে একো নাই।

ইংৰাজী

Question ${number}

এতিয়া Tjaz-ত

প্ৰশ্ন ${number}

ইংৰাজী

${right} of ${answers} answered right

এতিয়া Tjaz-ত

${answers} জনৰ ${right} জনে শুদ্ধ উত্তৰ দিলে

ইংৰাজী

No one answered

এতিয়া Tjaz-ত

কোনেও উত্তৰ দিয়া নাই

ইংৰাজী

Hard

এতিয়া Tjaz-ত

টান

ইংৰাজী

Most common wrong answer

এতিয়া Tjaz-ত

আটাইতকৈ বেছি বাছি লোৱা ভুল উত্তৰ

ইংৰাজী

${count} chose it

এতিয়া Tjaz-ত

${count} জনে বাছিলে

ইংৰাজী

${count} chose it

এতিয়া Tjaz-ত

${count} জনে বাছিলে

ইংৰাজী

Everyone who answered got it right

এতিয়া Tjaz-ত

উত্তৰ দিয়া সকলোৱে শুদ্ধ উত্তৰ দিলে

ইংৰাজী

A picture

এতিয়া Tjaz-ত

এখন ছবি

ইংৰাজী

How it went is shown when at least 5 have played, so no one's answers stand out.

এতিয়া Tjaz-ত

অন্ততঃ ৫ জনে খেলিলেহে “কেনে হ'ল” দেখুওৱা হয়, যাতে কাৰো উত্তৰ আলাদাকৈ চিনিব নোৱাৰি।

ইংৰাজী

To take it up in class

এতিয়া Tjaz-ত

শ্ৰেণীত আলোচনা কৰিবলৈ

ইংৰাজী

Not part of the game: let everyone answer question ${number} alone, then talk it over with a neighbour, answer again, and last hear the explanation.

এতিয়া Tjaz-ত

খেলৰ অংশ নহয়: প্ৰথমে সকলোকে ${number} নম্বৰ প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ অকলে দিবলৈ দিয়ক, তাৰ পিছত কাষৰজনৰ সৈতে আলোচনা কৰি আকৌ উত্তৰ দিবলৈ দিয়ক, আৰু শেষত ব্যাখ্যাটো শুনাওক।

ইংৰাজী

Back to the game

এতিয়া Tjaz-ত

খেললৈ উভতি যাওক

ইংৰাজী

Done

এতিয়া Tjaz-ত

হ'ল

ইংৰাজী

The game is over

এতিয়া Tjaz-ত

খেল শেষ হ'ল

ইংৰাজী

How it went is for you, not the class: open it where they can't see it.

এতিয়া Tjaz-ত

“কেনে হ'ল” আপোনাৰ বাবে, শ্ৰেণীৰ বাবে নহয়: ল'ৰা-ছোৱালীয়ে দেখা নোপোৱাকৈ খোলক।

ইংৰাজী

How it went couldn't be fetched. Try again in a moment.

এতিয়া Tjaz-ত

“কেনে হ'ল” আনিব পৰা নগ'ল। অলপ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।

ইংৰাজী

Try again

এতিয়া Tjaz-ত

আকৌ চেষ্টা কৰক

ইংৰাজী

Fewer than 5 answered

এতিয়া Tjaz-ত

৫ জনতকৈ কমে উত্তৰ দিলে

ইংৰাজী

This game is over, and how it went is no longer kept.

এতিয়া Tjaz-ত

এই খেল শেষ হৈছে, আৰু ইয়াৰ ফলাফল এতিয়া ৰখা হোৱা নাই।

ইংৰাজী

Right answer

এতিয়া Tjaz-ত

শুদ্ধ উত্তৰ

ইংৰাজী

The Monster Friends

এতিয়া Tjaz-ত

দানৱৰ বন্ধুসকল

ইংৰাজী

The Quiz Crew

এতিয়া Tjaz-ত

কুইজৰ সংগীসকল

ইংৰাজী

The Curious Bunch

এতিয়া Tjaz-ত

কৌতূহলী দল

ইংৰাজী

Team name

এতিয়া Tjaz-ত

দলৰ নাম

ইংৰাজী

Another name for the team

এতিয়া Tjaz-ত

দলৰ বাবে আন এটা নাম

ইংৰাজী

${name} is here!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আহি পালে!

ইংৰাজী

${name} is back!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আকৌ আহিল!

ইংৰাজী

A friend helps!

এতিয়া Tjaz-ত

বন্ধুৱে সহায় কৰিছে!

ইংৰাজী

The whole team together!

এতিয়া Tjaz-ত

গোটেই দল একেলগে!

ইংৰাজী

${name} is your friend!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আপোনালোকৰ বন্ধু!

ইংৰাজী

${name} will be back!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আকৌ আহিব!

ইংৰাজী

You did it!

এতিয়া Tjaz-ত

আপোনালোকে পাৰিলে!

ইংৰাজী

${name} wants to help!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} সহায় কৰিব খোজে!

ইংৰাজী

Last question!

এতিয়া Tjaz-ত

শেষ প্ৰশ্ন!

ইংৰাজী

Lap of honour!

এতিয়া Tjaz-ত

আতচবাজিৰ সময়!

ইংৰাজী

${name} attacks!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} আক্ৰমণ কৰিছে!

ইংৰাজী

Blocked!

এতিয়া Tjaz-ত

ৰোধ কৰিলে!

ইংৰাজী

Splat!

এতিয়া Tjaz-ত

চপাক!

ইংৰাজী

${name} is out of puff!

এতিয়া Tjaz-ত

${name} ভাগৰি পৰিল!

ইংৰাজী

The more right answers, the better you defend!

এতিয়া Tjaz-ত

যিমান শুদ্ধ উত্তৰ, সিমান ভাল ৰক্ষা!

ইংৰাজী

${count} blocked it!

এতিয়া Tjaz-ত

${count} জনে ৰোধ কৰিলে!

ইংৰাজী

So close!

এতিয়া Tjaz-ত

অলপৰ বাবে!