Horoʻa i te hōʻē pāpaʻiraʻa maitaʻi aʻe

Reo Peretāne

Pinch or tap twice to zoom

Te vahi e faʻaʻitehia ai

A short hint shown for a few seconds on a phone or a tablet the first time a picture is opened full screen, saying how to make it bigger: put two fingers on it and spread them, or tap it twice quickly. Keep it short, it's on one line on a phone

I nià iā Tjaz i teie nei

Ha'amahora 'aore ra pātō piti nō te fa'arahi

ʻA pāpaʻi mai tā ʻoe e parau, ia au i te vahi e faʻaʻitehia ai.

Hoʻi i te mau pāpaʻiraʻa

Please turn on JavaScript