建議更好的文字

英文

${count} new monster friends!

顯示位置

A line on the big screen at the end of a game of the team against the monsters, when the team made friends with more than three monsters: how many. Nobody hits the monsters, so never "beat"/"defeat". Short and cheerful.

Tjaz 目前的文字

交到${count}個怪獸新朋友!

照你平常說話的方式寫,讓它適合顯示的位置。

在你的語言需要時,請原封不動地保留這些部分:

  • ${count}

這種形式的文字會用在像 0, 1, 2, 3, 4 這樣的數字上。

顯示效果:

交到${count}個怪獸新朋友!

返回文字列表

Please turn on JavaScript